Skip to content
BookLens

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court

Mark Twain (1835–1910)

“Good folk, here is a little trifle for you”—handing the miller-guns as if it were a matter of no consequence, though each of them contained fifteen cents in solid cash; and while the poor creatures went to pieces with astonishment and gratitude, I turned to the others and said as calmly as one would ask the time of day: “Well, if we are all ready, I judge the dinner is. Come, fall to.” Ah, well, it was immense; yes, it was a daisy. I don’t know that I ever put a situation together better, or got happier spectacular effects out of the materials available. The blacksmith—well, he was simply mashed. Land! I wouldn’t have felt what that man was feeling, for anything in the world. Here he had been blowing and bragging about his grand meat-feast twice a year, and his fresh meat twice a month, and his salt meat twice a week, and his white bread every Sunday the year round—all for a family of three; the entire cost for the year not above 69.2.6 (sixty-nine cents, two mills and six milrays), and all of a sudden here comes along a man who slashes out nearly four dollars on a single blow-out; and not only that, but acts as if it made him tired to handle such small sums. Yes, Dowley was a good deal wilted, and shrunk-up and collapsed; he had the aspect of a bladder-balloon that’s been stepped on by a cow. 33-417.jpg (141K)

33-419.jpg (160K) However, I made a dead set at him, and before the first third of the dinner was reached, I had him happy again. It was easy to do—in a country of ranks and castes. You see, in a country where they have ranks and castes, a man isn’t ever a man, he is only part of a man, he can’t ever get his full growth. You prove your superiority over him in station, or rank, or fortune, and that’s the end of it—he knuckles down. You can’t insult him after that. No, I don’t mean quite that; of course you can insult him, I only mean it’s difficult; and so, unless you’ve got a lot of useless time on your hands it doesn’t pay to try. I had the smith’s reverence now, because I was apparently immensely prosperous and rich; I could have had his adoration if I had had some little gimcrack title of nobility. And not only his, but any commoner’s in the land, though he were the mightiest production of all the ages, in intellect, worth, and character, and I bankrupt in all three. This was to remain so, as long as England should exist in the earth. With the spirit of prophecy upon me, I could look into the future and see her erect statues and monuments to her unspeakable Georges and other royal and noble clothes-horses, and leave unhonored the creators of this world—after God—Gutenburg, Watt, Arkwright, Whitney, Morse, Stephenson, Bell.

The king got his cargo aboard, and then, the talk not turning upon battle, conquest, or iron-clad duel, he dulled down to drowsiness and went off to take a nap. Mrs. Marco cleared the table, placed the beer keg handy, and went away to eat her dinner of leavings in humble privacy, and the rest of us soon drifted into matters near and dear to the hearts of our sort—business and wages, of course. At a first glance, things appeared to be exceeding prosperous in this little tributary kingdom—whose lord was King Bagdemagus—as compared with the state of things in my own region. They had the “protection” system in full force here, whereas we were working along down toward free trade, by easy stages, and were now about half way. Before long, Dowley and I were doing all the talking, the others hungrily listening. Dowley warmed to his work, snuffed an advantage in the air, and began to put questions which he considered pretty awkward ones for me, and they did have something of that look: “In your country, brother, what is the wage of a master bailiff, master hind, carter, shepherd, swineherd?” “Twenty-five milrays a day; that is to say, a quarter of a cent.” The smith’s face beamed with joy. He said: “With us they are allowed the double of it! And what may a mechanic get—carpenter, dauber, mason, painter, blacksmith, wheelwright, and the like?” “On the average, fifty milrays; half a cent a day.” 33-421.jpg (136K)

“Ho-ho! With us they are allowed a hundred! With us any good mechanic is allowed a cent a day! I count out the tailor, but not the others—they are all allowed a cent a day, and in driving times they get more—yes, up to a hundred and ten and even fifteen milrays a day. I’ve paid a hundred and fifteen myself, within the week. ’Rah for protection—to Sheol with free-trade!” And his face shone upon the company like a sunburst. But I didn’t scare at all. I rigged up my pile-driver, and allowed myself fifteen minutes to drive him into the earth—drive him all in—drive him in till not even the curve of his skull should show above ground. Here is the way I started in on him. I asked: “What do you pay a pound for salt?” “A hundred milrays.” “We pay forty. What do you pay for beef and mutton—when you buy it?” That was a neat hit; it made the color come. “It varieth somewhat, but not much; one may say seventy-five milrays the pound.” “We pay thirty-three. What do you pay for eggs?” “Fifty milrays the dozen.” “We pay twenty. What do you pay for beer?” “It costeth us eight and one-half milrays the pint.” “We get it for four; twenty-five bottles for a cent. What do you pay for wheat?” “At the rate of nine hundred milrays the bushel.” “We pay four hundred. What do you pay for a man’s tow-linen suit?” “Thirteen cents.”

“We pay six. What do you pay for a stuff gown for the wife of the laborer or the mechanic?” “We pay eight cents, four mills.” “Well, observe the difference: you pay eight cents and four mills, we pay only four cents.” I prepared now to sock it to him. I said: “Look here, dear friend, what’s become of your high wages you were bragging so about a few minutes ago? “—and I looked around on the company with placid satisfaction, for I had slipped up on him gradually and tied him hand and foot, you see, without his ever noticing that he was being tied at all. “What’s become of those noble high wages of yours?—I seem to have knocked the stuffing all out of them, it appears to me.” But if you will believe me, he merely looked surprised, that is all! he didn’t grasp the situation at all, didn’t know he had walked into a trap, didn’t discover that he was in a trap. I could have shot him, from sheer vexation. With cloudy eye and a struggling intellect he fetched this out: “Marry, I seem not to understand. It is proved that our wages be double thine; how then may it be that thou’st knocked therefrom the stuffing?—an miscall not the wonderly word, this being the first time under grace and providence of God it hath been granted me to hear it.”

Passages expressing a similar idea

  • Gulliver's Travels into Several Remote Nations of the World · Jonathan Swift (1667–1745) · CHAPTER III.

    The frequent labours I underwent every day, made, in a few weeks, a very considerable change in my health: the more my master got by me, the more insatiable he grew. I had quite lost my stomach, and was almost reduced to a skeleton. The farmer observed it, and concluding I must soon die, resolved to make as good a hand of me as he could. While he was thus reasoning and resolving with himself, a sardral, or gentleman-usher, came from court, commanding my master to carry me immediately thither for the diversion of the queen and her ladies. Some of the latter had already been to see me, and reported strange things of my beauty, behaviour, and good sense. Her majesty, and those who attended her, were beyond measure delighted with my demeanour. I fell on my knees, and begged the honour of kissing her imperial foot; but this gracious princess held out her little finger towards me, after I was set on the table, which I embraced in both my arms, and put the tip of it with the utmost respect to my lip. She made me some general questions about my country and my travels, which I answered as distinctly, and in as few words as I could. She asked, “whether I could be content to live at court?” I bowed down to the board of the table, and humbly answered “that I was my master’s slave: but, if I were at my own disposal, I should be proud to devote my life to her majesty’s service.” She then asked my master, “whether he was willing to sell me at a good price?” He, who apprehended I could not live a month, was ready enough to part with me, and demanded a thousand pieces of gold, which were ordered him on the spot, each piece being about the bigness of eight hundred moidores; but allowing for the proportion of all things between that country and Europe, and the high price of gold among them, was hardly so great a sum as a thousand guineas would be in England. I then said to the queen, “since I was now her majesty’s most humble creature and vassal, I must beg the favour, that Glumdalclitch, who had always tended me with so much care and kindness, and understood to do it so well, might be admitted into her service, and continue to be my nurse and instructor.”

    Read in context
  • Little Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 21. Mr Merdle’s Complaint

    Bar fell into discussion with Horse Guards concerning courts-martial. Brothers Bellows and Bench struck in. Other magnates paired off. Mr Merdle sat silent, and looked at the table-cloth. Sometimes a magnate addressed him, to turn the stream of his own particular discussion towards him; but Mr Merdle seldom gave much attention to it, or did more than rouse himself from his calculations and pass the wine. When they rose, so many of the magnates had something to say to Mr Merdle individually that he held little levees by the sideboard, and checked them off as they went out at the door. Treasury hoped he might venture to congratulate one of England’s world-famed capitalists and merchant-princes (he had turned that original sentiment in the house a few times, and it came easy to him) on a new achievement. To extend the triumphs of such men was to extend the triumphs and resources of the nation; and Treasury felt—he gave Mr Merdle to understand—patriotic on the subject. ‘Thank you, my lord,’ said Mr Merdle; ‘thank you. I accept your congratulations with pride, and I am glad you approve.’ ‘Why, I don’t unreservedly approve, my dear Mr Merdle. Because,’ smiling Treasury turned him by the arm towards the sideboard and spoke banteringly, ‘it never can be worth your while to come among us and help us.’ Mr Merdle felt honoured by the—

    Read in context
  • An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations · Adam Smith (1723–1790) · CHAPTER IV. HOW THE COMMERCE OF TOWNS CONTRIBUTED TO THE IMPROVEMENT OF THE COUNTRY.

    In a country which has neither foreign commerce nor any of the finer manufactures, a great proprietor, having nothing for which he can exchange the greater part of the produce of his lands which is over and above the maintenance of the cultivators, consumes the whole in rustic hospitality at home. If this surplus produce is sufficient to maintain a hundred or a thousand men, he can make use of it in no other way than by maintaining a hundred or a thousand men. He is at all times, therefore, surrounded with a multitude of retainers and dependants, who, having no equivalent to give in return for their maintenance, but being fed entirely by his bounty, must obey him, for the same reason that soldiers must obey the prince who pays them. Before the extension of commerce and manufactures in Europe, the hospitality of the rich and the great, from the sovereign down to the smallest baron, exceeded every thing which, in the present times, we can easily form a notion of Westminster-hall was the dining-room of William Rufus, and might frequently, perhaps, not be too large for his company. It was reckoned a piece of magnificence in Thomas Becket, that he strewed the floor of his hall with clean hay or rushes in the season, in order that the knights and squires, who could not get seats, might not spoil their fine clothes when they sat down on the floor to eat their dinner. The great Earl of Warwick is said to have entertained every day, at his different manors, 30,000 people; and though the number here may have been exaggerated, it must, however, have been very great to admit of such exaggeration. A hospitality nearly of the same kind was exercised not many years ago in many different parts of the Highlands of Scotland. It seems to be common in all nations to whom commerce and manufactures are little known. I have seen, says Doctor Pocock, an Arabian chief dine in the streets of a town where he had come to sell his cattle, and invite all passengers, even common beggars, to sit down with him and partake of his banquet.

    Read in context
  • The house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER VII. THE FIRST MONTH (continued)

    The roll was called. Then the convicts who were going to the tailors’ workshop started first. These men worked inside the prison, and made clothes for all the inmates. The other exiles went into the outer workshops, until at last arrived the turn of the prisoners destined for field labour. I was of this number—there were altogether twenty of us. Behind the fortress on the frozen river were two barges belonging to the Government, which were not worth anything, but which had to be taken to pieces in order that the wood might not be lost. The wood was in itself all but valueless, for firewood can be bought in the town at a nominal price. The whole country is covered with forests. This work was given to us in order that we might not remain with our arms crossed. This was understood on both sides. Accordingly, we went to it apathetically; though just the contrary happened when work had to be done, which would be profitable, or when a fixed task was assigned to us. In this latter case, although prisoners were to derive no profit from their work, they tried to get it over as soon as possible, and took a pride in doing it quickly. When such work as I am speaking of had to be done as a matter of form, rather than because it was necessary, task work could not be asked for. We had to go on until the beating of the drum at eleven o’clock called back the convicts.

    Read in context
  • Gulliver's Travels into Several Remote Nations of the World · Jonathan Swift (1667–1745) · CHAPTER II.

    After dinner my company withdrew, and a person was sent to me by the king’s order, attended by a flapper. He brought with him pen, ink, and paper, and three or four books, giving me to understand by signs, that he was sent to teach me the language. We sat together four hours, in which time I wrote down a great number of words in columns, with the translations over against them; I likewise made a shift to learn several short sentences; for my tutor would order one of my servants to fetch something, to turn about, to make a bow, to sit, or to stand, or walk, and the like. Then I took down the sentence in writing. He showed me also, in one of his books, the figures of the sun, moon, and stars, the zodiac, the tropics, and polar circles, together with the denominations of many planes and solids. He gave me the names and descriptions of all the musical instruments, and the general terms of art in playing on each of them. After he had left me, I placed all my words, with their interpretations, in alphabetical order. And thus, in a few days, by the help of a very faithful memory, I got some insight into their language. The word, which I interpret the flying or floating island, is in the original Laputa, whereof I could never learn the true etymology. Lap, in the old obsolete language, signifies high; and untuh, a governor; from which they say, by corruption, was derived Laputa, from Lapuntuh. But I do not approve of this derivation, which seems to be a little strained. I ventured to offer to the learned among them a conjecture of my own, that Laputa was quasi lap outed; lap, signifying properly, the dancing of the sunbeams in the sea, and outed, a wing; which, however, I shall not obtrude, but submit to the judicious reader.

    Read in context
  • The Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XXIII.

    “And I from near Edinboro’,” he murmured. “It’s better to stay at home, and that’s true; but a man must live where his money is made. It is a great pity, but it’s always so! Yet I’ve done very well this year. O yes,” he went on with ingenuous enthusiasm. “You see that man with the drab kerseymere coat? I bought largely of him in the autumn when wheat was down, and then afterwards when it rose a little I sold off all I had! It brought only a small profit to me; while the farmers kept theirs, expecting higher figures—yes, though the rats were gnawing the ricks hollow. Just when I sold the markets went lower, and I bought up the corn of those who had been holding back at less price than my first purchases. And then,” cried Farfrae impetuously, his face alight, “I sold it a few weeks after, when it happened to go up again! And so, by contenting mysel’ with small profits frequently repeated, I soon made five hundred pounds—yes!”—(bringing down his hand upon the table, and quite forgetting where he was)—“while the others by keeping theirs in hand made nothing at all!” Lucetta regarded him with a critical interest. He was quite a new type of person to her. At last his eye fell upon the lady’s and their glances met. “Ay, now, I’m wearying you!” he exclaimed. She said, “No, indeed,” colouring a shade. “What then?” “Quite otherwise. You are most interesting.” It was now Farfrae who showed the modest pink.

    Read in context