What Is Art?
Leo Tolstoy (1828–1910)
No. 1. The following verses are by Vielé-Griffin, from page 28 of a volume of his Poems:— OISEAU BLEU COULEUR DU TEMPS. 1. Sait-tu l’oubli D’un vain doux rêve, Oiseau moqueur De la forêt? Le jour pâlit, La nuit se lève, Et dans mon cœur L’ombre a pleuré; 2. O chante-moi Ta folle gamme, Car j’ai dormi Ce jour durant; Le lâche emoi Où fut mon âme Sanglote ennui Le jour mourant... 3. Sais-tu le chant De sa parole Et de sa voix, Toi qui redis Dans le couchant Ton air frivole Comme autrefois Sous les midis? 4. O chante alors La mélodie De son amour, Mon fol espoir, Parmi les ors Et l’incendie Du vain doux jour Qui meurt ce soir. Francis Vielé-Griffin. BLUE BIRD. 1. Canst thou forget, In dreams so vain, Oh, mocking bird Of forest deep? The day doth set, Night comes again, My heart has heard The shadows weep; 2. Thy tones let flow In maddening scale, For I have slept The livelong day; Emotions low In me now wail, My soul they’ve kept: Light dies away ... 3. That music sweet, Ah, do you know Her voice and speech? Your airs so light You who repeat In sunset’s glow, As you sang, each, At noonday’s height. 4. Of my desire, My hope so bold, Her love—up, sing, Sing ’neath this light, This flaming fire, And all the gold The eve doth bring Ere comes the night.
And here are some verses by the esteemed young poet Verhaeren, which I also take from page 28 of his Works:— ATTIRANCES. Lointainement, et si étrangement pareils, De grands masques d’argent que la brume recule, Vaguent, au jour tombant, autour des vieux soleils. Les doux lointaines!—et comme, au fond du crépuscule, Ils nous fixent le cœur, immensément le cœur, Avec les yeux défunts de leur visage d’âme. C’est toujours du silence, à moins, dans la pâleur Du soir, un jet de feu soudain, un cri de flamme, Un départ de lumière inattendu vers Dieu. On se laisse charmer et troubler de mystère, Et l’on dirait des morts qui taisent un adieu Trop mystique, pour être écouté par la terre! Sont-ils le souvenir matériel et clair Des éphèbes chrétiens couchés aux catacombes Parmi les lys? Sont-ils leur regard et leur chair? Ou seul, ce qui survit de merveilleux aux tombes De ceux qui sont partis, vers leurs rêves, un soir, Conquérir la folie à l’assaut des nuées? Lointainement, combien nous les sentons vouloir Un peu d’amour pour leurs œuvres destituées, Pour leur errance et leur tristesse aux horizons. Toujours! aux horizons du cœur et des pensées, Alors que les vieux soirs éclatent en blasons Soudains, pour les gloires noires et angoissées. Émile Verhaeren, Poèmes. ATTRACTIONS. Large masks of silver, by mists drawn away, So strangely alike, yet so far apart, Float round the old suns when faileth the day. They transfix our heart, so immensely our heart, Those distances mild, in the twilight deep,
Looking out of dead faces with their spirit eyes. All around is now silence, except when there leap In the pallor of evening, with fiery cries, Some fountains of flame that God-ward do fly. Mysterious trouble and charms us enfold. You might think that the dead spoke a silent good-bye, Oh! too mystical far on earth to be told! Are they the memories, material and bright, Of the Christian youths that in catacombs sleep ’Mid the lilies? Are they their flesh or their sight? Or the marvel alone that survives, in the deep, Of those that, one night, returned to their dream Of conquering folly by assaulting the skies? For their destitute works—we feel it seems, For a little love their longing cries From horizons far—for their errings and pain. In horizons ever of heart and thought, While the evenings old in bright blaze wane Suddenly, for black glories anguish fraught.
And the following is a poem by Moréas, evidently an admirer of Greek beauty. It is from page 28 of a volume of his Poems:— ENONE AU CLAIR VISAGE. Enone, j’avais cru qu’en aimant ta beauté Où l’âme avec le corps trouvent leur unité, J’allais, m’affermissant et le cœur et l’esprit, Monter jusqu’à cela qui jamais ne périt, N’ayant été crée, qui n’est froideur ou feu, Qui n’est beau quelque part et laid en autre lieu; Et me flattais encor’ d’une belle harmonie Que j’eusse composé du meilleur et du pire, Ainsi que le chanteur qui chérit Polimnie, En accordant le grave avec l’aigu, retire Un son bien élevé sur les nerfs de sa lyre. Mais mon courage, hélas! se pâmant comme mort, M’enseigna que le trait qui m’avait fait amant Ne fut pas de cet arc que courbe sans effort La Vénus qui naquit du mâle seulement, Mais que j’avais souffert cette Vénus dernière, Qui a le cœur couard, né d’une faible mère. Et pourtant, ce mauvais garçon, chasseur habile, Qui charge son carquois de sagette subtile, Qui secoue en riant sa torche, pour un jour, Qui ne pose jamais que sur de tendres fleurs, C’est sur un teint charmant qu’il essuie les pleurs, Et c’est encore un Dieu, Enone, cet Amour. Mais, laisse, les oiseaux du printemps sont partis, Et je vois les rayons du soleil amortis. Enone, ma douleur, harmonieux visage, Superbe humilité, doux honnête langage, Hier me remirant dans cet étang glacé Qui au bout du jardin se couvre de feuillage,
Sur ma face je vis que les jours ont passé. Jean Moréas. ENONE. Enone, in loving thy beauty, I thought, Where the soul and the body to union are brought, That mounting by steadying my heart and my mind, In that which can’t perish, myself I should find. For it ne’er was created, is not ugly and fair; Is not coldness in one part, while on fire it is there. Yes, I flattered myself that a harmony fine I’d succeed to compose of the worst and the best, Like the bard who adores Polyhymnia divine, And mingling sounds different from the nerves of his lyre, From the grave and the smart draws melodies higher. But, alas! my courage, so faint and nigh spent, The dart that has struck me proves without fail Not to be from that bow which is easily bent By the Venus that’s born alone of the male. No, ’twas that other Venus that caused me to smart, Born of frail mother with cowardly heart. And yet that naughty lad, that little hunter bold, Who laughs and shakes his flowery torch just for a day, Who never rests but upon tender flowers and gay, On sweetest skin who dries the tears his eyes that fill, Yet oh, Enone mine, a God’s that Cupid still. Let it pass; for the birds of the Spring are away, And dying I see the sun’s lingering ray. Enone, my sorrow, oh, harmonious face, Humility grand, words of virtue and grace, I looked yestere’en in the pond frozen fast, Strewn with leaves at the end of the garden’s fair space, And I read in my face that those days are now past.
Passages expressing a similar idea
The Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter X. THE WIDENING CIRCLE
But why the memory of the wounds and the death? Surely Christ rose with healed hands and feet, sound and strong and glad? Surely the passage of the cross and the tomb was forgotten? But no—always the memory of the wounds, always the smell of grave-clothes? A small thing was Resurrection, compared with the Cross and the death, in this cycle. So the children lived the year of christianity, the epic of the soul of mankind. Year by year the inner, unknown drama went on in them, their hearts were born and came to fulness, suffered on the cross, gave up the ghost, and rose again to unnumbered days, untired, having at least this rhythm of eternity in a ragged, inconsequential life. But it was becoming a mechanical action now, this drama: birth at Christmas for death at Good Friday. On Easter Sunday the life-drama was as good as finished. For the Resurrection was shadowy and overcome by the shadow of death, the Ascension was scarce noticed, a mere confirmation of death. What was the hope and the fulfilment? Nay, was it all only a useless after-death, a wan, bodiless after-death? Alas, and alas for the passion of the human heart, that must die so long before the body was dead.
Read in contextPhaedo · Plato (-428–-348) · INTRODUCTION.
First of all there is the thought of rest and freedom from pain; they have gone home, as the common saying is, and the cares of this world touch them no more. Secondly, we may imagine them as they were at their best and brightest, humbly fulfilling their daily round of duties—selfless, childlike, unaffected by the world; when the eye was single and the whole body seemed to be full of light; when the mind was clear and saw into the purposes of God. Thirdly, we may think of them as possessed by a great love of God and man, working out His will at a further stage in the heavenly pilgrimage. And yet we acknowledge that these are the things which eye hath not seen nor ear heard and therefore it hath not entered into the heart of man in any sensible manner to conceive them. Fourthly, there may have been some moments in our own lives when we have risen above ourselves, or been conscious of our truer selves, in which the will of God has superseded our wills, and we have entered into communion with Him, and been partakers for a brief season of the Divine truth and love, in which like Christ we have been inspired to utter the prayer, 'I in them, and thou in me, that we may be all made perfect in one.' These precious moments, if we have ever known them, are the nearest approach which we can make to the idea of immortality.
Read in contextThe Works of Edgar Allan Poe — Volume 2 · Edgar Allan Poe (1809–1849) · THE PREMATURE BURIAL
From the innumerable images of gloom which thus oppressed me in dreams, I select for record but a solitary vision. Methought I was immersed in a cataleptic trance of more than usual duration and profundity. Suddenly there came an icy hand upon my forehead, and an impatient, gibbering voice whispered the word “Arise!” within my ear. I sat erect. The darkness was total. I could not see the figure of him who had aroused me. I could call to mind neither the period at which I had fallen into the trance, nor the locality in which I then lay. While I remained motionless, and busied in endeavors to collect my thought, the cold hand grasped me fiercely by the wrist, shaking it petulantly, while the gibbering voice said again: “Arise! did I not bid thee arise?” “And who,” I demanded, “art thou?” “I have no name in the regions which I inhabit,” replied the voice, mournfully; “I was mortal, but am fiend. I was merciless, but am pitiful. Thou dost feel that I shudder. My teeth chatter as I speak, yet it is not with the chilliness of the night—of the night without end. But this hideousness is insufferable. How canst thou tranquilly sleep? I cannot rest for the cry of these great agonies. These sights are more than I can bear. Get thee up! Come with me into the outer Night, and let me unfold to thee the graves. Is not this a spectacle of woe?—Behold!”
Read in contextThe Sorrows of Young Werther · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · BOOK II. / OCTOBER 20.
How her image haunts me! Waking or asleep, she fills my entire soul! Soon as I close my eyes, here, in my brain, where all the nerves of vision are concentrated, her dark eyes are imprinted. Here—I do not know how to describe it; but, if I shut my eyes, hers are immediately before me: dark as an abyss they open upon me, and absorb my senses. And what is man—that boasted demigod? Do not his powers fail when he most requires their use? And whether he soar in joy, or sink in sorrow, is not his career in both inevitably arrested? And, whilst he fondly dreams that he is grasping at infinity, does he not feel compelled to return to a consciousness of his cold, monotonous existence? THE EDITOR TO THE READER. It is a matter of extreme regret that we want original evidence of the last remarkable days of our friend; and we are, therefore, obliged to interrupt the progress of his correspondence, and to supply the deficiency by a connected narration. I have felt it my duty to collect accurate information from the mouths of persons well acquainted with his history. The story is simple; and all the accounts agree, except in some unimportant particulars. It is true, that, with respect to the characters of the persons spoken of, opinions and judgments vary.
Read in contextA Portrait of the Artist as a Young Man · James Joyce (1882–1941) · Chapter V
Our broken cries and mournful lays Rise in one eucharistic hymn Are you not weary of ardent ways? While sacrificing hands upraise The chalice flowing to the brim Tell no more of enchanted days. He spoke the verses aloud from the first lines till the music and rhythm suffused his mind, turning it to quiet indulgence; then copied them painfully to feel them the better by seeing them; then lay back on his bolster. The full morning light had come. No sound was to be heard; but he knew that all around him life was about to awaken in common noises, hoarse voices, sleepy prayers. Shrinking from that life he turned towards the wall, making a cowl of the blanket and staring at the great overblown scarlet flowers of the tattered wallpaper. He tried to warm his perishing joy in their scarlet glow, imagining a roseway from where he lay upwards to heaven all strewn with scarlet flowers. Weary! Weary! He too was weary of ardent ways. A gradual warmth, a languorous weariness passed over him descending along his spine from his closely cowled head. He felt it descend and, seeing himself as he lay, smiled. Soon he would sleep.
Read in contextThe Genealogy of Morals The Complete Works, Volume Thirteen, edited by Dr. Oscar Levy. · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · FRIEDRICH NIETZSCHE
We wish, therefore, to pay honour to the idea of "redemption" in the great religions, but it is somewhat hard to remain serious in view of the appreciation meted out to the deep sleep by these exhausted pessimists who are too tired even to dream—to the deep sleep considered, that is, as already a fusing into Brahman, as the attainment of the unio mystica with God. "When he has completely gone to sleep," says on this point the oldest and most venerable "script," "and come to perfect rest, so that he sees no more any vision, then, oh dear one, is he united with Being, he has entered into his own self—encircled by the Self with its absolute knowledge, he has no more any consciousness of that which is without or of that which is within. Day and night cross not these bridges, nor age, nor death, nor suffering, nor good deeds, nor evil deeds." "In deep sleep," say similarly the believers in this deepest of the three great religions, "does the soul lift itself from out this body of ours, enters the supreme light and stands out therein in its true shape: therein is it the supreme spirit itself, which travels about, while it jests and plays and enjoys itself, whether with women, or chariots, or friends; there do its thoughts turn no more back to this appanage of a body, to which the 'prana' (the vital breath) is harnessed like a beast of burden to the cart."
Read in context