What Is Art?
Leo Tolstoy (1828–1910)
Christian, truly Christian, art has been so long in establishing itself, and has not yet established itself, just because the Christian religious perception was not one of those small steps by which humanity advances regularly; but was an enormous revolution, which, if it has not already altered, must inevitably alter the entire life-conception of mankind, and, consequently, the whole internal organisation of their life. It is true that the life of humanity, like that of an individual, moves regularly; but in that regular movement come, as it were, turning-points, which sharply divide the preceding from the subsequent life. Christianity was such a turning-point; such, at least, it must appear to us who live by the Christian perception of life. Christian perception gave another, a new direction to all human feelings, and therefore completely altered both the contents and the significance of art. The Greeks could make use of Persian art and the Romans could use Greek art, or, similarly, the Jews could use Egyptian art,—the fundamental ideals were one and the same. Now the ideal was the greatness and prosperity of the Persians, now the greatness and prosperity of the Greeks, now that of the Romans. The same art was transferred into other conditions, and served new nations. But the Christian ideal changed and reversed everything, so that, as the Gospel puts it, “That which was exalted among men has become an abomination in the sight of God.” The ideal is no longer the greatness of Pharaoh or of a Roman emperor, not the beauty of a Greek nor the wealth of Phœnicia, but humility, purity, compassion, love. The hero is no longer Dives, but Lazarus the beggar; not Mary Magdalene in the day of her beauty, but in the day of her repentance; not those who acquire wealth, but those who have abandoned it; not those who dwell in palaces, but those who dwell in catacombs and huts; not those who rule over others, but those who acknowledge no authority but God’s. And the greatest work of art is no longer a cathedral of victory[84] with statues of conquerors, but the representation of a human soul so transformed by love that a man who is tormented and murdered yet pities and loves his persecutors.
And the change is so great that men of the Christian world find it difficult to resist the inertia of the heathen art to which they have been accustomed all their lives. The subject-matter of Christian religious art is so new to them, so unlike the subject-matter of former art, that it seems to them as though Christian art were a denial of art, and they cling desperately to the old art. But this old art, having no longer, in our day, any source in religious perception, has lost its meaning, and we shall have to abandon it whether we wish to or not. The essence of the Christian perception consists in the recognition by every man of his sonship to God, and of the consequent union of men with God and with one another, as is said in the Gospel (John xvii. 21[85]). Therefore the subject-matter of Christian art is such feeling as can unite men with God and with one another. The expression unite men with God and with one another may seem obscure to people accustomed to the misuse of these words which is so customary, but the words have a perfectly clear meaning nevertheless. They indicate that the Christian union of man (in contradiction to the partial, exclusive union of only some men) is that which unites all without exception.
Art, all art, has this characteristic, that it unites people. Every art causes those to whom the artist’s feeling is transmitted to unite in soul with the artist, and also with all who receive the same impression. But non-Christian art, while uniting some people together, makes that very union a cause of separation between these united people and others; so that union of this kind is often a source, not only of division, but even of enmity towards others. Such is all patriotic art, with its anthems, poems, and monuments; such is all Church art, i.e. the art of certain cults, with their images, statues, processions, and other local ceremonies. Such art is belated and non-Christian art, uniting the people of one cult only to separate them yet more sharply from the members of other cults, and even to place them in relations of hostility to each other. Christian art is only such as tends to unite all without exception, either by evoking in them the perception that each man and all men stand in like relation towards God and towards their neighbour, or by evoking in them identical feelings, which may even be the very simplest provided only that they are not repugnant to Christianity and are natural to everyone without exception.
Good Christian art of our time may be unintelligible to people because of imperfections in its form, or because men are inattentive to it, but it must be such that all men can experience the feelings it transmits. It must be the art, not of some one group of people, nor of one class, nor of one nationality, nor of one religious cult; that is, it must not transmit feelings which are accessible only to a man educated in a certain way, or only to an aristocrat, or a merchant, or only to a Russian, or a native of Japan, or a Roman Catholic, or a Buddhist, etc., but it must transmit feelings accessible to everyone. Only art of this kind can be acknowledged in our time to be good art, worthy of being chosen out from all the rest of art and encouraged. Christian art, i.e. the art of our time, should be catholic in the original meaning of the word, i.e. universal, and therefore it should unite all men. And only two kinds of feeling do unite all men: first, feelings flowing from the perception of our sonship to God and of the brotherhood of man; and next, the simple feelings of common life, accessible to everyone without exception—such as the feeling of merriment, of pity, of cheerfulness, of tranquillity, etc. Only these two kinds of feelings can now supply material for art good in its subject-matter.
And the action of these two kinds of art, apparently so dissimilar, is one and the same. The feelings flowing from perception of our sonship to God and of the brotherhood of man—such as a feeling of sureness in truth, devotion to the will of God, self-sacrifice, respect for and love of man—evoked by Christian religious perception; and the simplest feelings—such as a softened or a merry mood caused by a song or an amusing jest intelligible to everyone, or by a touching story, or a drawing, or a little doll: both alike produce one and the same effect—the loving union of man with man. Sometimes people who are together are, if not hostile to one another, at least estranged in mood and feeling, till perchance a story, a performance, a picture, or even a building, but oftenest of all music, unites them all as by an electric flash, and, in place of their former isolation or even enmity, they are all conscious of union and mutual love. Each is glad that another feels what he feels; glad of the communion established, not only between him and all present, but also with all now living who will yet share the same impression; and more than that, he feels the mysterious gladness of a communion which, reaching beyond the grave, unites us with all men of the past who have been moved by the same feelings, and with all men of the future who will yet be touched by them. And this effect is produced both by the religious art which transmits feelings of love to God and one’s neighbour, and by universal art transmitting the very simplest feelings common to all men.
Passages expressing a similar idea
What Is Art? · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XVI
Christian art either evokes in men those feelings which, through love of God and of one’s neighbour, draw them to greater and ever greater union, and make them ready for and capable of such union; or evokes in them those feelings which show them that they are already united in the joys and sorrows of life. And therefore the Christian art of our time can be and is of two kinds: (1) art transmitting feelings flowing from a religious perception of man’s position in the world in relation to God and to his neighbour—religious art in the limited meaning of the term; and (2) art transmitting the simplest feelings of common life, but such, always, as are accessible to all men in the whole world—the art of common life—the art of a people—universal art. Only these two kinds of art can be considered good art in our time. The first, religious art,—transmitting both positive feelings of love to God and one’s neighbour, and negative feelings of indignation and horror at the violation of love,—manifests itself chiefly in the form of words, and to some extent also in painting and sculpture: the second kind (universal art) transmitting feelings accessible to all, manifests itself in words, in painting, in sculpture, in dances, in architecture, and, most of all, in music.
Read in contextWhat Is Art? · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XVI
And the action of these two kinds of art, apparently so dissimilar, is one and the same. The feelings flowing from perception of our sonship to God and of the brotherhood of man—such as a feeling of sureness in truth, devotion to the will of God, self-sacrifice, respect for and love of man—evoked by Christian religious perception; and the simplest feelings—such as a softened or a merry mood caused by a song or an amusing jest intelligible to everyone, or by a touching story, or a drawing, or a little doll: both alike produce one and the same effect—the loving union of man with man. Sometimes people who are together are, if not hostile to one another, at least estranged in mood and feeling, till perchance a story, a performance, a picture, or even a building, but oftenest of all music, unites them all as by an electric flash, and, in place of their former isolation or even enmity, they are all conscious of union and mutual love. Each is glad that another feels what he feels; glad of the communion established, not only between him and all present, but also with all now living who will yet share the same impression; and more than that, he feels the mysterious gladness of a communion which, reaching beyond the grave, unites us with all men of the past who have been moved by the same feelings, and with all men of the future who will yet be touched by them. And this effect is produced both by the religious art which transmits feelings of love to God and one’s neighbour, and by universal art transmitting the very simplest feelings common to all men.
Read in contextWhat Is Art? · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XX THE CONCLUSION
The task for art to accomplish is to make that feeling of brotherhood and love of one’s neighbour, now attained only by the best members of the society, the customary feeling and the instinct of all men. By evoking, under imaginary conditions, the feeling of brotherhood and love, religious art will train men to experience those same feelings under similar circumstances in actual life; it will lay in the souls of men the rails along which the actions of those whom art thus educates will naturally pass. And universal art, by uniting the most different people in one common feeling, by destroying separation, will educate people to union, will show them, not by reason but by life itself, the joy of universal union reaching beyond the bounds set by life. The destiny of art in our time is to transmit from the realm of reason to the realm of feeling the truth that well-being for men consists in being united together, and to set up, in place of the existing reign of force, that kingdom of God, i.e. of love, which we all recognise to be the highest aim of human life. Possibly, in the future, science may reveal to art yet newer and higher ideals, which art may realise; but, in our time, the destiny of art is clear and definite. The task for Christian art is to establish brotherly union among men.
Read in contextWhat Is Art? · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XVI
Good Christian art of our time may be unintelligible to people because of imperfections in its form, or because men are inattentive to it, but it must be such that all men can experience the feelings it transmits. It must be the art, not of some one group of people, nor of one class, nor of one nationality, nor of one religious cult; that is, it must not transmit feelings which are accessible only to a man educated in a certain way, or only to an aristocrat, or a merchant, or only to a Russian, or a native of Japan, or a Roman Catholic, or a Buddhist, etc., but it must transmit feelings accessible to everyone. Only art of this kind can be acknowledged in our time to be good art, worthy of being chosen out from all the rest of art and encouraged. Christian art, i.e. the art of our time, should be catholic in the original meaning of the word, i.e. universal, and therefore it should unite all men. And only two kinds of feeling do unite all men: first, feelings flowing from the perception of our sonship to God and of the brotherhood of man; and next, the simple feelings of common life, accessible to everyone without exception—such as the feeling of merriment, of pity, of cheerfulness, of tranquillity, etc. Only these two kinds of feelings can now supply material for art good in its subject-matter.
Read in contextWhat Is Art? · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XVI
And the change is so great that men of the Christian world find it difficult to resist the inertia of the heathen art to which they have been accustomed all their lives. The subject-matter of Christian religious art is so new to them, so unlike the subject-matter of former art, that it seems to them as though Christian art were a denial of art, and they cling desperately to the old art. But this old art, having no longer, in our day, any source in religious perception, has lost its meaning, and we shall have to abandon it whether we wish to or not. The essence of the Christian perception consists in the recognition by every man of his sonship to God, and of the consequent union of men with God and with one another, as is said in the Gospel (John xvii. 21[85]). Therefore the subject-matter of Christian art is such feeling as can unite men with God and with one another. The expression unite men with God and with one another may seem obscure to people accustomed to the misuse of these words which is so customary, but the words have a perfectly clear meaning nevertheless. They indicate that the Christian union of man (in contradiction to the partial, exclusive union of only some men) is that which unites all without exception.
Read in contextWhat Is Art? · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XVI
It is true that art which satisfies the demands of the religious perception of our time is quite unlike former art, but, notwithstanding this dissimilarity, to a man who does not intentionally hide the truth from himself, it is very clear and definite what does form the religious art of our age. In former times, when the highest religious perception united only some people (who, even if they formed a large society, were yet but one society surrounded by others—Jews, or Athenian or Roman citizens), the feelings transmitted by the art of that time flowed from a desire for the might, greatness, glory, and prosperity of that society, and the heroes of art might be people who contributed to that prosperity by strength, by craft, by fraud, or by cruelty (Ulysses, Jacob, David, Samson, Hercules, and all the heroes). But the religious perception of our times does not select any one society of men; on the contrary, it demands the union of all—absolutely of all people without exception—and above every other virtue it sets brotherly love to all men. And, therefore, the feelings transmitted by the art of our time not only cannot coincide with the feelings transmitted by former art, but must run counter to them.
Read in context