What Is Art?
Leo Tolstoy (1828–1910)
Je pense qu’il faut qu’il n’y ait qu’allusion, says he. La contemplation des objets, l’image s’envolant des rêveries suscitées par eux, sont le chant: les Parnassiens, eux, prennent la chose entièrement et la montrent; par là ils manquent de mystère; ils retirent aux esprits cette joie délicieuse de croire qu’ils créent. Nommer un objet, c’est supprimer les trois quarts de la jouissance du poème, qui est faite du bonheur de deviner peu à peu: le suggérer, voilà le rêve. C’est le parfait usage de ce mystère qui constitue le symbole: évoquer petit à petit un objet pour montrer un état d’âme, ou, inversement, choisir un objet et en dégager un état d’âme, par une sèrie de déchiffrements. ... Si un être d’une intelligence moyenne, et d’une préparation littéraire insuffisante, ouvre par hasard un livre ainsi fait et prétend en jouir, il y a malentendu, il faut remettre les choses à leur place. Il doit y avoir toujours énigme en poèsie, et c’est le but de la littérature, il n’y en a pas d’autre,—d’évoquer les objets.—“Enquête sur l’évolution littéraire,” Jules Huret, pp. 60, 61.[69] Thus is obscurity elevated into a dogma among the new poets. As the French critic Doumic (who has not yet accepted the dogma) quite correctly says:— “Il serait temps aussi d’en finir avec cette fameuse ‘théorie de l’obscurité’ que la nouvelle école a élevée, en effet, à la hauteur d’un dogme.”—Les Jeunes, par René Doumic.[70]
But it is not French writers only who think thus. The poets of all other countries think and act in the same way: German, and Scandinavian, and Italian, and Russian, and English. So also do the artists of the new period in all branches of art: in painting, in sculpture, and in music. Relying on Nietzsche and Wagner, the artists of the new age conclude that it is unnecessary for them to be intelligible to the vulgar crowd; it is enough for them to evoke poetic emotion in “the finest nurtured,” to borrow a phrase from an English æsthetician. In order that what I am saying may not seem to be mere assertion, I will quote at least a few examples from the French poets who have led this movement. The name of these poets is legion. I have taken French writers, because they, more decidedly than any others, indicate the new direction of art, and are imitated by most European writers. Besides those whose names are already considered famous, such as Baudelaire and Verlaine, here are the names of a few of them: Jean Moréas, Charles Morice, Henri de Régnier, Charles Vignier, Adrien Remacle, René Ghil, Maurice Maeterlinck, G. Albert Aurier, Rémy de Gourmont, Saint-Pol-Roux-le-Magnifique, Georges Rodenbach, le comte Robert de Montesquiou-Fezensac. These are Symbolists and Decadents. Next we have the “Magi”: Joséphin Péladan, Paul Adam, Jules Bois, M. Papus, and others. Besides these, there are yet one hundred and forty-one others, whom Doumic mentions in the book referred to above.
Here are some examples from the work of those of them who are considered to be the best, beginning with that most celebrated man, acknowledged to be a great artist worthy of a monument—Baudelaire. This is a poem from his celebrated Fleurs du Mal:— No. XXIV. Je t’adore à l’égal de la voûte nocturne, O vase de tristesse, ô grande taciturne, Et t’aime d’autant plus, belle, que tu me fuis, Et que tu me parais, ornement de mes nuits, Plus ironiquement accumuler les lieues Qui séparent mes bras des immensités bleues. Je m’avance à l’attaque, et je grimpe aux assauts, Comme après un cadavre un chœur de vermisseaux, Et je chéris, ô bête implacable et cruelle, Jusqu’à cette froideur par où tu m’es plus belle![71] And this is another by the same writer:— No. XXXVI. DUELLUM. Deux guerriers ont couru l’un sur l’autre; leurs armes Ont éclaboussé l’air de lueurs et de sang. Ces jeux, ces cliquetis du fer sont les vacarmes D’une jeunesse en proie à l’amour vagissant. Les glaives sont brisés! comme notre jeunesse, Ma chère! Mais les dents, les ongles acérés, Vengent bientôt l’épée et la dague traîtresse. O fureur des cœurs mûrs par l’amour ulcérés! Dans le ravin hanté des chats-pards et des onces Nos héros, s’étreignant méchamment, ont roulé, Et leur peau fleurira l’aridité des ronces. Ce gouffre, c’est l’enfer, de nos amis peuplé! Roulons-y sans remords, amazone inhumaine, Afin d’éterniser l’ardeur de notre haine![72]
To be exact, I should mention that the collection contains verses less comprehensible than these, but not one poem which is plain and can be understood without a certain effort—an effort seldom rewarded, for the feelings which the poet transmits are evil and very low ones. And these feelings are always, and purposely, expressed by him with eccentricity and lack of clearness. This premeditated obscurity is especially noticeable in his prose, where the author could, if he liked, speak plainly. Take, for instance, the first piece from his Petits Poèmes:— L’ÉTRANGER. Qui aimes-tu le mieux, homme énigmatique, dis? ton père, ta mère, ta sœur, ou ton frère? Je n’ai ni père, ni mère, ni sœur, ni frère. Tes amis? Vous vous servez là d’une parole dont le sens m’est resté jusqu’ à ce jour inconnu. Ta patrie? J’ignore sous quelle latitude elle est située. La beauté? Je l’aimerais volontiers, déesse et immortelle. L’or? Je le hais comme vous haïssez Dieu. Et qu ’aimes-tu donc, extraordinaire étranger? J’aime les nuages ... les nuages qui passent ... là bas, ... les merveilleux nuages! The piece called La Soupe et les Nuages is probably intended to express the unintelligibility of the poet even to her whom he loves. This is the piece in question:—
Ma petite folle bien-aimée me donnait à dîner, et par la fenêtre ouverte de la salle à manger je contemplais les mouvantes architectures que Dieu fait avec les vapeurs, les merveilleuses constructions de l’impalpable. Et je me disais, à travers ma contemplation: “Toutes ces fantasmagories sont presque aussi belles que les yeux de ma belle bien-aimée, la petite folle monstrueuse aux yeux verts.” Et tout à coup je reçus un violent coup de poing dans le dos, et j’entendis une voix rauque et charmante, une voix hystérique et comme enrouée par l’eau-de-vie, la voix de ma chère petite bien-aimée, qui me disait, “Allez-vous bientôt manger votre soupe, s ... b ... de marchand de nuages?”[73] However artificial these two pieces may be, it is still possible, with some effort, to guess at what the author meant them to express, but some of the pieces are absolutely incomprehensible—at least to me. Le Galant Tireur is a piece I was quite unable to understand. LE GALANT TIREUR. Comme la voiture traversait le bois, il la fit arrêter dans le voisinage d’un tir, disant qu’il lui serait agréable de tirer quelques balles pour tuer le Temps. Tuer ce monstre-là, n’est-ce pas l’occupation la plus ordinaire et la plus légitime de chacun?—Et il offrit galamment la main à sa chère, délicieuse et exécrable femme, à cette mystérieuse femme à laquelle il doit tant de plaisirs, tant de douleurs, et peut-être aussi une grande partie de son génie.
Passages expressing a similar idea
The Essays of Arthur Schopenhauer: the Wisdom of Life · Arthur Schopenhauer (1788–1860) · Section 5.—Fame.
It is easy to see why contemporary praise so seldom develops into posthumous fame. D'Alembert, in an extremely fine description of the temple of literary fame, remarks that the sanctuary of the temple is inhabited by the great dead, who during their life had no place there, and by a very few living persons, who are nearly all ejected on their death. Let me remark, in passing, that to erect a monument to a man in his lifetime is as much as declaring that posterity is not to be trusted in its judgment of him. If a man does happen to see his own true fame, it can very rarely be before he is old, though there have been artists and musicians who have been exceptions to this rule, but very few philosophers. This is confirmed by the portraits of people celebrated by their works; for most of them are taken only after their subjects have attained celebrity, generally depicting them as old and grey; more especially if philosophy has been the work of their lives. From the eudaemonistic standpoint, this is a very proper arrangement; as fame and youth are too much for a mortal at one and the same time. Life is such a poor business that the strictest economy must be exercised in its good things. Youth has enough and to spare in itself, and must rest content with what it has. But when the delights and joys of life fall away in old age, as the leaves from a tree in autumn, fame buds forth opportunely, like a plant that is green in winter. Fame is, as it were, the fruit that must grow all the summer before it can be enjoyed at Yule. There is no greater consolation in age than the feeling of having put the whole force of one's youth into works which still remain young.
Read in contextThe social contract & discourses · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE SOCIAL CONTRACT
Every artist loves applause. The praise of his contemporaries is the most valuable part of his recompense. What then will he do to obtain it, if he have the misfortune to be born among a people, and at a time, when learning is in vogue, and the superficiality of youth is in a position to lead the fashion; when men have sacrificed their taste to those who tyrannise over their liberty, and one sex dare not approve anything but what is proportionate to the pusillanimity of the other;[3] when the greatest masterpieces of dramatic poetry are condemned, and the noblest of musical productions neglected? This is what he will do. He will lower his genius to the level of the age, and will rather submit to compose mediocre works, that will be admired during his life-time, than labour at sublime achievements which will not be admired till long after he is dead. Let the famous Voltaire tell us how many nervous and masculine beauties he has sacrificed to our false delicacy, and how much that is great and noble, that spirit of gallantry, which delights in what is frivolous and petty, has cost him.
Read in contextA Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. VIII OF MALICE AND ENVY
These examples from history and common experience are rich and curious; but we may find parallel ones in the arts, which are no less remarkable. should an author compose a treatise, of which one part was serious and profound, another light and humorous, every one would condemn so strange a mixture, and would accuse him of the neglect of all rules of art and criticism. These rules of art are founded on the qualities of human nature; and the quality of human nature, which requires a consistency in every performance is that which renders the mind incapable of passing in a moment from one passion and disposition to a quite different one. Yet this makes us not blame Mr Prior for joining his Alma and his Solomon in the same volume; though that admirable poet has succeeded perfectly well in the gaiety of the one, as well as in the melancholy of the other. Even supposing the reader should peruse these two compositions without any interval, he would feel little or no difficulty in the change of passions: Why, but because he considers these performances as entirely different, and by this break in the ideas, breaks the progress of the affections, and hinders the one from influencing or contradicting the other? An heroic and burlesque design, united in one picture, would be monstrous; though we place two pictures of so opposite a character in the same chamber, and even close by each other, without any scruple or difficulty.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST
There is, moreover, a certain simplicity of taste which goes straight to the heart; and this is only to be found in the classics. In oratory, poetry, and every kind of literature, Emile will find the classical authors as he found them in history, full of matter and sober in their judgment. The authors of our own time, on the contrary, say little and talk much. To take their judgment as our constant law is not the way to form our own judgment. These differences of taste make themselves felt in all that is left of classical times and even on their tombs. Our monuments are covered with praises, theirs recorded facts. “Sta, viator; heroem calcas.” If I had found this epitaph on an ancient monument, I should at once have guessed it was modern; for there is nothing so common among us as heroes, but among the ancients they were rare. Instead of saying a man was a hero, they would have said what he had done to gain that name. With the epitaph of this hero compare that of the effeminate Sardanapalus— “Tarsus and Anchiales I built in a day, and now I am dead.”
Read in contextThe Essays of Arthur Schopenhauer: the Wisdom of Life · Arthur Schopenhauer (1788–1860) · Section 5.—Fame.
We can thus understand how it is that the vainest people in the world are always talking about la gloire, with the most implicit faith in it as a stimulus to great actions and great works. But there can he no doubt that fame is something secondary in its character, a mere echo or reflection—as it were, a shadow or symptom—of merit: and, in any case, what excites admiration must be of more value than the admiration itself. The truth is that a man is made happy, not by fame, but by that which brings him fame, by his merits, or to speak more correctly, by the disposition and capacity from which his merits proceed, whether they be moral or intellectual. The best side of a man's nature must of necessity be more important for him than for anyone else: the reflection of it, the opinion which exists in the heads of others, is a matter that can affect him only in a very subordinate degree. He who deserves fame without getting it possesses by far the more important element of happiness, which should console him for the loss of the other. It is not that a man is thought to be great by masses of incompetent and often infatuated people, but that he really is great, which should move us to envy his position; and his happiness lies, not in the fact that posterity will hear of him, but that he is the creator of thoughts worthy to be treasured up and studied for hundreds of years.
Read in contextEssays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XVII——OF PRESUMPTION
The most remarkable men, as I have judged by outward appearance (for to judge of them according to my own method, I must penetrate a great deal deeper), for soldiers and military conduct, were the Duc de Guise, who died at Orleans, and the late Marshal Strozzi; and for men of great ability and no common virtue, Olivier and De l’Hospital, Chancellors of France. Poetry, too, in my opinion, has flourished in this age of ours; we have abundance of very good artificers in the trade: D’Aurat, Beza, Buchanan, L’Hospital, Montdore, Turnebus; as to the French poets, I believe they raised their art to the highest pitch to which it can ever arrive; and in those parts of it wherein Ronsard and Du Bellay excel, I find them little inferior to the ancient perfection. Adrian Turnebus knew more, and what he did know, better than any man of his time, or long before him. The lives of the last Duke of Alva, and of our Constable de Montmorency, were both of them great and noble, and that had many rare resemblances of fortune; but the beauty and glory of the death of the last, in the sight of Paris and of his king, in their service, against his nearest relations, at the head of an army through his conduct victorious, and by a sudden stroke, in so extreme old age, merits methinks to be recorded amongst the most remarkable events of our times. As also the constant goodness, sweetness of manners, and conscientious facility of Monsieur de la Noue, in so great an injustice of armed parties (the true school of treason, inhumanity, and robbery), wherein he always kept up the reputation of a great and experienced captain.
Read in context