What Is Art?
Leo Tolstoy (1828–1910)
Chapters II. to V. contain an examination of various theories which have taken art to be something other than this, and step by step we are brought to the conclusion that art is this, and nothing but this. Having got our definition of art, let us first consider art independently of its subject-matter, i.e., without asking whether the feelings transmitted are good, bad, or indifferent. Without adequate expression there is no art, for there is no infection, no transference to others of the author’s feeling. The test of art is infection. If an author has moved you so that you feel as he felt, if you are so united to him in feeling that it seems to you that he has expressed just what you have long wished to express, the work that has so infected you is a work of art.
In this sense, it is true that art has nothing to do with morality; for the test lies in the “infection,” and not in any consideration of the goodness or badness of the emotions conveyed. Thus the test of art is an internal one. The activity of art is based on the fact that a man, receiving, through his sense of hearing or sight, another man’s expression of feeling, is capable of experiencing the emotion that moved the man who expressed it. We all share the same common human nature, and in this sense, at least, are sons of one Father. To take the simplest example: a man laughs, and another, who hears, becomes merry; or a man weeps, and another, who hears, feels sorrow. Note in passing that it does not amount to art “if a man infects others directly, immediately, at the very time he experiences the feeling; if he causes another man to yawn when he himself cannot help yawning,” etc. Art begins when some one, with the object of making others share his feeling, expresses his feeling by certain external indications.
Normal human beings possess this faculty to be infected by the expression of another man’s emotions. For a plain man of unperverted taste, living in contact with nature, with animals, and with his fellow-men—say, for “a country peasant of unperverted taste, this is as easy as it is for an animal of unspoilt scent to follow the trace he needs.” And he will know indubitably whether a work presented to him does, or does not, unite him in feeling with the author. But very many people “of our circle” (upper and middle class society) live such unnatural lives, in such conventional relations to the people around them, and in such artificial surroundings, that they have lost “that simple feeling, that sense of infection with another’s feeling—compelling us to joy in another’s gladness, to sorrow in another’s grief, and to mingle souls with another—which is the essence of art.” Such people, therefore, have no inner test by which to recognise a work of art; and they will always be mistaking other things for art, and seeking for external guides, such as the opinions of “recognised authorities.” Or they will mistake for art something that produces a merely physiological effect—lulling or exciting them; or some intellectual puzzle that gives them something to think about.
But if most people of the “cultured crowd” are impervious to true art, is it really possible that a common Russian country peasant, for instance, whose work-days are filled with agricultural labour, and whose brief leisure is largely taken up by his family life and by his participation in the affairs of the village commune—is it possible that he can recognise and be touched by works of art? Certainly it is! Just as in ancient Greece crowds assembled to hear the poems of Homer, so to-day in Russia, as in many countries and many ages, the Gospel parables, and much else of the highest art, are gladly heard by the common people. And this does not refer to any superstitious use of the Bible, but to its use as literature. Not only do normal, labouring country people possess the capacity to be infected by good art—“the epic of Genesis, folk-legends, fairy-tales, folk-songs, etc.,” but they themselves produce songs, stories, dances, decorations, etc., which are works of true art. Take as examples the works of Burns or Bunyan, and the peasant women’s song mentioned by Tolstoy in Chapter XIV., or some of those melodies produced by the negro slaves on the southern plantations, which have touched, and still touch, many of us with the emotions felt by their unknown and unpaid composers.
The one great quality which makes a work of art truly contagious is its sincerity. If an artist is really actuated by a feeling, and is strongly impelled to communicate that feeling to other people—not for money or fame, or anything else, but because he feels he must share it—then he will not be satisfied till he has found a clear way of expressing it. And the man who is not borrowing his feelings, but has drawn what he expresses from the depths of his nature, is sure to be original, for in the same way that no two people have exactly similar faces or forms, no two people have exactly similar minds or souls. That in briefest outline is what Tolstoy says about art, considered apart from its subject-matter. And this is how certain critics have met it. They say that when Tolstoy says the test of art is internal, he must mean that it is external. When he says that country peasants have in the past appreciated, and do still appreciate, works of the highest art, he means that the way to detect a work of art is to see what is apparently most popular among the masses. Go into the streets or music-halls of the cities in any particular country and year, and observe what is most frequently sung, shouted, or played on the barrel-organs. It may happen to be “Tarara-boom-deay,” or, “We don’t want to fight, But, by Jingo, if we do.”
Passages expressing a similar idea
What Is Art? · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XIV
For a country peasant of unperverted taste this is as easy as it is for an animal of unspoilt scent to follow the trace he needs among a thousand others in wood or forest. The animal unerringly finds what he needs. So also the man, if only his natural qualities have not been perverted, will, without fail, select from among thousands of objects the real work of art he requires—that infecting him with the feeling experienced by the artist. But it is not so with those whose taste has been perverted by their education and life. The receptive feeling for art of these people is atrophied, and in valuing artistic productions they must be guided by discussion and study, which discussion and study completely confuse them. So that most people in our society are quite unable to distinguish a work of art from the grossest counterfeit. People sit for whole hours in concert-rooms and theatres listening to the new composers, consider it a duty to read the novels of the famous modern novelists and to look at pictures representing either something incomprehensible or just the very things they see much better in real life; and, above all, they consider it incumbent on them to be enraptured by all this, imagining it all to be art, while at the same time they will pass real works of art by, not only without attention, but even with contempt, merely because, in their circle, these works are not included in the list of works of art.
Read in contextWhat Is Art? · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER V
Art is not, as the metaphysicians say, the manifestation of some mysterious Idea of beauty, or God; it is not, as the æsthetical physiologists say, a game in which man lets off his excess of stored-up energy; it is not the expression of man’s emotions by external signs; it is not the production of pleasing objects; and, above all, it is not pleasure; but it is a means of union among men, joining them together in the same feelings, and indispensable for the life and progress towards well-being of individuals and of humanity. As, thanks to man’s capacity to express thoughts by words, every man may know all that has been done for him in the realms of thought by all humanity before his day, and can, in the present, thanks to this capacity to understand the thoughts of others, become a sharer in their activity, and can himself hand on to his contemporaries and descendants the thoughts he has assimilated from others, as well as those which have arisen within himself; so, thanks to man’s capacity to be infected with the feelings of others by means of art, all that is being lived through by his contemporaries is accessible to him, as well as the feelings experienced by men thousands of years ago, and he has also the possibility of transmitting his own feelings to others.
Read in contextWhat Is Art? · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER V
If people lacked this capacity to receive the thoughts conceived by the men who preceded them, and to pass on to others their own thoughts, men would be like wild beasts, or like Kaspar Hauser.[60] And if men lacked this other capacity of being infected by art, people might be almost more savage still, and, above all, more separated from, and more hostile to, one another. And therefore the activity of art is a most important one, as important as the activity of speech itself, and as generally diffused. We are accustomed to understand art to be only what we hear and see in theatres, concerts, and exhibitions; together with buildings, statues, poems, novels.... But all this is but the smallest part of the art by which we communicate with each other in life. All human life is filled with works of art of every kind—from cradle-song, jest, mimicry, the ornamentation of houses, dress and utensils, up to church services, buildings, monuments, and triumphal processions. It is all artistic activity. So that by art, in the limited sense of the word, we do not mean all human activity transmitting feelings, but only that part which we for some reason select from it and to which we attach special importance. This special importance has always been given by all men to that part of this activity which transmits feelings flowing from their religious perception, and this small part of art they have specifically called art, attaching to it the full meaning of the word.
Read in contextWhat Is Art? · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER V
The feelings with which the artist infects others may be most various—very strong or very weak, very important or very insignificant, very bad or very good: feelings of love for native land, self-devotion and submission to fate or to God expressed in a drama, raptures of lovers described in a novel, feelings of voluptuousness expressed in a picture, courage expressed in a triumphal march, merriment evoked by a dance, humour evoked by a funny story, the feeling of quietness transmitted by an evening landscape or by a lullaby, or the feeling of admiration evoked by a beautiful arabesque—it is all art. If only the spectators or auditors are infected by the feelings which the author has felt, it is art. To evoke in oneself a feeling one has once experienced, and having evoked it in oneself then, by means of movements, lines, colours, sounds, or forms expressed in words, so to transmit that feeling that others may experience the same feeling—this is the activity of art. Art is a human activity, consisting in this, that one man consciously, by means of certain external signs, hands on to others feelings he has lived through, and that other people are infected by these feelings, and also experience them.
Read in contextWhat Is Art? · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER VIII
For the great majority of working people, our art, besides being inaccessible on account of its costliness, is strange in its very nature, transmitting as it does the feelings of people far removed from those conditions of laborious life which are natural to the great body of humanity. That which is enjoyment to a man of the rich classes, is incomprehensible, as a pleasure, to a working man, and evokes in him either no feeling at all, or only a feeling quite contrary to that which it evokes in an idle and satiated man. Such feelings as form the chief subjects of present-day art—say, for instance, honour,[66] patriotism and amorousness, evoke in a working man only bewilderment and contempt, or indignation. So that even if a possibility were given to the labouring classes, in their free time, to see, to read, and to hear all that forms the flower of contemporary art (as is done to some extent in towns, by means of picture galleries, popular concerts, and libraries), the working man (to the extent to which he is a labourer, and has not begun to pass into the ranks of those perverted by idleness) would be able to make nothing of our fine art, and if he did understand it, that which he understood would not elevate his soul, but would certainly, in most cases, pervert it. To thoughtful and sincere people there can therefore be no doubt that the art of our upper classes never can be the art of the whole people.
Read in contextWhat Is Art? · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER IX
The same powerful impression is made on people by feelings which are quite new, and have never before been expressed by man. And it is the source from which such feelings flow of which the art of the upper classes has deprived itself by estimating feelings, not in conformity with religious perception, but according to the degree of enjoyment they afford. There is nothing older and more hackneyed than enjoyment, and there is nothing fresher than the feelings springing from the religious consciousness of each age. It could not be otherwise: man’s enjoyment has limits established by his nature, but the movement forward of humanity, that which is voiced by religious perception, has no limits. At every forward step taken by humanity—and such steps are taken in consequence of the greater and greater elucidation of religious perception—men experience new and fresh feelings. And therefore only on the basis of religious perception (which shows the highest level of life-comprehension reached by the men of a certain period) can fresh emotion, never before felt by man, arise. From the religious perception of the ancient Greeks flowed the really new, important, and endlessly varied feelings expressed by Homer and the tragic writers. It was the same among the Jews, who attained the religious conception of a single God,—from that perception flowed all those new and important emotions expressed by the prophets. It was the same for the poets of the Middle Ages, who, if they believed in a heavenly hierarchy, believed also in the Catholic commune; and it is the same for a man of to-day who has grasped the religious conception of true Christianity—the brotherhood of man.
Read in context