Skip to content
BookLens

Germinal

Émile Zola (1840–1902)

As usual, he scolded, knocked up by work. Fortunately, he had matches with him, and the father had to strike six, one by one, and to hold them while he examined the invalid. Unwound from her coverlet, she shivered beneath this flickering light, as lean as a bird dying in the snow, so small that one only saw her hump. But she smiled with the wandering smile of the dying, and her eyes were very large; while her poor hands contracted over her hollow breast. And as the half-choked mother asked if it was right to take away from her the only child who helped in the household, so intelligent and gentle, the doctor grew vexed. "Ah! she is going. Dead of hunger, your blessed child. And not the only one, either; I've just seen another one over there. You all send for me, but I can't do anything; it's meat that you want to cure you." Maheu, with burnt fingers, had dropped the match, and the darkness closed over the little corpse, which was still warm. The doctor had gone away in a hurry. Étienne heard nothing more in the black room but Maheude's sobs, repeating her cry for death, that melancholy and endless lamentation: "O God! it is my turn, take me! O God! take my man, take the others, out of pity, to have done with it!" CHAPTER III

On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall. Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers. So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal. Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head. He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table. But before the engine-man could reach the door, Rasseneur had opened it, and, recognizing the man who stood there in the light from the window, he said to him: "Are you afraid that I shall sell you? You can talk better here than on the road." Étienne entered. Madame Rasseneur politely offered him a glass, which he refused, with a gesture. The innkeeper added: "I guessed long ago where you hide yourself. If I was a spy, as your friends say, I should have sent the police after you a week ago."

"There is no need for you to defend yourself," replied the young man. "I know that you have never eaten that sort of bread. People may have different ideas and esteem each other all the same." And there was silence once more. Souvarine had gone back to his chair, with his back to the wall and his eyes fixed on the smoke from his cigarette, but his feverish fingers were moving restlessly, and he ran them over his knees, seeking the warm fur of Poland, who was absent this evening; it was an unconscious discomfort, something that was lacking, he could not exactly say what. Seated on the other side of the table, Étienne at last said: "To-morrow work begins again at the Voreux. The Belgians have come with little Négrel." "Yes, they landed them at nightfall," muttered Rasseneur, who remained standing. "As long as they don't kill each other after all!" Then raising his voice: "No, you know, I don't want to begin our disputes over again, but this will end badly if you hold out any longer. Why, your story is just like that of your International. I met Pluchart the day before yesterday, at Lille, where I went on business. It's going wrong, that machine of his."

He gave details. The association, after having conquered the workers of the whole world, in an outburst of propaganda which had left the middle class still shuddering, was now being devoured and slowly destroyed by an internal struggle between vanities and ambitions. Since the anarchists had triumphed in it, chasing out the earlier evolutionists, everything was breaking up; the original aim, the reform of the wage-system, was lost in the midst of the squabbling of sects; the scientific framework was disorganized by the hatred of discipline. And already it was possible to foresee the final miscarriage of this general revolt which for a moment had threatened to carry away in a breath the old rotten society. "Pluchart is ill over it," Rasseneur went on. "And he has no voice at all now. All the same, he talks on in spite of everything and wants to go to Paris. And he told me three times over that our strike was done for." Étienne with his eyes on the ground let him talk on without interruption. The evening before he had chatted with some mates, and he felt that breaths of spite and suspicion were passing over him, those first breaths of unpopularity which forerun defeat. And he remained gloomy, he would not confess dejection in the presence of a man who had foretold to him that the crowd would hoot him in his turn on the day when they had to avenge themselves for a miscalculation.

"No doubt the strike is done for, I know that as well as Pluchart," he said. "But we foresaw that. We accepted this strike against our wishes, we didn't count on finishing up with the Company. Only one gets carried away, one begins to expect things, and when it turns out badly one forgets that one ought to have expected that, instead of lamenting and quarrelling as if it were a catastrophe tumbled down from heaven." "Then if you think the game's lost," asked Rasseneur, "why don't you make the mates listen to reason?" The young man looked at him fixedly. "Listen! enough of this. You have your ideas, I have mine. I came in here to show you that I feel esteem for you in spite of everything. But I still think that if we come to grief over this trouble, our starved carcasses will do more for the people's cause than all your common-sense politics. Ah! if one of those bloody soldiers would just put a bullet in my heart, that would be a fine way of ending!" His eyes were moist, as in this cry there broke out the secret desire of the vanquished, the refuge in which he desired to lose his torment for ever. "Well said!" declared Madame Rasseneur, casting on her husband a look which was full of all the contempt of her radical opinions.

Passages expressing a similar idea

  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · A Dinner and a Duel.

    "I am the cause of it. You wanted to defend your old friend! That's right—that's right! Never shall I forget it! How good you are! Ah! my own dear boy!" He gazed at Frederick and shed tears, while he chuckled with delight. The Baron turned towards Joseph: "I believe we are in the way at this little family party. It is over, messieurs, is it not? Vicomte, put your arm into a sling. Hold on! here is my silk handkerchief." Then, with an imperious gesture: "Come! no spite! This is as it should be!" The two adversaries shook hands in a very lukewarm fashion. The Vicomte, M. de Comaing, and Joseph disappeared in one direction, and Frederick left with his friends in the opposite direction. As the Madrid Restaurant was not far off, Arnoux proposed that they should go and drink a glass of beer there. "We might even have breakfast." But, as Dussardier had no time to lose, they confined themselves to taking some refreshment in the garden. They all experienced that sense of satisfaction which follows happy dénouements. The Citizen, nevertheless, was annoyed at the duel having been interrupted at the most critical stage.

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 40. The Breakfast

    “Well, since we are not to sit down to table,” said Debray, “take a glass of sherry, and tell us all about it.” “You all know that I had the fancy of going to Africa.” “It is a road your ancestors have traced for you,” said Albert gallantly. “Yes? but I doubt that your object was like theirs—to rescue the Holy Sepulchre.” “You are quite right, Beauchamp,” observed the young aristocrat. “It was only to fight as an amateur. I cannot bear duelling ever since two seconds, whom I had chosen to arrange an affair, forced me to break the arm of one of my best friends, one whom you all know—poor Franz d’Épinay.” “Ah, true,” said Debray, “you did fight some time ago; about what?” 20235m “The devil take me, if I remember,” returned Château-Renaud. “But I recollect perfectly one thing, that, being unwilling to let such talents as mine sleep, I wished to try upon the Arabs the new pistols that had been given to me. In consequence I embarked for Oran, and went from thence to Constantine, where I arrived just in time to witness the raising of the siege. I retreated with the rest, for eight-and-forty hours. I endured the rain during the day, and the cold during the night tolerably well, but the third morning my horse died of cold. Poor brute—accustomed to be covered up and to have a stove in the stable, the Arabian finds himself unable to bear ten degrees of cold in Arabia.”

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIV. / The Barricade.

    Meanwhile, some clouds had gathered. The tempestuous sky roused the electricity that was in the people, and they kept whirling about of their own accord with the great swaying movements of a swelling sea, and one felt that there was an incalculable force in the depths of this excited throng, and as it were, the energy of an element. Then they all began exclaiming: "Lamps! lamps!" Many windows had no illumination, and stones were flung at the panes. M. Dambreuse deemed it prudent to withdraw from the scene. The two young men accompanied him home. He predicted great disasters. The people might once more invade the Chamber, and on this point he told them how he should have been killed on the fifteenth of May had it not been for the devotion of a National Guard. "But I had forgotten! he is a friend of yours—your friend the earthenware manufacturer—Jacques Arnoux!" The rioters had been actually throttling him, when that brave citizen caught him in his arms and put him safely out of their reach. So it was that, since then, there had been a kind of intimacy between them. "It would be necessary, one of these days, to dine together, and, since you often see him, give him the assurance that I like him very much. He is an excellent man, and has, in my opinion, been slandered; and he has his wits about him in the morning. My compliments once more! A very good evening!"

    Read in context
  • Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER V—FACTS WHENCE HISTORY SPRINGS AND WHICH HISTORY IGNORES

    “Down with property! The opposition of the left is cowardly and treacherous. When it wants to be on the right side, it preaches revolution, it is democratic in order to escape being beaten, and royalist so that it may not have to fight. The republicans are beasts with feathers. Distrust the republicans, citizens of the laboring classes.” “Silence, citizen spy!” cried an artisan. This shout put an end to the discourse. Mysterious incidents occurred. At nightfall, a workingman encountered near the canal a “very well dressed man,” who said to him: “Whither are you bound, citizen?” “Sir,” replied the workingman, “I have not the honor of your acquaintance.” “I know you very well, however.” And the man added: “Don’t be alarmed, I am an agent of the committee. You are suspected of not being quite faithful. You know that if you reveal anything, there is an eye fixed on you.” Then he shook hands with the workingman and went away, saying: “We shall meet again soon.” The police, who were on the alert, collected singular dialogues, not only in the wine-shops, but in the street. “Get yourself received very soon,” said a weaver to a cabinet-maker. “Why?” “There is going to be a shot to fire.” Two ragged pedestrians exchanged these remarkable replies, fraught with evident Jacquerie:— “Who governs us?” “M. Philippe.” “No, it is the bourgeoisie.” The reader is mistaken if he thinks that we take the word Jacquerie in a bad sense. The Jacques were the poor.

    Read in context
  • The Brothers Karamazov · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Chapter VIII. Over The Brandy

    The controversy was over. But, strange to say, Fyodor Pavlovitch, who had been so gay, suddenly began frowning. He frowned and gulped brandy, and it was already a glass too much. “Get along with you, Jesuits!” he cried to the servants. “Go away, Smerdyakov. I’ll send you the gold piece I promised you to‐day, but be off! Don’t cry, Grigory. Go to Marfa. She’ll comfort you and put you to bed. The rascals won’t let us sit in peace after dinner,” he snapped peevishly, as the servants promptly withdrew at his word. “Smerdyakov always pokes himself in now, after dinner. It’s you he’s so interested in. What have you done to fascinate him?” he added to Ivan. “Nothing whatever,” answered Ivan. “He’s pleased to have a high opinion of me; he’s a lackey and a mean soul. Raw material for revolution, however, when the time comes.” “For revolution?” “There will be others and better ones. But there will be some like him as well. His kind will come first, and better ones after.” “And when will the time come?” “The rocket will go off and fizzle out, perhaps. The peasants are not very fond of listening to these soup‐makers, so far.” “Ah, brother, but a Balaam’s ass like that thinks and thinks, and the devil knows where he gets to.” “He’s storing up ideas,” said Ivan, smiling.

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 86. The Trial

    Business had already been going on for half an hour when he entered. Everyone held the accusing paper, but, as usual, no one liked to take upon himself the responsibility of the attack. At length an honorable peer, Morcerf’s acknowledged enemy, ascended the tribune with that solemnity which announced that the expected moment had arrived. There was an impressive silence; Morcerf alone knew not why such profound attention was given to an orator who was not always listened to with so much complacency. The count did not notice the introduction, in which the speaker announced that his communication would be of that vital importance that it demanded the undivided attention of the House; but at the mention of Yanina and Colonel Fernand, he turned so frightfully pale that every member shuddered and fixed his eyes upon him. Moral wounds have this peculiarity,—they may be hidden, but they never close; always painful, always ready to bleed when touched, they remain fresh and open in the heart.

    Read in context