Skip to content
BookLens

Germinal

Émile Zola (1840–1902)

His companion also joked him about the girls, declaring that he had seen him with a putter in the wheat on the Bas-de-Soie side. Then he shrugged his shoulders with tranquil indifference. What should he do with a putter? Woman was for him a boy, a comrade, when she had the fraternal feeling and the courage of a man. What was the good of having a possible act of cowardice on one's conscience? He desired no bond, either woman or friend; he would be master of his own life and those of others. Every evening towards nine o'clock, when the inn was emptying, Étienne remained thus talking with Souvarine. He drank his beer in small sips, while the engine-man smoked constant cigarettes, of which the tobacco had at last stained his slender fingers. His vague mystic's eyes followed the smoke in the midst of a dream; his left hand sought occupation by nervously twitching; and he usually ended by installing a tame rabbit on his knees, a large doe with young, who lived at liberty in the house. This rabbit, which he had named Poland, had grown to worship him; she would come and smell his trousers, fawn on him and scratch him with her paws until he took her up like a child. Then, lying in a heap against him, her ears laid back, she would close her eyes; and without growing tired, with an unconscious caressing gesture, he would pass his hand over her grey silky fur, calmed by that warm living softness.

"You know I have had a letter from Pluchart," said Étienne one evening. Only Rasseneur was there. The last client had departed for the settlement, which was now going to bed. "Ah!" exclaimed the innkeeper, standing up before his two lodgers. "How are things going with Pluchart?" During the last two months, Étienne had kept up a constant correspondence with the Lille mechanician, whom he had told of his Montsou engagement, and who was now indoctrinating him, having been struck by the propaganda which he might carry on among the miners. "The association is getting on very well. It seems that they are coming in from all sides." "What have you got to say, eh, about their society?" asked Rasseneur of Souvarine. The latter, who was softly scratching Poland's head, blew out a puff of smoke and muttered, with his tranquil air: "More foolery!"

But Étienne grew enthusiastic. A predisposition for revolt was throwing him, in the first illusions of his ignorance, into the struggle of labour against capital. It was the International Working Men's Association that they were concerned with, that famous International which had just been founded in London. Was not that a superb effort, a campaign in which justice would at last triumph? No more frontiers; the workers of the whole world rising and uniting to assure to the labourer the bread that he has earned. And what a simple and great organization! Below, the section which represents the commune; then the federation which groups the sections of the same province; then the nation; and then, at last, humanity incarnated in a general council in which each nation was represented by a corresponding secretary. In six months it would conquer the world, and would be able to dictate laws to the masters should they prove obstinate. "Foolery!" repeated Souvarine. "Your Karl Marx is still only thinking about letting natural forces act. No politics, no conspiracies, is it not so? Everything in the light of day, and simply to raise wages. Don't bother me with your evolution! Set fire to the four corners of the town, mow down the people, level everything, and when there is nothing more of this rotten world left standing, perhaps a better one will grow up in its place."

Étienne began to laugh. He did not always take in his comrade's sayings; this theory of destruction seemed to him an affectation. Rasseneur, who was still more practical, like a man of solid common sense did not condescend to get angry. He only wanted to have things clear. "Then, what? Are you going to try and create a section at Montsou?" This was what was desired by Pluchart, who was secretary to the Federation of the Nord. He insisted especially on the services which the association would render to the miners should they go out on strike. Étienne believed that a strike was imminent: this timbering business would turn out badly; any further demands on the part of the Company would cause rebellion in all the pits. "It's the subscriptions that are the nuisance," Rasseneur declared, in a judicial tone. "Half a franc a year for the general fund, two francs for the section; it looks like nothing, but I bet that many will refuse to give it." "All the more," added Étienne, "because we must first have here a Provident Fund, which we can use if need be as an emergency fund. No matter, it is time to think about these things. I am ready if the others are." There was silence. The petroleum lamp smoked on the counter. Through the large open door they could distinctly hear the shovel of a stoker at the Voreux stoking the engine.

"Everything is so dear!" began Madame Rasseneur, who had entered and was listening with a gloomy air as if she had grown up in her everlasting black dress. "When I tell you that I've paid twenty-two sous for eggs! It will have to burst up."

Passages expressing a similar idea

  • Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER V—FACTS WHENCE HISTORY SPRINGS AND WHICH HISTORY IGNORES

    All this fermentation was public, one might almost say tranquil. The approaching insurrection was preparing its storm calmly in the face of the government. No singularity was lacking to this still subterranean crisis, which was already perceptible. The bourgeois talked peaceably to the working-classes of what was in preparation. They said: “How is the rising coming along?” in the same tone in which they would have said: “How is your wife?” A furniture-dealer, of the Rue Moreau, inquired: “Well, when are you going to make the attack?” Another shop-keeper said:— “The attack will be made soon.” “I know it. A month ago, there were fifteen thousand of you, now there are twenty-five thousand.” He offered his gun, and a neighbor offered a small pistol which he was willing to sell for seven francs. Moreover, the revolutionary fever was growing. Not a point in Paris nor in France was exempt from it. The artery was beating everywhere. Like those membranes which arise from certain inflammations and form in the human body, the network of secret societies began to spread all over the country. From the associations of the Friends of the People, which was at the same time public and secret, sprang the Society of the Rights of Man, which also dated from one of the orders of the day: Pluviôse, Year 40 of the republican era, which was destined to survive even the mandate of the Court of Assizes which pronounced its dissolution, and which did not hesitate to bestow on its sections significant names like the following:—

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III

    You reckon on the present order of society, without considering that this order is itself subject to inscrutable changes, and that you can neither foresee nor provide against the revolution which may affect your children. The great become small, the rich poor, the king a commoner. Does fate strike so seldom that you can count on immunity from her blows? The crisis is approaching, and we are on the edge of a revolution. [Footnote: In my opinion it is impossible that the great kingdoms of Europe should last much longer. Each of them has had its period of splendour, after which it must inevitably decline. I have my own opinions as to the special applications of this general statement, but this is not the place to enter into details, and they are only too evident to everybody.] Who can answer for your fate? What man has made, man may destroy. Nature’s characters alone are ineffaceable, and nature makes neither the prince, the rich man, nor the nobleman. This satrap whom you have educated for greatness, what will become of him in his degradation? This farmer of the taxes who can only live on gold, what will he do in poverty? This haughty fool who cannot use his own hands, who prides himself on what is not really his, what will he do when he is stripped of all? In that day, happy will he be who can give up the rank which is no longer his, and be still a man in Fate’s despite. Let men praise as they will that conquered monarch who like a madman would be buried beneath the fragments of his throne; I behold him with scorn; to me he is merely a crown, and when that is gone he is nothing. But he who loses his crown and lives without it, is more than a king; from the rank of a king, which may be held by a coward, a villain, or madman, he rises to the rank of a man, a position few can fill. Thus he triumphs over Fortune, he dares to look her in the face; he depends on himself alone, and when he has nothing left to show but himself he is not a nonentity, he is somebody. Better a thousandfold the king of Corinth a schoolmaster at Syracuse, than a wretched Tarquin, unable to be anything but a king, or the heir of the ruler of three kingdoms, the sport of all who would scorn his poverty, wandering from court to court in search of help, and finding nothing but insults, for want of knowing any trade but one which he can no longer practise.

    Read in context
  • The Brothers Karamazov · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Chapter III. Conversations And Exhortations Of Father Zossima

    (f) Of Masters and Servants, and of whether it is possible for them to be Brothers in the Spirit Of course, I don’t deny that there is sin in the peasants too. And the fire of corruption is spreading visibly, hourly, working from above downwards. The spirit of isolation is coming upon the people too. Money-lenders and devourers of the commune are rising up. Already the merchant grows more and more eager for rank, and strives to show himself cultured though he has not a trace of culture, and to this end meanly despises his old traditions, and is even ashamed of the faith of his fathers. He visits princes, though he is only a peasant corrupted. The peasants are rotting in drunkenness and cannot shake off the habit. And what cruelty to their wives, to their children even! All from drunkenness! I’ve seen in the factories children of nine years old, frail, rickety, bent and already depraved. The stuffy workshop, the din of machinery, work all day long, the vile language and the drink, the drink—is that what a little child’s heart needs? He needs sunshine, childish play, good examples all about him, and at least a little love. There must be no more of this, monks, no more torturing of children, rise up and preach that, make haste, make haste!

    Read in context
  • The Secret Agent: A Simple Tale · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER IV

    “You revolutionists,” the other continued, with leisurely self-confidence, “are the slaves of the social convention, which is afraid of you; slaves of it as much as the very police that stands up in the defence of that convention. Clearly you are, since you want to revolutionise it. It governs your thought, of course, and your action too, and thus neither your thought nor your action can ever be conclusive.” He paused, tranquil, with that air of close, endless silence, then almost immediately went on. “You are not a bit better than the forces arrayed against you—than the police, for instance. The other day I came suddenly upon Chief Inspector Heat at the corner of Tottenham Court Road. He looked at me very steadily. But I did not look at him. Why should I give him more than a glance? He was thinking of many things—of his superiors, of his reputation, of the law courts, of his salary, of newspapers—of a hundred things. But I was thinking of my perfect detonator only. He meant nothing to me. He was as insignificant as—I can’t call to mind anything insignificant enough to compare him with—except Karl Yundt perhaps. Like to like. The terrorist and the policeman both come from the same basket. Revolution, legality—counter moves in the same game; forms of idleness at bottom identical. He plays his little game—so do you propagandists. But I don’t play; I work fourteen hours a day, and go hungry sometimes. My experiments cost money now and again, and then I must do without food for a day or two. You’re looking at my beer. Yes. I have had two glasses already, and shall have another presently. This is a little holiday, and I celebrate it alone. Why not? I’ve the grit to work alone, quite alone, absolutely alone. I’ve worked alone for years.”

    Read in context
  • Anna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 13

    The wagons were to begin carting manure earlier, so as to get all done before the early mowing. And the ploughing of the further land to go on without a break so as to let it ripen lying fallow. And the mowing to be all done by hired labor, not on half-profits. The bailiff listened attentively, and obviously made an effort to approve of his employer’s projects. But still he had that look Levin knew so well that always irritated him, a look of hopelessness and despondency. That look said: “That’s all very well, but as God wills.” Nothing mortified Levin so much as that tone. But it was the tone common to all the bailiffs he had ever had. They had all taken up that attitude to his plans, and so now he was not angered by it, but mortified, and felt all the more roused to struggle against this, as it seemed, elemental force continually ranged against him, for which he could find no other expression than “as God wills.” “If we can manage it, Konstantin Dmitrievitch,” said the bailiff. “Why ever shouldn’t you manage it?” “We positively must have another fifteen laborers. And they don’t turn up. There were some here today asking seventy roubles for the summer.”

    Read in context
  • The social contract & discourses · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE SOCIAL CONTRACT

    It ought not to be thought surprising that the rulers of a civil society should have the welfare and glory of their communities at heart: but it is uncommonly fortunate for the peace of men, when those persons who look upon themselves as the magistrates, or rather the masters of a more holy and sublime country, show some love for the earthly country which maintains them. I am happy in having it in my power to make so singular an exception in our favour, and to be able to rank, among its best citizens, those zealous depositaries of the sacred articles of faith established by the laws, those venerable shepherds of souls whose powerful and captivating eloquence are so much the better calculated to bear to men's hearts the maxims of the gospel, as they are themselves the first to put them into practice. All the world knows of the great success with which the art of the pulpit is cultivated at Geneva; but men are so used to hearing divines preach one thing and practise another, that few have a chance of knowing how far the spirit of Christianity, holiness of manners, severity towards themselves and indulgence towards their neighbours, prevail throughout the whole body of our ministers. It is, perhaps, given to the city of Geneva alone, to produce the edifying example of so perfect a union between its clergy and men of letters. It is in great measure on their wisdom, their known moderation, and their zeal for the prosperity of the State that I build my hopes of its perpetual tranquillity. At the same time, I notice, with a pleasure mingled with surprise and veneration, how much they detest the frightful maxims of those accursed and barbarous men, of whom history furnishes us with more than one example; who, in order to support the pretended rights of God, that is to say their own interests, have been so much the less greedy of human blood, as they were more hopeful their own in particular would be always respected.

    Read in context