Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

“Sir, I must live,” said a miserable writer of lampoons to the minister who reproved him for his infamous trade. “I do not see the necessity,” replied the great man coldly. This answer, excellent from the minister, would have been barbarous and untrue in any other mouth. Every man must live; this argument, which appeals to every one with more or less force in proportion to his humanity, strikes me as unanswerable when applied to oneself. Since our dislike of death is the strongest of those aversions nature has implanted in us, it follows that everything is permissible to the man who has no other means of living. The principles, which teach the good man to count his life a little thing and to sacrifice it at duty’s call, are far removed from this primitive simplicity. Happy are those nations where one can be good without effort, and just without conscious virtue. If in this world there is any condition so miserable that one cannot live without wrong-doing, where the citizen is driven into evil, you should hang, not the criminal, but those who drove him into crime.

As soon as Emile knows what life is, my first care will be to teach him to preserve his life. Hitherto I have made no distinction of condition, rank, station, or fortune; nor shall I distinguish between them in the future, since man is the same in every station; the rich man’s stomach is no bigger than the poor man’s, nor is his digestion any better; the master’s arm is neither longer nor stronger than the slave’s; a great man is no taller than one of the people, and indeed the natural needs are the same to all, and the means of satisfying them should be equally within the reach of all. Fit a man’s education to his real self, not to what is no part of him. Do you not see that in striving to fit him merely for one station, you are unfitting him for anything else, so that some caprice of Fortune may make your work really harmful to him? What could be more absurd than a nobleman in rags, who carries with him into his poverty the prejudices of his birth? What is more despicable than a rich man fallen into poverty, who recalls the scorn with which he himself regarded the poor, and feels that he has sunk to the lowest depth of degradation? The one may become a professional thief, the other a cringing servant, with this fine saying, “I must live.”

You reckon on the present order of society, without considering that this order is itself subject to inscrutable changes, and that you can neither foresee nor provide against the revolution which may affect your children. The great become small, the rich poor, the king a commoner. Does fate strike so seldom that you can count on immunity from her blows? The crisis is approaching, and we are on the edge of a revolution. [Footnote: In my opinion it is impossible that the great kingdoms of Europe should last much longer. Each of them has had its period of splendour, after which it must inevitably decline. I have my own opinions as to the special applications of this general statement, but this is not the place to enter into details, and they are only too evident to everybody.] Who can answer for your fate? What man has made, man may destroy. Nature’s characters alone are ineffaceable, and nature makes neither the prince, the rich man, nor the nobleman. This satrap whom you have educated for greatness, what will become of him in his degradation? This farmer of the taxes who can only live on gold, what will he do in poverty? This haughty fool who cannot use his own hands, who prides himself on what is not really his, what will he do when he is stripped of all? In that day, happy will he be who can give up the rank which is no longer his, and be still a man in Fate’s despite. Let men praise as they will that conquered monarch who like a madman would be buried beneath the fragments of his throne; I behold him with scorn; to me he is merely a crown, and when that is gone he is nothing. But he who loses his crown and lives without it, is more than a king; from the rank of a king, which may be held by a coward, a villain, or madman, he rises to the rank of a man, a position few can fill. Thus he triumphs over Fortune, he dares to look her in the face; he depends on himself alone, and when he has nothing left to show but himself he is not a nonentity, he is somebody. Better a thousandfold the king of Corinth a schoolmaster at Syracuse, than a wretched Tarquin, unable to be anything but a king, or the heir of the ruler of three kingdoms, the sport of all who would scorn his poverty, wandering from court to court in search of help, and finding nothing but insults, for want of knowing any trade but one which he can no longer practise.

The man and the citizen, whoever he may be, has no property to invest in society but himself, all his other goods belong to society in spite of himself, and when a man is rich, either he does not enjoy his wealth, or the public enjoys it too; in the first case he robs others as well as himself; in the second he gives them nothing. Thus his debt to society is still unpaid, while he only pays with his property. “But my father was serving society while he was acquiring his wealth.” Just so; he paid his own debt, not yours. You owe more to others than if you had been born with nothing, since you were born under favourable conditions. It is not fair that what one man has done for society should pay another’s debt, for since every man owes all that he is, he can only pay his own debt, and no father can transmit to his son any right to be of no use to mankind. “But,” you say, “this is just what he does when he leaves me his wealth, the reward of his labour.” The man who eats in idleness what he has not himself earned, is a thief, and in my eyes, the man who lives on an income paid him by the state for doing nothing, differs little from a highwayman who lives on those who travel his way. Outside the pale of society, the solitary, owing nothing to any man, may live as he pleases, but in society either he lives at the cost of others, or he owes them in labour the cost of his keep; there is no exception to this rule. Man in society is bound to work; rich or poor, weak or strong, every idler is a thief.

Now of all the pursuits by which a man may earn his living, the nearest to a state of nature is manual labour; of all stations that of the artisan is least dependent on Fortune. The artisan depends on his labour alone, he is a free man while the ploughman is a slave; for the latter depends on his field where the crops may be destroyed by others. An enemy, a prince, a powerful neighbour, or a law-suit may deprive him of his field; through this field he may be harassed in all sorts of ways. But if the artisan is ill-treated his goods are soon packed and he takes himself off. Yet agriculture is the earliest, the most honest of trades, and more useful than all the rest, and therefore more honourable for those who practise it. I do not say to Emile, “Study agriculture,” he is already familiar with it. He is acquainted with every kind of rural labour, it was his first occupation, and he returns to it continually. So I say to him, “Cultivate your father’s lands, but if you lose this inheritance, or if you have none to lose, what will you do? Learn a trade.”

Passages expressing a similar idea

  • Eugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · XIII

    This fortune enables me to marry into the family of Aubrion, whose heiress, a young girl nineteen years of age, brings me a title, a place of gentleman-of-the-bed-chamber to His Majesty, and a very brilliant position. I will admit to you, my dear cousin, that I do not love Mademoiselle d’Aubrion; but in marrying her I secure to my children a social rank whose advantages will one day be incalculable: monarchical principles are daily coming more and more into favor. Thus in course of time my son, when he becomes Marquis d’Aubrion, having, as he then will have, an entailed estate with a rental of forty thousand francs a year, can obtain any position in the State which he may think proper to select. We owe ourselves to our children. You see, my cousin, with what good faith I lay the state of my heart, my hopes, and my fortune before you. Possibly, after seven years’ separation, you have yourself forgotten our youthful loves; but I have never forgotten either your kindness or my own words. I remember all, even words that were lightly uttered,—words by which a man less conscientious than I, with a heart less youthful and less upright, would scarcely feel himself bound. In telling you that the marriage I propose to make is solely one of convenience, that I still remember our childish love, am I not putting myself entirely in your hands and making you the mistress of my fate?

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER X. HE THAT SETS UP HIS REST UPON CONTINGENCIES SHALL NEVER BE QUIET.

    It is some comfort yet to the unfortunate, that great men lie under the lash for company; and that death spares the palace no more than the cottage, and that whoever is above me has a power also above him. Do we not daily see funerals without trouble, princes deposed, countries depopulated, towns sacked; without so much as thinking how soon it may be our own case? whereas, if we would but prepare and arm ourselves against the iniquities of fortune, we should never be surprised. When we see any man banished, beggared, tortured, we are to account, that though the mischief fell upon another, it was levelled at us. What wonder is it if, of so many thousands of dangers that are constantly hovering about us, one comes to hit us at last? That which befalls any man, may befall every man; and then it breaks the force of a present calamity to provide against the future. Whatsoever our lot is, we must bear it: as suppose it be contumely, cruelty, fire, sword, pains, diseases, or a prey to wild beasts; there is no struggling, nor any remedy but moderation. It is to no purpose to bewail any part of our life, when life itself is miserable throughout; and the whole flux of it only a course of transition from one misfortune to another.

    Read in context
  • The Republic · Plato (-428–-348) · BOOK VII

    Observe, Glaucon, that there will be no injustice in compelling our philosophers to have a care and providence of others; we shall explain to them that in other States, men of their class are not obliged to share in the toils of politics: and this is reasonable, for they grow up at their own sweet will, and the government would rather not have them. Being self-taught, they cannot be expected to show any gratitude for a culture which they have never received. But we have brought you into the world to be rulers of the hive, kings of yourselves and of the other citizens, and have educated you far better and more perfectly than they have been educated, and you are better able to share in the double duty. Wherefore each of you, when his turn comes, must go down to the general underground abode, and get the habit of seeing in the dark. When you have acquired the habit, you will see ten thousand times better than the inhabitants of the den, and you will know what the several images are, and what they represent, because you have seen the beautiful and just and good in their truth. And thus our State which is also yours will be a reality, and not a dream only, and will be administered in a spirit unlike that of other States, in which men fight with one another about shadows only and are distracted in the struggle for power, which in their eyes is a great good. Whereas the truth is that the State in which the rulers are most reluctant to govern is always the best and most quietly governed, and the State in which they are most eager, the worst.

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · SENECA OF CLEMENCY.

    When this union comes once to be dissolved, all falls to pieces; for empire and obedience must stand and fall together. It is no wonder then if a prince be dear to his people, when the community is wrapt up in him, and the good of both as inseparable as the body and the head; the one for strength, and the other for counsel; for what signifies the force of the body without the direction of the understanding? While the prince watches, his people sleep; his labor keeps them at ease, and his business keeps them quiet. The natural intent of monarchy appears even from the very discipline of bees: they assign to their master the fairest lodgings, the safest place; and his office is only to see that the rest perform their duties. When their king is lost, the whole swarm dissolve: more than one they will not admit; and then they contend who shall have the best. They are of all creatures the fiercest for their bigness; and leave their stings behind them in their quarrels; only the king himself has none, intimating that kings should neither be vindictive nor cruel.

    Read in context
  • A Connecticut Yankee in King Arthur's Court · Mark Twain (1835–1910) · CHAPTER XL. THREE YEARS LATER

    Clarence was with me as concerned the revolution, but in a modified way. His idea was a republic, without privileged orders, but with a hereditary royal family at the head of it instead of an elective chief magistrate. He believed that no nation that had ever known the joy of worshiping a royal family could ever be robbed of it and not fade away and die of melancholy. I urged that kings were dangerous. He said, then have cats. He was sure that a royal family of cats would answer every purpose. They would be as useful as any other royal family, they would know as much, they would have the same virtues and the same treacheries, the same disposition to get up shindies with other royal cats, they would be laughably vain and absurd and never know it, they would be wholly inexpensive; finally, they would have as sound a divine right as any other royal house, and “Tom VII, or Tom XI, or Tom XIV by the grace of God King,” would sound as well as it would when applied to the ordinary royal tomcat with tights on. “And as a rule,” said he, in his neat modern English, “the character of these cats would be considerably above the character of the average king, and this would be an immense moral advantage to the nation, for the reason that a nation always models its morals after its monarch’s. The worship of royalty being founded in unreason, these graceful and harmless cats would easily become as sacred as any other royalties, and indeed more so, because it would presently be noticed that they hanged nobody, beheaded nobody, imprisoned nobody, inflicted no cruelties or injustices of any sort, and so must be worthy of a deeper love and reverence than the customary human king, and would certainly get it. The eyes of the whole harried world would soon be fixed upon this humane and gentle system, and royal butchers would presently begin to disappear; their subjects would fill the vacancies with catlings from our own royal house; we should become a factory; we should supply the thrones of the world; within forty years all Europe would be governed by cats, and we should furnish the cats. The reign of universal peace would begin then, to end no more forever.... Me-e-e-yow-ow-ow-ow—fzt!—wow!”

    Read in context
  • Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER XVI

    [1287a] We will next consider the absolute monarch that we have just mentioned, who does everything according to his own will: for a king governing under the direction of laws which he is obliged to follow does not of himself create any particular species of government, as we have already said: for in every state whatsoever, either aristocracy or democracy, it is easy to appoint a general for life; and there are many who entrust the administration of affairs to one person only; such is the government at Dyrrachium, and nearly the same at Opus. As for an absolute monarchy as it is called, that is to say, when the whole state is wholly subject to the will of one person, namely the king, it seems to many that it is unnatural that one man should have the entire rule over his fellow-citizens when the state consists of equals: for nature requires that the same right and the same rank should necessarily take place amongst all those who are equal by nature: for as it would be hurtful to the body for those who are of different constitutions to observe the same regimen, either of diet or clothing, so is it with respect to the honours of the state as hurtful, that those who are equal in merit should be unequal in rank; for which reason it is as much a man's duty to submit to command as to assume it, and this also by rotation; for this is law, for order is law; and it is more proper that law should govern than any one of the citizens: upon the same principle, if it is advantageous to place the supreme power in some particular persons, they should be appointed to be only guardians, and the servants of the laws, for the supreme power must be placed somewhere; but they say, that it is unjust that where all are equal one person should continually enjoy it. But it seems unlikely that man should be able to adjust that which the law cannot determine; it may be replied, that the law having laid down the best rules possible, leaves the adjustment and application of particulars to the discretion of the magistrate; besides, it allows anything to be altered which experience proves may be better established. Moreover, he who would place the supreme power in mind, would place it in God and the laws; but he who entrusts man with it, gives it to a wild beast, for such his appetites sometimes make him; for passion influences those who are in power, even the very best of men: for which reason law is reason without desire.

    Read in context