Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency
Lucius Annaeus Seneca
His wife Livia gave him here an interruption, and desired him that he would for once hear a woman’s counsel. “Do,” says she, “like a physician, that when common remedies fail, will try the contrary: you have got nothing hitherto by severity—after Salvidianus there followed Lepidus—after him Muræna—Cæpio followed him, and Egnatius followed Cæpio—try now what mercy will do—forgive Cinna. He is discovered, and can do no hurt to your person; and it will yet advantage you in your reputation.” Augustus was glad of the advice, and he gave thanks for it; and thereupon countermanded the meeting of his friends, and ordered Cinna to be brought to him alone; for whom he caused a chair to be set, and then discharged the rest of the company. “Cinna,” says Augustus, “before I go any farther, you must promise not to give me the interruption of one syllable until I have told you all I have to say, and you shall have liberty afterwards to say what you please. You cannot forget, that when I found you in arms against me, and not only made my enemy, but born so, I gave you your life and fortune. Upon your petition for the priesthood, I granted it, with a repulse to the sons of those that had been my fellow-soldiers; and you are at this day so happy and so rich, that even the conquerors envy him that is overcome; and yet after all this, you are in a plot, Cinna, to murder me.”
At that word Cinna started, and interposed with exclamations, “that certainly he was far from being either so wicked or so mad.” “This is a breach of conditions, Cinna,” says Augustus, “it is not your time to speak yet: I tell you again, that you are in a plot to murder me;” and so he told him the time, the place, the confederates, the order and manner of the design, and who it was that was to do the deed. Cinna, upon this, fixed his eye upon the ground without any reply: not for his word’s sake, but as in a confusion of conscience: and so Augustus went on. “What,” says he, “may your design be in all this? Is it that you would pretend to step into my place? The commonwealth were in an ill condition, if only Augustus were in the way betwixt you and the government. You were cast the other day in a cause by one of your own freemen, and do you expect to find a weaker adversary of Cæsar? But what if I were removed? There is Æmilius Paulus, Fabius Maximus, and twenty other families of great blood and interest, that would never bear it.”
To cut off the story short; (for it was a discourse of above two hours; and Augustus lengthened the punishment in words, since he intended that should be all;) “Well, Cinna,” says he, “the life that I gave to you once as an enemy, I will now repeat it to a traitor and to a parricide, and this shall be the last reproach I will give you. For the time to come there shall be no other contention betwixt you and me, than which shall outdo the other in point of friendship.” After this Augustus made Cinna consul, (an honor which he confessed he durst not so much as desire) and Cinna was ever affectionately faithful to him: he made Cæsar his sole heir; and this was the last conspiracy that ever was formed against him.
This moderation of Augustus was the excellency of his mature age; for in his youth he was passionate and sudden; and he did many things which afterward he looked back upon with trouble: after the battle of Actium, so many navies broken in Sicily, both Roman and strangers: the Perusian altars, where 300 lives were sacrificed to the ghost of Julius; his frequent proscriptions, and other severities; his temperance at last seemed to be little more than a weary cruelty. If he had not forgiven those that he conquered, whom should he have governed? He chose his very life-guard from among his enemies, and the flower of the Romans owed their lives to his clemency. Nay, he only punished Lepidus himself with banishment, and permitted him to wear the ensigns of his dignity, without taking the pontificate to himself so long as Lepidus was living; for he would not possess it as a spoil, but as an honor. This clemency it was that secured him in his greatness, and ingratiated him to the people, though he laid his hand upon the government before they had thoroughly submitted to the yoke; and this clemency it was that made his name famous to posterity. This is it that makes us reckon him divine without the authority of an apotheosis. He was so tender and patient, that though many a bitter jest was broken upon him, (and contumelies upon princes are the most intolerable of all injuries) yet he never punished any man upon that subject. It is, then, generous to be merciful, when we have it in our power to take revenge.
A son of Titus Arius, being examined and found guilty of parricide, was banished Rome, and confined to Marseilles, where his father allowed him the same annuity that he had before; which made all people conclude him guilty, when they saw that his father had yet condemned the son that he could not hate. Augustus was pleased to sit upon the fact in the house of Arius, only as a single member of the council that was to examine it: if it had been in Cæsar’s palace, the judgment must have been Cæsar’s and not the father’s. Upon a full hearing of the matter, Cæsar directed that every man should write his opinion whether guilty or not, and without declaring of his own, for fear of a partial vote. Before the opening of the books, Cæsar passed an oath, that he would not be Arius’s heir: and to show that he had no interest in his sentence, as appeared afterward; for he was not condemned to the ordinary punishments of parricides, nor to a prison, but, by the mediation of Cæsar, only banished Rome, and confined to the place which his father should name; Augustus insisting upon it, that the father should content himself with an easy punishment: and arguing that the young man was not moved to the attempt by malice, and that he was but half resolved upon the fact, for he wavered in it; and, therefore, to remove him from the city, and from his father’s sight, would be sufficient. This is a glorious mercy, and worthy of a prince, to make all things gentler wherever he comes.
Passages expressing a similar idea
Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · SENECA OF CLEMENCY.
Augustus was a gracious prince when he had the power in his own hand; but in the triumviracy he made use of his sword, and had his friends ready armed to set upon Antony during that dispute. But he behaved himself afterwards at another rate; for when he was betwixt forty and fifty years of age he was told that Cinna was in a plot to murder him, with the time, place and manner of the design; and this from one of the confederates. Upon this he resolved upon a revenge, and sent for several of his friends to advise upon it. The thought of it kept him waking, to consider, that there was the life of a young nobleman in the case, the nephew of Pompey, and a person otherwise innocent. He was off and on several times whether he should put him to death or not. “What!” says he, “shall I live in trouble and in danger myself, and the contriver of my death walk free and secure? Will nothing serve him but that life which Providence has preserved in so many civil wars—in so many battles both by sea and land; and now in the state of an universal peace too—and not a simple murder either, but a sacrifice; for I am to be assaulted at the very altar—and shall the contriver of all this villainy escape unpunished?” Here Augustus made a little pause, and then recollecting himself: “No, no, Cæsar,” says he, “it is rather Cæsar than Cinna that I am to be angry with: why do I myself live any longer after that my death is become the interest of so many people? And if I go on, what end will there be of blood and of punishment? If it be against my life that the nobility arm itself, and level its weapons, my single life is not worth the while, if so many must be destroyed that I may be preserved.”
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · SENECA OF CLEMENCY.
His wife Livia gave him here an interruption, and desired him that he would for once hear a woman’s counsel. “Do,” says she, “like a physician, that when common remedies fail, will try the contrary: you have got nothing hitherto by severity—after Salvidianus there followed Lepidus—after him Muræna—Cæpio followed him, and Egnatius followed Cæpio—try now what mercy will do—forgive Cinna. He is discovered, and can do no hurt to your person; and it will yet advantage you in your reputation.” Augustus was glad of the advice, and he gave thanks for it; and thereupon countermanded the meeting of his friends, and ordered Cinna to be brought to him alone; for whom he caused a chair to be set, and then discharged the rest of the company. “Cinna,” says Augustus, “before I go any farther, you must promise not to give me the interruption of one syllable until I have told you all I have to say, and you shall have liberty afterwards to say what you please. You cannot forget, that when I found you in arms against me, and not only made my enemy, but born so, I gave you your life and fortune. Upon your petition for the priesthood, I granted it, with a repulse to the sons of those that had been my fellow-soldiers; and you are at this day so happy and so rich, that even the conquerors envy him that is overcome; and yet after all this, you are in a plot, Cinna, to murder me.”
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · SENECA OF CLEMENCY.
At that word Cinna started, and interposed with exclamations, “that certainly he was far from being either so wicked or so mad.” “This is a breach of conditions, Cinna,” says Augustus, “it is not your time to speak yet: I tell you again, that you are in a plot to murder me;” and so he told him the time, the place, the confederates, the order and manner of the design, and who it was that was to do the deed. Cinna, upon this, fixed his eye upon the ground without any reply: not for his word’s sake, but as in a confusion of conscience: and so Augustus went on. “What,” says he, “may your design be in all this? Is it that you would pretend to step into my place? The commonwealth were in an ill condition, if only Augustus were in the way betwixt you and the government. You were cast the other day in a cause by one of your own freemen, and do you expect to find a weaker adversary of Cæsar? But what if I were removed? There is Æmilius Paulus, Fabius Maximus, and twenty other families of great blood and interest, that would never bear it.”
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER III. ANGER MAY BE SUPPRESSED.
Augustus was a great master of his passion: for Timagenus, an historian, wrote several bitter things against his person and his family: which passed among the people plausibly enough, as pieces of rash wit commonly do. Cæsar advised him several times to forbear; and when that would not do, forbade him his roof. After this, Asinius Pollio gave him entertainment; and he was so well beloved in the city, that every man’s house was open to him. Those things that he had written in honor of Augustus, he recited and burnt, and publicly professed himself Cæsar’s enemy. Augustus, for all this, never fell out with any man that received him; only once, he told Pollio, that he had taken a snake into his bosom: and as Pollio was about to excuse himself; “No,” says Cæsar, interrupting him, “make your best of him.” And offering to cast him off at that very moment, if Cæsar pleased: “Do you think,” says Cæsar, “that I will ever contribute to the parting of you, that made you friends?” for Pollio was angry with him before, and only entertained him now because Cæsar had discarded him.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · SENECA OF CLEMENCY.
This moderation of Augustus was the excellency of his mature age; for in his youth he was passionate and sudden; and he did many things which afterward he looked back upon with trouble: after the battle of Actium, so many navies broken in Sicily, both Roman and strangers: the Perusian altars, where 300 lives were sacrificed to the ghost of Julius; his frequent proscriptions, and other severities; his temperance at last seemed to be little more than a weary cruelty. If he had not forgiven those that he conquered, whom should he have governed? He chose his very life-guard from among his enemies, and the flower of the Romans owed their lives to his clemency. Nay, he only punished Lepidus himself with banishment, and permitted him to wear the ensigns of his dignity, without taking the pontificate to himself so long as Lepidus was living; for he would not possess it as a spoil, but as an honor. This clemency it was that secured him in his greatness, and ingratiated him to the people, though he laid his hand upon the government before they had thoroughly submitted to the yoke; and this clemency it was that made his name famous to posterity. This is it that makes us reckon him divine without the authority of an apotheosis. He was so tender and patient, that though many a bitter jest was broken upon him, (and contumelies upon princes are the most intolerable of all injuries) yet he never punished any man upon that subject. It is, then, generous to be merciful, when we have it in our power to take revenge.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · SENECA OF CLEMENCY.
A son of Titus Arius, being examined and found guilty of parricide, was banished Rome, and confined to Marseilles, where his father allowed him the same annuity that he had before; which made all people conclude him guilty, when they saw that his father had yet condemned the son that he could not hate. Augustus was pleased to sit upon the fact in the house of Arius, only as a single member of the council that was to examine it: if it had been in Cæsar’s palace, the judgment must have been Cæsar’s and not the father’s. Upon a full hearing of the matter, Cæsar directed that every man should write his opinion whether guilty or not, and without declaring of his own, for fear of a partial vote. Before the opening of the books, Cæsar passed an oath, that he would not be Arius’s heir: and to show that he had no interest in his sentence, as appeared afterward; for he was not condemned to the ordinary punishments of parricides, nor to a prison, but, by the mediation of Cæsar, only banished Rome, and confined to the place which his father should name; Augustus insisting upon it, that the father should content himself with an easy punishment: and arguing that the young man was not moved to the attempt by malice, and that he was but half resolved upon the fact, for he wavered in it; and, therefore, to remove him from the city, and from his father’s sight, would be sufficient. This is a glorious mercy, and worthy of a prince, to make all things gentler wherever he comes.
Read in context