Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency
Lucius Annaeus Seneca
Epicurus will have it, that a wise man will bear all injuries; but the Stoics will not allow those things to be injuries which Epicurus calls so. Now, betwixt these two, there is the same difference that we find betwixt two gladiators; the one receives wounds, but yet maintains his ground, the other tells the people, when he is in blood, that it is but a scratch, and will not suffer anybody to part them. An injury cannot be received, but it must be done; but it may be done and yet not received; as a man may be in the water, and not swim, but if he swims, it is presumed that he is in the water. Or if a blow or a shot be levelled at us, it may so happen that a man may miss his aim, or some accident interpose that may divert the mischief. That which is hurt is passive, and inferior to that which hurts it. But you will say, that Socrates was condemned and put to death, and so received an injury; but I answer, that the tyrants did him an injury, and yet he received none. He that steals anything from me and hides it in my own house, though I have not lost it, yet he has stolen it. He that lies with his own wife, and takes her for another woman, though the woman be honest, the man is an adulterer. Suppose a man gives me a draught of poison and it proves not strong enough to kill me, his guilt is nevertheless for the disappointment. He that makes a pass at me is as much a murderer, though I put it by, as if he had struck me to the heart. It is the intention, not the effect, that makes the wickedness. He is a thief that has the will of killing and slaying, before his hand is dipt in blood; as it is sacrilege, the very intention of laying violent hands upon holy things. If a philosopher be exposed to torments, the ax over his head, his body wounded, his guts in his hands, I will allow him to groan; for virtue itself cannot divest him of the nature of a man; but if his mind stand firm, he has discharged his part. A great mind enables a man to maintain his station with honor; so that he only makes use of what he meets in his way, as a pilgrim that would fain be at his journey’s end.
It is the excellency of a great mind to ask nothing, and to want nothing; and to say, “I will have nothing to do with fortune, that repulses Cato, and prefers Vatinius.” He that quits his hold, and accounts anything good that is not honest, runs gaping after casualties, spends his days in anxiety and vain expectation, that man is miserable. And yet it is hard, you will say, to be banished or cast into prison: nay, what if it were to be burnt, or any other way destroyed? We have examples in all ages and cases, of great men that have triumphed over all misfortunes. Metellus suffered exile resolutely, Rutilius cheerfully; Socrates disputed in the dungeon; and though he might have made his escape, refused it; to show the world how easy a thing it was to subdue the two great terrors of mankind, death and a jail. Or what shall we say of Mucius Scevola, a man only of a military courage, and without the help either of philosophy or letters? who, when he found that he had killed the Secretary instead of Porsenna, (the prince,) burnt his right hand to ashes for the mistake; and held his arm in the flame until it was taken away by his very enemies. Porsenna did more easily pardon Mucius for his intent to kill him than Mucius forgave himself for missing of his aim. He might have a luckier thing, but never a braver.
Did not Cato, in the last night of his life, take Plato to bed with him, with his sword at his bed’s head; the one that he might have death at his will, the other, that he might have it in his power; being resolved that no man should be able to say, either that he killed or that he saved Cato? So soon as he had composed his thoughts, he took his sword; “Fortune,” says he, “I have hitherto fought for my country’s liberty, and for my own, and only that I might live free among freemen; but the cause is now lost, and Cato safe.” With that word he cast himself upon his sword; and after the physicians that pressed in upon him had bound up his wound, he tore it up again, and expired with the same greatness of soul that he lived. But these are the examples, you will say, of men famous in their generations.
Let us but consult history, and we shall find, even in the most effeminate of nations, and the most dissolute of times, men of all degrees, ages, and fortunes, nay, even women themselves, that have overcome the fear of death: which, in truth, is so little to be feared, that duly considered, it is one of the greatest benefits of nature. It was as great an honor for Cato, when his party was broken, that he himself stood his ground, as it would have been if he had carried the day, and settled an universal peace: for, it is an equal prudence, to make the best of a bad game, and to manage a good one. The day that he was repulsed, he played, and the night that he killed himself, he read, as valuing the loss of his life, and the missing of an office at the same rate. People, I know, are apt to pronounce upon other men’s infirmities by the measure of their own, and to think it impossible that a man should be content to be burnt, wounded, killed, or shackled, though in some cases he may. It is only for a great mind to judge of great things; for otherwise, that which is our infirmity will seem to be another body’s, as a straight stick in the water appears to be crooked: he that yields, draws upon his own head his own ruin; for we are sure to get the better of Fortune, if we do but struggle with her. Fencers and wrestlers, we see what blows and bruises they endure, not only for honor, but for exercise. If we turn our backs once, we are routed and pursued; that man only is happy that draws good out of evil, that stands fast in his judgment, and unmoved by any external violence; or however, so little moved, that the keenest arrow in the quiver of Fortune is but as the prick of a needle to him rather than a wound; and all her other weapons fall upon him only as hail upon the roof of a house, that crackles and skips off again, without any damage to the inhabitant.
A generous and clear-sighted young man will take it for a happiness to encounter ill fortune. It is nothing for a man to hold up his head in a calm; but to maintain his post when all others have quitted their ground, and there to stand upright where other men are beaten down, this is divine and praiseworthy. What ill is there in torments, or in those things which we commonly account grievous crosses? The great evil is the want of courage, the bowing and submitting to them, which can never happen to a wise man; for he stands upright under any weight; nothing that is to be borne displeases him; he knows his strength, and whatsoever may be any man’s lot, he never complains of, if it be his own. Nature, he says, deceives nobody; she does not tell us whether our children shall be fair or foul, wise or foolish, good subjects or traitors, nor whether our fortune shall be good or bad. We must not judge of a man by his ornaments, but strip him of all the advantages and the impostures of Fortune, nay, of his very body too, and look into his mind.
Passages expressing a similar idea
Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER IX. AN HONEST MAN CANNOT BE OUTDONE IN COURTESY.
There are two errors in this proposition: first, to imply that a good man may be overcome; and then to imagine that anything shameful can befall him. The Spartans prohibited all those exercises where the victory was declared by the confession of the contendant. The 300 Fabii were never said to be conquered, but slain; nor Regulus to be overcome, though he was taken prisoner by the Carthaginians. The mind may stand firm under the greatest malice and iniquity of fortune; and yet the giver and receiver continue upon equal terms: as we reckon it a drawn battle, when two combatants are parted, though the one has lost more blood than the other. He that knows how to owe a courtesy, and heartily wishes that he could requite it, is invincible; so that every man may be as grateful as he pleases. It is your happiness to give, it is my fortune that I can only receive. What advantage now has your chance over my virtue?
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XX. HAPPY IS THE MAN THAT MAY CHOOSE HIS OWN BUSINESS.
He that would be at quiet, let him repair to his philosophy, a study that has credit with all sorts of men. The eloquence of the bar, or whatsoever else addresses to the people, is never without enemies; but philosophy minds its own business, and even the worst have an esteem for it. There can never be such a conspiracy against virtue, the world can never be so wicked, but the very name of a philosopher shall still continue venerable and sacred. And yet philosophy itself must be handled modestly and with caution. But what shall we say of Cato then, for his meddling in the broil of a civil war, and interposing himself in the quarrel betwixt two enraged princes? He that, when Rome was split into two factions betwixt Pompey and Cæsar, declared himself against both. I speak this of Cato’s last part; for in his former time the commonwealth was made unfit for a wise man’s administration. All he could do then was but bawling and beating of the air: one while he was lugged and tumbled by the rabble, spit upon and dragged out of the forum, and then again hurried out of the senate-house to prison. There are some things which we propound originally, and others which fall in as accessory to another proposition. If a wise man retire, it is no matter whether he does it because the commonwealth was wanting to him, or because he was wanting to it. But to what republic shall a man betake himself? Not to Athens, where Socrates was condemned, and whence Aristotle fled, for fear he should have been condemned too, and where virtue was oppressed by envy: not to Carthage, where there was nothing but tyranny, injustice, cruelty, and ingratitude. There is scarce any government to be found that will either endure a wise man, or which a wise man will endure; so that privacy is made necessary, because the only thing which is better is nowhere to be had. A man may commend navigation, and yet caution us against those seas that are troublesome and dangerous: so that he does as good as command me not to weigh anchor that commends sailing only upon these terms. He that is a slave to business is the most wretched of slaves.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XVI. CONSTANCY OF MIND GIVES A MAN REPUTATION, AND MAKES HIM HAPPY IN DESPITE OF ALL MISFORTUNE.
Epicurus will have it, that a wise man will bear all injuries; but the Stoics will not allow those things to be injuries which Epicurus calls so. Now, betwixt these two, there is the same difference that we find betwixt two gladiators; the one receives wounds, but yet maintains his ground, the other tells the people, when he is in blood, that it is but a scratch, and will not suffer anybody to part them. An injury cannot be received, but it must be done; but it may be done and yet not received; as a man may be in the water, and not swim, but if he swims, it is presumed that he is in the water. Or if a blow or a shot be levelled at us, it may so happen that a man may miss his aim, or some accident interpose that may divert the mischief. That which is hurt is passive, and inferior to that which hurts it. But you will say, that Socrates was condemned and put to death, and so received an injury; but I answer, that the tyrants did him an injury, and yet he received none. He that steals anything from me and hides it in my own house, though I have not lost it, yet he has stolen it. He that lies with his own wife, and takes her for another woman, though the woman be honest, the man is an adulterer. Suppose a man gives me a draught of poison and it proves not strong enough to kill me, his guilt is nevertheless for the disappointment. He that makes a pass at me is as much a murderer, though I put it by, as if he had struck me to the heart. It is the intention, not the effect, that makes the wickedness. He is a thief that has the will of killing and slaying, before his hand is dipt in blood; as it is sacrilege, the very intention of laying violent hands upon holy things. If a philosopher be exposed to torments, the ax over his head, his body wounded, his guts in his hands, I will allow him to groan; for virtue itself cannot divest him of the nature of a man; but if his mind stand firm, he has discharged his part. A great mind enables a man to maintain his station with honor; so that he only makes use of what he meets in his way, as a pilgrim that would fain be at his journey’s end.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER VII. A GOOD MAN CAN NEVER BE MISERABLE, NOR A WICKED MAN HAPPY.
Demetrius, upon the taking of Megara, asked Stilpo, the philosopher, what he had lost. “Nothing,” said he, “for I had all that I could call my own about me.” And yet the enemy had then made himself master of his patrimony, his children, and his country; but these he looked upon as only adventitious goods, and under the command of fortune. Now, he that neither lost any thing nor feared any thing in a public ruin, but was safe and at peace in the middle of the flames, and in the heat of a military intemperance and fury—what violence or provocation imaginable can put such a man as this out of the possession of himself? Walls and castles may be mined and battered, but there is no art or engine that can subvert a steady mind. “I have made my way,” says Stilpo, “through fire and blood—what has become of my children I know not; but these are transitory blessings, and servants that are bound to change their masters; what was my own before is my own still. Some have lost their estates, others their dear-bought mistresses, their commissions and offices: the usurers have lost their bonds and securities: but, Demetrius, for my part I have saved all, and do not imagine after all this, either that Demetrius is a conqueror, or that Stilpo is overcome—it is only thy fortune has been too hard for mine.”
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XVI. CONSTANCY OF MIND GIVES A MAN REPUTATION, AND MAKES HIM HAPPY IN DESPITE OF ALL MISFORTUNE.
It is the excellency of a great mind to ask nothing, and to want nothing; and to say, “I will have nothing to do with fortune, that repulses Cato, and prefers Vatinius.” He that quits his hold, and accounts anything good that is not honest, runs gaping after casualties, spends his days in anxiety and vain expectation, that man is miserable. And yet it is hard, you will say, to be banished or cast into prison: nay, what if it were to be burnt, or any other way destroyed? We have examples in all ages and cases, of great men that have triumphed over all misfortunes. Metellus suffered exile resolutely, Rutilius cheerfully; Socrates disputed in the dungeon; and though he might have made his escape, refused it; to show the world how easy a thing it was to subdue the two great terrors of mankind, death and a jail. Or what shall we say of Mucius Scevola, a man only of a military courage, and without the help either of philosophy or letters? who, when he found that he had killed the Secretary instead of Porsenna, (the prince,) burnt his right hand to ashes for the mistake; and held his arm in the flame until it was taken away by his very enemies. Porsenna did more easily pardon Mucius for his intent to kill him than Mucius forgave himself for missing of his aim. He might have a luckier thing, but never a braver.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER III. THERE CAN BE NO HAPPINESS WITHOUT VIRTUE.
But virtue cannot lie hid, for the time will come that shall raise it again (even after it is buried) and deliver it from the malignity of the age that oppressed it: immortal glory is the shadow of it, and keeps it company whether we will or not; but sometimes the shadow goes before the substance, and other whiles it follows it; and the later it comes, the larger it is, when even envy itself shall have given way to it. It was a long time that Democritus was taken for a madman, and before Socrates had any esteem in the world. How long was it before Cato could be understood? Nay, he was affronted, contemned, and rejected; and the people never knew the value of him until they had lost him: the integrity and courage of mad Rutilius had been forgotten but for his sufferings. I speak of those that fortune has made famous for their persecutions: and there are others also that the world never took notice of until they were dead; as Epicurus and Metrodorus, that were almost wholly unknown, even in the place where they lived. Now, as the body is to be kept in upon the down-hill, and forced upwards, so there are some virtues that require the rein and others the spur. In liberality, temperance, gentleness of nature, we are to check ourselves for fear of falling; but in patience, resolutions, and perseverance, where we are to mount the hill, we stand in need of encouragement.
Read in context