The social contract & discourses
Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)
The legislator occupies in every respect an extraordinary position in the State. If he should do so by reason of his genius, he does so no less by reason of his office, which is neither magistracy, nor Sovereignty. This office, which sets up the Republic, nowhere enters into its constitution; it is an individual and superior function, which has nothing in common with human empire; for if he who holds command over men ought not to have command over the laws, he who has command over the laws ought not any more to have it over men; or else his laws would be the ministers of his passions and would often merely serve to perpetuate his injustices: his private aims would inevitably mar the sanctity of his work. When Lycurgus gave laws to his country, he began by resigning the throne. It was the custom of most Greek towns to entrust the establishment of their laws to foreigners. The Republics of modern Italy in many cases followed this example; Geneva did the same and profited by it.[3] Rome, when it was most prosperous, suffered a revival of all the crimes of tyranny, and was brought to the verge of destruction, because it put the legislative authority and the sovereign power into the same hands.
Nevertheless, the decemvirs themselves never claimed the right to pass any law merely on their own authority. "Nothing we propose to you," they said to the people, "can pass into law without your consent. Romans, be yourselves the authors of the laws which are to make you happy." He, therefore, who draws up the laws has, or should have, no right of legislation, and the people cannot, even if it wishes, deprive itself of this incommunicable right, because, according to the fundamental compact, only the general will can bind the individuals, and there can be no assurance that a particular will is in conformity with the general will, until it has been put to the free vote of the people. This I have said already; but it is worth while to repeat it. Thus in the task of legislation we find together two things which appear to be incompatible: an enterprise too difficult for human powers, and, for its execution, an authority that is no authority.
There is a further difficulty that deserves attention. Wise men, if they try to speak their language to the common herd instead of its own, cannot possibly make themselves understood. There are a thousand kinds of ideas which it is impossible to translate into popular language. Conceptions that are too general and objects that are too remote are equally out of its range: each individual, having no taste for any other plan of government than that which suits his particular interest, finds it difficult to realise the advantages he might hope to draw from the continual privations good laws impose. For a young people to be able to relish sound principles of political theory and follow the fundamental rules of statecraft, the effect would have to become the cause; the social spirit, which should be created by these institutions, would have to preside over their very foundation; and men would have to be before law what they should become by means of law. The legislator therefore, being unable to appeal to either force or reason, must have recourse to an authority of a different order capable of constraining without violence and persuading without convincing.
This is what has, in all ages, compelled the fathers of nations to have recourse to divine intervention and credit the gods with their own wisdom, in order that the peoples, submitting to the laws of the State as to those of nature, and recognising the same power in the formation of the city as in that of man, might obey freely, and bear with docility the yoke of the public happiness.
This sublime reason, far above the range of the common herd, is that whose decisions the legislator puts into the mouth of the immortals, in order to constrain by divine authority those whom human prudence could not move.[4] But it is not anybody who can make the gods speak, or get himself believed when he proclaims himself their interpreter. The great soul of the legislator is the only miracle that can prove his mission. Any man may grave tablets of stone, or buy an oracle; or feign secret intercourse with some divinity, or train a bird to whisper in his ear, or find other vulgar ways of imposing on the people. He whose knowledge goes no further may perhaps gather round him a band of fools; but he will never found an empire, and his extravagances will quickly perish with him. Idle tricks form a passing tie; only wisdom can make it lasting. The Judaic law, which still subsists, and that of the child of Ishmael, which, for ten centuries, has ruled half the world, still proclaim the great men who laid them down; and, while the pride of philosophy or the blind spirit of faction sees in them no more than lucky impostures, the true political theorist admires, in the institutions they set up, the great and powerful genius which presides over things made to endure.
Passages expressing a similar idea
The social contract & discourses · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE SOCIAL CONTRACT
A State so governed needs very few laws; and, as it becomes necessary to issue new ones, the necessity is universally seen. The first man to propose them merely says what all have already felt, and there is no question of factions or intrigues or eloquence in order to secure the passage into law of what every one has already decided to do, as soon as he is sure that the rest will act with him. Theorists are led into error because, seeing only States that have been from the beginning wrongly constituted, they are struck by the impossibility of applying such a policy to them. They make great game of all the absurdities a clever rascal or an insinuating speaker might get the people of Paris or London to believe. They do not know that Cromwell would have been put to "the bells" by the people of Berne, and the Due de Beaufort on the treadmill by the Genevese. But when the social bond begins to be relaxed and the State to grow weak, when particular interests begin to make themselves felt and the smaller societies to exercise an influence over the larger, the common interest changes and finds opponents: opinion is no longer unanimous; the general will ceases to be the will of all; contradictory views and debates arise; and the best advice is not taken without question.
Read in contextThe social contract & discourses · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · JEAN JACQUES ROUSSEAU
So far, there is no great difficulty; but in discussing the infallibility of the General Will we are on more dangerous ground. Rousseau's treatment here clearly oscillates between regarding it as a purely ideal conception, to which human institutions can only approximate, and holding it to be realised actually in every republican State, i.e. wherever the people is the Sovereign in fact as well as in right. Book IV, chap, ii is the most startling passage expressing the latter view. "When in the popular assembly a law is proposed, what the people is asked is not exactly whether it accepts or rejects the proposal, but whether it is in conformity with the general will, which is its will.... When, therefore, the opinion that is contrary to my own prevails, this proves neither more nor less than that I was mistaken, and that what I thought to be the general will was not so." On his own principles laid down elsewhere, Rousseau would have to admit that it proves nothing of the sort, except in so far as the other voters have been guided by the general interest. Though he sometimes affirms the opposite, there is no security on his principles that the will of the majority will be the General Will. At the most it can only be said that there is a greater chance of its being general than of the will of any selected class of persons not being led away by corporate interests. The justification of democracy is not that it is always right, even in intention, but that it is more general than any other kind of supreme power.
Read in contextThe social contract & discourses · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · JEAN JACQUES ROUSSEAU
This may be seen in his treatment of law as a whole (Book II, chap, vi), which deserves very careful attention. He defines laws as "acts of the general will," and, agreeing with Montesquieu in making law the "condition of civil association," goes beyond him only in tracing it more definitely to its origin in an act of will. The Social Contract renders law necessary, and at the same time makes it quite clear that laws can proceed only from the body of citizens who have constituted the State. "Doubtless," says Rousseau, "there is a universal justice emanating from reason alone; but this justice, to be admitted among us, must be mutual. Humbly speaking, in default of natural sanctions, the laws of justice are ineffective among men." Of the law which set up among men this reign of mutual justice the General Will is the source.
Read in contextThe social contract & discourses · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE SOCIAL CONTRACT
To understand this progress as necessary we must consider not so much the motives for the establishment of the body politic, as the forms it assumes in actuality, and the faults that necessarily attend it: for the flaws which make social institutions necessary are the same as make the abuse of them unavoidable. If we except Sparta, where the laws were mainly concerned with the education of children, and where Lycurgus established such morality as practically made laws needless—for laws as a rule, being weaker than the passions, restrain men without altering them—it would not be difficult to prove that every government, which scrupulously complied with the ends for which it was instituted, and guarded carefully against change and corruption, was set up unnecessarily. For a country, in which no one either evaded the laws or made a bad use of magisterial power, could require neither laws nor magistrates.
Read in contextThe social contract & discourses · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE SOCIAL CONTRACT
The inflexibility of the laws, which prevents them from adapting themselves to circumstances, may, in certain cases, render them disastrous, and make them bring about, at a time of crisis, the ruin of the State. The order and slowness of the forms they enjoin require a space of time which circumstances sometimes withhold. A thousand cases against which the legislator has made no provision may present themselves, and it is a highly necessary part of foresight to be conscious that everything cannot be foreseen. It is wrong therefore to wish to make political institutions so strong as to render it impossible to suspend their operation. Even Sparta allowed its laws to lapse. However, none but the greatest dangers can counter-balance that of changing the public order, and the sacred power of the laws should never be arrested save when the existence of the country is at stake. In these rare and obvious cases, provision is made for the public security by a particular act entrusting it to him who is most worthy. This commitment may be carried out in either of two ways, according to the nature of the danger.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · OF TRAVEL
Finally we will inquire how men seek to get rid of these difficulties by means of leagues and confederations, which leave each state its own master in internal affairs, while they arm it against any unjust aggression. We will inquire how a good federal association may be established, what can make it lasting, and how far the rights of the federation may be stretched without destroying the right of sovereignty. The Abbe de Saint-Pierre suggested an association of all the states of Europe to maintain perpetual peace among themselves. Is this association practicable, and supposing that it were established, would it be likely to last? These inquiries lead us straight to all the questions of international law which may clear up the remaining difficulties of political law. Finally we shall lay down the real principles of the laws of war, and we shall see why Grotius and others have only stated false principles. I should not be surprised if my pupil, who is a sensible young man, should interrupt me saying, “One would think we were building our edifice of wood and not of men; we are putting everything so exactly in its place!” That is true; but remember that the law does not bow to the passions of men, and that we have first to establish the true principles of political law. Now that our foundations are laid, come and see what men have built upon them; and you will see some strange sights!
Read in context