The Red and the Black: A Chronicle of 1830
Stendhal (1783–1842)
Using fictitious names, he described to the prince Mathilde’s conduct and character. “You need not finish,” said Korasoff. “In order to give you confidence in your doctor, I will finish the story you have confided to me. This young woman’s husband enjoys an enormous income, or even more probably, she belongs herself to the high nobility of the district. She must be proud about something.” Julien nodded his head, he had no longer the courage to speak. “Very good,” said the prince, “here are three fairly bitter pills that you will take without delay. “1. See madame ——. What is her name, any way?” “Madame de Dubois.” “What a name!” said the prince bursting into laughter. “But forgive me, you find it sublime. Your tactics must be to see Madame de Dubois every day; above all do not appear to be cold and piqued. Remember the great principle of your century: be the opposite of what is expected. Be exactly as you were the week before you were honoured by her favours.” “Ah! I was calm enough then,” exclaimed Julien in despair, “I thought I was taking pity on her....” “The moth is burning itself at the candle,” continued the prince using a metaphor as old as the world. “1. You will see her every day.
“2. You will pay court to a woman in her own set, but without manifesting a passion, do you understand? I do not disguise from you that your rôle is difficult; you are playing a part, and if she realises you are playing it you are lost.” “She has so much intelligence and I have so little, I shall be lost,” said Julien sadly. “No, you are only more in love than I thought. Madame de Dubois is preoccupied with herself as are all women who have been favoured by heaven either with too much pedigree or too much money. She contemplates herself instead of contemplating you, consequently she does not know you. During the two or three fits of love into which she managed to work herself for your especial benefit, she saw in you the hero of her dreams, and not the man you really are. “But, deuce take it, this is elementary, my dear Sorel, are you an absolute novice? “Oddslife! Let us go into this shop. Look at that charming black cravat, one would say it was made by John Anderson of Burlington Street. Be kind enough to take it and throw far away that awful black cord which you are wearing round your neck.”
“And now,” continued the prince as they came out of the shop of the first hosier of Strasbourg, “what is the society in which madame de Dubois lives? Great God, what a name, don’t be angry, my dear Sorel, I can’t help it.... Now, whom are you going to pay court to?” “To an absolute prude, the daughter of an immensely rich stocking-merchant. She has the finest eyes in the world and they please me infinitely; she doubtless holds the highest place in the society of the district, but in the midst of all her greatness she blushes and becomes positively confused if anyone starts talking about trade or shops. And, unfortunately, her father was one of the best known merchants in Strasbourg.” “So,” said the prince with a laugh, “you are sure that when one talks about trade your fair lady thinks about herself and not about you. This silly weakness is divine and extremely useful, it will prevent you from yielding to a single moment’s folly when near her sparkling eyes. Success is assured.” Julien was thinking of madame the maréchale de Fervaques who often came to the Hôtel de la Mole. She was a beautiful foreigner who had married the maréchal a year before his death. The one object of her whole life seemed to be to make people forget that she was the daughter of a manufacturer. In order to cut some figure in Paris she had placed herself at the head of the party of piety.
Julien sincerely admired the prince; what would he not have given to have possessed his affectations! The conversation between the two friends was interminable. Korasoff was delighted: No Frenchman had ever listened to him for so long. “So I have succeeded at last,” said the prince to himself complacently, “in getting a proper hearing and that too through giving lessons to my master.” “So we are quite agreed,” he repeated to Julien for the tenth time. “When you talk to the young beauty, I mean the daughter of the Strasbourg stocking merchant in the presence of madame de Dubois, not a trace of passion. But on the other hand be ardently passionate when you write. Reading a well-written love-letter is a prude’s supremest pleasure. It is a moment of relaxation. She leaves off posing and dares to listen to her own heart; consequently two letters a day.” “Never, never,” said Julien despondently, “I would rather be ground in a mortar than make up three phrases. I am a corpse, my dear fellow, hope nothing from me. Let me die by the road side.” “And who is talking about making up phrases? I have got six volumes of copied-out love-letters in my bag. I have letters to suit every variation of feminine character, including the most highly virtuous. Did not Kalisky pay court at Richmond-on-the-Thames at three leagues from London, you know, to the prettiest Quakeress in the whole of England?” Julien was less unhappy when he left his friend at two o’clock in the morning.
The prince summoned a copyist on the following day, and two days afterwards Julien was the possessor of fifty-three carefully numbered love-letters intended for the most sublime and the most melancholy virtue. “The reason why there is not fifty-four,” said the prince “is because Kalisky allowed himself to be dismissed. But what does it matter to you, if you are badly treated by the stocking-merchant’s daughter since you only wish to produce an impression upon madame de Dubois’ heart.” They went out riding every day, the prince was mad on Julien. Not knowing how else to manifest his sudden friendship, he finished up by offering him the hand of one of his cousins, a rich Moscow heiress; “and once married,” he added, “my influence and that cross of yours will get you made a Colonel within two years.” “But that cross was not given me by Napoleon, far from it.” “What does it matter?” said the prince, “didn’t he invent it. It is still the first in Europe by a long way.” Julien was on the point of accepting; but his duty called him back to the great personage. When he left Korasoff he promised to write. He received the answer to the secret note which he had brought, and posted towards Paris; but he had scarcely been alone for two successive days before leaving France, and Mathilde seemed a worse punishment than death. “I will not marry the millions Korasoff offers me,” he said to himself, “and I will follow his advice.
Passages expressing a similar idea
Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIII. / Rosanette as a Lovely Turk.
But he was firmly resolved (whatever he might do) on changing his mode of life—that is to say, to lose his heart no more in fruitless passions; and he even hesitated about executing the commission with which he had been intrusted by Louise. This was to buy for her at Jacques Arnoux's establishment two large-sized statues of many colours representing negroes, like those which were at the Prefecture at Troyes. She knew the manufacturer's number, and would not have any other. Frederick was afraid that, if he went back to their house, he might once again fall a victim to his old passion. These reflections occupied his mind during the entire evening; and he was just about to go to bed when a woman presented herself. "'Tis I," said Mademoiselle Vatnaz, with a laugh. "I have come in behalf of Rosanette." So, then, they were reconciled? "Good heavens, yes! I am not ill-natured, as you are well aware. And besides, the poor girl—it would take too long to tell you all about it." In short, the Maréchale wanted to see him; she was waiting for an answer, her letter having travelled from Paris to Nogent. Mademoiselle Vatnaz did not know what was in it. Then Frederick asked her how the Maréchale was going on. He was informed that she was now with a very rich man, a Russian, Prince Tzernoukoff, who had seen her at the races in the Champ de Mars last summer.
Read in contextMadame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Five
Emma nevertheless concealed many of these extravagant fancies, such as her wish to have a blue tilbury to drive into Rouen, drawn by an English horse and driven by a groom in top-boots. It was Justin who had inspired her with this whim, by begging her to take him into her service as valet-de-chambre,[19] and if the privation of it did not lessen the pleasure of her arrival at each rendezvous, it certainly augmented the bitterness of the return. [19] Manservant. Often, when they talked together of Paris, she ended by murmuring, “Ah! how happy we should be there!” “Are we not happy?” gently answered the young man passing his hands over her hair. “Yes, that is true,” she said. “I am mad. Kiss me!” To her husband she was more charming than ever. She made him pistachio-creams, and played him waltzes after dinner. So he thought himself the most fortunate of men and Emma was without uneasiness, when, one evening suddenly he said— “It is Mademoiselle Lempereur, isn’t it, who gives you lessons?” “Yes.” “Well, I saw her just now,” Charles went on, “at Madame Liegeard’s. I spoke to her about you, and she doesn’t know you.” This was like a thunderclap. However, she replied quite naturally— “Ah! no doubt she forgot my name.” “But perhaps,” said the doctor, “there are several Demoiselles Lempereur at Rouen who are music-mistresses.” “Possibly!” Then quickly—“But I have my receipts here. See!”
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XXIII
Sophie, the rosy, laughter-loving, youngest princess with the mole, watched him. She smiled, hid her face in her handkerchief, and remained with it hidden for awhile; then looking up and seeing Pierre she again began to laugh. She evidently felt unable to look at him without laughing, but could not resist looking at him: so to be out of temptation she slipped quietly behind one of the columns. In the midst of the service the voices of the priests suddenly ceased, they whispered to one another, and the old servant who was holding the count’s hand got up and said something to the ladies. Anna Mikháylovna stepped forward and, stooping over the dying man, beckoned to Lorrain from behind her back. The French doctor held no taper; he was leaning against one of the columns in a respectful attitude implying that he, a foreigner, in spite of all differences of faith, understood the full importance of the rite now being performed and even approved of it. He now approached the sick man with the noiseless step of one in full vigor of life, with his delicate white fingers raised from the green quilt the hand that was free, and turning sideways felt the pulse and reflected a moment. The sick man was given something to drink, there was a stir around him, then the people resumed their places and the service continued. During this interval Pierre noticed that Prince Vasíli left the chair on which he had been leaning, and—with an air which intimated that he knew what he was about and if others did not understand him it was so much the worse for them—did not go up to the dying man, but passed by him, joined the eldest princess, and moved with her to the side of the room where stood the high bedstead with its silken hangings. On leaving the bed both Prince Vasíli and the princess passed out by a back door, but returned to their places one after the other before the service was concluded. Pierre paid no more attention to this occurrence than to the rest of what went on, having made up his mind once for all that what he saw happening around him that evening was in some way essential.
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 27. The Story
“Oh,” replied Caderousse, “did he know so little of his lovely betrothed? Mercédès might have been a queen, sir, if the crown were to be placed on the heads of the loveliest and most intelligent. Fernand’s fortune was already waxing great, and she developed with his growing fortune. She learned drawing, music—everything. Besides, I believe, between ourselves, she did this in order to distract her mind, that she might forget; and she only filled her head in order to alleviate the weight on her heart. But now her position in life is assured,” continued Caderousse; “no doubt fortune and honors have comforted her; she is rich, a countess, and yet——” Caderousse paused. “And yet what?” asked the abbé. “Yet, I am sure, she is not happy,” said Caderousse. “What makes you believe this?” “Why, when I found myself utterly destitute, I thought my old friends would, perhaps, assist me. So I went to Danglars, who would not even receive me. I called on Fernand, who sent me a hundred francs by his valet-de-chambre.” “Then you did not see either of them?” “No, but Madame de Morcerf saw me.” “How was that?” “As I went away a purse fell at my feet—it contained five-and-twenty louis; I raised my head quickly, and saw Mercédès, who at once shut the blind.” “And M. de Villefort?” asked the abbé. “Oh, he never was a friend of mine, I did not know him, and I had nothing to ask of him.”
Read in contextThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK X.
At the journey of July, M. and Madam de Luxembourg showed me so much attention, and were so extremely kind, that, lodged in their house, and overwhelmed with their goodness, I could not do less than make them a proper return in assiduous respect near their persons; I scarcely quitted them; I went in the morning to pay my court to Madam la Marechale; after dinner I walked with the marechal; but did not sup at the castle on account of the numerous guests, and because they supped too late for me. Thus far everything was as it should be, and no harm would have been done could I have remained at this point. But I have never known how to preserve a medium in my attachments, and simply fulfil the duties of society. I have ever been everything or nothing. I was soon everything; and receiving the most polite attention from persons of the highest rank, I passed the proper bounds, and conceived for them a friendship not permitted except among equals. Of these I had all the familiarity in my manners, whilst they still preserved in theirs the same politeness to which they had accustomed me. Yet I was never quite at my ease with Madam de Luxembourg. Although I was not quite relieved from my fears relative to her character, I apprehended less danger from it than from her wit. It was by this especially that she impressed me with awe. I knew she was difficult as to conversation, and she had a right to be so. I knew women, especially those of her rank, would absolutely be amused, that it was better to offend than to weary them, and I judged by her commentaries upon what the people who went away had said what she must think of my blunders. I thought of an expedient to spare me with her the embarrassment of speaking; this was reading. She had heard of my Eloisa, and knew it was in the press; she expressed a desire to see the work; I offered to read it to her, and she accepted my offer. I went to her every morning at ten o’clock; M. de Luxembourg was present, and the door was shut. I read by the side of her bed, and so well proportioned my readings that there would have been sufficient for the whole time she had to stay, had they even not been interrupted.
Read in contextThe Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III
She had never, he was sure, sat with a “Comtesse” before, and such was the specimen of that class he had been keeping to play on her. She had crossed the sea very particularly for a look at her; but he read in Madame de Vionnet’s own eyes that this curiosity hadn’t been so successfully met as that she herself wouldn’t now have more than ever need of him. She looked much as she had looked to him that morning at Notre Dame; he noted in fact the suggestive sameness of her discreet and delicate dress. It seemed to speak—perhaps a little prematurely or too finely—of the sense in which she would help Mrs. Pocock with the shops. The way that lady took her in, moreover, added depth to his impression of what Miss Gostrey, by their common wisdom, had escaped. He winced as he saw himself but for that timely prudence ushering in Maria as a guide and an example. There was however a touch of relief for him in his glimpse, so far as he had got it, of Sarah’s line. She “knew Paris.” Madame de Vionnet had, for that matter, lightly taken this up. “Ah then you’ve a turn for that, an affinity that belongs to your family. Your brother, though his long experience makes a difference, I admit, has become one of us in a marvellous way.” And she appealed to Strether in the manner of a woman who could always glide off with smoothness into another subject. Wasn’t he struck with the way Mr.
Read in context