Skip to content
BookLens

The Red and the Black: A Chronicle of 1830

Stendhal (1783–1842)

Julien came back to where she was, still talking to Altamira. She looked at Altamira fixedly, studying his features in order to trace those lofty qualities which can earn a man the honour of being condemned to death. “Yes,” he was saying to comte Altamira as he passed by her, “Danton was a real man.” “Heavens can he be a Danton?” said Mathilde to herself, “but he has so noble a face, and that Danton was so horribly ugly, a butcher I believe.” Julien was still fairly near her. She did not hesitate to call him; she had the consciousness and the pride of putting a question that was unusual for a young girl. “Was not Danton a butcher?” she said to him. “Yes, in the eyes of certain persons,” Julien answered her with the most thinly disguised expression of contempt. His eyes were still ardent from his conversation with Altamira, “but unfortunately for the people of good birth he was an advocate at Méry-sur-Seine, that is to say, mademoiselle,” he added maliciously, “he began like many peers whom I see here. It was true that Danton laboured under a great disadvantage in the eyes of beauty; he was ugly.” These last few words were spoken rapidly in an extraordinary and indeed very discourteous manner.

Julien waited for a moment, leaning slightly forward and with an air of proud humility. He seemed to be saying, “I am paid to answer you and I live on my pay.” He did not deign to look up at Mathilde. She looked like his slave with her fine eyes open abnormally wide and fixed on him. Finally as the silence continued he looked at her, like a valet looking at his master to receive orders. Although his eyes met the full gaze of Mathilde which were fixed on him all the time with a strange expression, he went away with a marked eagerness. “To think of a man who is as handsome as he is,” said Mathilde to herself as she emerged from her reverie, “praising ugliness in such a way, he is not like Caylus or Croisenois. This Sorel has something like my father’s look when he goes to a fancy dress ball as Napoleon.” She had completely forgotten Danton. “Yes, I am decidedly bored to-night.” She took her brother’s arm and to his great disgust made him take her round the ball-room. The idea occurred to her of following the conversation between Julien and the man who had been condemned to death.

The crowd was enormous. She managed to find them, however, at the moment when two yards in front of her Altamira was going near a dumb-waiter to take an ice. He was talking to Julien with his body half turned round. He saw an arm in an embroidered coat which was taking an ice close by. The embroidery seemed to attract his attention. He turned round to look at the person to whom the arm belonged. His noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression. “You see that man,” he said to Julien in a low voice; “that is the Prince of Araceli Ambassador of ——. He asked M. de Nerval, your Minister for Foreign Affairs, for my extradition this morning. See, there he is over there playing whist. Monsieur de Nerval is willing enough to give me up, for we gave up two or three conspirators to you in 1816. If I am given up to my king I shall be hanged in twenty-four hours. It will be one of those handsome moustachioed gentlemen who will arrest me.” “The wretches!” exclaimed Julien half aloud. Mathilde did not lose a syllable of their conversation. Her ennui had vanished.

“They are not scoundrels,” replied Count Altamira. “I talk to you about myself in order to give you a vivid impression. Look at the Prince of Araceli. He casts his eyes on his golden fleece every five minutes; he cannot get over the pleasure of seeing that decoration on his breast. In reality the poor man is really an anachronism. The fleece was a signal honour a hundred years ago, but he would have been nowhere near it in those days. But nowadays, so far as people of birth are concerned, you have to be an Araceli to be delighted with it. He had a whole town hanged in order to get it.” “Is that the price he had to pay?” said Julien anxiously. “Not exactly,” answered Altamira coldly, “he probably had about thirty rich landed proprietors in his district who had the reputation of being Liberals thrown into the river.” “What a monster!” pursued Julien. Mademoiselle de la Mole who was leaning her head forward with keenest interest was so near him that her beautiful hair almost touched his shoulder. “You are very young,” answered Altamira. “I was telling you that I had a married sister in Provence. She is still pretty, good and gentle; she is an excellent mother, performs all her duties faithfully, is pious but not a bigot.” “What is he driving at?” thought mademoiselle de la Mole.

“She is happy,” continued the comte Altamira; “she was so in 1815. I was then in hiding at her house on her estate near the Antibes. Well the moment she learnt of marshall Ney’s execution she began to dance.” “Is it possible?” said Julien, thunderstruck. “It’s party spirit,” replied Altamira. “There are no longer any real passions in the nineteenth century: that’s why one is so bored in France. People commit acts of the greatest cruelty, but without any feeling of cruelty.” “So much the worse,” said Julien, “when one does commit a crime one ought at least to take pleasure in committing it; that’s the only good thing they have about them and that’s the only way in which they have the slightest justification.” Mademoiselle de la Mole had entirely forgotten what she owed to herself and placed herself completely between Altamira and Julien. Her brother, who was giving her his arm, and was accustomed to obey her, was looking at another part of the room, and in order to keep himself in countenance was pretending to be stopped by the crowd. “You are right,” Altamira went on, “one takes pleasure in nothing one does, and one does not remember it: this applies even to crimes. I can show you perhaps ten men in this ballroom who have been convicted of murder. They have forgotten all about it and everybody else as well.”

Passages expressing a similar idea

  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 70. The Ball

    “Because it is a secret just discovered.” “By whom?” “The police.” “Then the news originated——” “At the prefect’s last night. Paris, you can understand, is astonished at the sight of such unusual splendor, and the police have made inquiries.” “Well, well! Nothing more is wanting than to arrest the count as a vagabond, on the pretext of his being too rich.” “Indeed, that doubtless would have happened if his credentials had not been so favorable.” “Poor count! And is he aware of the danger he has been in?” “I think not.” “Then it will be but charitable to inform him. When he arrives, I will not fail to do so.” Just then, a handsome young man, with bright eyes, black hair, and glossy moustache, respectfully bowed to Madame de Villefort. Albert extended his hand. “Madame,” said Albert, “allow me to present to you M. Maximilian Morrel, captain of Spahis, one of our best, and, above all, of our bravest officers.” “I have already had the pleasure of meeting this gentleman at Auteuil, at the house of the Count of Monte Cristo,” replied Madame de Villefort, turning away with marked coldness of manner. This answer, and especially the tone in which it was uttered, chilled the heart of poor Morrel. But a recompense was in store for him; turning around, he saw near the door a beautiful fair face, whose large blue eyes were, without any marked expression, fixed upon him, while the bouquet of myosotis was gently raised to her lips.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER V

    Prince Hippolyte, who had been gazing at the vicomte for some time through his lorgnette, suddenly turned completely round toward the little princess, and having asked for a needle began tracing the Condé coat of arms on the table. He explained this to her with as much gravity as if she had asked him to do it. “Bâton de gueules, engrêlé de gueules d’azur—maison Condé,” said he. The princess listened, smiling. “If Buonaparte remains on the throne of France a year longer,” the vicomte continued, with the air of a man who, in a matter with which he is better acquainted than anyone else, does not listen to others but follows the current of his own thoughts, “things will have gone too far. By intrigues, violence, exile, and executions, French society—I mean good French society—will have been forever destroyed, and then....” He shrugged his shoulders and spread out his hands. Pierre wished to make a remark, for the conversation interested him, but Anna Pávlovna, who had him under observation, interrupted: “The Emperor Alexander,” said she, with the melancholy which always accompanied any reference of hers to the Imperial family, “has declared that he will leave it to the French people themselves to choose their own form of government; and I believe that once free from the usurper, the whole nation will certainly throw itself into the arms of its rightful king,” she concluded, trying to be amiable to the royalist emigrant.

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · A Dinner and a Duel.

    He felt a desire to leave. The fear of appearing faint-hearted restrained him. A servant carried away the teacups. Madame Dambreuse was talking to a diplomatist in a blue coat. Two young girls, drawing their foreheads close together, showed each other their jewellery. The others, seated in a semicircle on armchairs, kept gently moving their white faces crowned with black or fair hair. Nobody, in fact, minded them. Frederick turned on his heels; and, by a succession of long zigzags, he had almost reached the door, when, passing close to a bracket, he remarked, on the top of it, between a china vase and the wainscoting, a journal folded up in two. He drew it out a little, and read these words—The Flambard. Who had brought it there? Cisy. Manifestly no one else. What did it matter, however? They would believe—already, perhaps, everyone believed—in the article. What was the cause of this rancour? He wrapped himself up in ironical silence. He felt like one lost in a desert. But suddenly he heard Martinon's voice: "Talking of Arnoux, I saw in the newspapers, amongst the names of those accused of preparing incendiary bombs, that of one of his employés, Sénécal. Is that our Sénécal?" "The very same!" Martinon repeated several times in a very loud tone: "What? our Sénécal! our Sénécal!" Then questions were asked him about the conspiracy. It was assumed that his connection with the prosecutor's office ought to furnish him with some information on the subject.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XXXVI. DREAM OF VENGEANCE

    As nine o’clock sounded, D’Artagnan was at the Place Royale. It was evident that the servants who waited in the antechamber were warned, for as soon as D’Artagnan appeared, before even he had asked if Milady were visible, one of them ran to announce him. “Show him in,” said Milady, in a quick tone, but so piercing that D’Artagnan heard her in the antechamber. He was introduced. “I am at home to nobody,” said Milady; “observe, to nobody.” The servant went out. D’Artagnan cast an inquiring glance at Milady. She was pale, and looked fatigued, either from tears or want of sleep. The number of lights had been intentionally diminished, but the young woman could not conceal the traces of the fever which had devoured her for two days. D’Artagnan approached her with his usual gallantry. She then made an extraordinary effort to receive him, but never did a more distressed countenance give the lie to a more amiable smile. To the questions which D’Artagnan put concerning her health, she replied, “Bad, very bad.” “Then,” replied he, “my visit is ill-timed; you, no doubt, stand in need of repose, and I will withdraw.” “No, no!” said Milady. “On the contrary, stay, Monsieur d’Artagnan; your agreeable company will divert me.” “Oh, oh!” thought D’Artagnan. “She has never been so kind before. On guard!”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XL. A TERRIBLE VISION

    As long as the procurator’s wife could follow him with her eyes, she waved her handkerchief to him, leaning so far out of the window as to lead people to believe she wished to precipitate herself. Porthos received all these attentions like a man accustomed to such demonstrations, only on turning the corner of the street he lifted his hat gracefully, and waved it to her as a sign of adieu. On his part Aramis wrote a long letter. To whom? Nobody knew. Kitty, who was to set out that evening for Tours, was waiting in the next chamber. Athos sipped the last bottle of his Spanish wine. In the meantime D’Artagnan was defiling with his company. Arriving at the Faubourg St. Antoine, he turned round to look gaily at the Bastille; but as it was the Bastille alone he looked at, he did not observe Milady, who, mounted upon a light chestnut horse, designated him with her finger to two ill-looking men who came close up to the ranks to take notice of him. To a look of interrogation which they made, Milady replied by a sign that it was he. Then, certain that there could be no mistake in the execution of her orders, she started her horse and disappeared. The two men followed the company, and on leaving the Faubourg St. Antoine, mounted two horses properly equipped, which a servant without livery had waiting for them.

    Read in context
  • Notre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · BOOK EIGHTH. / CHAPTER I. THE CROWN CHANGED INTO A DRY LEAF.

    “Witness, two men went upstairs together in your house: the black man, whom you first saw disappear and afterwards swimming in the Seine, with his priestly garments, and the officer. Which of the two handed you the crown?” The old woman pondered for a moment and then said,— “The officer.” A murmur ran through the crowd. “Ah!” thought Gringoire, “this makes some doubt in my mind.” But Master Philippe Lheulier, advocate extraordinary to the king, interposed once more. “I will recall to these gentlemen, that in the deposition taken at his bedside, the assassinated officer, while declaring that he had a vague idea when the black man accosted him that the latter might be the surly monk, added that the phantom had pressed him eagerly to go and make acquaintance with the accused; and upon his, the captain’s, remarking that he had no money, he had given him the crown which the said officer paid to la Falourdel. Hence, that crown is the money of hell.” This conclusive observation appeared to dissipate all the doubts of Gringoire and the other sceptics in the audience. “You have the documents, gentlemen,” added the king’s advocate, as he took his seat; “you can consult the testimony of Phœbus de Châteaupers.” At that name, the accused sprang up, her head rose above the throng. Gringoire with horror recognized la Esmeralda. She was pale; her tresses, formerly so gracefully braided and spangled with sequins, hung in disorder; her lips were blue, her hollow eyes were terrible. Alas!

    Read in context