The Red and the Black: A Chronicle of 1830
Stendhal (1783–1842)
“My God though,” she added, while she almost felt as if she would like to cry, “isn’t he really quite perfect? He’s a paragon of the education of the age; you can’t look at him without his finding something charming and even witty to say to you; he is brave. But that Sorel is strange,” she said to herself, and the expression of her eyes changed from melancholy to anger. “I told him that I had something to say to him and he hasn’t deigned to reappear.” CHAPTER XXXIX
The luxurious dresses, the glitter of the candles; all those pretty arms and fine shoulders; the bouquets, the intoxicating strains of Rossini, the paintings of Ciceri. I am beside myself.—Journeys of Useri. “You are in a bad temper,” said the marquise de la Mole to her; “let me caution you, it is ungracious at a ball.” “I only have a headache,” answered Mathilde disdainfully, “it is too hot here.” At this moment the old Baron Tolly became ill and fell down, as though to justify mademoiselle de la Mole’s remark. They were obliged to carry him away. They talked about apoplexy. It was a disagreeable incident. Mathilde did not bother much about it. She made a point of never looking at old men, or at anyone who had the reputation of being bad company. She danced in order to escape the conversation about the apoplexy, which was not apoplexy inasmuch as the baron put in an appearance the following day. “But Sorel does not come,” she said to herself after she had danced. She was almost looking round for him when she found him in another salon. Astonishing, but he seemed to have lost that impassive coldness that was so natural to him; he no longer looked English. “He is talking to comte Altamira who was sentenced to death,” said Mathilde to herself. “His eye is full of a sombre fire; he looks like a prince in disguise; his haughtiness has become twice as pronounced.”
Julien came back to where she was, still talking to Altamira. She looked at Altamira fixedly, studying his features in order to trace those lofty qualities which can earn a man the honour of being condemned to death. “Yes,” he was saying to comte Altamira as he passed by her, “Danton was a real man.” “Heavens can he be a Danton?” said Mathilde to herself, “but he has so noble a face, and that Danton was so horribly ugly, a butcher I believe.” Julien was still fairly near her. She did not hesitate to call him; she had the consciousness and the pride of putting a question that was unusual for a young girl. “Was not Danton a butcher?” she said to him. “Yes, in the eyes of certain persons,” Julien answered her with the most thinly disguised expression of contempt. His eyes were still ardent from his conversation with Altamira, “but unfortunately for the people of good birth he was an advocate at Méry-sur-Seine, that is to say, mademoiselle,” he added maliciously, “he began like many peers whom I see here. It was true that Danton laboured under a great disadvantage in the eyes of beauty; he was ugly.” These last few words were spoken rapidly in an extraordinary and indeed very discourteous manner.
Julien waited for a moment, leaning slightly forward and with an air of proud humility. He seemed to be saying, “I am paid to answer you and I live on my pay.” He did not deign to look up at Mathilde. She looked like his slave with her fine eyes open abnormally wide and fixed on him. Finally as the silence continued he looked at her, like a valet looking at his master to receive orders. Although his eyes met the full gaze of Mathilde which were fixed on him all the time with a strange expression, he went away with a marked eagerness. “To think of a man who is as handsome as he is,” said Mathilde to herself as she emerged from her reverie, “praising ugliness in such a way, he is not like Caylus or Croisenois. This Sorel has something like my father’s look when he goes to a fancy dress ball as Napoleon.” She had completely forgotten Danton. “Yes, I am decidedly bored to-night.” She took her brother’s arm and to his great disgust made him take her round the ball-room. The idea occurred to her of following the conversation between Julien and the man who had been condemned to death.
The crowd was enormous. She managed to find them, however, at the moment when two yards in front of her Altamira was going near a dumb-waiter to take an ice. He was talking to Julien with his body half turned round. He saw an arm in an embroidered coat which was taking an ice close by. The embroidery seemed to attract his attention. He turned round to look at the person to whom the arm belonged. His noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression. “You see that man,” he said to Julien in a low voice; “that is the Prince of Araceli Ambassador of ——. He asked M. de Nerval, your Minister for Foreign Affairs, for my extradition this morning. See, there he is over there playing whist. Monsieur de Nerval is willing enough to give me up, for we gave up two or three conspirators to you in 1816. If I am given up to my king I shall be hanged in twenty-four hours. It will be one of those handsome moustachioed gentlemen who will arrest me.” “The wretches!” exclaimed Julien half aloud. Mathilde did not lose a syllable of their conversation. Her ennui had vanished.
Passages expressing a similar idea
The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · CRUEL MOMENTS
But the tact for whose lack we are now reproaching him would have been incompatible with that sublime seizure of the sword, which at the present time rendered him so handsome in the eyes of mademoiselle de la Mole. This whim in Julien’s favour lasted the whole day; Mathilde conjured up a charming image of the short moments during which she had loved him: she regretted them. “As a matter of fact,” she said to herself, “my passion for this poor boy can from his point of view only have lasted from one hour after midnight when I saw him arrive by his ladder with all his pistols in his coat pocket, till eight o’clock in the morning. It was a quarter of an hour after that as I listened to mass at Sainte-Valère that I began to think that he might very well try to terrify me into obedience.” After dinner mademoiselle de la Mole, so far from avoiding Julien, spoke to him and made him promise to follow her into the garden. He obeyed. It was a new experience. Without suspecting it Mathilde was yielding to the love which she was now feeling for him again. She found an extreme pleasure in walking by his side, and she looked curiously at those hands which had seized the sword to kill her that very morning. After such an action, after all that had taken place, some of the former conversation was out of the question.
Read in contextThe Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THE BALL
Julien waited for a moment, leaning slightly forward and with an air of proud humility. He seemed to be saying, “I am paid to answer you and I live on my pay.” He did not deign to look up at Mathilde. She looked like his slave with her fine eyes open abnormally wide and fixed on him. Finally as the silence continued he looked at her, like a valet looking at his master to receive orders. Although his eyes met the full gaze of Mathilde which were fixed on him all the time with a strange expression, he went away with a marked eagerness. “To think of a man who is as handsome as he is,” said Mathilde to herself as she emerged from her reverie, “praising ugliness in such a way, he is not like Caylus or Croisenois. This Sorel has something like my father’s look when he goes to a fancy dress ball as Napoleon.” She had completely forgotten Danton. “Yes, I am decidedly bored to-night.” She took her brother’s arm and to his great disgust made him take her round the ball-room. The idea occurred to her of following the conversation between Julien and the man who had been condemned to death.
Read in contextThe Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THE JAPANESE VASE
For the first time in his life Julien found himself subjected to the energy of a superior intellect, which was animated against him by the most violent hate. Far from having at present the slightest thought of defending himself, he came to despise himself. Hearing himself overwhelmed with such marks of contempt which were so cleverly calculated to destroy any good opinion that he might have of himself, he thought that Mathilde was right, and that she did not say enough. As for her, she found it deliciously gratifying to her pride to punish in this way both herself and him for the adoration that she had felt some days previously. She did not have to invent and improvise the cruel remarks which she addressed to him with so much gusto. All she had to do was to repeat what the advocate of the other side had been saying against her love in her own heart for the last eight days. Each word intensified a hundredfold Julien’s awful unhappiness. He wanted to run away, but mademoiselle de la Mole took hold of his arm authoritatively. “Be good enough to remark,” he said to her, “that you are talking very loud. You will be heard in the next room.” “What does it matter?” mademoiselle de la Mole answered haughtily. “Who will dare to say they have heard me? I want to cure your miserable vanity once and for all of any ideas you may have indulged in on my account.”
Read in contextThe Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THE JAPANESE VASE
Distracted by love and unhappiness, as a result of this terrible blow, Julien tried to justify himself. Nothing could have been more absurd. Does one make any excuses for failure to please? But reason had no longer any control over his actions. A blind instinct urged him to get the determination of his fate postponed. He thought that, so long as he kept on speaking, all could not be over. Mathilde had not listened to his words; their sound irritated her. She could not conceive how he could have the audacity to interrupt her. She was rendered equally unhappy this morning by remorseful virtue and remorseful pride. She felt to some extent pulverised by the idea of having given a little abbé, who was the son of a peasant, rights over her. “It is almost,” she said to herself, in those moments when she exaggerated her own misfortune, “as though I had a weakness for one of my footmen to reproach myself with.” In bold, proud natures there is only one step from anger against themselves to wrath against others. In these cases the very transports of fury constitute a vivid pleasure. In a single minute mademoiselle de la Mole reached the point of loading Julien with the signs of the most extreme contempt. She had infinite wit, and this wit was always triumphant in the art of torturing vanity and wounding it cruelly.
Read in contextThe Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THE TRIAL
Julien laughed heartily at this sally of his wit. “As a matter of fact, man has two beings within him, he thought. Who the devil can have thought of such a sinister notion?” “Well, yes, my friend: guillotined in three days,” he answered the interruptor. “M. de Cholin will hire a window and share the expense with the abbé Maslon. Well, which of those two worthy personages will rob the other over the price paid for hiring that window?” The following passage from Rotrou’s “Venceslas” suddenly came back into his mind:— LADISLAS .................Mon âme est toute prête. THE KING, father of Ladislas. L’échafaud l’est aussi: portez-y-votre tête. “A good repartee” he thought, as he went to sleep. He was awakened in the morning by someone catching hold of him violently. “What! already,” said Julien, opening his haggard eyes. He thought he was already in the executioner’s hands. It was Mathilde. “Luckily, she has not understood me.” This reflection restored all his self possession. He found Mathilde as changed as though she had gone through a six months’ illness: she was really not recognisable. “That infamous Frilair has betrayed me,” she said to him, wringing her hands. Her fury prevented her from crying. “Was I not fine when I made my speech yesterday?” answered Julien. “I was improvising for the first time in my life! It is true that it is to be feared that it will also be the last.”
Read in contextThe Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THE BALL
His eyes expressed the fire of his own conscience; they met the eyes of mademoiselle de la Mole who was close by him, and their contempt, so far from changing into politeness seemed to redouble. She was deeply shocked; but she found herself unable to forget Julien; she dragged her brother away and went off in a temper. “I must take some punch and dance a lot,” she said to herself. “I will pick out the best partner and cut some figure at any price. Good, there is that celebrated cynic, the comte de Fervaques.” She accepted his invitation; they danced. “The question is,” she thought, “which of us two will be the more impertinent, but in order to make absolute fun of him, I must get him to talk.” Soon all the other members of the quadrille were dancing as a matter of formality, they did not want to lose any of Mathilde’s cutting reparte. M. de Fervaques felt uneasy and as he could only find elegant expressions instead of ideas, began to scowl. Mathilde, who was in a bad temper was cruel, and made an enemy of him. She danced till daylight and then went home terribly tired. But when she was in the carriage the little vitality she had left, was still employed in making her sad and unhappy. She had been despised by Julien and could not despise him.
Read in context