Skip to content
BookLens

The Red and the Black: A Chronicle of 1830

Stendhal (1783–1842)

Henri Beyle was born in 1783 in Grenoble in Dauphiny, the son of a royalist lawyer, situated on the borderland between the gentry and that bourgeoisie which our author was subsequently to chastise with that malice peculiar to those who spring themselves from the class which they despise. The boy’s character was a compound of sensibility and hard rebelliousness, virility and introspection. Orphaned of his mother at the age of seven, hated by his father and unpopular with his schoolmates, he spent the orthodox unhappy childhood of the artistic temperament. Winning a scholarship at the Ecole Polytechnique at the age of sixteen he proceeded to Paris, where with characteristic independence he refused to attend the college classes and set himself to study privately in his solitary rooms. In 1800 the influence of his relative M. Daru procured him a commission in the French Army, and the Marengo campaign gave him an opportunity of practising that Napoleonic worship to which throughout his life he remained consistently faithful, for the operation of the philosophical materialism of the French sceptics on an essentially logical and mathematical mind soon swept away all competing claimants for his religious adoration. Almost from his childhood, moreover, he had abominated the Jesuits, and “Papism is the source of all crimes,” was throughout his life one of his favourite maxims.

After the army’s triumphant entry into Milan, Beyle returned to Grenoble on furlough, whence he dashed off to Paris in pursuit of a young woman to whom he was paying some attention, resigned his commission in the army and set himself to study “with the view of becoming a great man.” It is in this period that we find the most marked development in Beyle’s enthusiasm of psychology. This tendency sprang primarily no doubt from his own introspection. For throughout his life Beyle enjoyed the indisputable and at times dubious luxury of a double consciousness. He invariably carried inside his brain a psychological mirror which reflected every phrase of his emotion with scientific accuracy. And simultaneously, the critical spirit, half-genie, half-demon inside his brain, would survey in the semi-detached mood of a keenly interested spectator, the actual emotion itself, applaud or condemn it as the case might be, and ticket the verdict with ample commentations in the psychological register of its own analysis.

But this trend to psychology, while as we have seen, to some extent, the natural development of mere self-analysis was also tinged with the spirit of self-preservation. With a mind, which in spite of its natural physical courage was morbidly susceptible to ridicule and was only too frequently the dupe of the fear of being duped, Stendhal would scent an enemy in every friend, and as a mere matter of self-protection set himself to penetrate the secret of every character with which he came into contact. One is also justified in taking into account an honest intellectual enthusiasm which found its vent in deciphering the rarer and more precious manuscripts of the “human document.” With the exception of a stay in Marseilles, with his first mistress Mélanie Guilhert (“a charming actress who had the most refined sentiments and to whom I never gave a sou,”) and a subsequent sojourn in Grenoble, Stendhal remained in Paris till 1806, living so far as was permitted by the modest allowance of his niggard father the full life of the literary temperament. The essence, however, of his character was that he was at the same time a man of imagination and a man of action. We consequently find him serving in the Napoleonic campaigns of 1806, 1809 and 1812. He was present at the Battle of Jena, came several times into personal contact with Napoleon, discharged with singular efficiency the administration of the State of Brunswick, and retained his sangfroid and his bravery during the whole of the panic-stricken retreat of the Moscow campaign.

It is, moreover, to this period that we date Stendhal’s liaison with Mme. Daru the wife of his aged relative, M. Daru. This particular intrigue has, moreover, a certain psychological importance in that Mme. Daru constituted the model on whom Mathilde de la Mole was drawn in The Red and the Black. The student and historian consequently who is anxious to check how far the novelist is drawing on his experience and how far on his imagination can compare with profit the description of the Mathilde episode in The Red and the Black with those sections in Stendhal’s Journal entitled the Life and Sentiments of Silencious Harry, Memoirs of my Life during my Amour with Countess Palfy, and also with the posthumous fragment, Le Consultation de Banti, a piece of methodical deliberation on the pressing question. “Dois-je ou ne dois-je pas avoir la duchesse?” written with all the documentary coldness of a Government report. It is characteristic that both Bansi and Julien decide in the affirmative as a matter of abstract principle. For they both feel that they must necessarily reproach themselves in after life if they miss so signal an opportunity.

Disgusted by the Restoration, Stendhal migrated in 1814 to Milan, his favourite town in Europe, whose rich and varied life he savoured to the full from the celebrated ices in the entreates of the opera, to the reciprocated interest of Mme. Angelina Pietragrua (the Duchesse de Sansererina of the Chartreuse of Parma), “a sublime wanton à la Lucrezia Borgia” who would appear to have deceived him systematically. It was in Milan that Stendhal first began to write for publication, producing in 1814 The Lives of Haydn and Mozart, and in 1817 a series of travel sketches, Rome, Naples, Florence, which was published in London. It was in Milan also than Stendhal first nursed the abstract thrills of his grand passion for Métilde Countess Dunbowska, whose angelic sweetness would seem to have served at any rate to some extent as a prototype to the character of Mme. de Rênal. In 1821 the novelist was expelled from Milan on the apparently unfounded accusation of being a French spy. It is typical of that mixture of brutal sensuality and rarefied sentimentalism which is one of the most fascinating features of Stendhal’s character, that even though he had never loved more than the lady’s heart, he should have remained for three years faithful to this mistress of his ideal.

Passages expressing a similar idea

  • A Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. IV OF THE CAUSES OF THE VIOLENT PASSIONS

    When a person is once heartily in love, the little faults and caprices of his mistress, the jealousies and quarrels, to which that commerce is so subject; however unpleasant and related to anger and hatred; are yet found to give additional force to the prevailing passion. It is a common artifice of politicians, when they would affect any person very much by a matter of fact, of which they intend to inform him, first to excite his curiosity; delay as long as possible the satisfying it; and by that means raise his anxiety and impatience to the utmost, before they give him a full insight into the business. They know that his curiosity will precipitate him into the passion they design to raise, and assist the object in its influence on the mind. A soldier advancing to the battle, is naturally inspired with courage and confidence, when he thinks on his friends and fellow-soldiers; and is struck with fear and terror, when he reflects on the enemy. Whatever new emotion, therefore, proceeds from the former naturally encreases the courage; as the same emotion, proceeding from the latter, augments the fear; by the relation of ideas, and the conversion of the inferior emotion into the predominant. Hence it is that in martial discipline, the uniformity and lustre of our habit, the regularity of our figures and motions, with all the pomp and majesty of war, encourage ourselves and allies; while the same objects in the enemy strike terror into us, though agreeable and beautiful in themselves.

    Read in context
  • The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature · William James (1842–1910) · Lectures XI, XII, And XIII. Saintliness.

    So far I have spoken of temporary alterations produced by shifting excitements in the same person. But the relatively fixed differences of character of different persons are explained in a precisely similar way. In a man with a liability to a special sort of emotion, whole ranges of inhibition habitually vanish, which in other men remain effective, and other sorts of inhibition take their place. When a person has an inborn genius for certain emotions, his life differs strangely from that of ordinary people, for none of their usual deterrents check him. Your mere aspirant to a type of character, on the contrary, only shows, when your natural lover, fighter, or reformer, with whom the passion is a gift of nature, comes along, the hopeless inferiority of voluntary to instinctive action. He has deliberately to overcome his inhibitions; the genius with the inborn passion seems not to feel them at all; he is free of all that inner friction and nervous waste. To a Fox, a Garibaldi, a General Booth, a John Brown, a Louise Michel, a Bradlaugh, the obstacles omnipotent over those around them are as if non-existent. Could the rest of us so disregard them, there might be many such heroes, for many have the wish to live for similar ideals, and only the adequate degree of inhibition-quenching fury is lacking.145

    Read in context
  • Beyond Good and Evil · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · CHAPTER VI. WE SCHOLARS

    The time for petty politics is past; the next century will bring the struggle for the dominion of the world—the COMPULSION to great politics. 209. As to how far the new warlike age on which we Europeans have evidently entered may perhaps favour the growth of another and stronger kind of skepticism, I should like to express myself preliminarily merely by a parable, which the lovers of German history will already understand. That unscrupulous enthusiast for big, handsome grenadiers (who, as King of Prussia, brought into being a military and skeptical genius—and therewith, in reality, the new and now triumphantly emerged type of German), the problematic, crazy father of Frederick the Great, had on one point the very knack and lucky grasp of the genius: he knew what was then lacking in Germany, the want of which was a hundred times more alarming and serious than any lack of culture and social form—his ill-will to the young Frederick resulted from the anxiety of a profound instinct. MEN WERE LACKING; and he suspected, to his bitterest regret, that his own son was not man enough. There, however, he deceived himself; but who would not have deceived himself in his place? He saw his son lapsed to atheism, to the ESPRIT, to the pleasant frivolity of clever Frenchmen—he saw in the background the great bloodsucker, the spider skepticism; he suspected the incurable wretchedness of a heart no longer hard enough either for evil or good, and of a broken will that no longer commands, is no longer ABLE to command.

    Read in context
  • A Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. IV OF NATURAL ABILITIES

    Before I leave this subject of natural abilities, I must observe, that, perhaps, one source of the esteem and affection, which attends them, is derived from the importance and weight, which they bestow on the person possessed of them. He becomes of greater consequence in life. His resolutions and actions affect a greater number of his fellow-creatures. Both his friendship and enmity are of moment. And it is easy to observe, that whoever is elevated, after this manner, above the rest of mankind, must excite in us the sentiments of esteem and approbation. Whatever is important engages our attention, fixes our thought, and is contemplated with satisfaction. The histories of kingdoms are more interesting than domestic stories: The histories of great empires more than those of small cities and principalities: And the histories of wars and revolutions more than those of peace and order. We sympathize with the persons that suffer, in all the various sentiments which belong to their fortunes. The mind is occupied by the multitude of the objects, and by the strong passions, that display themselves. And this occupation or agitation of the mind is commonly agreeable and amusing. The same theory accounts for the esteem and regard we pay to men of extraordinary parts and abilities. The good and ill of multitudes are connected with their actions. Whatever they undertake is important, and challenges our attention. Nothing is to be over-looked and despised, that regards them. And where any person can excite these sentiments, he soon acquires our esteem; unless other circumstances of his character render him odious and disagreeable.

    Read in context
  • The Secret Agent: A Simple Tale · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER VI

    The frankness of such a secretly outspoken thought could not go without some derisive self-criticism. No man engaged in a work he does not like can preserve many saving illusions about himself. The distaste, the absence of glamour, extend from the occupation to the personality. It is only when our appointed activities seem by a lucky accident to obey the particular earnestness of our temperament that we can taste the comfort of complete self-deception. The Assistant Commissioner did not like his work at home. The police work he had been engaged on in a distant part of the globe had the saving character of an irregular sort of warfare or at least the risk and excitement of open-air sport. His real abilities, which were mainly of an administrative order, were combined with an adventurous disposition. Chained to a desk in the thick of four millions of men, he considered himself the victim of an ironic fate—the same, no doubt, which had brought about his marriage with a woman exceptionally sensitive in the matter of colonial climate, besides other limitations testifying to the delicacy of her nature—and her tastes. Though he judged his alarm sardonically he did not dismiss the improper thought from his mind. The instinct of self-preservation was strong within him. On the contrary, he repeated it mentally with profane emphasis and a fuller precision: “Damn it! If that infernal Heat has his way the fellow’ll die in prison smothered in his fat, and she’ll never forgive me.”

    Read in context
  • Beyond Good and Evil · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · CHAPTER VI. WE SCHOLARS

    There may be good grounds for it when warm-blooded and superficial humanitarians cross themselves before this spirit, CET ESPRIT FATALISTE, IRONIQUE, MEPHISTOPHELIQUE, as Michelet calls it, not without a shudder. But if one would realize how characteristic is this fear of the "man" in the German spirit which awakened Europe out of its "dogmatic slumber," let us call to mind the former conception which had to be overcome by this new one—and that it is not so very long ago that a masculinized woman could dare, with unbridled presumption, to recommend the Germans to the interest of Europe as gentle, good-hearted, weak-willed, and poetical fools. Finally, let us only understand profoundly enough Napoleon's astonishment when he saw Goethe it reveals what had been regarded for centuries as the "German spirit" "VOILA UN HOMME!"—that was as much as to say "But this is a MAN! And I only expected to see a German!" 210. Supposing, then, that in the picture of the philosophers of the future, some trait suggests the question whether they must not perhaps be skeptics in the last-mentioned sense, something in them would only be designated thereby—and not they themselves. With equal right they might call themselves critics, and assuredly they will be men of experiments. By the name with which I ventured to baptize them, I have already expressly emphasized their attempting and their love of attempting is this because, as critics in body and soul, they will love to make use of experiments in a new, and perhaps wider and more dangerous sense?

    Read in context