The house of the dead: or, Prison life in Siberia
Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)
Brandy was brought in as before, although we had subaltern officers now where “invalids” were before. These subalterns were all worthy, careful men, who knew their place and business. There were some among them who had the idea that they might give themselves grand airs, and treat us like common soldiers, but they soon gave it up and behaved like the others. Those who did not seem to be well able to get into their heads what the ways of our prison really were, had sharp lessons about it from the convicts themselves, which led to some lively scenes. One sub-officer was confronted with brandy, which was of course too much for him; when he was sober again we had a little explanation with him; we pointed out that he had been drinking with the prisoners, and that, accordingly, etc. etc.; he became quite tractable. The end of it was that the subalterns closed their eyes to the brandy business. They went to market for us, just as the invalids used to, and brought the prisoners white bread, meat, anything that could be got in without too much risk. So I never could understand why they had gone to the trouble of turning the place into a military prison. The change was made two years before I left the place; I had two years to bear of it still.
I see little use in recording all I saw and went through later at the convict establishment day by day. If I were to tell it all, all the daily and hourly occurrences, I might write twice or thrice as many chapters as this book ought to contain, but I should simply tire the reader and myself. Substantially all that I might write has been already embodied in the narrative as it stands so far; and the reader has had the opportunity of getting a tolerable idea of what the life of a convict of the second class really was. My wish has been to portray the state of things at the establishment, and as it affected myself, accurately and yet forcibly; whether I have done so others must judge. I cannot pronounce upon my own work, but I think I may well draw it to a close; as I move among these recollections of a dreadful past, the old suffering comes up again and all but strangles me.
Besides, I cannot be sure of my memory as to all I saw in these last years, for the faculty seems blunted as regards the later compared with the earlier period of my imprisonment, there is a good deal I am sure I have quite forgotten. But I remember only too well how very, very slow these last two years were, how very sad, how the days seemed as if they never would come to evening, something like water falling drop by drop. I remember, too, that I was filled with a mighty longing for my resurrection from that grave which gave me strength to bear up, to wait, and to hope. And so I got to be hardened and enduring; I lived on expectation, I counted every passing day; if there were a thousand more of them to pass at the prison I found satisfaction in thinking that one of them was gone, and only nine hundred and ninety-nine to come. I remember, too, that though I had round me a hundred persons in like case, I felt myself more and more solitary, and though the solitude was awful I came to love it.
Isolated thus among the convict-crowd I went over all my earlier life, analysing its events and thoughts minutely; I passed my former doings in review, and sometimes was pitiless in condemnation of myself; sometimes I went so far as to be grateful to fate for the privilege of such loneliness, for only that could have caused me so severely to scrutinise my past, so searchingly to examine its inner and outer life. What strong and strange new germs of hope came in those memorable hours up in my soul! I weighed and decided all sorts of issues, I entered into a compact with myself to avoid the errors of former years, and the rocks on which I had been wrecked; I laid down a programme for my future, and vowed that I would stick to it; I had a sort of blind and complete conviction that, once away from that place, I should be able to carry out everything I made my mind up to; I looked for my freedom with transports of eager desire; I wanted to try my strength in a renewed struggle with life; sometimes I was clutched, as by fangs, by an impatience which rose to fever heat.
It is painful to go back to these things, most painful; nobody, I know, can care much about it at all except myself; but I write because I think people will understand, and because there are those who have been, those who yet will be, like myself, condemned, imprisoned, cut off from life, in the flower of their age, and in the full possession of all their strength. But all this is useless. Let me end my memoirs with a narrative of something interesting, for I must not close them too abruptly.
Passages expressing a similar idea
The house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER X. FREEDOM!
The day before I was set free, as night fell I went for the last time all through and all round the prison. How many a thousand times had I made the circuit of those palisades during those ten years! There, at the rear of the barracks, had I gone to and fro during the whole of that first year, a solitary, despairing man. I remember how I used to reckon up the days I had still to pass there—thousands, thousands! God! how long ago it seemed. There’s the corner where the poor prisoned eagle wasted away; Petroff used often to come to me at that place. It seemed as if the man would never leave my side now; he would place himself by my side and walk along without ever saying a word, as though he knew all my thoughts as well as myself, and there was always a strange, inexplicable sort of wondering look on the man’s face. How many a mental farewell did I take of the black, squared beams in our barracks! Ah, me! How much joyless youth, how much strength for which use there was none, was buried, lost in those walls!—youth and strength of which the world might surely have made some use. For I must speak my thoughts as to this: the hapless fellows there were perhaps the strongest, and, in one way or another, the most gifted of our people. There was all that strength of body and of mind lost, hopelessly lost. Whose fault is that? Yes; whose fault is that?
Read in contextThe house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER III. FIRST IMPRESSIONS
During the first weeks, and naturally the early part of my imprisonment, made a deep impression on my imagination. The following years on the other hand are all mixed up together, and leave but a confused recollection. Certain epochs of this life are even effaced from my memory. I have kept one general impression of it, always the same; painful, monotonous, stifling. What I saw in experience during the first days of my imprisonment seems to me as if it had all taken place yesterday. Such was sure to be the case. I remember perfectly that in the first place this life astonished me by the very fact that it offered nothing particular, nothing extraordinary, or to express myself better, nothing unexpected. It was not until later on, when I had lived some time in the convict prison, that I understood all that was exceptional and unforeseen in such a life. I was astonished at the discovery. I will avow that this astonishment remained with me throughout my term of punishment. I could not decidedly reconcile myself to this existence. First of all, I experienced an invincible repugnance on arriving; but oddly enough the life seemed to me less painful than I had imagined on the journey.
Read in contextThe house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER VI. THE FIRST MONTH
Three days after my arrival I was ordered to go to work. The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary. The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity. My first three days were certainly the most painful of all my terms of imprisonment. My wandering is at an end, I said to myself every moment. I am now in the convict prison, my resting-place for many years. Here is where I am to live. I come here full of grief, who knows that when I leave it I shall not do so with regret? I said this to myself as one touches a wound, the better to feel its pain. The idea that I might regret my stay was terrible to me. Already I felt to what an intolerable degree man is a creature of habit, but this was a matter of the future. The present, meanwhile, was terrible enough.
Read in contextThe house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER II. THE DEAD-HOUSE
When I met them during those walks of theirs, I took pleasure in observing their sad, deeply-marked countenances, and in guessing their thoughts. The favourite occupation of one of the convicts, during the moments of liberty left to him from his hard labour, was to count the palisades. There were fifteen hundred of them. He had counted them all, and knew them nearly by heart. Every one of them represented to him a day of confinement; but, counting them daily in this manner, he knew exactly the number of days that he had still to pass in the prison. He was sincerely happy when he had finished one side of the hexagon; yet he had to wait for his liberation many long years. But one learns patience in a prison. One day I saw a prisoner, who had undergone his punishment, take leave of his comrades. He had had twenty years’ hard labour. More than one convict remembered seeing him arrive, quite young, careless, thinking neither of his crime nor of his punishment. He was now an old man with gray hairs, with a sad and morose countenance. He walked in silence through our six barracks. When he entered each of them he prayed before the holy image, made a deep bow to his former companions, and begged them not to keep a bad recollection of him.
Read in contextThe house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER X. FREEDOM!
I had more indulgences during the last year. I found among the military functionaries of our town old acquaintances, and even some old schoolfellows, and the renewal of these relations helped me. Thanks to them I got permission to have some money, to write to my family, and even to have some books. For some years I had not had a single volume, and words would fail to tell the strange, deep emotion and excitement which the first book I read at the jail caused me. I began to devour it at night, when the doors were closed, and read it till the break of day. It was a number of a review, and it seemed to me like a messenger from the other world. As I read, my life before the prison days seemed to rise up before me in sharp definition, as of some existence independent of my own, which another soul had had. Then I tried to get some clear idea of my relation to current events and things; whether my arrears of knowledge and experience were too great to make up; whether the men and women out of doors had lived and gone through many things and great during the time I was away from them; and great was my desire to thoroughly understand what was now going on, now that I could know something about it all at last. All the words I read were as palpable things, which I wanted rather to feel sensibly than get mere meaning out of; I tried to see more in the text than could be there. I imagined some mysterious meanings that must be in them, and tried at every page to see allusions to the past, with which my mind was familiar, whether they were there or not; at every turn of the leaf I sought for traces of what had deeply moved people before the days of my bondage; and deep was my dejection when it was forced on my mind that a new state of things had arisen; a new life, among my kind, which was alien to my knowledge and my sentiments. I felt as if I was a straggler, left behind and lost in the onward march of mankind.
Read in contextThe house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER X. FREEDOM!
This incident occurred during my last year of imprisonment. My recollection of what occurred this last year is as keen as of the events of the first years; but I have gone into detail enough. In spite of my impatience to be out, this year was the least trying of all the years I spent there. I had now many friends and acquaintances among the convicts, who had by this time made up their minds very much in my favour. Many of them, indeed, had come to feel a sincere and genuine affection for me. The soldier who was assigned to accompany my friend and myself—simultaneously discharged—out of the prison, very nearly cried when the time for leaving came. And when we were at last in full freedom, staying in the rooms of the Government building placed at our disposal for the month we still spent in the town, this man came nearly every day to see us. But there were some men whom I could never soften or win any regard from—God knows why—and who showed just the same hard aversion for me at the last as at the first; something we could not get over stood between us.
Read in context