Skip to content
BookLens

The house of the dead: or, Prison life in Siberia

Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)

There was no change in our general way of life. The work we had to do and the discipline observed were the same as before; but the administrative system was entirely altered, and made more complex. An officer, commandant of companies, was assigned to be at the head of the prison; he had under his orders four subaltern officers who mounted guard by turns. The “invalids” were superseded by twelve non-commissioned officers, and an arsenal superintendent. The convicts were divided into sections of ten, and corporals chosen among them; the power of these over the others was, as may be supposed, nominal. As might be expected, Akim Akimitch got this promotion. All these new arrangements were confided to the Governor to carry out, who remained in superior command over the whole establishment. The changes did not go further than this. At first the convicts were not a little excited by this movement, and discussed their new guardians a good deal among themselves, trying to make out what sort of fellows they were; but when they saw that everything went on pretty much as usual they quieted down, and things resumed their ordinary course. We had got rid of the Major, and that was something; everybody took fresh breath and fresh courage. The fear that was in all hearts grew less; we had some assurance that in case of need we could go to our superiors and lodge our complaint, and that a man could not be punished without cause, and would not, unless by mistake.

Brandy was brought in as before, although we had subaltern officers now where “invalids” were before. These subalterns were all worthy, careful men, who knew their place and business. There were some among them who had the idea that they might give themselves grand airs, and treat us like common soldiers, but they soon gave it up and behaved like the others. Those who did not seem to be well able to get into their heads what the ways of our prison really were, had sharp lessons about it from the convicts themselves, which led to some lively scenes. One sub-officer was confronted with brandy, which was of course too much for him; when he was sober again we had a little explanation with him; we pointed out that he had been drinking with the prisoners, and that, accordingly, etc. etc.; he became quite tractable. The end of it was that the subalterns closed their eyes to the brandy business. They went to market for us, just as the invalids used to, and brought the prisoners white bread, meat, anything that could be got in without too much risk. So I never could understand why they had gone to the trouble of turning the place into a military prison. The change was made two years before I left the place; I had two years to bear of it still.

I see little use in recording all I saw and went through later at the convict establishment day by day. If I were to tell it all, all the daily and hourly occurrences, I might write twice or thrice as many chapters as this book ought to contain, but I should simply tire the reader and myself. Substantially all that I might write has been already embodied in the narrative as it stands so far; and the reader has had the opportunity of getting a tolerable idea of what the life of a convict of the second class really was. My wish has been to portray the state of things at the establishment, and as it affected myself, accurately and yet forcibly; whether I have done so others must judge. I cannot pronounce upon my own work, but I think I may well draw it to a close; as I move among these recollections of a dreadful past, the old suffering comes up again and all but strangles me.

Besides, I cannot be sure of my memory as to all I saw in these last years, for the faculty seems blunted as regards the later compared with the earlier period of my imprisonment, there is a good deal I am sure I have quite forgotten. But I remember only too well how very, very slow these last two years were, how very sad, how the days seemed as if they never would come to evening, something like water falling drop by drop. I remember, too, that I was filled with a mighty longing for my resurrection from that grave which gave me strength to bear up, to wait, and to hope. And so I got to be hardened and enduring; I lived on expectation, I counted every passing day; if there were a thousand more of them to pass at the prison I found satisfaction in thinking that one of them was gone, and only nine hundred and ninety-nine to come. I remember, too, that though I had round me a hundred persons in like case, I felt myself more and more solitary, and though the solitude was awful I came to love it.

Isolated thus among the convict-crowd I went over all my earlier life, analysing its events and thoughts minutely; I passed my former doings in review, and sometimes was pitiless in condemnation of myself; sometimes I went so far as to be grateful to fate for the privilege of such loneliness, for only that could have caused me so severely to scrutinise my past, so searchingly to examine its inner and outer life. What strong and strange new germs of hope came in those memorable hours up in my soul! I weighed and decided all sorts of issues, I entered into a compact with myself to avoid the errors of former years, and the rocks on which I had been wrecked; I laid down a programme for my future, and vowed that I would stick to it; I had a sort of blind and complete conviction that, once away from that place, I should be able to carry out everything I made my mind up to; I looked for my freedom with transports of eager desire; I wanted to try my strength in a renewed struggle with life; sometimes I was clutched, as by fangs, by an impatience which rose to fever heat.

Passages expressing a similar idea

  • The house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER III. FIRST IMPRESSIONS

    During the first weeks, and naturally the early part of my imprisonment, made a deep impression on my imagination. The following years on the other hand are all mixed up together, and leave but a confused recollection. Certain epochs of this life are even effaced from my memory. I have kept one general impression of it, always the same; painful, monotonous, stifling. What I saw in experience during the first days of my imprisonment seems to me as if it had all taken place yesterday. Such was sure to be the case. I remember perfectly that in the first place this life astonished me by the very fact that it offered nothing particular, nothing extraordinary, or to express myself better, nothing unexpected. It was not until later on, when I had lived some time in the convict prison, that I understood all that was exceptional and unforeseen in such a life. I was astonished at the discovery. I will avow that this astonishment remained with me throughout my term of punishment. I could not decidedly reconcile myself to this existence. First of all, I experienced an invincible repugnance on arriving; but oddly enough the life seemed to me less painful than I had imagined on the journey.

    Read in context
  • The house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER IX. THE ESCAPE

    It is painful to go back to these things, most painful; nobody, I know, can care much about it at all except myself; but I write because I think people will understand, and because there are those who have been, those who yet will be, like myself, condemned, imprisoned, cut off from life, in the flower of their age, and in the full possession of all their strength. But all this is useless. Let me end my memoirs with a narrative of something interesting, for I must not close them too abruptly.

    Read in context
  • The house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER VII. GRIEVANCES

    “Some time ago the editor of the ‘Recollections of the House of the Dead,’ had intelligence from Siberia of the discovery of the innocence of this ‘parricide,’ and that he had undergone ten years of the imprisonment with hard labour for nothing; this was recognised and avowed by the authorities. The real criminals had been discovered and had confessed, and the unfortunate man in question set at liberty. All this stands upon unimpeachable and authoritative grounds.” To say more would be useless. The tragical facts speak too clearly for themselves. All words are weak in such a case, where a life has been ruined by such an accusation. Such mistakes as these are among the dreadful possibilities of life, and such possibilities impart a keener and more vivid interest to the “Recollections of the House of the Dead,” which dreadful place we see may contain innocent as well as guilty men. To continue. I have said that I became at last, in some sense, accustomed, if not reconciled, to the conditions of convict life; but it was a long and dreadful time before I was. It took me nearly a year to get used to the prison, and I shall always regard this year as the most dreadful of my life, it is graven deep in my memory, down to the very least details. I think that I could minutely recall the events and feelings of each successive hour in it.

    Read in context
  • The house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER VI. THE FIRST MONTH

    Three days after my arrival I was ordered to go to work. The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary. The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity. My first three days were certainly the most painful of all my terms of imprisonment. My wandering is at an end, I said to myself every moment. I am now in the convict prison, my resting-place for many years. Here is where I am to live. I come here full of grief, who knows that when I leave it I shall not do so with regret? I said this to myself as one touches a wound, the better to feel its pain. The idea that I might regret my stay was terrible to me. Already I felt to what an intolerable degree man is a creature of habit, but this was a matter of the future. The present, meanwhile, was terrible enough.

    Read in context
  • The house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER VII. GRIEVANCES

    But, as I have said before, I could not penetrate the depths of this interior life in the early part of my prison career, for everything that met my eyes, or challenged my attention in any way, filled me with a sadness for which there are no words. Sometimes I felt nothing short of hatred for poor creatures whose martyrdom was at least as great as mine. In those first days I envied them, because they were among persons of their own sort, and understood one another; so I thought, but the truth was that their enforced companionship, the comradeship where the word of command went with the whip or the rod, was as much an object of aversion to them as it was to myself, and every one of them tried to keep himself as much to himself as possible. This envious hatred of them, which came to me in moments of irritation, was not without its reasonable cause, for those who tell you so confidently that a cultivated man of the higher class does not suffer as a mere peasant does, are utterly in the wrong. That is a thing I have often heard said, and read too. In the abstract, the notion seems correct, and it is founded in generous sentiment, for all convicts are human beings alike; but in reality it is different. In the real living facts of the problem there come in a quantity of practical complications, and only experience can pronounce upon these: experience which I have had. I do not mean to lay it down peremptorily, that the nobleman and the man of culture feel more acutely, sensitively, deeply, because of their more highly developed conditions of being. On the other hand, it is impossible to bring all souls to one common level or standard; neither the grade of education, nor any other thing, furnishes a standard according to which punishment can be meted out.

    Read in context
  • The house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER IX. THE ESCAPE

    Besides, I cannot be sure of my memory as to all I saw in these last years, for the faculty seems blunted as regards the later compared with the earlier period of my imprisonment, there is a good deal I am sure I have quite forgotten. But I remember only too well how very, very slow these last two years were, how very sad, how the days seemed as if they never would come to evening, something like water falling drop by drop. I remember, too, that I was filled with a mighty longing for my resurrection from that grave which gave me strength to bear up, to wait, and to hope. And so I got to be hardened and enduring; I lived on expectation, I counted every passing day; if there were a thousand more of them to pass at the prison I found satisfaction in thinking that one of them was gone, and only nine hundred and ninety-nine to come. I remember, too, that though I had round me a hundred persons in like case, I felt myself more and more solitary, and though the solitude was awful I came to love it.

    Read in context