Skip to content
BookLens

Pierre; or The Ambiguities

Herman Melville (1819–1891)

Now, this Cenci and “the Stranger” were hung at a good elevation in one of the upper tiers; and, from the opposite walls, exactly faced each other; so that in secret they seemed pantomimically talking over and across the heads of the living spectators below. With the aspect of the Cenci every one is familiar. “The Stranger” was a dark, comely, youthful man’s head, portentously looking out of a dark, shaded ground, and ambiguously smiling. There was no discoverable drapery; the dark head, with its crisp, curly, jetty hair, seemed just disentangling itself from out of curtains and clouds. But to Isabel, in the eye and on the brow, were certain shadowy traces of her own unmistakable likeness; while to Pierre, this face was in part as the resurrection of the one he had burnt at the Inn. Not that the separate features were the same; but the pervading look of it, the subtler interior keeping of the entirety, was almost identical; still, for all this, there was an unequivocal aspect of foreignness, of Europeanism, about both the face itself and the general painting. “Is it? Is it? Can it be?” whispered Isabel, intensely.

Now, Isabel knew nothing of the painting which Pierre had destroyed. But she solely referred to the living being who—under the designation of her father—had visited her at the cheerful house to which she had been removed during childhood from the large and unnamable one by the pleasant woman in the coach. Without doubt—though indeed she might not have been at all conscious of it in her own mystic mind—she must have somehow vaguely fancied, that this being had always through life worn the same aspect to every body else which he had to her, for so very brief an interval of his possible existence. Solely knowing him—or dreaming of him, it may have been—under that one aspect, she could not conceive of him under any other. Whether or not these considerations touching Isabel’s ideas occurred to Pierre at this moment is very improbable. At any rate, he said nothing to her, either to deceive or undeceive, either to enlighten or obscure. For, indeed, he was too much riveted by his own far-interior emotions to analyze now the cotemporary ones of Isabel. So that there here came to pass a not unremarkable thing: for though both were intensely excited by one object, yet their two minds and memories were thereby directed to entirely different contemplations; while still each, for the time—however unreasonably—might have vaguely supposed the other occupied by one and the same contemplation. Pierre was thinking of the chair-portrait: Isabel, of the living face. Yet Isabel’s fervid exclamations having reference to the living face, were now, as it were, mechanically responded to by Pierre, in syllables having reference to the chair-portrait. Nevertheless, so subtile and spontaneous was it all, that neither perhaps ever afterward discovered this contradiction; for, events whirled them so rapidly and peremptorily after this, that they had no time for those calm retrospective reveries indispensable perhaps to such a discovery.

“Is it? is it? can it be?” was the intense whisper of Isabel. “No, it can not be, it is not,” replied Pierre; “one of the wonderful coincidences, nothing more.” “Oh, by that word, Pierre, we but vainly seek to explain the inexplicable. Tell me: it is! it must be! it is wonderful!” “Let us begone; and let us keep eternal silence,” said Pierre, quickly; and, seeking Lucy, they abruptly left the place; as before, Pierre, seemingly unwilling to be accosted by any one he knew, or who knew his companions, unconsciously accelerating their steps while forced for a space to tread the thoroughfares. II. AS they hurried on, Pierre was silent; but wild thoughts were hurrying and shouting in his heart. The most tremendous displacing and revolutionizing thoughts were upheaving in him, with reference to Isabel; nor—though at the time he was hardly conscious of such a thing—were these thoughts wholly unwelcome to him.

How did he know that Isabel was his sister? Setting aside Aunt Dorothea’s nebulous legend, to which, in some shadowy points, here and there Isabel’s still more nebulous story seemed to fit on,—though but uncertainly enough—and both of which thus blurredly conjoining narrations, regarded in the unscrupulous light of real naked reason, were any thing but legitimately conclusive; and setting aside his own dim reminiscences of his wandering father’s death-bed; (for though, in one point of view, those reminiscences might have afforded some degree of presumption as to his father’s having been the parent of an unacknowledged daughter, yet were they entirely inconclusive as to that presumed daughter’s identity; and the grand point now with Pierre was, not the general question whether his father had had a daughter, but whether, assuming that he had had, Isabel, rather than any other living being, was that daughter;)—and setting aside all his own manifold and inter-enfolding mystic and transcendental persuasions,—originally born, as he now seemed to feel, purely of an intense procreative enthusiasm:—an enthusiasm no longer so all-potential with him as of yore; setting all these aside, and coming to the plain, palpable facts,—how did he know that Isabel was his sister? Nothing that he saw in her face could he remember as having seen in his father’s. The chair-portrait, that was the entire sum and substance of all possible, rakable, downright presumptive evidence, which peculiarly appealed to his own separate self. Yet here was another portrait of a complete stranger—a European; a portrait imported from across the seas, and to be sold at public auction, which was just as strong an evidence as the other. Then, the original of this second portrait was as much the father of Isabel as the original of the chair-portrait. But perhaps there was no original at all to this second portrait; it might have been a pure fancy piece; to which conceit, indeed, the uncharacterizing style of the filling-up seemed to furnish no small testimony.

With such bewildering meditations as these in him, running up like clasping waves upon the strand of the most latent secrecies of his soul, and with both Isabel and Lucy bodily touching his sides as he walked; the feelings of Pierre were entirely untranslatable into any words that can be used. Of late to Pierre, much more vividly than ever before, the whole story of Isabel had seemed an enigma, a mystery, an imaginative delirium; especially since he had got so deep into the inventional mysteries of his book. For he who is most practically and deeply conversant with mysticisms and mysteries; he who professionally deals in mysticisms and mysteries himself; often that man, more than any body else, is disposed to regard such things in others as very deceptively bejuggling; and likewise is apt to be rather materialistic in all his own merely personal notions (as in their practical lives, with priests of Eleusinian religions), and more than any other man, is often inclined, at the bottom of his soul, to be uncompromisingly skeptical on all novel visionary hypotheses of any kind. It is only the no-mystics, or the half-mystics, who, properly speaking, are credulous. So that in Pierre, was presented the apparent anomaly of a mind, which by becoming really profound in itself, grew skeptical of all tendered profundities; whereas, the contrary is generally supposed.

Passages expressing a similar idea

  • Crime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER IV

    “But can that be true?” he cried to himself. “Can that creature who has still preserved the purity of her spirit be consciously drawn at last into that sink of filth and iniquity? Can the process already have begun? Can it be that she has only been able to bear it till now, because vice has begun to be less loathsome to her? No, no, that cannot be!” he cried, as Sonia had just before. “No, what has kept her from the canal till now is the idea of sin and they, the children.... And if she has not gone out of her mind... but who says she has not gone out of her mind? Is she in her senses? Can one talk, can one reason as she does? How can she sit on the edge of the abyss of loathsomeness into which she is slipping and refuse to listen when she is told of danger? Does she expect a miracle? No doubt she does. Doesn’t that all mean madness?” He stayed obstinately at that thought. He liked that explanation indeed better than any other. He began looking more intently at her. “So you pray to God a great deal, Sonia?” he asked her. Sonia did not speak; he stood beside her waiting for an answer. “What should I be without God?” she whispered rapidly, forcibly, glancing at him with suddenly flashing eyes, and squeezing his hand. “Ah, so that is it!” he thought. “And what does God do for you?” he asked, probing her further.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XVI

    “Can it or can it not be?” he now thought as he looked at her and listened to the light click of the steel needles. “Can fate have brought me to her so strangely only for me to die?... Is it possible that the truth of life has been revealed to me only to show me that I have spent my life in falsity? I love her more than anything in the world! But what am I to do if I love her?” he thought, and he involuntarily groaned, from a habit acquired during his sufferings. On hearing that sound Natásha put down the stocking, leaned nearer to him, and suddenly, noticing his shining eyes, stepped lightly up to him and bent over him. “You are not asleep?” “No, I have been looking at you a long time. I felt you come in. No one else gives me that sense of soft tranquillity that you do... that light. I want to weep for joy.” Natásha drew closer to him. Her face shone with rapturous joy. “Natásha, I love you too much! More than anything in the world.” “And I!”—She turned away for an instant. “Why too much?” she asked. “Why too much?... Well, what do you, what do you feel in your soul, your whole soul—shall I live? What do you think?” “I am sure of it, sure!” Natásha almost shouted, taking hold of both his hands with a passionate movement. He remained silent awhile. “How good it would be!” and taking her hand he kissed it.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XV

    “But no, it can’t be!” he thought. “This stern, thin, pale face that looks so much older! It cannot be she. It merely reminds me of her.” But at that moment Princess Mary said, “Natásha!” And with difficulty, effort, and stress, like the opening of a door grown rusty on its hinges, a smile appeared on the face with the attentive eyes, and from that opening door came a breath of fragrance which suffused Pierre with a happiness he had long forgotten and of which he had not even been thinking—especially at that moment. It suffused him, seized him, and enveloped him completely. When she smiled doubt was no longer possible, it was Natásha and he loved her. At that moment Pierre involuntarily betrayed to her, to Princess Mary, and above all to himself, a secret of which he himself had been unaware. He flushed joyfully yet with painful distress. He tried to hide his agitation. But the more he tried to hide it the more clearly—clearer than any words could have done—did he betray to himself, to her, and to Princess Mary that he loved her. “No, it’s only the unexpectedness of it,” thought Pierre. But as soon as he tried to continue the conversation he had begun with Princess Mary he again glanced at Natásha, and a still-deeper flush suffused his face and a still-stronger agitation of mingled joy and fear seized his soul. He became confused in his speech and stopped in the middle of what he was saying.

    Read in context
  • Wuthering Heights · Emily Brontë (1818–1848) · CHAPTER IX

    “It is not,” retorted she; “it is the best! The others were the satisfaction of my whims: and for Edgar’s sake, too, to satisfy him. This is for the sake of one who comprehends in his person my feelings to Edgar and myself. I cannot express it; but surely you and everybody have a notion that there is or should be an existence of yours beyond you. What were the use of my creation, if I were entirely contained here? My great miseries in this world have been Heathcliff’s miseries, and I watched and felt each from the beginning: my great thought in living is himself. If all else perished, and he remained, I should still continue to be; and if all else remained, and he were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger: I should not seem a part of it. My love for Linton is like the foliage in the woods: time will change it, I’m well aware, as winter changes the trees. My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath: a source of little visible delight, but necessary. Nelly, I am Heathcliff! He’s always, always in my mind: not as a pleasure, any more than I am always a pleasure to myself, but as my own being. So don’t talk of our separation again: it is impracticable; and—” She paused, and hid her face in the folds of my gown; but I jerked it forcibly away. I was out of patience with her folly!

    Read in context
  • A Room with a View · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter XX The End of the Middle Ages

    He whispered: “Is it this? Is this possible? I’ll put a marvel to you. That your cousin has always hoped. That from the very first moment we met, she hoped, far down in her mind, that we should be like this—of course, very far down. That she fought us on the surface, and yet she hoped. I can’t explain her any other way. Can you? Look how she kept me alive in you all the summer; how she gave you no peace; how month after month she became more eccentric and unreliable. The sight of us haunted her—or she couldn’t have described us as she did to her friend. There are details—it burnt. I read the book afterwards. She is not frozen, Lucy, she is not withered up all through. She tore us apart twice, but in the rectory that evening she was given one more chance to make us happy. We can never make friends with her or thank her. But I do believe that, far down in her heart, far below all speech and behaviour, she is glad.” “It is impossible,” murmured Lucy, and then, remembering the experiences of her own heart, she said: “No—it is just possible.” Youth enwrapped them; the song of Phaethon announced passion requited, love attained. But they were conscious of a love more mysterious than this. The song died away; they heard the river, bearing down the snows of winter into the Mediterranean.

    Read in context
  • The Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · V.

    There was a question to be decided—most important, but most difficult; so much so, that Mrs. Epanchin did not even see how to put it into words. Would the prince do or not? Was all this good or bad? If good (which might be the case, of course), why good? If bad (which was hardly doubtful), wherein, especially, bad? Even the general, the paterfamilias, though astonished at first, suddenly declared that, “upon his honour, he really believed he had fancied something of the kind, after all. At first, it seemed a new idea, and then, somehow, it looked as familiar as possible.” His wife frowned him down there. This was in the morning; but in the evening, alone with his wife, he had given tongue again. “Well, really, you know”—(silence)—“of course, you know all this is very strange, if true, which I cannot deny; but”—(silence).—“But, on the other hand, if one looks things in the face, you know—upon my honour, the prince is a rare good fellow—and—and—and—well, his name, you know—your family name—all this looks well, and perpetuates the name and title and all that—which at this moment is not standing so high as it might—from one point of view—don’t you know? The world, the world is the world, of course—and people will talk—and—and—the prince has property, you know—if it is not very large—and then he—he—” (Continued silence, and collapse of the general.) Hearing these words from her husband, Lizabetha Prokofievna was driven beside herself.

    Read in context