Skip to content
BookLens

Crime and Punishment

Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)

Raskolnikov looked strangely at her. He read it all in her face; so she must have had that thought already, perhaps many times, and earnestly she had thought out in her despair how to end it and so earnestly, that now she scarcely wondered at his suggestion. She had not even noticed the cruelty of his words. (The significance of his reproaches and his peculiar attitude to her shame she had, of course, not noticed either, and that, too, was clear to him.) But he saw how monstrously the thought of her disgraceful, shameful position was torturing her and had long tortured her. “What, what,” he thought, “could hitherto have hindered her from putting an end to it?” Only then he realised what those poor little orphan children and that pitiful half-crazy Katerina Ivanovna, knocking her head against the wall in her consumption, meant for Sonia.

But, nevertheless, it was clear to him again that with her character and the amount of education she had after all received, she could not in any case remain so. He was still confronted by the question, how could she have remained so long in that position without going out of her mind, since she could not bring herself to jump into the water? Of course he knew that Sonia’s position was an exceptional case, though unhappily not unique and not infrequent, indeed; but that very exceptionalness, her tinge of education, her previous life might, one would have thought, have killed her at the first step on that revolting path. What held her up—surely not depravity? All that infamy had obviously only touched her mechanically, not one drop of real depravity had penetrated to her heart; he saw that. He saw through her as she stood before him.... “There are three ways before her,” he thought, “the canal, the madhouse, or... at last to sink into depravity which obscures the mind and turns the heart to stone.” The last idea was the most revolting, but he was a sceptic, he was young, abstract, and therefore cruel, and so he could not help believing that the last end was the most likely.

“But can that be true?” he cried to himself. “Can that creature who has still preserved the purity of her spirit be consciously drawn at last into that sink of filth and iniquity? Can the process already have begun? Can it be that she has only been able to bear it till now, because vice has begun to be less loathsome to her? No, no, that cannot be!” he cried, as Sonia had just before. “No, what has kept her from the canal till now is the idea of sin and they, the children.... And if she has not gone out of her mind... but who says she has not gone out of her mind? Is she in her senses? Can one talk, can one reason as she does? How can she sit on the edge of the abyss of loathsomeness into which she is slipping and refuse to listen when she is told of danger? Does she expect a miracle? No doubt she does. Doesn’t that all mean madness?” He stayed obstinately at that thought. He liked that explanation indeed better than any other. He began looking more intently at her. “So you pray to God a great deal, Sonia?” he asked her. Sonia did not speak; he stood beside her waiting for an answer. “What should I be without God?” she whispered rapidly, forcibly, glancing at him with suddenly flashing eyes, and squeezing his hand. “Ah, so that is it!” he thought. “And what does God do for you?” he asked, probing her further.

Sonia was silent a long while, as though she could not answer. Her weak chest kept heaving with emotion. “Be silent! Don’t ask! You don’t deserve!” she cried suddenly, looking sternly and wrathfully at him. “That’s it, that’s it,” he repeated to himself. “He does everything,” she whispered quickly, looking down again. “That’s the way out! That’s the explanation,” he decided, scrutinising her with eager curiosity, with a new, strange, almost morbid feeling. He gazed at that pale, thin, irregular, angular little face, those soft blue eyes, which could flash with such fire, such stern energy, that little body still shaking with indignation and anger—and it all seemed to him more and more strange, almost impossible. “She is a religious maniac!” he repeated to himself. There was a book lying on the chest of drawers. He had noticed it every time he paced up and down the room. Now he took it up and looked at it. It was the New Testament in the Russian translation. It was bound in leather, old and worn. “Where did you get that?” he called to her across the room. She was still standing in the same place, three steps from the table. “It was brought me,” she answered, as it were unwillingly, not looking at him. “Who brought it?” “Lizaveta, I asked her for it.” “Lizaveta! strange!” he thought. Everything about Sonia seemed to him stranger and more wonderful every moment. He carried the book to the candle and began to turn over the pages.

“Where is the story of Lazarus?” he asked suddenly. Sonia looked obstinately at the ground and would not answer. She was standing sideways to the table. “Where is the raising of Lazarus? Find it for me, Sonia.” She stole a glance at him. “You are not looking in the right place.... It’s in the fourth gospel,” she whispered sternly, without looking at him. “Find it and read it to me,” he said. He sat down with his elbow on the table, leaned his head on his hand and looked away sullenly, prepared to listen. “In three weeks’ time they’ll welcome me in the madhouse! I shall be there if I am not in a worse place,” he muttered to himself. Sonia heard Raskolnikov’s request distrustfully and moved hesitating to the table. She took the book however. “Haven’t you read it?” she asked, looking up at him across the table. Her voice became sterner and sterner. “Long ago.... When I was at school. Read!” “And haven’t you heard it in church?” “I... haven’t been. Do you often go?” “N-no,” whispered Sonia. Raskolnikov smiled. “I understand.... And you won’t go to your father’s funeral to-morrow?” “Yes, I shall. I was at church last week, too... I had a requiem service.” “For whom?” “For Lizaveta. She was killed with an axe.” His nerves were more and more strained. His head began to go round. “Were you friends with Lizaveta?” “Yes.... She was good... she used to come... not often... she couldn’t.... We used to read together and... talk. She will see God.”

Passages expressing a similar idea

  • Notre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER V. THE KEY TO THE RED DOOR.

    In the meantime, public rumor had informed the archdeacon of the miraculous manner in which the gypsy had been saved. When he learned it, he knew not what his sensations were. He had reconciled himself to la Esmeralda’s death. In that matter he was tranquil; he had reached the bottom of personal suffering. The human heart (Dom Claude had meditated upon these matters) can contain only a certain quantity of despair. When the sponge is saturated, the sea may pass over it without causing a single drop more to enter it. Now, with la Esmeralda dead, the sponge was soaked, all was at an end on this earth for Dom Claude. But to feel that she was alive, and Phœbus also, meant that tortures, shocks, alternatives, life, were beginning again. And Claude was weary of all this. When he heard this news, he shut himself in his cell in the cloister. He appeared neither at the meetings of the chapter nor at the services. He closed his door against all, even against the bishop. He remained thus immured for several weeks. He was believed to be ill. And so he was, in fact. What did he do while thus shut up? With what thoughts was the unfortunate man contending? Was he giving final battle to his formidable passion? Was he concocting a final plan of death for her and of perdition for himself?

    Read in context
  • The Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter VI. ANNA VICTRIX

    Her father was coming. She bundled the dishes away, flew round and tidied the room, assumed another character, and again seated herself. He sat thinking of his carving of Eve. He loved to go over his carving in his mind, dwelling on every stroke, every line. How he loved it now! When he went back to his Creation-panel again, he would finish his Eve, tender and sparkling. It did not satisfy him yet. The Lord should labour over her in a silent passion of Creation, and Adam should be tense as if in a dream of immortality, and Eve should take form glimmeringly, shadowily, as if the Lord must wrestle with His own soul for her, yet she was a radiance. “What are you thinking about?” she asked. He found it difficult to say. His soul became shy when he tried to communicate it. “I was thinking my Eve was too hard and lively.” “Why?” “I don’t know. She should be more——,” he made a gesture of infinite tenderness. There was a stillness with a little joy. He could not tell her any more. Why could he not tell her any more? She felt a pang of disconsolate sadness. But it was nothing. She went to him.

    Read in context
  • Anna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 19

    More than that, he did not know what to say, how to look, how to move. To talk of outside things seemed to him shocking, impossible, to talk of death and depressing subjects—also impossible. To be silent, also impossible. “If I look at him he will think I am studying him, I am afraid; if I don’t look at him, he’ll think I’m thinking of other things. If I walk on tiptoe, he will be vexed; to tread firmly, I’m ashamed.” Kitty evidently did not think of herself, and had no time to think about herself: she was thinking about him because she knew something, and all went well. She told him about herself even and about her wedding, and smiled and sympathized with him and petted him, and talked of cases of recovery and all went well; so then she must know. The proof that her behavior and Agafea Mihalovna’s was not instinctive, animal, irrational, was that apart from the physical treatment, the relief of suffering, both Agafea Mihalovna and Kitty required for the dying man something else more important than the physical treatment, and something which had nothing in common with physical conditions. Agafea Mihalovna, speaking of the man just dead, had said: “Well, thank God, he took the sacrament and received absolution; God grant each one of us such a death.” Katya in just the same way, besides all her care about linen, bedsores, drink, found time the very first day to persuade the sick man of the necessity of taking the sacrament and receiving absolution.

    Read in context
  • The Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter VI. ANNA VICTRIX

    And upon what could he stand, save upon a woman? Was he then like the old man of the seas, impotent to move save upon the back of another life? Was he impotent, or a cripple, or a defective, or a fragment? It was black, mad, shameful torture, the frenzy of fear, the frenzy of desire, and the horrible, grasping back-wash of shame. What was he afraid of? Why did life, without Anna, seem to him just a horrible welter, everything jostling in a meaningless, dark, fathomless flood? Why, if Anna left him even for a week, did he seem to be clinging like a madman to the edge of reality, and slipping surely, surely into the flood of unreality that would drown him. This horrible slipping into unreality drove him mad, his soul screamed with fear and agony. Yet she was pushing him off from her, pushing him away, breaking his fingers from their hold on her, persistently, ruthlessly. He wanted her to have pity. And sometimes for a moment she had pity. But she always began again, thrusting him off, into the deep water, into the frenzy and agony of uncertainty. She became like a fury to him, without any sense of him. Her eyes were bright with a cold, unmoving hatred. Then his heart seemed to die in its last fear. She might push him off into the deeps.

    Read in context
  • Sons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER IX DEFEAT OF MIRIAM

    She turned her back on him. Yet everybody could see that the only person she listened to, or was conscious of, was he, and he of her. It pleased the men to see this battle between them. But Miriam was tortured. Paul could choose the lesser in place of the higher, she saw. He could be unfaithful to himself, unfaithful to the real, deep Paul Morel. There was a danger of his becoming frivolous, of his running after his satisfaction like any Arthur, or like his father. It made Miriam bitter to think that he should throw away his soul for this flippant traffic of triviality with Clara. She walked in bitterness and silence, while the other two rallied each other, and Paul sported. And afterwards, he would not own it, but he was rather ashamed of himself, and prostrated himself before Miriam. Then again he rebelled. “It’s not religious to be religious,” he said. “I reckon a crow is religious when it sails across the sky. But it only does it because it feels itself carried to where it’s going, not because it thinks it is being eternal.” But Miriam knew that one should be religious in everything, have God, whatever God might be, present in everything. “I don’t believe God knows such a lot about Himself,” he cried. “God doesn’t know things, He is things. And I’m sure He’s not soulful.”

    Read in context
  • A Portrait of the Artist as a Young Man · James Joyce (1882–1941) · Chapter III

    He cowered in the shadow of the thought, abasing himself in the awe of God Who had made all things and all men. Madness. Who could think such a thought? And, cowering in darkness and abject, he prayed mutely to his guardian angel to drive away with his sword the demon that was whispering to his brain. The whisper ceased and he knew then clearly that his own soul had sinned in thought and word and deed wilfully through his own body. Confess! He had to confess every sin. How could he utter in words to the priest what he had done? Must, must. Or how could he explain without dying of shame? Or how could he have done such things without shame? A madman! Confess! O he would indeed to be free and sinless again! Perhaps the priest would know. O dear God! He walked on and on through ill-lit streets, fearing to stand still for a moment lest it might seem that he held back from what awaited him, fearing to arrive at that towards which he still turned with longing. How beautiful must be a soul in the state of grace when God looked upon it with love! Frowsy girls sat along the curbstones before their baskets. Their dank hair hung trailed over their brows. They were not beautiful to see as they crouched in the mire. But their souls were seen by God; and if their souls were in a state of grace they were radiant to see: and God loved them, seeing them.

    Read in context