Pierre; or The Ambiguities
Herman Melville (1819–1891)
“Cousin Ralph was now more and more fluttered; not knowing what to make—as indeed, to this day, I don’t completely myself—of your father’s strange manner. But he rallied, and said—‘This, cousin Pierre, is a secret portrait I have here; you must be aware that we portrait-painters are sometimes called upon to paint such. I, therefore, can not show it to you, or tell you any thing about it.’ “‘Have you been painting my portrait or not, cousin Ralph?’ said your father, very suddenly and pointedly. “‘I have painted nothing that looks as you there look,’ said cousin Ralph, evasively, observing in your father’s face a fierce-like expression, which he had never seen there before. And more than that, your father could not get from him.” “And what then?” said little Pierre. “Why not much, my child; only your father never so much as caught one glimpse of that picture; indeed, never knew for certain, whether there was such a painting in the world. Cousin Ralph secretly gave it to me, knowing how tenderly I loved your father; making me solemnly promise never to expose it anywhere where your father could ever see it, or any way hear of it. This promise I faithfully kept; and it was only after your dear father’s death, that I hung it in my chamber. There, Pierre, you now have the story of the chair-portrait.” “And a very strange one it is,” said Pierre—“and so interesting, I shall never forget it, aunt.”
“I hope you never will, my child. Now ring the bell, and we will have a little fruit-cake, and I will take a glass of wine, Pierre;—do you hear, my child?—the bell—ring it. Why, what do you do standing there, Pierre?” “Why didn’t papa want to have cousin Ralph paint his picture, aunt?”
“How these children’s minds do run!” exclaimed old aunt Dorothea staring at little Pierre in amazement—“That indeed is more than I can tell you, little Pierre. But cousin Ralph had a foolish fancy about it. He used to tell me, that being in your father’s room some few days after the last scene I described, he noticed there a very wonderful work on Physiognomy, as they call it, in which the strangest and shadowiest rules were laid down for detecting people’s innermost secrets by studying their faces. And so, foolish cousin Ralph always flattered himself, that the reason your father did not want his portrait taken was, because he was secretly in love with the French young lady, and did not want his secret published in a portrait; since the wonderful work on Physiognomy had, as it were, indirectly warned him against running that risk. But cousin Ralph being such a retired and solitary sort of a youth, he always had such curious whimsies about things. For my part, I don’t believe your father ever had any such ridiculous ideas on the subject. To be sure, I myself can not tell you why he did not want his picture taken; but when you get to be as old as I am, little Pierre, you will find that every one, even the best of us, at times, is apt to act very queerly and unaccountably; indeed some things we do, we can not entirely explain the reason of, even to ourselves, little Pierre. But you will know all about these strange matters by and by.”
“I hope I shall, aunt,” said little Pierre—“But, dear aunt, I thought Marten was to bring in some fruit-cake?” “Ring the bell for him, then, my child.” “Oh! I forgot,” said little Pierre, doing her bidding. By-and-by, while the aunt was sipping her wine; and the boy eating his cake, and both their eyes were fixed on the portrait in question; little Pierre, pushing his stool nearer the picture exclaimed—“Now, aunt, did papa really look exactly like that? Did you ever see him in that same buff vest, and huge-figured neckcloth? I remember the seal and key, pretty well; and it was only a week ago that I saw mamma take them out of a little locked drawer in her wardrobe—but I don’t remember the queer whiskers; nor the buff vest; nor the huge white-figured neckcloth; did you ever see papa in that very neckcloth, aunt?” “My child, it was I that chose the stuff for that neckcloth; yes, and hemmed it for him, and worked P. G. in one corner; but that aint in the picture. It is an excellent likeness, my child, neckcloth and all; as he looked at that time. Why, little Pierre, sometimes I sit here all alone by myself, gazing, and gazing, and gazing at that face, till I begin to think your father is looking at me, and smiling at me, and nodding at me, and saying—Dorothea! Dorothea!”
“How strange,” said little Pierre, “I think it begins to look at me now, aunt. Hark! aunt, it’s so silent all round in this old-fashioned room, that I think I hear a little jingling in the picture, as if the watch-seal was striking against the key—Hark! aunt.” “Bless me, don’t talk so strangely, my child.” “I heard mamma say once—but she did not say so to me—that, for her part, she did not like aunt Dorothea’s picture; it was not a good likeness, so she said. Why don’t mamma like the picture, aunt?” “My child, you ask very queer questions. If your mamma don’t like the picture, it is for a very plain reason. She has a much larger and finer one at home, which she had painted for herself; yes, and paid I don’t know how many hundred dollars for it; and that, too, is an excellent likeness, that must be the reason, little Pierre.” And thus the old aunt and the little child ran on; each thinking the other very strange; and both thinking the picture still stranger; and the face in the picture still looked at them frankly, and cheerfully, as if there was nothing kept concealed; and yet again, a little ambiguously and mockingly, as if slyly winking to some other picture, to mark what a very foolish old sister, and what a very silly little son, were growing so monstrously grave and speculative about a huge white-figured neckcloth, a buff vest, and a very gentleman-like and amiable countenance.
Passages expressing a similar idea
Pierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK IV. RETROSPECTIVE.
Do not all her spontaneous, loving impressions, ever strive to magnify, and spiritualize, and deify, her husband’s memory, Pierre? Then why doth she cast despite upon me; and never speak to thee of me; and why dost thou thyself keep silence before her, Pierre? Consider. Is there no little mystery here? Probe a little, Pierre. Never fear, never fear. No matter for thy father now. Look, do I not smile?—yes, and with an unchangeable smile; and thus have I unchangeably smiled for many long years gone by, Pierre. Oh, it is a permanent smile! Thus I smiled to cousin Ralph; and thus in thy dear old Aunt Dorothea’s parlor, Pierre; and just so, I smile here to thee, and even thus in thy father’s later life, when his body may have been in grief, still—hidden away in Aunt Dorothea’s secretary—I thus smiled as before; and just so I’d smile were I now hung up in the deepest dungeon of the Spanish Inquisition, Pierre; though suspended in outer darkness, still would I smile with this smile, though then not a soul should be near. Consider; for a smile is the chosen vehicle for all ambiguities, Pierre. When we would deceive, we smile; when we are hatching any nice little artifice, Pierre; only just a little gratifying our own sweet little appetites, Pierre; then watch us, and out comes the odd little smile. Once upon a time, there was a lovely young Frenchwoman, Pierre.
Read in contextPierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK IV. RETROSPECTIVE.
“Cousin Ralph was now more and more fluttered; not knowing what to make—as indeed, to this day, I don’t completely myself—of your father’s strange manner. But he rallied, and said—‘This, cousin Pierre, is a secret portrait I have here; you must be aware that we portrait-painters are sometimes called upon to paint such. I, therefore, can not show it to you, or tell you any thing about it.’ “‘Have you been painting my portrait or not, cousin Ralph?’ said your father, very suddenly and pointedly. “‘I have painted nothing that looks as you there look,’ said cousin Ralph, evasively, observing in your father’s face a fierce-like expression, which he had never seen there before. And more than that, your father could not get from him.” “And what then?” said little Pierre. “Why not much, my child; only your father never so much as caught one glimpse of that picture; indeed, never knew for certain, whether there was such a painting in the world. Cousin Ralph secretly gave it to me, knowing how tenderly I loved your father; making me solemnly promise never to expose it anywhere where your father could ever see it, or any way hear of it. This promise I faithfully kept; and it was only after your dear father’s death, that I hung it in my chamber. There, Pierre, you now have the story of the chair-portrait.” “And a very strange one it is,” said Pierre—“and so interesting, I shall never forget it, aunt.”
Read in contextPierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK IV. RETROSPECTIVE.
“I don’t know that I precisely understand, aunt; but go on, I am so interested; do go on, dear aunt.” “Well, by many little cunning shifts and contrivances, cousin Ralph kept your father there sitting, and sitting in the chair, rattling and rattling away, and so self-forgetful too, that he never heeded that all the while sly cousin Ralph was painting and painting just as fast as ever he could; and only making believe laugh at your father’s wit; in short, cousin Ralph was stealing his portrait, my child.” “Not stealing it, I hope,” said Pierre, “that would be very wicked.” “Well, then, we won’t call it stealing, since I am sure that cousin Ralph kept your father all the time off from him, and so, could not have possibly picked his pocket, though indeed, he slyly picked his portrait, so to speak. And if indeed it was stealing, or any thing of that sort; yet seeing how much comfort that portrait has been to me, Pierre, and how much it will yet be to you, I hope; I think we must very heartily forgive cousin Ralph, for what he then did.” “Yes, I think we must indeed,” chimed in little Pierre, now eagerly eying the very portrait in question, which hung over the mantle.
Read in contextPierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK IV. RETROSPECTIVE.
Yes—sometimes dimly thought Pierre—who knows but cousin Ralph, after all, may have been not so very far from the truth, when he surmised that at one time my father did indeed cherish some passing emotion for the beautiful young Frenchwoman. And this portrait being painted at that precise time, and indeed with the precise purpose of perpetuating some shadowy testification of the fact in the countenance of the original: therefore, its expression is not congenial, is not familiar, is not altogether agreeable to my mother: because, not only did my father’s features never look so to her (since it was afterward that she first became acquainted with him), but also, that certain womanliness of women; that thing I should perhaps call a tender jealousy, a fastidious vanity, in any other lady, enables her to perceive that the glance of the face in the portrait, is not, in some nameless way, dedicated to herself, but to some other and unknown object; and therefore, is she impatient of it, and it is repelling to her; for she must naturally be intolerant of any imputed reminiscence in my father, which is not in some way connected with her own recollections of him.
Read in contextPierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK IV. RETROSPECTIVE.
“How strange,” said little Pierre, “I think it begins to look at me now, aunt. Hark! aunt, it’s so silent all round in this old-fashioned room, that I think I hear a little jingling in the picture, as if the watch-seal was striking against the key—Hark! aunt.” “Bless me, don’t talk so strangely, my child.” “I heard mamma say once—but she did not say so to me—that, for her part, she did not like aunt Dorothea’s picture; it was not a good likeness, so she said. Why don’t mamma like the picture, aunt?” “My child, you ask very queer questions. If your mamma don’t like the picture, it is for a very plain reason. She has a much larger and finer one at home, which she had painted for herself; yes, and paid I don’t know how many hundred dollars for it; and that, too, is an excellent likeness, that must be the reason, little Pierre.” And thus the old aunt and the little child ran on; each thinking the other very strange; and both thinking the picture still stranger; and the face in the picture still looked at them frankly, and cheerfully, as if there was nothing kept concealed; and yet again, a little ambiguously and mockingly, as if slyly winking to some other picture, to mark what a very foolish old sister, and what a very silly little son, were growing so monstrously grave and speculative about a huge white-figured neckcloth, a buff vest, and a very gentleman-like and amiable countenance.
Read in contextPierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK IV. RETROSPECTIVE.
“Now, cousin Ralph had a great love for painting, my child; and he spent many hours in a room, hung all round with pictures and portraits; and there he had his easel and brushes; and much liked to paint his friends, and hang their faces on his walls; so that when all alone by himself, he yet had plenty of company, who always wore their best expressions to him, and never once ruffled him, by ever getting cross or ill-natured, little Pierre. Often, he had besought your father to sit to him; saying, that his silent circle of friends would never be complete, till your father consented to join them. But in those days, my child, your father was always in motion. It was hard for me to get him to stand still, while I tied his cravat; for he never came to any one but me for that. So he was always putting off, and putting off cousin Ralph. ‘Some other time, cousin; not to-day;—to-morrow, perhaps;—or next week;’—and so, at last cousin Ralph began to despair. But I’ll catch him yet, cried sly cousin Ralph. So now he said nothing more to your father about the matter of painting him; but every pleasant morning kept his easel and brushes and every thing in readiness; so as to be ready the first moment your father should chance to drop in upon him from his long strolls; for it was now and then your father’s wont to pay flying little visits to cousin Ralph in his painting-room.—But, my child, you may draw back the curtain now—it’s getting very dim here, seems to me.”
Read in context