Skip to content
BookLens

Fathers and Children

Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883)

'Yes, my dear fellow,' he commented, 'you see what comes of living with feudal personages. You turn a feudal personage yourself, and find yourself taking part in knightly tournaments. Well, so I set off for my father's,' Bazarov wound up, 'and I've turned in here on the way ... to tell you all this, I should say, if I didn't think a useless lie a piece of foolery. No, I turned in here—the devil only knows why. You see, it's sometimes a good thing for a man to take himself by the scruff of the neck and pull himself up, like a radish out of its bed; that's what I've been doing of late.... But I wanted to have one more look at what I'm giving up, at the bed where I've been planted.' 'I hope those words don't refer to me,' responded Arkady with some emotion; 'I hope you don't think of giving me up?' Bazarov turned an intent, almost piercing look upon him. 'Would that be such a grief to you? It strikes me you have given me up already, you look so fresh and smart.... Your affair with Anna Sergyevna must be getting on successfully.' 'What do you mean by my affair with Anna Sergyevna?' 'Why, didn't you come here from the town on her account, chicken? By the way, how are those Sunday schools getting on? Do you mean to tell me you're not in love with her? Or have you already reached the stage of discretion?'

'Yevgeny, you know I have always been open with you; I can assure you, I will swear to you, you're making a mistake.' 'Hm! That's another story,' remarked Bazarov in an undertone. 'But you needn't be in a taking, it's a matter of absolute indifference to me. A sentimentalist would say, "I feel that our paths are beginning to part," but I will simply say that we're tired of each other.' 'Yevgeny ...' 'My dear soul, there's no great harm in that. One gets tired of much more than that in this life. And now I suppose we'd better say good-bye, hadn't we? Ever since I've been here I've had such a loathsome feeling, just as if I'd been reading Gogol's effusions to the governor of Kalouga's wife. By the way, I didn't tell them to take the horses out.' 'Upon my word, this is too much!' 'Why?' 'I'll say nothing of myself; but that would be discourteous to the last degree to Anna Sergyevna, who will certainly wish to see you.' 'Oh, you're mistaken there.' 'On the contrary, I am certain I'm right,' retorted Arkady. 'And what are you pretending for? If it comes to that, haven't you come here on her account yourself?' 'That may be so, but you're mistaken any way.'

But Arkady was right. Anna Sergyevna desired to see Bazarov, and sent a summons to him by a steward. Bazarov changed his clothes before going to her; it turned out that he had packed his new suit so as to be able to get it out easily. Madame Odintsov received him not in the room where he had so unexpectedly declared his love to her, but in the drawing-room. She held her finger tips out to him cordially, but her face betrayed an involuntary sense of tension. 'Anna Sergyevna,' Bazarov hastened to say, 'before everything else I must set your mind at rest. Before you is a poor mortal, who has come to his senses long ago, and hopes other people too have forgotten his follies. I am going away for a long while; and though, as you will allow, I'm by no means a very soft creature, it would be anything but cheerful for me to carry away with me the idea that you remember me with repugnance.' Anna Sergyevna gave a deep sigh like one who has just climbed up a high mountain, and her face was lighted up by a smile. She held out her hand a second time to Bazarov, and responded to his pressure. 'Let bygones be bygones,' she said. 'I am all the readier to do so because, speaking from my conscience, I was to blame then too for flirting or something. In a word, let us be friends as before. That was a dream, wasn't it? And who remembers dreams?'

'Who remembers them? And besides, love ... you know, is a purely imaginary feeling.' 'Really? I am very glad to hear that.' So Anna Sergyevna spoke, and so spoke Bazarov; they both supposed they were speaking the truth. Was the truth, the whole truth, to be found in their words? They could not themselves have said, and much less could the author. But a conversation followed between them precisely as though they completely believed one another. Anna Sergyevna asked Bazarov, among other things, what he had been doing at the Kirsanovs'. He was on the point of telling her about his duel with Pavel Petrovitch, but he checked himself with the thought that she might imagine he was trying to make himself interesting, and answered that he had been at work all the time. 'And I,' observed Anna Sergyevna, 'had a fit of depression at first, goodness knows why; I even made plans for going abroad, fancy!... Then it passed off, your friend Arkady Nikolaitch came, and I fell back into my old routine, and took up my real part again.' 'What part is that, may I ask?' 'The character of aunt, guardian, mother—call it what you like. By the way, do you know I used not quite to understand your close friendship with Arkady Nikolaitch; I thought him rather insignificant. But now I have come to know him better, and to see that he is clever.... And he's young, he's young ... that's the great thing ... not like you and me, Yevgeny Vassilyitch.'

'Is he still as shy in your company?' queried Bazarov. 'Why, was he?' ... Anna Sergyevna began, and after a brief pause she went on: 'He has grown more confiding now; he talks to me. He used to avoid me before. Though, indeed, I didn't seek his society either. He's more friends with Katya.' Bazarov felt irritated. 'A woman can't help humbugging, of course!' he thought. 'You say he used to avoid you,' he said aloud, with a chilly smile; 'but it is probably no secret to you that he was in love with you?' 'What! he too?' fell from Anna Sergyevna's lips. 'He too,' repeated Bazarov, with a submissive bow. 'Can it be you didn't know it, and I've told you something new?' Anna Sergyevna dropped her eyes. 'You are mistaken, Yevgeny Vassilyitch.' 'I don't think so. But perhaps I ought not to have mentioned it.' 'And don't you try telling me lies again for the future,' he added to himself. 'Why not? But I imagine that in this too you are attributing too much importance to a passing impression. I begin to suspect you are inclined to exaggeration.' 'We had better not talk about it, Anna Sergyevna.'

Passages expressing a similar idea

  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    She heard him out; and then her comment was, 'From your point of view, you are right—and perhaps, in that respect, I am too much of a lady; but there's no living in the country without order, one would be devoured by ennui,' and she continued to go her own way. Bazarov grumbled, but the very reason life was so easy for him and Arkady at Madame Odintsov's was that everything in the house 'moved on rails.' For all that, a change had taken place in both the young men since the first days of their stay at Nikolskoe. Bazarov, in whom Anna Sergyevna was obviously interested, though she seldom agreed with him, began to show signs of an unrest, unprecedented in him; he was easily put out of temper, and unwilling to talk, he looked irritated, and could not sit still in one place, just as though he were possessed by some secret longing; while Arkady, who had made up his mind conclusively that he was in love with Madame Odintsov, had begun to yield to a gentle melancholy. This melancholy did not, however, prevent him from becoming friendly with Katya; it even impelled him to get into friendly, affectionate terms with her. 'She does not appreciate me? So be it!... But here is a good creature, who does not repulse me,' he thought, and his heart again knew the sweetness of magnanimous emotions.

    Read in context
  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    Bazarov had spoken truly. In talking that evening with Katya, Arkady completely forgot about his former teacher. He already began to follow her lead, and Katya was conscious of this, and not surprised at it. He was to set off the next day for Maryino, to see Nikolai Petrovitch. Anna Sergyevna was not disposed to put any constraint on the young people, and only on account of the proprieties did not leave them by themselves for too long together. She magnanimously kept the princess out of their way; the latter had been reduced to a state of tearful frenzy by the news of the proposed marriage. At first Anna Sergyevna was afraid the sight of their happiness might prove rather trying to herself, but it turned out quite the other way; this sight not only did not distress her, it interested her, it even softened her at last. Anna Sergyevna felt both glad and sorry at this. 'It is clear that Bazarov was right,' she thought; 'it has been curiosity, nothing but curiosity, and love of ease, and egoism ...' 'Children,' she said aloud, 'what do you say, is love a purely imaginary feeling?' But neither Katya nor Arkady even understood her. They were shy with her; the fragment of conversation they had involuntarily overheard haunted their minds. But Anna Sergyevna soon set their minds at rest; and it was not difficult for her—she had set her own mind at rest. CHAPTER XXVII

    Read in context
  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    The following morning Anna Sergyevna went off botanising with Bazarov directly after lunch, and returned just before dinner; Arkady did not go off anywhere, and spent about an hour with Katya. He was not bored with her; she offered of herself to repeat the sonata of the day before; but when Madame Odintsov came back at last, when he caught sight of her, he felt an instantaneous pang at his heart. She came through the garden with a rather tired step; her cheeks were glowing and her eyes shining more brightly than usual under her round straw hat. She was twirling in her fingers the thin stalk of a wildflower, a light mantle had slipped down to her elbows, and the wide gray ribbons of her hat were clinging to her bosom. Bazarov walked behind her, self-confident and careless as usual, but the expression of his face, cheerful and even friendly as it was, did not please Arkady. Muttering between his teeth, 'Good-morning!' Bazarov went away to his room, while Madame Odintsov shook Arkady's hand abstractedly, and also walked past him. 'Good-morning!' thought Arkady ... 'As though we had not seen each other already to-day!' CHAPTER XVII

    Read in context
  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    Arkady fell to discussing 'his friend.' He spoke of him in such detail, and with such enthusiasm, that Madame Odintsov turned towards him and looked attentively at him. Meanwhile, the mazurka was drawing to a close. Arkady felt sorry to part from his partner; he had spent nearly an hour so happily with her! He had, it is true, during the whole time continually felt as though she were condescending to him, as though he ought to be grateful to her ... but young hearts are not weighed down by that feeling. The music stopped. 'Merci,' said Madame Odintsov, getting up. 'You promised to come and see me; bring your friend with you. I shall be very curious to see the man who has the courage to believe in nothing.' The Governor came up to Madame Odintsov, announced that supper was ready, and, with a careworn face, offered her his arm. As she went away, she turned to give a last smile and bow to Arkady. He bowed low, looked after her (how graceful her figure seemed to him, draped in the greyish lustre of the black silk!), and thinking, 'This minute she has forgotten my existence,' was conscious of an exquisite humility in his soul. 'Well?' Bazarov questioned him, directly he had gone back to him in the corner. 'Did you have a good time? A gentleman has just been talking to me about that lady; he said, "She's—oh, fie! fie!" but I fancy the fellow was a fool. What do you think, what is she?—oh, fie! fie!'

    Read in context
  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    The friends at last got up and began to take leave. Anna Sergyevna looked cordially at them, held out her beautiful, white hand to both, and, after a moment's thought, said with a doubtful but delightful smile. 'If you are not afraid of being dull, gentlemen, come and see me at Nikolskoe.' 'Oh, Anna Sergyevna,' cried Arkady, 'I shall think it the greatness happiness ...' 'And you, Monsieur Bazarov?' Bazarov only bowed, and a last surprise was in store for Arkady; he noticed that his friend was blushing. 'Well?' he said to him in the street; 'are you still of the same opinion—that she's ...' 'Who can tell? See how correct she is!' retorted Bazarov; and after a brief pause he added, 'She's a perfect grand-duchess, a royal personage. She only needs a train on behind, and a crown on her head.' 'Our grand-duchesses don't talk Russian like that,' remarked Arkady. 'She's seen ups and downs, my dear boy; she's known what it is to be hard up!' 'Any way, she's charming,' observed Arkady. 'What a magnificent body!' pursued Bazarov. 'Shouldn't I like to see it on the dissecting-table.' 'Hush, for mercy's sake, Yevgeny! that's beyond everything.' 'Well, don't get angry, you baby. I meant it's first-rate. We must go to stay with her.' 'When?'

    Read in context
  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    Great as was Madame Odintsov's self-control, and superior as she was to every kind of prejudice, she felt awkward when she went into the dining-room to dinner. The meal went off fairly successfully, however. Porfiry Platonovitch made his appearance and told various anecdotes; he had just come back from the town. Among other things, he informed them that the governor had ordered his secretaries on special commissions to wear spurs, in case he might send them off anywhere for greater speed on horseback. Arkady talked in an undertone to Katya, and diplomatically attended to the princess's wants. Bazarov maintained a grim and obstinate silence. Madame Odintsov looked at him twice, not stealthily, but straight in the face, which was bilious and forbidding, with downcast eyes, and contemptuous determination stamped on every feature, and thought: 'No ... no ... no.' ... After dinner, she went with the whole company into the garden, and seeing that Bazarov wanted to speak to her, she took a few steps to one side and stopped. He went up to her, but even then did not raise his eyes, and said hoarsely— 'I have to apologise to you, Anna Sergyevna. You must be in a fury with me.' 'No, I'm not angry with you, Yevgeny Vassilyitch,' answered Madame Odintsov; 'but I am sorry.' 'So much the worse. Any way, I'm sufficiently punished. My position, you will certainly agree, is most foolish. You wrote to me, "Why go away?" But I cannot stay, and don't wish to. To-morrow I shall be gone.'

    Read in context