Skip to content
BookLens

Fathers and Children

Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883)

'We were talking of happiness, I believe. I told you about myself. By the way, I mentioned the word "happiness." Tell me why it is that even when we are enjoying music, for instance, or a fine evening, or a conversation with sympathetic people, it all seems an intimation of some measureless happiness existing apart somewhere rather than actual happiness—such, I mean, as we ourselves are in possession of? Why is it? Or perhaps you have no feeling like that?' 'You know the saying, "Happiness is where we are not,"' replied Bazarov; 'besides, you told me yesterday you are discontented. I certainly never have such ideas come into my head.' 'Perhaps they seem ridiculous to you?' 'No; but they don't come into my head.' 'Really? Do you know, I should very much like to know what you do think about?' 'What? I don't understand.' 'Listen; I have long wanted to speak openly to you. There's no need to tell you—you are conscious of it yourself—that you are not an ordinary man; you are still young—all life is before you. What are you preparing yourself for? What future is awaiting you? I mean to say—what object do you want to attain? What are you going forward to? What is in your heart? in short, who are you? What are you?' 'You surprise me, Anna Sergyevna. You are aware that I am studying natural science, and who I ...' 'Well, who are you?' 'I have explained to you already that I am going to be a district doctor.'

Anna Sergyevna made a movement of impatience. 'What do you say that for? You don't believe it yourself. Arkady might answer me in that way, but not you.' 'Why, in what is Arkady ...' 'Stop! Is it possible you could content yourself with such a humble career, and aren't you always maintaining yourself that you don't believe in medicine? You—with your ambition—a district doctor! You answer me like that to put me off, because you have no confidence in me. But, do you know, Yevgeny Vassilyitch, that I could understand you; I have been poor myself, and ambitious, like you; I have been perhaps through the same trials as you.' 'That is all very well, Anna Sergyevna, but you must pardon me for ... I am not in the habit of talking freely about myself at any time as a rule, and between you and me there is such a gulf ...' 'What sort of gulf? You mean to tell me again that I am an aristocrat? No more of that, Yevgeny Vassilyitch; I thought I had proved to you ...' 'And even apart from that,' broke in Bazarov, 'what could induce one to talk and think about the future, which for the most part does not depend on us? If a chance turns up of doing something—so much the better; and if it doesn't turn up—at least one will be glad one didn't gossip idly about it beforehand.'

'You call a friendly conversation idle gossip?... Or perhaps you consider me as a woman unworthy of your confidence? I know you despise us all.' 'I don't despise you, Anna Sergyevna, and you know that.' 'No, I don't know anything ... but let us suppose so. I understand your disinclination to talk of your future career; but as to what is taking place within you now ...' 'Taking place!' repeated Bazarov, 'as though I were some sort of government or society! In any case, it is utterly uninteresting; and besides, can a man always speak of everything that "takes place" in him?' 'Why, I don't see why you can't speak freely of everything you have in your heart.' 'Can you?' asked Bazarov. 'Yes,' answered Anna Sergyevna, after a brief hesitation. Bazarov bowed his head. 'You are more fortunate than I am.' Anna Sergyevna looked at him questioningly. 'As you please,' she went on, 'but still something tells me that we have not come together for nothing; that we shall be great friends. I am sure this—what should I say, constraint, reticence in you will vanish at last.' 'So you have noticed reticence ... as you expressed it ... constraint?' 'Yes.' Bazarov got up and went to the window. 'And would you like to know the reason of this reticence? Would you like to know what is passing within me?' 'Yes,' repeated Madame Odintsov, with a sort of dread she did not at the time understand. 'And you will not be angry?' 'No.'

'No?' Bazarov was standing with his back to her. 'Let me tell you then that I love you like a fool, like a madman.... There, you've forced it out of me.' Madame Odintsov held both hands out before her; but Bazarov was leaning with his forehead pressed against the window pane. He breathed hard; his whole body was visibly trembling. But it was not the tremor of youthful timidity, not the sweet alarm of the first declaration that possessed him; it was passion struggling in him, strong and painful—passion not unlike hatred, and perhaps akin to it.... Madame Odintsov felt both afraid and sorry for him. 'Yevgeny Vassilyitch!' she said, and there was the ring of unconscious tenderness in her voice. He turned quickly, flung a searching look on her, and snatching both her hands, he drew her suddenly to his breast. She did not at once free herself from his embrace, but an instant later, she was standing far away in a corner, and looking from there at Bazarov. He rushed at her ... 'You have misunderstood me,' she whispered hurriedly, in alarm. It seemed if he had made another step she would have screamed.... Bazarov bit his lips, and went out. Half-an-hour after, a maid gave Anna Sergyevna a note from Bazarov; it consisted simply of one line: 'Am I to go to-day, or can I stop till to-morrow?' 'Why should you go? I did not understand you—you did not understand me,' Anna Sergyevna answered him, but to herself she thought: 'I did not understand myself either.'

She did not show herself till dinner-time, and kept walking to and fro in her room, stopping sometimes at the window, sometimes at the looking-glass, and slowly rubbing her handkerchief over her neck, on which she still seemed to feel a burning spot. She asked herself what had induced her to 'force' Bazarov's words, his confidence, and whether she had suspected nothing ... 'I am to blame,' she decided aloud, 'but I could not have foreseen this.' She fell to musing, and blushed crimson, remembering Bazarov's almost animal face when he had rushed at her.... 'Oh?' she uttered suddenly aloud, and she stopped short and shook back her curls.... She caught sight of herself in the glass; her head thrown back, with a mysterious smile on the half-closed, half-opened eyes and lips, told her, it seemed, in a flash something at which she herself was confused.... 'No,' she made up her mind at last. 'God knows what it would lead to; he couldn't be played with; peace is anyway the best thing in the world.'

Passages expressing a similar idea

  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    'Is he still as shy in your company?' queried Bazarov. 'Why, was he?' ... Anna Sergyevna began, and after a brief pause she went on: 'He has grown more confiding now; he talks to me. He used to avoid me before. Though, indeed, I didn't seek his society either. He's more friends with Katya.' Bazarov felt irritated. 'A woman can't help humbugging, of course!' he thought. 'You say he used to avoid you,' he said aloud, with a chilly smile; 'but it is probably no secret to you that he was in love with you?' 'What! he too?' fell from Anna Sergyevna's lips. 'He too,' repeated Bazarov, with a submissive bow. 'Can it be you didn't know it, and I've told you something new?' Anna Sergyevna dropped her eyes. 'You are mistaken, Yevgeny Vassilyitch.' 'I don't think so. But perhaps I ought not to have mentioned it.' 'And don't you try telling me lies again for the future,' he added to himself. 'Why not? But I imagine that in this too you are attributing too much importance to a passing impression. I begin to suspect you are inclined to exaggeration.' 'We had better not talk about it, Anna Sergyevna.'

    Read in context
  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    'Yevgeny Vassilyitch, why are you ...' 'Why am I going away?' 'No; I didn't mean to say that.' 'There's no recalling the past, Anna Sergyevna ... and this was bound to come about sooner or later. Consequently I must go. I can only conceive of one condition upon which I could remain; but that condition will never be. Excuse my impertinence, but you don't love me, and you never will love me, I suppose?' Bazarov's eyes glittered for an instant under their dark brows. Anna Sergyevna did not answer him. 'I'm afraid of this man,' flashed through her brain. 'Good-bye, then,' said Bazarov, as though he guessed her thought, and he went back into the house. Anna Sergyevna walked slowly after him, and calling Katya to her, she took her arm. She did not leave her side till quite evening. She did not play cards, and was constantly laughing, which did not at all accord with her pale and perplexed face. Arkady was bewildered, and looked on at her as all young people look on—that's to say, he was constantly asking himself, 'What is the meaning of that?' Bazarov shut himself up in his room; he came back to tea, however. Anna Sergyevna longed to say some friendly word to him, but she did not know how to address him.... An unexpected incident relieved her from her embarrassment; a steward announced the arrival of Sitnikov.

    Read in context
  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    'Hush, Yevgeny Vassilyitch. You tell me he is not indifferent to me, and it always seemed to me he liked me. I know that I might well be his aunt, but I don't wish to conceal from you that I have come to think more often of him. In such youthful, fresh feeling there is a special charm ...' 'The word fascination is most usual in such cases,' Bazarov interrupted; the effervescence of his spleen could be heard in his choked though steady voice. 'Arkady was mysterious over something with me yesterday, and didn't talk either of you or your sister.... That's a serious symptom.' 'He is just like a brother with Katya,' commented Anna Sergyevna, 'and I like that in him, though, perhaps, I ought not to have allowed such intimacy between them.' 'That idea is prompted by ... your feelings as a sister?' Bazarov brought out, drawling. 'Of course ... but why are we standing still? Let us go on. What a strange talk we are having, aren't we? I could never have believed I should talk to you like this. You know, I am afraid of you ... and at the same time I trust you, because in reality you are so good.' 'In the first place, I am not in the least good; and in the second place, I have lost all significance for you, and you tell me I am good.... It's like a laying a wreath of flowers on the head of a corpse.'

    Read in context
  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    'Because you told me yourself that you are only dull when your regular routine is broken in upon. You have ordered your existence with such unimpeachable regularity that there can be no place in it for dulness or sadness ... for any unpleasant emotions.' 'And do you consider I am so unimpeachable ... that's to say, that I have ordered my life with such regularity?' 'I should think so. Here's an example; in a few minutes it will strike ten, and I know beforehand that you will drive me away.' 'No; I'm not going to drive you away, Yevgeny Vassilyitch. You may stay. Open that window.... I feel half-stifled.' Bazarov got up and gave a push to the window. It flew up with a loud crash.... He had not expected it to open so easily; besides, his hands were shaking. The soft, dark night looked in to the room with its almost black sky, its faintly rustling trees, and the fresh fragrance of the pure open air. 'Draw the blind and sit down,' said Madame Odintsov; 'I want to have a talk with you before you go away. Tell me something about yourself; you never talk about yourself.' 'I try to talk to you upon improving subjects, Anna Sergyevna.' 'You are very modest.... But I should like to know something about you, about your family, about your father, for whom you are forsaking us.' 'Why is she talking like that?' thought Bazarov. 'All that's not in the least interesting,' he uttered aloud, 'especially for you; we are obscure people....'

    Read in context
  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    'Well, I'll say, then, I don't.... It's not exactly that I don't like him, but I feel that he's of a different order from me, and I am different from him ... and you too are different from him.' 'How's that?' 'How can I tell you.... He's a wild animal, and you and I are tame.' 'Am I tame too?' Katya nodded. Arkady scratched his ear. 'Let me tell you, Katerina Sergyevna, do you know, that's really an insult?' 'Why, would you like to be a wild——' 'Not wild, but strong, full of force.' 'It's no good wishing for that.... Your friend, you see, doesn't wish for it, but he has it.' 'Hm! So you imagine he had a great influence on Anna Sergyevna?' 'Yes. But no one can keep the upper hand of her for long,' added Katya in a low voice. 'Why do you think that?' 'She's very proud.... I didn't mean that ... she values her independence a great deal.' 'Who doesn't value it?' asked Arkady, and the thought flashed through his mind, 'What good is it?' 'What good is it?' it occurred to Katya to wonder too. When young people are often together on friendly terms, they are constantly stumbling on the same ideas. Arkady smiled, and, coming slightly closer to Katya, he said in a whisper, 'Confess that you are a little afraid of her.' 'Of whom?' 'Her,' repeated Arkady significantly. 'And how about you?' Katya asked in her turn. 'I am too, observe I said, I am too.'

    Read in context
  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    'And you regard me as an aristocrat?' Bazarov lifted his eyes to Madame Odintsov. 'Yes,' he said, with exaggerated sharpness. She smiled. 'I see you know me very little, though you do maintain that all people are alike, and it's not worth while to study them. I will tell you my life some time or other ... but first you tell me yours.' 'I know you very little,' repeated Bazarov. 'Perhaps you are right; perhaps, really, every one is a riddle. You, for instance; you avoid society, you are oppressed by it, and you have invited two students to stay with you. What makes you, with your intellect, with your beauty, live in the country?' 'What? What was it you said?' Madame Odintsov interposed eagerly. 'With my ... beauty?' Bazarov scowled. 'Never mind that,' he muttered; 'I meant to say that I don't exactly understand why you have settled in the country?' 'You don't understand it.... But you explain it to yourself in some way?' 'Yes ... I assume that you remain continually in the same place because you indulge yourself, because you are very fond of comfort and ease, and very indifferent to everything else.' Madame Odintsov smiled again. 'You would absolutely refuse to believe that I am capable of being carried away by anything?' Bazarov glanced at her from under his brows. 'By curiosity, perhaps; but not otherwise.' 'Really? Well, now I understand why we are such friends; you are just like me, you see.' 'We are such friends ...' Bazarov articulated in a choked voice.

    Read in context