Fathers and Children
Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883)
'I am tryin' to prove by that, sir' (when Pavel Petrovitch was angry he intentionally clipped his words in this way, though, of course, he knew very well that such forms are not strictly grammatical. In this fashionable whim could be discerned a survival of the habits of the times of Alexander. The exquisites of those days, on the rare occasions when they spoke their own language, made use of such slipshod forms; as much as to say, 'We, of course, are born Russians, at the same time we are great swells, who are at liberty to neglect the rules of scholars'); 'I am tryin' to prove by that, sir, that without the sense of personal dignity, without self-respect—and these two sentiments are well developed in the aristocrat—there is no secure foundation for the social ... bien public ... the social fabric. Personal character, sir—that is the chief thing; a man's personal character must be firm as a rock, since everything is built on it. I am very well aware, for instance, that you are pleased to consider my habits, my dress, my refinements, in fact, ridiculous; but all that proceeds from a sense of self-respect, from a sense of duty—yes, indeed, of duty. I live in the country, in the wilds, but I will not lower myself. I respect the dignity of man in myself.'
'Let me ask you, Pavel Petrovitch,' commented Bazarov; 'you respect yourself, and sit with your hands folded; what sort of benefit does that do to the bien public? If you didn't respect yourself, you'd do just the same.' Pavel Petrovitch turned white. 'That's a different question. It's absolutely unnecessary for me to explain to you now why I sit with folded hands, as you are pleased to express yourself. I wish only to tell you that aristocracy is a principle, and in our days none but immoral or silly people can live without principles. I said that to Arkady the day after he came home, and I repeat it now. Isn't it so, Nikolai?' Nikolai Petrovitch nodded his head. 'Aristocracy, Liberalism, progress, principles,' Bazarov was saying meanwhile; 'if you think of it, what a lot of foreign ... and useless words! To a Russian they're good for nothing.' 'What is good for something according to you? If we listen to you, we shall find ourselves outside humanity, outside its laws. Come—the logic of history demands ...' 'But what's that logic to us? We can get on without that too.' 'How do you mean?' 'Why, this. You don't need logic, I hope, to put a bit of bread in your mouth when you're hungry. What's the object of these abstractions to us?' Pavel Petrovitch raised his hands in horror. 'I don't understand you, after that. You insult the Russian people. I don't understand how it's possible not to acknowledge principles, rules! By virtue of what do you act then?'
'I've told you already, uncle, that we don't accept any authorities,' put in Arkady. 'We act by virtue of what we recognise as beneficial,' observed Bazarov. 'At the present time, negation is the most beneficial of all—and we deny——' 'Everything?' 'Everything!' 'What? not only art and poetry ... but even ... horrible to say ...' 'Everything,' repeated Bazarov, with indescribable composure. Pavel Petrovitch stared at him. He had not expected this; while Arkady fairly blushed with delight. 'Allow me, though,' began Nikolai Petrovitch. 'You deny everything; or, speaking more precisely, you destroy everything.... But one must construct too, you know.' 'That's not our business now.... The ground wants clearing first.' 'The present condition of the people requires it,' added Arkady, with dignity; 'we are bound to carry out these requirements, we have no right to yield to the satisfaction of our personal egoism.' This last phrase obviously displeased Bazarov; there was a flavour of philosophy, that is to say, romanticism about it, for Bazarov called philosophy, too, romanticism, but he did not think it necessary to correct his young disciple. 'No, no!' cried Pavel Petrovitch, with sudden energy. 'I'm not willing to believe that you, young men, know the Russian people really, that you are the representatives of their requirements, their efforts! No; the Russian people is not what you imagine it. Tradition it holds sacred; it is a patriarchal people; it cannot live without faith ...' 'I'm not going to dispute that,' Bazarov interrupted. 'I'm even ready to agree that in that you're right.'
'But if I am right ...' 'And, all the same, that proves nothing.' 'It just proves nothing,' repeated Arkady, with the confidence of a practised chess-player, who has foreseen an apparently dangerous move on the part of his adversary, and so is not at all taken aback by it. 'How does it prove nothing?' muttered Pavel Petrovitch, astounded. 'You must be going against the people then?' 'And what if we are?' shouted Bazarov. 'The people imagine that, when it thunders, the prophet Ilya's riding across the sky in his chariot. What then? Are we to agree with them? Besides, the people's Russian; but am I not Russian too?' 'No, you are not Russian, after all you have just been saying! I can't acknowledge you as Russian.' 'My grandfather ploughed the land,' answered Bazarov with haughty pride. 'Ask any one of your peasants which of us—you or me—he'd more readily acknowledge as a fellow-countryman. You don't even know how to talk to them.' 'While you talk to him and despise him at the same time.' 'Well, suppose he deserves contempt. You find fault with my attitude, but how do you know that I have got it by chance, that it's not a product of that very national spirit, in the name of which you wage war on it?' 'What an idea! Much use in nihilists!' 'Whether they're of use or not, is not for us to decide. Why, even you suppose you're not a useless person.' 'Gentlemen, gentlemen, no personalities, please!' cried Nikolai Petrovitch, getting up.
Pavel Petrovitch smiled, and laying his hand on his brother's shoulder, forced him to sit down again. 'Don't be uneasy,' he said; 'I shall not forget myself, just through that sense of dignity which is made fun of so mercilessly by our friend—our friend, the doctor. Let me ask,' he resumed, turning again to Bazarov; 'you suppose, possibly, that your doctrine is a novelty? That is quite a mistake. The materialism you advocate has been more than once in vogue already, and has always proved insufficient ...' 'A foreign word again!' broke in Bazarov. He was beginning to feel vicious, and his face assumed a peculiar coarse coppery hue. 'In the first place, we advocate nothing; that's not our way.' 'What do you do, then?' 'I'll tell you what we do. Not long ago we used to say that our officials took bribes, that we had no roads, no commerce, no real justice ...' 'Oh, I see, you are reformers—that's what that's called, I fancy. I too should agree to many of your reforms, but ...'
Passages expressing a similar idea
Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN
'Let me ask you, Pavel Petrovitch,' commented Bazarov; 'you respect yourself, and sit with your hands folded; what sort of benefit does that do to the bien public? If you didn't respect yourself, you'd do just the same.' Pavel Petrovitch turned white. 'That's a different question. It's absolutely unnecessary for me to explain to you now why I sit with folded hands, as you are pleased to express yourself. I wish only to tell you that aristocracy is a principle, and in our days none but immoral or silly people can live without principles. I said that to Arkady the day after he came home, and I repeat it now. Isn't it so, Nikolai?' Nikolai Petrovitch nodded his head. 'Aristocracy, Liberalism, progress, principles,' Bazarov was saying meanwhile; 'if you think of it, what a lot of foreign ... and useless words! To a Russian they're good for nothing.' 'What is good for something according to you? If we listen to you, we shall find ourselves outside humanity, outside its laws. Come—the logic of history demands ...' 'But what's that logic to us? We can get on without that too.' 'How do you mean?' 'Why, this. You don't need logic, I hope, to put a bit of bread in your mouth when you're hungry. What's the object of these abstractions to us?' Pavel Petrovitch raised his hands in horror. 'I don't understand you, after that. You insult the Russian people. I don't understand how it's possible not to acknowledge principles, rules! By virtue of what do you act then?'
Read in contextFathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN
'Why, I, for instance, take up a negative attitude, by virtue of my sensations; I like to deny—my brain's made on that plan, and that's all about it! Why do I like chemistry? Why do you like apples?—by virtue of our sensations. It's all the same thing. Deeper than that men will never penetrate. Not every one will tell you that, and, in fact, I shan't tell you so another time.' 'What? and is honesty a matter of the senses?' 'I should rather think so.' 'Yevgeny!' Arkady was beginning in a dejected voice ... 'Well? What? Isn't it to your taste?' broke in Bazarov. 'No, brother. If you've made up your mind to mow down everything, don't spare your own legs. But we've talked enough metaphysics. "Nature breathes the silence of sleep," said Pushkin.' 'He never said anything of the sort,' protested Arkady. 'Well, if he didn't, as a poet he might have—and ought to have said it. By the way, he must have been a military man.' 'Pushkin never was a military man!' 'Why, on every page of him there's, "To arms! to arms! for Russia's honour!"' 'Why, what stories you invent! I declare, it's positive calumny.' 'Calumny? That's a mighty matter! What a word he's found to frighten me with! Whatever charge you make against a man, you may be certain he deserves twenty times worse than that in reality.' 'We had better go to sleep,' said Arkady, in a tone of vexation.
Read in contextFathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN
'If you will be so good, nephew.' 'He's a nihilist.' 'Eh?' inquired Nikolai Petrovitch, while Pavel Petrovitch lilted a knife in the air with a small piece of butter on its tip, and remained motionless. 'He's a nihilist,' repeated Arkady. 'A nihilist,' said Nikolai Petrovitch. 'That's from the Latin, nihil, nothing, as far as I can judge; the word must mean a man who ... who accepts nothing?' 'Say, "who respects nothing,"' put in Pavel Petrovitch, and he set to work on the butter again. 'Who regards everything from the critical point of view,' observed Arkady. 'Isn't that just the same thing?' inquired Pavel Petrovitch. 'No, it's not the same thing. A nihilist is a man who does not bow down before any authority, who does not take any principle on faith, whatever reverence that principle may be enshrined in.' 'Well, and is that good?' interrupted Pavel Petrovitch. 'That depends, uncle. Some people it will do good to, but some people will suffer for it.' 'Indeed. Well, I see it's not in our line. We are old-fashioned people; we imagine that without principles, taken as you say on faith, there's no taking a step, no breathing. Vous avez changé tout cela. God give you good health and the rank of a general, while we will be content to look on and admire, worthy ... what was it?' 'Nihilists,' Arkady said, speaking very distinctly.
Read in contextFathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN
'But if I am right ...' 'And, all the same, that proves nothing.' 'It just proves nothing,' repeated Arkady, with the confidence of a practised chess-player, who has foreseen an apparently dangerous move on the part of his adversary, and so is not at all taken aback by it. 'How does it prove nothing?' muttered Pavel Petrovitch, astounded. 'You must be going against the people then?' 'And what if we are?' shouted Bazarov. 'The people imagine that, when it thunders, the prophet Ilya's riding across the sky in his chariot. What then? Are we to agree with them? Besides, the people's Russian; but am I not Russian too?' 'No, you are not Russian, after all you have just been saying! I can't acknowledge you as Russian.' 'My grandfather ploughed the land,' answered Bazarov with haughty pride. 'Ask any one of your peasants which of us—you or me—he'd more readily acknowledge as a fellow-countryman. You don't even know how to talk to them.' 'While you talk to him and despise him at the same time.' 'Well, suppose he deserves contempt. You find fault with my attitude, but how do you know that I have got it by chance, that it's not a product of that very national spirit, in the name of which you wage war on it?' 'What an idea! Much use in nihilists!' 'Whether they're of use or not, is not for us to decide. Why, even you suppose you're not a useless person.' 'Gentlemen, gentlemen, no personalities, please!' cried Nikolai Petrovitch, getting up.
Read in contextOn the eve: A novel · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XXX
‘O great philosopher of the Russian world!’ cried Shubin, ‘every word of yours is worth its weight in gold, and it’s not to me but to you a statue ought to be raised, and I would undertake it. There, as you are lying now, in that pose; one doesn’t know which is uppermost in it, sloth or strength! That’s how I would cast you in bronze. You aimed a just reproach at my egoism and vanity! Yes! yes! it’s useless talking of one’s-self; it’s useless bragging. We have no one yet, no men, look where you will. Everywhere—either small fry, nibblers, Hamlets on a small scale, self-absorbed, or darkness and subterranean chaos, or idle babblers and wooden sticks. Or else they are like this: they study themselves to the most shameful detail, and are for ever feeling the pulse of every sensation and reporting to themselves: “That’s what I feel, that’s what I think.” A useful, rational occupation! No, if we only had some sensible men among us, that girl, that delicate soul, would not have run away from us, would not have slipped off like a fish to the water! What’s the meaning of it, Uvar Ivanovitch? When will our time come? When will men be born among us?’ ‘Give us time,’ answered Uvar Ivanovitch; ‘they will be——’ ‘They will be? soil of our country! force of the black earth! thou hast said: they will be. Look, I will write down your words. But why are you putting out the candle?’ ‘I’m going to sleep; good-bye.’
Read in contextFathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN
'And you,' interrupted Arkady, 'do you expect much of yourself? Have you a high opinion of yourself?' Bazarov paused. 'When I meet a man who can hold his own beside me,' he said, dwelling on every syllable, 'then I'll change my opinion of myself. Yes, hatred! You said, for instance, to-day as we passed our bailiff Philip's cottage—it's the one that's so nice and clean—well, you said, Russia will come to perfection when the poorest peasant has a house like that, and every one of us ought to work to bring it about.... And I felt such a hatred for this poorest peasant, this Philip or Sidor, for whom I'm to be ready to jump out of my skin, and who won't even thank me for it ... and why should he thank me? Why, suppose he does live in a clean house, while the nettles are growing out of me,—well what do I gain by it?' 'Hush, Yevgeny ... if one listened to you to-day one would be driven to agreeing with those who reproach us for want of principles.' 'You talk like your uncle. There are no general principles—you've not made out that even yet! There are feelings. Everything depends on them.' 'How so?'
Read in context