Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2
Gustave Flaubert (1821–1880)
At last, he was about to take his departure for Nogent, when he got a letter from Deslauriers. Two fresh candidates had offered themselves, the one a Conservative, the other a Red; a third, whatever he might be, would have no chance. It was all Frederick's fault; he had let the lucky moment pass by; he should have come sooner and stirred himself. "You have not even been seen at the agricultural assembly!" The advocate blamed him for not having any newspaper connection. "Ah! if you had followed my advice long ago! If we had only a public print of our own!" He laid special stress on this point. However, many persons who would have voted for him out of consideration for M. Dambreuse, abandoned him now. Deslauriers was one of the number. Not having anything more to expect from the capitalist, he had thrown over his protégé. Frederick took the letter to show it to Madame Dambreuse. "You have not been to Nogent, then?" said she. "Why do you ask?" "Because I saw Deslauriers three days ago." Having learned that her husband was dead, the advocate had come to make a report about the coal-mines, and to offer his services to her as a man of business. This seemed strange to Frederick; and what was his friend doing down there? Madame Dambreuse wanted to know how he had spent his time since they had parted. "I have been ill," he replied. "You ought at least to have told me about it."
"Oh! it wasn't worth while;" besides, he had to settle a heap of things, to keep appointments and to pay visits. From that time forth he led a double life, sleeping religiously at the Maréchale's abode and passing the afternoon with Madame Dambreuse, so that there was scarcely a single hour of freedom left to him in the middle of the day. The infant was in the country at Andilly. They went to see it once a week. The wet-nurse's house was on rising ground in the village, at the end of a little yard as dark as a pit, with straw on the ground, hens here and there, and a vegetable-cart under the shed. Rosanette would begin by frantically kissing her baby, and, seized with a kind of delirium, would keep moving to and fro, trying to milk the she-goat, eating big pieces of bread, and inhaling the odour of manure; she even wanted to put a little of it into her handkerchief. Then they took long walks, in the course of which she went into the nurseries, tore off branches from the lilac-trees which hung down over the walls, and exclaimed, "Gee ho, donkey!" to the asses that were drawing cars along, and stopped to gaze through the gate into the interior of one of the lovely gardens; or else the wet-nurse would take the child and place it under the shade of a walnut-tree; and for hours the two women would keep talking the most tiresome nonsense.
Frederick, not far away from them, gazed at the beds of vines on the slopes, with here and there a clump of trees; at the dusty paths resembling strips of grey ribbon; at the houses, which showed white and red spots in the midst of the greenery; and sometimes the smoke of a locomotive stretched out horizontally to the bases of the hills, covered with foliage, like a gigantic ostrich's feather, the thin end of which was disappearing from view. Then his eyes once more rested on his son. He imagined the child grown into a young man; he would make a companion of him; but perhaps he would be a blockhead, a wretched creature, in any event. He was always oppressed by the illegality of the infant's birth; it would have been better if he had never been born! And Frederick would murmur, "Poor child!" his heart swelling with feelings of unutterable sadness. They often missed the last train. Then Madame Dambreuse would scold him for his want of punctuality. He would invent some falsehood. It was necessary to invent some explanations, too, to satisfy Rosanette. She could not understand how he spent all his evenings; and when she sent a messenger to his house, he was never there! One day, when he chanced to be at home, the two women made their appearance almost at the same time. He got the Maréchale to go away, and concealed Madame Dambreuse, pretending that his mother was coming up to Paris.
Ere long, he found these lies amusing. He would repeat to one the oath which he had just uttered to the other, send them bouquets of the same sort, write to them at the same time, and then would institute a comparison between them. There was a third always present in his thoughts. The impossibility of possessing her seemed to him a justification of his perfidies, which were intensified by the fact that he had to practise them alternately; and the more he deceived, no matter which of the two, the fonder of him she grew, as if the love of one of them added heat to that of the other, and, as if by a sort of emulation, each of them were seeking to make him forget the other. "Admire my confidence in you!" said Madame Dambreuse one day to him, opening a sheet of paper, in which she was informed that M. Moreau and a certain Rose Bron were living together as husband and wife. "Can it be that this is the lady of the races?" "What an absurdity!" he returned. "Let me have a look at it!"
The letter, written in Roman characters, had no signature. Madame Dambreuse, in the beginning, had tolerated this mistress, who furnished a cloak for their adultery. But, as her passion became stronger, she had insisted on a rupture—a thing which had been effected long since, according to Frederick's account; and when he had ceased to protest, she replied, half closing her eyes, in which shone a look like the point of a stiletto under a muslin robe: "Well—and the other?" "What other?" "The earthenware-dealer's wife!" He shrugged his shoulders disdainfully. She did not press the matter. But, a month later, while they were talking about honour and loyalty, and he was boasting about his own (in a casual sort of way, for the sake of precaution), she said to him: "It is true—you are acting uprightly—you don't go back there any more?" Frederick, who was at the moment thinking of the Maréchale, stammered: "Where, pray?" "To Madame Arnoux's." He implored her to tell him from whom she got the information. It was through her second dressmaker, Madame Regimbart. So, she knew all about his life, and he knew nothing about hers!
Passages expressing a similar idea
Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVII. / A Strange Betrothal.
He flung open the curtains, and saw, wrapped up in linen, a yellowish-red object, exceedingly shrivelled-looking, which had a bad smell, and which was bawling lustily. "Embrace him!" He replied, in order to hide his repugnance: "But I am afraid of hurting him." "No! no!" Then, with the tips of his lips, he kissed his child. "How like you he is!" And with her two weak arms, she clung to his neck with an outburst of feeling which he had never witnessed on her part before. The remembrance of Madame Dambreuse came back to him. He reproached himself as a monster for having deceived this poor creature, who loved and suffered with all the sincerity of her nature. For several days he remained with her till night. She felt happy in this quiet place; the window-shutters in front of it remained always closed. Her room, hung with bright chintz, looked out on a large garden. Madame Alessandri, whose only shortcoming was that she liked to talk about her intimate acquaintanceship with eminent physicians, showed her the utmost attention. Her associates, nearly all provincial young ladies, were exceedingly bored, as they had nobody to come to see them. Rosanette saw that they regarded her with envy, and told this to Frederick with pride. It was desirable to speak low, nevertheless. The partitions were thin, and everyone stood listening at hiding-places, in spite of the constant thrumming of the pianos.
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIII. / Rosanette as a Lovely Turk.
From that time forth, Frederick increased his visits. He promised extra fares to the cabman who drove him. But often he grew impatient at the slow pace of the horse, and, alighting on the ground, he would make a dash after an omnibus, and climb to the top of it out of breath. Then with what disdain he surveyed the faces of those around him, who were not going to see her! He could distinguish her house at a distance, with an enormous honeysuckle covering, on one side, the planks of the roof. It was a kind of Swiss châlet, painted red, with a balcony outside. In the garden there were three old chestnut-trees, and on a rising ground in the centre might be seen a parasol made of thatch, held up by the trunk of a tree. Under the slatework lining the walls, a big vine-tree, badly fastened, hung from one place to another after the fashion of a rotten cable. The gate-bell, which it was rather hard to pull, was slow in ringing, and a long time always elapsed before it was answered. On each occasion he experienced a pang of suspense, a fear born of irresolution. Then his ears would be greeted with the pattering of the servant-maid's slippers over the gravel, or else Madame Arnoux herself would make her appearance. One day he came up behind her just as she was stooping down in the act of gathering violets.
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIII. / Rosanette as a Lovely Turk.
Rosanette as a Lovely Turk. His return to Paris gave him no pleasure. It was an evening at the close of August. The boulevards seemed empty. The passers-by succeeded each other with scowling faces. Here and there a boiler of asphalt was smoking; several houses had their blinds entirely drawn. He made his way to his own residence in the city. He found the hangings covered with dust; and, while dining all alone, Frederick was seized with a strange feeling of forlornness; then his thoughts reverted to Mademoiselle Roque. The idea of being married no longer appeared to him preposterous. They might travel; they might go to Italy, to the East. And he saw her standing on a hillock, or gazing at a landscape, or else leaning on his arm in a Florentine gallery while she stood to look at the pictures. What a pleasure it would be to him merely to watch this good little creature expanding under the splendours of Art and Nature! When she had got free from the commonplace atmosphere in which she had lived, she would, in a little while, become a charming companion. M. Roque's wealth, moreover, tempted him. And yet he shrank from taking this step, regarding it as a weakness, a degradation.
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVIII. / An Auction.
Besides, the dead child was now unrecognisable. The purple hue of his lips made the whiteness of his skin more remarkable. His nostrils were more drawn than before, his eyes more hollow; and his head rested on a pillow of blue taffeta, surrounded by petals of camelias, autumn roses, and violets. This was an idea suggested by the chambermaid, and both of them had thus with pious care arranged the little corpse. The mantelpiece, covered with a cloth of guipure, supported silver-gilt candlesticks with bunches of consecrated box in the spaces between them. At the corners there were a pair of vases in which pastilles were burning. All these things, taken in conjunction with the cradle, presented the aspect of an altar; and Frederick recalled to mind the night when he had watched beside M. Dambreuse's death-bed. Nearly every quarter of an hour Rosanette drew aside the curtains in order to take a look at her child. She saw him in imagination, a few months hence, beginning to walk; then at college, in the middle of the recreation-ground, playing a game of base; then at twenty years a full-grown young man; and all these pictures conjured up by her brain created for her, as it were, the son she would have lost, had he only lived, the excess of her grief intensifying in her the maternal instinct. Frederick, sitting motionless in another armchair, was thinking of Madame Arnoux.
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XII. / Little Louise Grows Up.
He remained motionless, with a look of utter amazement in his face. She burst into sobs, and hiding her face in his breast: "Can I live without you?" He tried to calm her emotion. She laid her two hands on his shoulders in order to get a better view of his face, and fixing her green eyes on his with an almost fierce tearfulness: "Will you be my husband?" "But," Frederick began, casting about in his inner consciousness for a reply. "Of course, I ask for nothing better." At that moment M. Roque's cap appeared behind a lilac-tree. He brought his young friend on a trip through the district in order to show off his property; and when Frederick returned, after two days' absence, he found three letters awaiting him at his mother's house. The first was a note from M. Dambreuse, containing an invitation to dinner for the previous Tuesday. What was the occasion of this politeness? So, then, they had forgiven his prank. The second was from Rosanette. She thanked him for having risked his life on her behalf. Frederick did not at first understand what she meant; finally, after a considerable amount of circumlocution, while appealing to his friendship, relying on his delicacy, as she put it, and going on her knees to him on account of the pressing necessity of the case, as she wanted bread, she asked him for a loan of five hundred francs. He at once made up his mind to supply her with the amount.
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · A Dinner and a Duel.
He felt a desire to leave. The fear of appearing faint-hearted restrained him. A servant carried away the teacups. Madame Dambreuse was talking to a diplomatist in a blue coat. Two young girls, drawing their foreheads close together, showed each other their jewellery. The others, seated in a semicircle on armchairs, kept gently moving their white faces crowned with black or fair hair. Nobody, in fact, minded them. Frederick turned on his heels; and, by a succession of long zigzags, he had almost reached the door, when, passing close to a bracket, he remarked, on the top of it, between a china vase and the wainscoting, a journal folded up in two. He drew it out a little, and read these words—The Flambard. Who had brought it there? Cisy. Manifestly no one else. What did it matter, however? They would believe—already, perhaps, everyone believed—in the article. What was the cause of this rancour? He wrapped himself up in ironical silence. He felt like one lost in a desert. But suddenly he heard Martinon's voice: "Talking of Arnoux, I saw in the newspapers, amongst the names of those accused of preparing incendiary bombs, that of one of his employés, Sénécal. Is that our Sénécal?" "The very same!" Martinon repeated several times in a very loud tone: "What? our Sénécal! our Sénécal!" Then questions were asked him about the conspiracy. It was assumed that his connection with the prosecutor's office ought to furnish him with some information on the subject.
Read in context