Skip to content
BookLens

Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2

Gustave Flaubert (1821–1880)

The prolonged absence of Frederick disturbed his habits. Then he presented himself one afternoon, begged of him to come and see him as in former days, and obtained from him a promise to do so. Frederick did not feel sufficient courage within him to go back to Madame Arnoux's house. It seemed to him as if he had betrayed her. But this conduct was very pusillanimous. There was no excuse for it. There was only one way of ending the matter, and so, one evening, he set out on his way. As the rain was falling, he had just turned up the Passage Jouffroy, when, under the light shed from the shop-windows, a fat little man accosted him. Frederick had no difficulty in recognising Compain, that orator whose motion had excited so much laughter at the club. He was leaning on the arm of an individual whose head was muffled in a zouave's red cap, with a very long upper lip, a complexion as yellow as an orange, a tuft of beard under his jaw, and big staring eyes listening with wonder. Compain was, no doubt, proud of him, for he said: "Let me introduce you to this jolly dog! He is a bootmaker whom I include amongst my friends. Come and let us take something!"

Frederick having thanked him, he immediately thundered against Rateau's motion, which he described as a manœuvre of the aristocrats. In order to put an end to it, it would be necessary to begin '93 over again! Then he enquired about Regimbart and some others, who were also well known, such as Masselin, Sanson, Lecornu, Maréchal, and a certain Deslauriers, who had been implicated in the case of the carbines lately intercepted at Troyes. All this was new to Frederick. Compain knew nothing more about the subject. He quitted the young man with these words: "You'll come soon, will you not? for you belong to it." "To what?" "The calf's head!" "What calf's head?" "Ha, you rogue!" returned Compain, giving him a tap on the stomach. And the two terrorists plunged into a café. Ten minutes later Frederick was no longer thinking of Deslauriers. He was on the footpath of the Rue de Paradis in front of a house; and he was staring at the light which came from a lamp in the second floor behind a curtain. At length he ascended the stairs. "Is Arnoux there?" The chambermaid answered: "No; but come in all the same." And, abruptly opening a door: "Madame, it is Monsieur Moreau!" She arose, whiter than the collar round her neck. "To what do I owe the honour—of a visit—so unexpected?" "Nothing. The pleasure of seeing old friends once more." And as he took a seat: "How is the worthy Arnoux going on?" "Very well. He has gone out."

"Ah, I understand! still following his old nightly practices. A little distraction!" "And why not? After a day spent in making calculations, the head needs a rest." She even praised her husband as a hard-working man. Frederick was irritated at hearing this eulogy; and pointing towards a piece of black cloth with a narrow blue braid which lay on her lap: "What is it you are doing there?" "A jacket which I am trimming for my daughter." "Now that you remind me of it, I have not seen her. Where is she, pray?" "At a boarding-school," was Madame Arnoux's reply. Tears came into her eyes. She held them back, while she rapidly plied her needle. To keep himself in countenance, he took up a number of L'Illustration which had been lying on the table close to where she sat. "These caricatures of Cham are very funny, are they not?" "Yes." Then they relapsed into silence once more. All of a sudden, a fierce gust of wind shook the window-panes. "What weather!" said Frederick. "It was very good of you, indeed, to come here in the midst of this dreadful rain." "Oh! what do I care about that? I'm not like those whom it prevents, no doubt, from going to keep their appointments." "What appointments?" she asked with an ingenuous air. "Don't you remember?" A shudder ran through her frame and she hung down her head. He gently laid his hand on her arm. "I assure you that you have given me great pain."

She replied, with a sort of wail in her voice: "But I was frightened about my child." She told him about Eugène's illness, and all the tortures which she had endured on that day. "Thanks! thanks! I doubt you no longer. I love you as much as ever." "Ah! no; it is not true!" "Why so?" She glanced at him coldly. "You forget the other! the one you took with you to the races! the woman whose portrait you have—your mistress!" "Well, yes!" exclaimed Frederick, "I don't deny anything! I am a wretch! Just listen to me!" If he had done this, it was through despair, as one commits suicide. However, he had made her very unhappy in order to avenge himself on her with his own shame. "What mental anguish! Do you not realise what it means?" Madame Arnoux turned away her beautiful face while she held out her hand to him; and they closed their eyes, absorbed in a kind of intoxication that was like a sweet, ceaseless rocking. Then they stood face to face, gazing at one another. "Could you believe it possible that I no longer loved you?" She replied in a low voice, full of caressing tenderness: "No! in spite of everything, I felt at the bottom of my heart that it was impossible, and that one day the obstacle between us two would disappear!" "So did I; and I was dying to see you again." "I once passed close to you in the Palais-Royal!" "Did you really?"

And he spoke to her of the happiness he experienced at coming across her again at the Dambreuses' house. "But how I hated you that evening as I was leaving the place!" "Poor boy!" "My life is so sad!" "And mine, too! If it were only the vexations, the anxieties, the humiliations, all that I endure as wife and as mother, seeing that one must die, I would not complain; the frightful part of it is my solitude, without anyone." "But you have me here with you!" "Oh! yes!" A sob of deep emotion made her bosom swell. She spread out her arms, and they strained one another, while their lips met in a long kiss. A creaking sound on the floor not far from them reached their ears. There was a woman standing close to them; it was Rosanette. Madame Arnoux had recognised her. Her eyes, opened to their widest, scanned this woman, full of astonishment and indignation. At length Rosanette said to her: "I have come to see Monsieur Arnoux about a matter of business." "You see he is not here." "Ah! that's true," returned the Maréchale. "Your nurse is right! A thousand apologies!" And turning towards Frederick: "So here you are—you?" The familiar tone in which she addressed him, and in her own presence, too, made Madame Arnoux flush as if she had received a slap right across the face. "I tell you again, he is not here!" Then the Maréchale, who was looking this way and that, said quietly:

Passages expressing a similar idea

  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIII. / Rosanette as a Lovely Turk.

    She did not realise what he meant at first, and made him repeat the words. Was not this one of those consoling phrases which were customary with medical men? The doctor went away with an air of tranquillity. Then it seemed as if the cords that pressed round her heart were loosened. "Saved! Is this possible?" Suddenly the thought of Frederick presented itself to her mind in a clear and inexorable fashion. It was a warning sent to her by Providence. But the Lord in His mercy had not wished to complete her chastisement. What expiation could she offer hereafter if she were to persevere in this love-affair? No doubt insults would be flung at her son's head on her account; and Madame Arnoux saw him a young man, wounded in a combat, carried off on a litter, dying. At one spring she threw herself on the little chair, and, letting her soul escape towards the heights of heaven, she vowed to God that she would sacrifice, as a holocaust, her first real passion, her only weakness as a woman. Frederick had returned home. He remained in his armchair, without even possessing enough of energy to curse her. A sort of slumber fell upon him, and, in the midst of his nightmare, he could hear the rain falling, still under the impression that he was there outside on the footpath. Next morning, yielding to an incapacity to resist the temptation which clung to him, he again sent a messenger to Madame Arnoux's house.

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIII. / Rosanette as a Lovely Turk.

    And he recalled to her recollection how, on one occasion, they had gone out together, on a winter's twilight, when there was a fog. This seemed now a long time ago. What, then, was to prevent her from showing herself on his arm before the whole world without any fear on her part, and without any mental reservation on his, not having anyone around them who could importune them? "Be it so!" she said, with a promptness of decision that at first astonished Frederick. But he replied, in a lively fashion: "Would you like me to wait at the corner of the Rue Tronchet and the Rue de la Ferme?" "Good heavens, my friend!" faltered Madame Arnoux. Without giving her time to reflect, he added: "Next Tuesday, I suppose?" "Tuesday?" "Yes, between two and three o'clock." "I will be there!" And she turned aside her face with a movement of shame. Frederick placed his lips on the nape of her neck. "Oh! this is not right," she said. "You will make me repent." He turned away, dreading the fickleness which is customary with women. Then, on the threshold, he murmured softly, as if it were a thing that was thoroughly understood: "On Tuesday!" She lowered her beautiful eyes in a cautious and resigned fashion. Frederick had a plan arranged in his mind. He hoped that, owing to the rain or the sun, he might get her to stop under some doorway, and that, once there, she would go into some house. The difficulty was to find one that would suit.

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XII. / Little Louise Grows Up.

    She was seized with a vague torpor; but suddenly said: "Let us look into the matter, I beg of you." He exhibited the bundle of papers. "This is Frederick's letter of attorney. With such a document in the hands of a process-server, who would make out an order, nothing could be easier; in twenty-four hours——" (She remained impassive; he changed his manœuvre.) "As for me, however, I don't understand what impels him to demand this sum, for, in fact, he doesn't want it." "How is that? Monsieur Moreau has shown himself so kind." "Oh! granted!" And Deslauriers began by eulogising him, then in a mild fashion disparaged him, giving it out that he was a forgetful individual, and over-fond of money. "I thought he was your friend, monsieur?" "That does not prevent me from seeing his defects. Thus, he showed very little recognition of—how shall I put it?—the sympathy——" Madame Arnoux was turning over the leaves of a large manuscript book. She interrupted him in order to get him to explain a certain word. He bent over her shoulder, and his face came so close to hers that he grazed her cheek. She blushed. This heightened colour inflamed Deslauriers, he hungrily kissed her head. "What are you doing, Monsieur?" And, standing up against the wall, she compelled him to remain perfectly quiet under the glance of her large blue eyes glowing with anger. "Listen to me! I love you!"

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIII. / Rosanette as a Lovely Turk.

    Complaining that she was "suffocating with the heat," the Maréchale unfastened her vest; and, without any other garment round her body, save her silk chemise, she leaned her head on his shoulder so as to awaken his tenderness. A man of less introspective egoism would not have bestowed a thought at such a moment on the possibility of the Vicomte, M. de Comaing, or anyone else appearing on the scene. But Frederick had been too many times the dupe of these very glances to compromise himself by a fresh humiliation. She wished to know all about his relationships and his amusements. She even enquired about his financial affairs, and offered to lend him money if he wanted it. Frederick, unable to stand it any longer, took up his hat. "I'm off, my pet! I hope you'll enjoy yourself thoroughly down there. Au revoir!" She opened her eyes wide; then, in a dry tone: "Au revoir!" He made his way out through the yellow drawing-room, and through the second anteroom. There was on the table, between a vase full of visiting-cards and an inkstand, a chased silver chest. It was Madame Arnoux's. Then he experienced a feeling of tenderness, and, at the same time, as it were, the scandal of a profanation. He felt a longing to raise his hands towards it, and to open it. He was afraid of being seen, and went away.

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVII. / A Strange Betrothal.

    Arnoux sat asleep at his counter with his head down. He had aged terribly. He had even round his temples a wreath of rosebuds, and the reflection of the gold crosses touched by the rays of the sun fell over him. Frederick was filled with sadness at this spectacle of decay. Through devotion to the Maréchale he, however, submitted to the ordeal, and stepped forward. At the end of the shop Madame Arnoux showed herself; thereupon, he turned on his heel. "I couldn't see him," he said, when he came back to Rosanette. And in vain he went on to promise that he would write at once to his notary at Havre for some money—she flew into a rage. She had never seen a man so weak, so flabby. While she was enduring a thousand privations, other people were enjoying themselves. Frederick was thinking about poor Madame Arnoux, and picturing to himself the heart-rending impoverishment of her surroundings. He had seated himself before the writing-desk; and, as Rosanette's voice still kept up its bitter railing: "Ah! in the name of Heaven, hold your tongue!" "Perhaps you are going to defend them?" "Well, yes!" he exclaimed; "for what's the cause of this display of fury?" "But why is it that you don't want to make them pay up? 'Tis for fear of vexing your old flame—confess it!" He felt an inclination to smash her head with the timepiece. Words failed him. He relapsed into silence. Rosanette, as she walked up and down the room, continued:

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVI. / Unpleasant News from Rosanette.

    She replied, with a sort of wail in her voice: "But I was frightened about my child." She told him about Eugène's illness, and all the tortures which she had endured on that day. "Thanks! thanks! I doubt you no longer. I love you as much as ever." "Ah! no; it is not true!" "Why so?" She glanced at him coldly. "You forget the other! the one you took with you to the races! the woman whose portrait you have—your mistress!" "Well, yes!" exclaimed Frederick, "I don't deny anything! I am a wretch! Just listen to me!" If he had done this, it was through despair, as one commits suicide. However, he had made her very unhappy in order to avenge himself on her with his own shame. "What mental anguish! Do you not realise what it means?" Madame Arnoux turned away her beautiful face while she held out her hand to him; and they closed their eyes, absorbed in a kind of intoxication that was like a sweet, ceaseless rocking. Then they stood face to face, gazing at one another. "Could you believe it possible that I no longer loved you?" She replied in a low voice, full of caressing tenderness: "No! in spite of everything, I felt at the bottom of my heart that it was impossible, and that one day the obstacle between us two would disappear!" "So did I; and I was dying to see you again." "I once passed close to you in the Palais-Royal!" "Did you really?"

    Read in context