Skip to content
BookLens

Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2

Gustave Flaubert (1821–1880)

"Did you notice his face when a question was asked about the portrait? When I told you that he was her lover, you did not wish to believe what I said!" "Oh! yes, I was wrong!" Arnoux, gratified with his triumph, pressed the matter even further. "I'd even make a bet that when he left us, a little while ago, he went to see her again. He's with her at this moment, you may be sure! He's finishing the evening with her!" Madame Arnoux had pulled down her hat very low. "Why, you're shaking all over!" "That's because I feel cold!" was her reply. As soon as her father was asleep, Louise made her way into Catherine's room, and, catching her by the shoulders, shook her. "Get up—quick! as quick as ever you can! and go and fetch a cab for me!" Catherine replied that there was not one to be had at such an hour. "Will you come with me yourself there, then?" "Where, might I ask?" "To Frederick's house!" "Impossible! What do you want to go there for?" It was in order to have a talk with him. She could not wait. She must see him immediately. "Just think of what you're about to do! To present yourself this way at a house in the middle of the night! Besides, he's asleep by this time!" "I'll wake him up!" "But this is not a proper thing for a young girl to do!" "I am not a young girl—I'm his wife! I love him! Come—put on your shawl!"

Catherine, standing at the side of the bed, was trying to make up her mind how to act. She said at last: "No! I won't go!" "Well, stay behind then! I'll go there by myself!" Louise glided like an adder towards the staircase. Catherine rushed after her, and came up with her on the footpath outside the house. Her remonstrances were fruitless; and she followed the girl, fastening her undervest as she hurried along in the rear. The walk appeared to her exceedingly tedious. She complained that her legs were getting weak from age. "I'll go on after you—faith, I haven't the same thing to drive me on that you have!" Then she grew softened. "Poor soul! You haven't anyone now but your Catau, don't you see?" From time to time scruples took hold of her mind. "Ah, this is a nice thing you're making me do! Suppose your father happened to wake and miss you! Lord God, let us hope no misfortune will happen!" In front of the Théâtre des Variétés, a patrol of National Guards stopped them. Louise immediately explained that she was going with her servant to look for a doctor in the Rue Rumfort. The patrol allowed them to pass on. At the corner of the Madeleine they came across a second patrol, and, Louise having given the same explanation, one of the National Guards asked in return: "Is it for a nine months' ailment, ducky?" "Oh, damn it!" exclaimed the captain, "no blackguardisms in the ranks! Pass on, ladies!"

In spite of the captain's orders, they still kept cracking jokes. "I wish you much joy!" "My respects to the doctor!" "Mind the wolf!" "They like laughing," Catherine remarked in a loud tone. "That's the way it is to be young." At length they reached Frederick's abode. Louise gave the bell a vigorous pull, which she repeated several times. The door opened a little, and, in answer to her inquiry, the porter said: "No!" "But he must be in bed!" "I tell you he's not. Why, for nearly three months he has not slept at home!" And the little pane of the lodge fell down sharply, like the blade of a guillotine. They remained in the darkness under the archway. An angry voice cried out to them: "Be off!" The door was again opened; they went away. Louise had to sit down on a boundary-stone; and clasping her face with her hands, she wept copious tears welling up from her full heart. The day was breaking, and carts were making their way into the city. Catherine led her back home, holding her up, kissing her, and offering her every sort of consolation that she could extract from her own experience. She need not give herself so much trouble about a lover. If this one failed her, she could find others.

Unpleasant News from Rosanette. When Rosanette's enthusiasm for the Gardes Mobiles had calmed down, she became more charming than ever, and Frederick insensibly glided into the habit of living with her.

The best portion of the day was the morning on the terrace. In a light cambric dress, and with her stockingless feet thrust into slippers, she kept moving about him—went and cleaned her canaries' cage, gave her gold-fishes some water, and with a fire-shovel did a little amateur gardening in the box filled with clay, from which arose a trellis of nasturtiums, giving an attractive look to the wall. Then, resting, with their elbows on the balcony, they stood side by side, gazing at the vehicles and the passers-by; and they warmed themselves in the sunlight, and made plans for spending the evening. He absented himself only for two hours at most, and, after that, they would go to some theatre, where they would get seats in front of the stage; and Rosanette, with a large bouquet of flowers in her hand, would listen to the instruments, while Frederick, leaning close to her ear, would tell her comic or amatory stories. At other times they took an open carriage to drive to the Bois de Boulogne. They kept walking about slowly until the middle of the night. At last they made their way home through the Arc de Triomphe and the grand avenue, inhaling the breeze, with the stars above their heads, and with all the gas-lamps ranged in the background of the perspective like a double string of luminous pearls.

Passages expressing a similar idea

  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Five

    He did not know what recreation of her whole being drove her more and more to plunge into the pleasures of life. She was becoming irritable, greedy, voluptuous; and she walked about the streets with him carrying her head high, without fear, so she said, of compromising herself. At times, however, Emma shuddered at the sudden thought of meeting Rodolphe, for it seemed to her that, although they were separated forever, she was not completely free from her subjugation to him. One night she did not return to Yonville at all. Charles lost his head with anxiety, and little Berthe would not go to bed without her mamma, and sobbed enough to break her heart. Justin had gone out searching the road at random. Monsieur Homais even had left his pharmacy. At last, at eleven o’clock, able to bear it no longer, Charles harnessed his chaise, jumped in, whipped up his horse, and reached the “Croix-Rouge” about two o’clock in the morning. No one there! He thought that the clerk had perhaps seen her; but where did he live? Happily, Charles remembered his employer’s address, and rushed off there. Day was breaking, and he could distinguish the escutcheons over the door, and knocked. Someone, without opening the door, shouted out the required information, adding a few insults to those who disturb people in the middle of the night.

    Read in context
  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Seven

    “No; but—” And he admitted that his landlord didn’t like his having “women” there. “I must speak to you,” she went on. Then he took down the key, but she stopped him. “No, no! Down there, in our home!” And they went to their room at the Hotel de Boulogne. On arriving she drank off a large glass of water. She was very pale. She said to him— “Léon, you will do me a service?” And, shaking him by both hands that she grasped tightly, she added— “Listen, I want eight thousand francs.” “But you are mad!” “Not yet.” And thereupon, telling him the story of the distraint, she explained her distress to him; for Charles knew nothing of it; her mother-in-law detested her; old Rouault could do nothing; but he, Léon, he would set about finding this indispensable sum. “How on earth can I?” “What a coward you are!” she cried. Then he said stupidly, “You are exaggerating the difficulty. Perhaps, with a thousand crowns or so the fellow could be stopped.” All the greater reason to try and do something; it was impossible that they could not find three thousand francs. Besides, Léon, could be security instead of her. “Go, try, try! I will love you so!” He went out, and came back at the end of an hour, saying, with solemn face— “I have been to three people with no success.”

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XII. / Little Louise Grows Up.

    He remained motionless, with a look of utter amazement in his face. She burst into sobs, and hiding her face in his breast: "Can I live without you?" He tried to calm her emotion. She laid her two hands on his shoulders in order to get a better view of his face, and fixing her green eyes on his with an almost fierce tearfulness: "Will you be my husband?" "But," Frederick began, casting about in his inner consciousness for a reply. "Of course, I ask for nothing better." At that moment M. Roque's cap appeared behind a lilac-tree. He brought his young friend on a trip through the district in order to show off his property; and when Frederick returned, after two days' absence, he found three letters awaiting him at his mother's house. The first was a note from M. Dambreuse, containing an invitation to dinner for the previous Tuesday. What was the occasion of this politeness? So, then, they had forgiven his prank. The second was from Rosanette. She thanked him for having risked his life on her behalf. Frederick did not at first understand what she meant; finally, after a considerable amount of circumlocution, while appealing to his friendship, relying on his delicacy, as she put it, and going on her knees to him on account of the pressing necessity of the case, as she wanted bread, she asked him for a loan of five hundred francs. He at once made up his mind to supply her with the amount.

    Read in context
  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Eight

    When Charles, distracted by the news of the distraint, returned home, Emma had just gone out. He cried aloud, wept, fainted, but she did not return. Where could she be? He sent Félicité to Homais, to Monsieur Tuvache, to Lheureux, to the “Lion d’Or,” everywhere, and in the intervals of his agony he saw his reputation destroyed, their fortune lost, Berthe’s future ruined. By what?—Not a word! He waited till six in the evening. At last, unable to bear it any longer, and fancying she had gone to Rouen, he set out along the highroad, walked a mile, met no one, again waited, and returned home. She had come back. “What was the matter? Why? Explain to me.” She sat down at her writing-table and wrote a letter, which she sealed slowly, adding the date and the hour. Then she said in a solemn tone: “You are to read it to-morrow; till then, I pray you, do not ask me a single question. No, not one!” “But—” “Oh, leave me!” She lay down full length on her bed. A bitter taste that she felt in her mouth awakened her. She saw Charles, and again closed her eyes. She was studying herself curiously, to see if she were not suffering. But no! nothing as yet. She heard the ticking of the clock, the crackling of the fire, and Charles breathing as he stood upright by her bed. “Ah! it is but a little thing, death!” she thought. “I shall fall asleep and all will be over.”

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XV. / "How Happy Could I Be With Either."

    Catherine, standing at the side of the bed, was trying to make up her mind how to act. She said at last: "No! I won't go!" "Well, stay behind then! I'll go there by myself!" Louise glided like an adder towards the staircase. Catherine rushed after her, and came up with her on the footpath outside the house. Her remonstrances were fruitless; and she followed the girl, fastening her undervest as she hurried along in the rear. The walk appeared to her exceedingly tedious. She complained that her legs were getting weak from age. "I'll go on after you—faith, I haven't the same thing to drive me on that you have!" Then she grew softened. "Poor soul! You haven't anyone now but your Catau, don't you see?" From time to time scruples took hold of her mind. "Ah, this is a nice thing you're making me do! Suppose your father happened to wake and miss you! Lord God, let us hope no misfortune will happen!" In front of the Théâtre des Variétés, a patrol of National Guards stopped them. Louise immediately explained that she was going with her servant to look for a doctor in the Rue Rumfort. The patrol allowed them to pass on. At the corner of the Madeleine they came across a second patrol, and, Louise having given the same explanation, one of the National Guards asked in return: "Is it for a nine months' ailment, ducky?" "Oh, damn it!" exclaimed the captain, "no blackguardisms in the ranks! Pass on, ladies!"

    Read in context
  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Six

    Berthe fell at the foot of the drawers against the brass handle, cutting her cheek, which began to bleed, against it. Madame Bovary sprang to lift her up, broke the bell-rope, called for the servant with all her might, and she was just going to curse herself when Charles appeared. It was the dinner-hour; he had come home. “Look, dear!” said Emma, in a calm voice, “the little one fell down while she was playing, and has hurt herself.” Charles reassured her; the case was not a serious one, and he went for some sticking plaster. Madame Bovary did not go downstairs to the dining-room; she wished to remain alone to look after the child. Then watching her sleep, the little anxiety she felt gradually wore off, and she seemed very stupid to herself, and very good to have been so worried just now at so little. Berthe, in fact, no longer sobbed. Her breathing now imperceptibly raised the cotton covering. Big tears lay in the corner of the half-closed eyelids, through whose lashes one could see two pale sunken pupils; the plaster stuck on her cheek drew the skin obliquely. “It is very strange,” thought Emma, “how ugly this child is!” When at eleven o’clock Charles came back from the chemist’s shop, whither he had gone after dinner to return the remainder of the sticking-plaster, he found his wife standing by the cradle. “I assure you it’s nothing.” he said, kissing her on the forehead. “Don’t worry, my poor darling; you will make yourself ill.”

    Read in context