Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2
Gustave Flaubert (1821–1880)
"The table was covered with a heap of things that I had no knowledge of. Nothing there seemed to me good. Then I fell back on a pot of jam, and patiently waited. I did not know what prevented him from coming. It was very late—midnight at last—I couldn't bear the fatigue any longer. While pushing aside one of the pillows, in order to hear better, I found under my hand a kind of album—a book of engravings, they were vulgar pictures. I was sleeping on top of it when he entered the room." She hung down her head and remained pensive. The leaves rustled around them. Amid the tangled grass a great foxglove was swaying to and fro. The sunlight flowed like a wave over the green expanse, and the silence was interrupted at intervals by the browsing of the cow, which they could no longer see. Rosanette kept her eyes fixed on a particular spot, three paces away from her, her nostrils heaving, and her mind absorbed in thought. Frederick caught hold of her hand. "How you suffered, poor darling!" "Yes," said she, "more than you imagine! So much so that I wanted to make an end of it—they had to fish me up!" "What?" "Ah! think no more about it! I love you, I am happy! kiss me!" And she picked off, one by one, the sprigs of the thistles which clung to the hem of her gown.
Frederick was thinking more than all on what she had not told him. What were the means by which she had gradually emerged from wretchedness? To what lover did she owe her education? What had occurred in her life down to the day when he first came to her house? Her latest avowal was a bar to these questions. All he asked her was how she had made Arnoux's acquaintance. "Through the Vatnaz." "Wasn't it you that I once saw with both of them at the Palais-Royal?" He referred to the exact date. Rosanette made a movement which showed a sense of deep pain. "Yes, it is true! I was not gay at that time!" But Arnoux had proved himself a very good fellow. Frederick had no doubt of it. However, their friend was a queer character, full of faults. He took care to recall them. She quite agreed with him on this point. "Never mind! One likes him, all the same, this camel!" "Still—even now?" said Frederick. She began to redden, half smiling, half angry. "Oh, no! that's an old story. I don't keep anything hidden from you. Even though it might be so, with him it is different. Besides, I don't think you are nice towards your victim!" "My victim!" Rosanette caught hold of his chin. "No doubt!" And in the lisping fashion in which nurses talk to babies: "Have always been so good! Never went a-by-by with his wife?" "I! never at any time!"
Rosanette smiled. He felt hurt by this smile of hers, which seemed to him a proof of indifference. But she went on gently, and with one of those looks which seem to appeal for a denial of the truth: "Are you perfectly certain?" "Not a doubt of it!" Frederick solemnly declared on his word of honour that he had never bestowed a thought on Madame Arnoux, as he was too much in love with another woman. "Why, with you, my beautiful one!" "Ah! don't laugh at me! You only annoy me!" He thought it a prudent course to invent a story—to pretend that he was swayed by a passion. He manufactured some circumstantial details. This woman, however, had rendered him very unhappy. "Decidedly, you have not been lucky," said Rosanette. "Oh! oh! I may have been!" wishing to convey in this way that he had been often fortunate in his love-affairs, so that she might have a better opinion of him, just as Rosanette did not avow how many lovers she had had, in order that he might have more respect for her—for there will always be found in the midst of the most intimate confidences restrictions, false shame, delicacy, and pity. You divine either in the other or in yourself precipices or miry paths which prevent you from penetrating any farther; moreover, you feel that you will not be understood. It is hard to express accurately the thing you mean, whatever it may be; and this is the reason why perfect unions are rare.
The poor Maréchale had never known one better than this. Often, when she gazed at Frederick, tears came into her eyes; then she would raise them or cast a glance towards the horizon, as if she saw there some bright dawn, perspectives of boundless felicity. At last, she confessed one day to him that she wished to have a mass said, "so that it might bring a blessing on our love." How was it, then, that she had resisted him so long? She could not tell herself. He repeated his question a great many times; and she replied, as she clasped him in her arms: "It was because I was afraid, my darling, of loving you too well!" On Sunday morning, Frederick read, amongst the list of the wounded given in a newspaper, the name of Dussardier. He uttered a cry, and showing the paper to Rosanette, declared that he was going to start at once for Paris. "For what purpose?" "In order to see him, to nurse him!" "You are not going, I'm sure, to leave me by myself?" "Come with me!" "Ha! to poke my nose in a squabble of that sort? Oh, no, thanks!" "However, I cannot——" "Ta! ta! ta! as if they had need of nurses in the hospitals! And then, what concern is he of yours any longer? Everyone for himself!"
He was roused to indignation by this egoism on her part, and he reproached himself for not being in the capital with the others. Such indifference to the misfortunes of the nation had in it something shabby, and only worthy of a small shopkeeper. And now, all of a sudden, his intrigue with Rosanette weighed on his mind as if it were a crime. For an hour they were quite cool towards each other. Then she appealed to him to wait, and not expose himself to danger. "Suppose you happen to be killed?" "Well, I should only have done my duty!" Rosanette gave a jump. His first duty was to love her; but, no doubt, he did not care about her any longer. There was no common sense in what he was going to do. Good heavens! what an idea!
Passages expressing a similar idea
Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIV. / The Barricade.
Frederick was thinking more than all on what she had not told him. What were the means by which she had gradually emerged from wretchedness? To what lover did she owe her education? What had occurred in her life down to the day when he first came to her house? Her latest avowal was a bar to these questions. All he asked her was how she had made Arnoux's acquaintance. "Through the Vatnaz." "Wasn't it you that I once saw with both of them at the Palais-Royal?" He referred to the exact date. Rosanette made a movement which showed a sense of deep pain. "Yes, it is true! I was not gay at that time!" But Arnoux had proved himself a very good fellow. Frederick had no doubt of it. However, their friend was a queer character, full of faults. He took care to recall them. She quite agreed with him on this point. "Never mind! One likes him, all the same, this camel!" "Still—even now?" said Frederick. She began to redden, half smiling, half angry. "Oh, no! that's an old story. I don't keep anything hidden from you. Even though it might be so, with him it is different. Besides, I don't think you are nice towards your victim!" "My victim!" Rosanette caught hold of his chin. "No doubt!" And in the lisping fashion in which nurses talk to babies: "Have always been so good! Never went a-by-by with his wife?" "I! never at any time!"
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIII. / Rosanette as a Lovely Turk.
She made no reply. But by thus silently becoming his accomplice in the deception, she made his face flush with the crimson glow of adultery. On the following day he paid her another visit. She received him; and, in order to follow up the advantage he had gained, Frederick immediately, without any preamble, attempted to offer some justification for the accidental meeting in the Champ de Mars. It was the merest chance that led to his being in that woman's company. While admitting that she was pretty—which really was not the case—how could she for even a moment absorb his thoughts, seeing that he loved another woman? "You know it well—I told you it was so!" Madame Arnoux hung down her head. "I am sorry you said such a thing." "Why?" "The most ordinary proprieties now demand that I should see you no more!" He protested that his love was of an innocent character. The past ought to be a guaranty as to his future conduct. He had of his own accord made it a point of honour with himself not to disturb her existence, not to deafen her with his complaints. "But yesterday my heart overflowed." "We ought not to let our thoughts dwell on that moment, my friend!" And yet, where would be the harm in two wretched beings mingling their griefs?
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIII. / Rosanette as a Lovely Turk.
"Yes, I am doing wrong. I am acting as if I were a coquette! Don't come any more!" Then he would repeat the same oaths, to which on each occasion she listened with renewed pleasure. His return to Paris, and the fuss occasioned by New Year's Day, interrupted their meetings to some extent. When he returned, he had an air of greater self-confidence. Every moment she went out to give orders, and in spite of his entreaties she received every visitor that called during the evening. After this, they engaged in conversations about Léotade, M. Guizot, the Pope, the insurrection at Palermo, and the banquet of the Twelfth Arrondissement, which had caused some disquietude. Frederick eased his mind by railing against Power, for he longed, like Deslauriers, to turn the whole world upside down, so soured had he now become. Madame Arnoux, on her side, had become sad. Her husband, indulging in displays of wild folly, was flirting with one of the girls in his pottery works, the one who was known as "the girl from Bordeaux." Madame Arnoux was herself informed about it by Frederick. He wanted to make use of it as an argument, "inasmuch as she was the victim of deception." "Oh! I'm not much concerned about it," she said. This admission on her part seemed to him to strengthen the intimacy between them. Would Arnoux be seized with mistrust with regard to them? "No! not now!"
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XV. / "How Happy Could I Be With Either."
To warrant him in going so far as to confide to another his intentions on the point, he ought to have satisfactory information with regard to her dowry. Now Martinon had a suspicion that Cécile was M. Dambreuse's natural daughter; and it is probable that it would have been a very strong step on his part to ask for her hand at any risk. Such audacity, of course, was not unaccompanied by danger; and for this reason Martinon had, up to the present, acted in a way that could not compromise him. Besides, he did not see how he could well get rid of the aunt. Cisy's confidence induced him to make up his mind; and he had formally made his proposal to the banker, who, seeing no obstacle to it, had just informed Madame Dambreuse about the matter. Cisy presently made his appearance. She arose and said: "You have forgotten us. Cécile, shake hands!" At the same moment Frederick entered the room. "Ha! at last we have found you again!" exclaimed Père Roque. "I called with Cécile on you three times this week!" Frederick had carefully avoided them. He pleaded by way of excuse that he spent all his days beside a wounded comrade.
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIII. / Rosanette as a Lovely Turk.
Rosanette as a Lovely Turk. His return to Paris gave him no pleasure. It was an evening at the close of August. The boulevards seemed empty. The passers-by succeeded each other with scowling faces. Here and there a boiler of asphalt was smoking; several houses had their blinds entirely drawn. He made his way to his own residence in the city. He found the hangings covered with dust; and, while dining all alone, Frederick was seized with a strange feeling of forlornness; then his thoughts reverted to Mademoiselle Roque. The idea of being married no longer appeared to him preposterous. They might travel; they might go to Italy, to the East. And he saw her standing on a hillock, or gazing at a landscape, or else leaning on his arm in a Florentine gallery while she stood to look at the pictures. What a pleasure it would be to him merely to watch this good little creature expanding under the splendours of Art and Nature! When she had got free from the commonplace atmosphere in which she had lived, she would, in a little while, become a charming companion. M. Roque's wealth, moreover, tempted him. And yet he shrank from taking this step, regarding it as a weakness, a degradation.
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XV. / "How Happy Could I Be With Either."
Thereupon Frederick revenged himself on the Vicomte by making him believe that he might be prosecuted as a Legitimist. The other urged by way of reply that he had not stirred outside his own room. His adversary enumerated in a heap the possible mischances. MM. Dambreuse and Grémonville found the discussion very amusing. Then they paid Frederick compliments, while expressing regret at the same time that he did not employ his abilities in the defence of order. They grasped his hand with the utmost warmth; he might for the future count on them. At last, just as everyone was leaving, the Vicomte made a low bow to Cécile: "Mademoiselle, I have the honour of wishing you a very good evening." She replied coldly: "Good evening." But she gave Martinon a parting smile. Pére Roque, in order to continue the conversation between himself and Arnoux, offered to see him home, "as well as Madame"—they were going the same way. Louise and Frederick walked in front of them. She had caught hold of his arm; and, when she was some distance away from the others she said: "Ah! at last! at last! I've had enough to bear all the evening! How nasty those women were! What haughty airs they had!" He made an effort to defend them. "First of all, you might certainly have spoken to me the moment you came in, after being away a whole year!"
Read in context