Skip to content
BookLens

Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2

Gustave Flaubert (1821–1880)

The truth was that in the depths of his soul Père Roque cherished a deep-rooted ambition. He wished his daughter to be a countess; and for the purpose of gaining this object, without imperilling the happiness of his child, he knew no other young man so well adapted as Frederick. Through the influence of M. Dambreuse, he could obtain the title of his maternal grandfather, Madame Moreau being the daughter of a Comte de Fouvens, and besides being connected with the oldest families in Champagne, the Lavernades and the D'Etrignys. As for the Moreaus, a Gothic inscription near the mills of Villeneuve-l'Archevèque referred to one Jacob Moreau, who had rebuilt them in 1596; and the tomb of his own son, Pierre Moreau, first esquire of the king under Louis XIV., was to be seen in the chapel of Saint-Nicholas.

So much family distinction fascinated M. Roque, the son of an old servant. If the coronet of a count did not come, he would console himself with something else; for Frederick might get a deputyship when M. Dambreuse had been raised to the peerage, and might then be able to assist him in his commercial pursuits, and to obtain for him supplies and grants. He liked the young man personally. In short, he desired to have Frederick for a son-in-law, because for a long time past he had been smitten with this notion, which only grew all the stronger day by day. Now he went to religious services, and he had won Madame Moreau over to his views, especially by holding before her the prospect of a title. So it was that, eight days later, without any formal engagement, Frederick was regarded as Mademoiselle Roque's "intended," and Père Roque, who was not troubled with many scruples, often left them together.

Little Louise Grows Up. Deslauriers had carried away from Frederick's house the copy of the deed of subrogation, with a power of attorney in proper form, giving him full authority to act; but, when he had reascended his own five flights of stairs and found himself alone in the midst of his dismal room, in his armchair upholstered in sheep-leather, the sight of the stamped paper disgusted him. He was tired of these things, and of restaurants at thirty-two sous, of travelling in omnibuses, of enduring want and making futile efforts. He took up the papers again; there were others near them. They were prospectuses of the coal-mining company, with a list of the mines and the particulars as to their contents, Frederick having left all these matters in his hands in order to have his opinion about them. An idea occurred to him—that of presenting himself at M. Dambreuse's house and applying for the post of secretary. This post, it was perfectly certain, could not be obtained without purchasing a certain number of shares. He recognised the folly of his project, and said to himself: "Oh! no, that would be a wrong step." Then he ransacked his brains to think of the best way in which he could set about recovering the fifteen thousand francs. Such a sum was a mere trifle to Frederick. But, if he had it, what a lever it would be in his hands! And the ex-law-clerk was indignant at the other being so well off.

"He makes a pitiful use of it. He is a selfish fellow. Ah! what do I care for his fifteen thousand francs!" Why had he lent the money? For the sake of Madame Arnoux's bright eyes. She was his mistress! Deslauriers had no doubt about it. "There was another way in which money was useful!" And he was assailed by malignant thoughts. Then he allowed his thoughts to dwell even on Frederick's personal appearance. It had always exercised over him an almost feminine charm; and he soon came to admire it for a success which he realised that he was himself incapable of achieving. "Nevertheless, was not the will the main element in every enterprise? and, since by its means we may triumph over everything——" "Ha! that would be funny!" But he felt ashamed of such treachery, and the next moment: "Pooh! I am afraid?" Madame Arnoux—from having heard her spoken about so often—had come to be depicted in his imagination as something extraordinary. The persistency of this passion had irritated him like a problem. Her austerity, which seemed a little theatrical, now annoyed him. Besides, the woman of the world—or, rather, his own conception of her—dazzled the advocate as a symbol and the epitome of a thousand pleasures. Poor though he was, he hankered after luxury in its more glittering form.

"After all, even though he should get angry, so much the worse! He has behaved too badly to me to call for any anxiety about him on my part! I have no assurance that she is his mistress! He has denied it. So then I am free to act as I please!" He could no longer abandon the desire of taking this step. He wished to make a trial of his own strength, so that one day, all of a sudden, he polished his boots himself, bought white gloves, and set forth on his way, substituting himself for Frederick, and almost imagining that he was the other by a singular intellectual evolution, in which there was, at the same time, vengeance and sympathy, imitation and audacity. He announced himself as "Doctor Deslauriers." Madame Arnoux was surprised, as she had not sent for any physician. "Ha! a thousand apologies!—'tis a doctor of law! I have come in Monsieur Moreau's interest." This name appeared to produce a disquieting effect on her mind. "So much the better!" thought the ex-law-clerk. "Since she has a liking for him, she will like me, too!" buoying up his courage with the accepted idea that it is easier to supplant a lover than a husband. He referred to the fact that he had the pleasure of meeting her on one occasion at the law-courts; he even mentioned the date. This remarkable power of memory astonished Madame Arnoux. He went on in a tone of mild affectation: "You have already found your affairs a little embarrassing?"

Passages expressing a similar idea

  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVII. / A Strange Betrothal.

    A Strange Betrothal. M Dambreuse, when Deslauriers presented himself at his house, was thinking of reviving his great coal-mining speculation. But this fusion of all the companies into one was looked upon unfavourably; there was an outcry against monopolies, as if immense capital were not needed for carrying out enterprises of this kind! Deslauriers, who had read for the purpose the work of Gobet and the articles of M. Chappe in the Journal des Mines, understood the question perfectly. He demonstrated that the law of 1810 established for the benefit of the grantee a privilege which could not be transferred. Besides, a democratic colour might be given to the undertaking. To interfere with the formation of coal-mining companies was against the principle even of association. M. Dambreuse intrusted to him some notes for the purpose of drawing up a memorandum. As for the way in which he meant to pay for the work, he was all the more profuse in his promises from the fact that they were not very definite. Deslauriers called again at Frederick's house, and gave him an account of the interview. Moreover, he had caught a glimpse of Madame Dambreuse at the bottom of the stairs, just as he was going out. "I wish you joy—upon my soul, I do!" Then they had a chat about the election. There was something to be devised in order to carry it.

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVII. / A Strange Betrothal.

    He made himself so much at home in the house, that on several occasions he brought Sénécal to dine there. Frederick, who had advanced him money, and even got his own tailor to supply him with clothes, did not like this unceremoniousness; and the advocate gave his old clothes to the Socialist, whose means of existence were now of an exceedingly uncertain character. He was, however, anxious to be of service to Rosanette. One day, when she showed him a dozen shares in the Kaolin Company (that enterprise which led to Arnoux being cast in damages to the extent of thirty thousand francs), he said to her: "But this is a shady transaction, and you have now a grand chance!" She had the right to call on him to pay her debts. In the first place, she could prove that he was jointly bound to pay all the company's liabilities, since he had certified personal debts as collective debts—in short, he had embezzled sums which were payable only to the company. "All this renders him guilty of fraudulent bankruptcy under articles 586 and 587 of the Commercial Code, and you may be sure, my pet, we'll send him packing." Rosanette threw herself on his neck. He entrusted her case next day to his former master, not having time to devote attention to it himself, as he had business at Nogent. In case of any urgency, Sénécal could write to him.

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIII. / Rosanette as a Lovely Turk.

    Meanwhile, Frederick did not renew his visits to the Dambreuses. He lacked the capital for the investment. He would have to enter into endless explanations on the subject; he hesitated about making up his mind. Perhaps he was in the right. Nothing was certain now, the coal-mining speculation any more than other things. He would have to give up society of that sort. The end of the matter was that Deslauriers was dissuaded from having anything further to do with the undertaking. From sheer force of hatred he had grown virtuous, and again he preferred Frederick in a position of mediocrity. In this way he remained his friend's equal and in more intimate relationship with him. Mademoiselle Roque's commission had been very badly executed. Her father wrote to him, supplying him with the most precise directions, and concluded his letter with this piece of foolery: "At the risk of giving you nigger on the brain!" Frederick could not do otherwise than call upon the Arnouxs', once more. He went to the warehouse, where he could see nobody. The firm being in a tottering condition, the clerks imitated the carelessness of their master. He brushed against the shelves laden with earthenware, which filled up the entire space in the centre of the establishment; then, when he reached the lower end, facing the counter, he walked with a more noisy tread in order to make himself heard. The portières parted, and Madame Arnoux appeared. "What! you here! you!" "Yes," she faltered, with some agitation. "I was looking for——"

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVIII. / An Auction.

    An Auction. Twelve thousand francs should be procured, or, if not, he would see Madame Arnoux no more; and until now there had lingered in his breast an unconquerable hope. Did she not, as it were, constitute the very substance of his heart, the very basis of his life? For some minutes he went staggering along the footpath, his mind tortured with anxiety, and nevertheless gladdened by the thought that he was no longer by the other's side. Where was he to get the money? Frederick was well aware from his own experience how hard it was to obtain it immediately, no matter at what cost. There was only one person who could help him in the matter—Madame Dambreuse. She always kept a good supply of bank-notes in her escritoire. He called at her house; and in an unblushing fashion: "Have you twelve thousand francs to lend me?" "What for?" That was another person's secret. She wanted to know who this person was. He would not give way on this point. They were equally determined not to yield. Finally, she declared that she would give nothing until she knew for what purpose it was wanted. Frederick's face became very flushed; and he stated that one of his comrades had committed a theft. It was necessary to replace the sum this very day. "Let me know his name? His name? Come! what's his name?" "Dussardier!" And he threw himself on his knees, imploring of her to say nothing about it.

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVII. / A Strange Betrothal.

    At last, he was about to take his departure for Nogent, when he got a letter from Deslauriers. Two fresh candidates had offered themselves, the one a Conservative, the other a Red; a third, whatever he might be, would have no chance. It was all Frederick's fault; he had let the lucky moment pass by; he should have come sooner and stirred himself. "You have not even been seen at the agricultural assembly!" The advocate blamed him for not having any newspaper connection. "Ah! if you had followed my advice long ago! If we had only a public print of our own!" He laid special stress on this point. However, many persons who would have voted for him out of consideration for M. Dambreuse, abandoned him now. Deslauriers was one of the number. Not having anything more to expect from the capitalist, he had thrown over his protégé. Frederick took the letter to show it to Madame Dambreuse. "You have not been to Nogent, then?" said she. "Why do you ask?" "Because I saw Deslauriers three days ago." Having learned that her husband was dead, the advocate had come to make a report about the coal-mines, and to offer his services to her as a man of business. This seemed strange to Frederick; and what was his friend doing down there? Madame Dambreuse wanted to know how he had spent his time since they had parted. "I have been ill," he replied. "You ought at least to have told me about it."

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · A Dinner and a Duel.

    Frederick, at the mention of the advocate's name, was seized with a longing to see him once more. He was now living in the midst of profound intellectual solitude, and found Dussardier's company quite insufficient. In reply to the latter's question, Frederick told him to arrange matters any way he liked. Deslauriers had likewise, since their quarrel, felt a void in his life. He yielded without much reluctance to the cordial advances which were made to him. The pair embraced each other, then began chatting about matters of no consequence. Frederick's heart was touched by Deslauriers' display of reserve, and in order to make him a sort of reparation, he told the other next day how he had lost the fifteen thousand francs without mentioning that these fifteen thousand francs had been originally intended for him. The advocate, nevertheless, had a shrewd suspicion of the truth; and this misadventure, which justified, in his own mind, his prejudices against Arnoux, entirely disarmed his rancour; and he did not again refer to the promise made by his friend on a former occasion. Frederick, misled by his silence, thought he had forgotten all about it. A few days afterwards, he asked Deslauriers whether there was any way in which he could get back his money. They might raise the point that the prior mortgage was fraudulent, and might take proceedings against the wife personally.

    Read in context