Skip to content
BookLens

Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2

Gustave Flaubert (1821–1880)

Cisy protested. He preferred to enjoy himself—to "live in the free-and-easy style of the Regency days." He wanted to learn the shoe-trick, in order to visit the thieves' taverns of the city, like Rodolphe in the Mysteries of Paris; drew out of his pocket a dirty clay pipe, abused the servants, and drank a great quantity; then, in order to create a good impression about himself, he disparaged all the dishes. He even sent away the truffles; and the tutor, who was exceedingly fond of them, said through servility; "These are not as good as your grandmother's snow-white eggs." Then he began to chat with the person sitting next to him, the agriculturist, who found many advantages from his sojourn in the country, if it were only to be able to bring up his daughters with simple tastes. The tutor approved of his ideas and toadied to him, supposing that this gentleman possessed influence over his former pupil, whose man of business he was anxious to become.

Frederick had come there filled with hostility to Cisy; but the young aristocrat's idiocy had disarmed him. However, as the other's gestures, face, and entire person brought back to his recollection the dinner at the Café Anglais, he got more and more irritated; and he lent his ears to the complimentary remarks made in a low tone by Joseph, the cousin, a fine young fellow without any money, who was a lover of the chase and a University prizeman. Cisy, for the sake of a laugh, called him a "catcher"[A] several times; then suddenly: "Ha! here comes the Baron!" At that moment, there entered a jovial blade of thirty, with somewhat rough-looking features and active limbs, wearing his hat over his ear and displaying a flower in his button-hole. He was the Vicomte's ideal. The young aristocrat was delighted at having him there; and stimulated by his presence, he even attempted a pun; for he said, as they passed a heath-cock: "There's the best of La Bruyère's characters!"[B] After that, he put a heap of questions to M. de Comaing about persons unknown to society; then, as if an idea had suddenly seized him: "Tell me, pray! have you thought about me?" The other shrugged his shoulders: "You are not old enough, my little man. It is impossible!" Cisy had begged of the Baron to get him admitted into his club. But the other having, no doubt, taken pity on his vanity: "Ha! I was forgetting! A thousand congratulations on having won your bet, my dear fellow!" "What bet?"

"The bet you made at the races to effect an entrance the same evening into that lady's house." Frederick felt as if he had got a lash with a whip. He was speedily appeased by the look of utter confusion in Cisy's face. In fact, the Maréchale, next morning, was filled with regret when Arnoux, her first lover, her good friend, had presented himself that very day. They both gave the Vicomte to understand that he was in the way, and kicked him out without much ceremony. He pretended not to have heard what was said. The Baron went on: "What has become of her, this fine Rose? Is she as pretty as ever?" showing by his manner that he had been on terms of intimacy with her. Frederick was chagrined by the discovery. "There's nothing to blush at," said the Baron, pursuing the topic, "'tis a good thing!" Cisy smacked his tongue. "Whew! not so good!" "Ha!" "Oh dear, yes! In the first place, I found her nothing extraordinary, and then, you pick up the like of her as often as you please, for, in fact, she is for sale!" "Not for everyone!" remarked Frederick, with some bitterness. "He imagines that he is different from the others," was Cisy's comment. "What a good joke!" And a laugh ran round the table. Frederick felt as if the palpitations of his heart would suffocate him. He swallowed two glasses of water one after the other. But the Baron had preserved a lively recollection of Rosanette.

"Is she still interested in a fellow named Arnoux?" "I haven't the faintest idea," said Cisy, "I don't know that gentleman!" Nevertheless, he suggested that he believed Arnoux was a sort of swindler. "A moment!" exclaimed Frederick. "However, there is no doubt about it! Legal proceedings have been taken against him." "That is not true!" Frederick began to defend Arnoux, vouched for his honesty, ended by convincing himself of it, and concocted figures and proofs. The Vicomte, full of spite, and tipsy in addition, persisted in his assertions, so that Frederick said to him gravely: "Is the object of this to give offence to me, Monsieur?" And he looked Cisy full in the face, with eyeballs as red as his cigar. "Oh! not at all. I grant you that he possesses something very nice—his wife." "Do you know her?" "Faith, I do! Sophie Arnoux; everyone knows her." "You mean to tell me that?" Cisy, who had staggered to his feet, hiccoughed: "Everyone—knows—her." "Hold your tongue. It is not with women of her sort you keep company!" "I—flatter myself—it is." Frederick flung a plate at his face. It passed like a flash of lightning over the table, knocked down two bottles, demolished a fruit-dish, and breaking into three pieces, by knocking against the épergne, hit the Vicomte in the stomach. All the other guests arose to hold him back. He struggled and shrieked, possessed by a kind of frenzy. M. des Aulnays kept repeating: "Come, be calm, my dear boy!" "Why, this is frightful!" shouted the tutor.

Forchambeaux, livid as a plum, was trembling. Joseph indulged in repeated outbursts of laughter. The attendants sponged out the traces of the wine, and gathered up the remains of the dinner from the floor; and the Baron went and shut the window, for the uproar, in spite of the noise of carriage-wheels, could be heard on the boulevard. As all present at the moment the plate had been flung had been talking at the same time, it was impossible to discover the cause of the attack—whether it was on account of Arnoux, Madame Arnoux, Rosanette, or somebody else. One thing only they were certain of, that Frederick had acted with indescribable brutality. On his part, he refused positively to testify the slightest regret for what he had done. M. des Aulnays tried to soften him. Cousin Joseph, the tutor, and Forchambeaux himself joined in the effort. The Baron, all this time, was cheering up Cisy, who, yielding to nervous weakness, began to shed tears. Frederick, on the contrary, was getting more and more angry, and they would have remained there till daybreak if the Baron had not said, in order to bring matters to a close: "The Vicomte, Monsieur, will send his seconds to call on you to-morrow." "Your hour?" "Twelve, if it suits you." "Perfectly, Monsieur."

Passages expressing a similar idea

  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · A Dinner and a Duel.

    Frederick passed the whole of the next day in brooding over his anger and humiliation. He reproached himself for not having given a slap in the face to Cisy. As for the Maréchale, he swore not to see her again. Others as good-looking could be easily found; and, as money would be required in order to possess these women, he would speculate on the Bourse with the purchase-money of his farm. He would get rich; he would crush the Maréchale and everyone else with his luxury. When the evening had come, he was surprised at not having thought of Madame Arnoux. "So much the better. What's the good of it?" Two days after, at eight o'clock, Pellerin came to pay him a visit. He began by expressing his admiration of the furniture and talking in a wheedling tone. Then, abruptly: "You were at the races on Sunday?" "Yes, alas!" Thereupon the painter decried the anatomy of English horses, and praised the horses of Gericourt and the horses of the Parthenon. "Rosanette was with you?" And he artfully proceeded to speak in flattering terms about her. Frederick's freezing manner put him a little out of countenance.

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIII. / Rosanette as a Lovely Turk.

    Complaining that she was "suffocating with the heat," the Maréchale unfastened her vest; and, without any other garment round her body, save her silk chemise, she leaned her head on his shoulder so as to awaken his tenderness. A man of less introspective egoism would not have bestowed a thought at such a moment on the possibility of the Vicomte, M. de Comaing, or anyone else appearing on the scene. But Frederick had been too many times the dupe of these very glances to compromise himself by a fresh humiliation. She wished to know all about his relationships and his amusements. She even enquired about his financial affairs, and offered to lend him money if he wanted it. Frederick, unable to stand it any longer, took up his hat. "I'm off, my pet! I hope you'll enjoy yourself thoroughly down there. Au revoir!" She opened her eyes wide; then, in a dry tone: "Au revoir!" He made his way out through the yellow drawing-room, and through the second anteroom. There was on the table, between a vase full of visiting-cards and an inkstand, a chased silver chest. It was Madame Arnoux's. Then he experienced a feeling of tenderness, and, at the same time, as it were, the scandal of a profanation. He felt a longing to raise his hands towards it, and to open it. He was afraid of being seen, and went away.

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · A Dinner and a Duel.

    "Is she still interested in a fellow named Arnoux?" "I haven't the faintest idea," said Cisy, "I don't know that gentleman!" Nevertheless, he suggested that he believed Arnoux was a sort of swindler. "A moment!" exclaimed Frederick. "However, there is no doubt about it! Legal proceedings have been taken against him." "That is not true!" Frederick began to defend Arnoux, vouched for his honesty, ended by convincing himself of it, and concocted figures and proofs. The Vicomte, full of spite, and tipsy in addition, persisted in his assertions, so that Frederick said to him gravely: "Is the object of this to give offence to me, Monsieur?" And he looked Cisy full in the face, with eyeballs as red as his cigar. "Oh! not at all. I grant you that he possesses something very nice—his wife." "Do you know her?" "Faith, I do! Sophie Arnoux; everyone knows her." "You mean to tell me that?" Cisy, who had staggered to his feet, hiccoughed: "Everyone—knows—her." "Hold your tongue. It is not with women of her sort you keep company!" "I—flatter myself—it is." Frederick flung a plate at his face. It passed like a flash of lightning over the table, knocked down two bottles, demolished a fruit-dish, and breaking into three pieces, by knocking against the épergne, hit the Vicomte in the stomach. All the other guests arose to hold him back. He struggled and shrieked, possessed by a kind of frenzy. M. des Aulnays kept repeating: "Come, be calm, my dear boy!" "Why, this is frightful!" shouted the tutor.

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · A Dinner and a Duel.

    Frederick had come there filled with hostility to Cisy; but the young aristocrat's idiocy had disarmed him. However, as the other's gestures, face, and entire person brought back to his recollection the dinner at the Café Anglais, he got more and more irritated; and he lent his ears to the complimentary remarks made in a low tone by Joseph, the cousin, a fine young fellow without any money, who was a lover of the chase and a University prizeman. Cisy, for the sake of a laugh, called him a "catcher"[A] several times; then suddenly: "Ha! here comes the Baron!" At that moment, there entered a jovial blade of thirty, with somewhat rough-looking features and active limbs, wearing his hat over his ear and displaying a flower in his button-hole. He was the Vicomte's ideal. The young aristocrat was delighted at having him there; and stimulated by his presence, he even attempted a pun; for he said, as they passed a heath-cock: "There's the best of La Bruyère's characters!"[B] After that, he put a heap of questions to M. de Comaing about persons unknown to society; then, as if an idea had suddenly seized him: "Tell me, pray! have you thought about me?" The other shrugged his shoulders: "You are not old enough, my little man. It is impossible!" Cisy had begged of the Baron to get him admitted into his club. But the other having, no doubt, taken pity on his vanity: "Ha! I was forgetting! A thousand congratulations on having won your bet, my dear fellow!" "What bet?"

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XII. / Little Louise Grows Up.

    She was seized with a vague torpor; but suddenly said: "Let us look into the matter, I beg of you." He exhibited the bundle of papers. "This is Frederick's letter of attorney. With such a document in the hands of a process-server, who would make out an order, nothing could be easier; in twenty-four hours——" (She remained impassive; he changed his manœuvre.) "As for me, however, I don't understand what impels him to demand this sum, for, in fact, he doesn't want it." "How is that? Monsieur Moreau has shown himself so kind." "Oh! granted!" And Deslauriers began by eulogising him, then in a mild fashion disparaged him, giving it out that he was a forgetful individual, and over-fond of money. "I thought he was your friend, monsieur?" "That does not prevent me from seeing his defects. Thus, he showed very little recognition of—how shall I put it?—the sympathy——" Madame Arnoux was turning over the leaves of a large manuscript book. She interrupted him in order to get him to explain a certain word. He bent over her shoulder, and his face came so close to hers that he grazed her cheek. She blushed. This heightened colour inflamed Deslauriers, he hungrily kissed her head. "What are you doing, Monsieur?" And, standing up against the wall, she compelled him to remain perfectly quiet under the glance of her large blue eyes glowing with anger. "Listen to me! I love you!"

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIII. / Rosanette as a Lovely Turk.

    She made no reply. But by thus silently becoming his accomplice in the deception, she made his face flush with the crimson glow of adultery. On the following day he paid her another visit. She received him; and, in order to follow up the advantage he had gained, Frederick immediately, without any preamble, attempted to offer some justification for the accidental meeting in the Champ de Mars. It was the merest chance that led to his being in that woman's company. While admitting that she was pretty—which really was not the case—how could she for even a moment absorb his thoughts, seeing that he loved another woman? "You know it well—I told you it was so!" Madame Arnoux hung down her head. "I am sorry you said such a thing." "Why?" "The most ordinary proprieties now demand that I should see you no more!" He protested that his love was of an innocent character. The past ought to be a guaranty as to his future conduct. He had of his own accord made it a point of honour with himself not to disturb her existence, not to deafen her with his complaints. "But yesterday my heart overflowed." "We ought not to let our thoughts dwell on that moment, my friend!" And yet, where would be the harm in two wretched beings mingling their griefs?

    Read in context