Skip to content
BookLens

Pascal's Pensées

Blaise Pascal (1623–1662)

[197] P. 143, l. 19. Qui justus est, justificetur adhuc.—Apoc. xxii, II. [198] P. 144, l. 2. Corneille.—See his Horace, II, iii. [199] P. 144, l. 15. Corrumpunt mores, etc.—I Cor. xv, 33. [200] P. 145. l. 25. Quod curiositate, etc.—St. Augustine, Sermon CXLI. [201] P. 146, l. 34. Quia ... facere.—I Cor. i, 21. [202] P. 148, l. 7. Turbare semetipsum.—John xi, 33. The text is turbavit seipsum. [203] P. 148, l. 25. My soul is sorrowful even unto death.—Mark xiv, 34. [204] P. 149, l. 3. Eamus. Processit.—John xviii, 4. But eamus does not occur. See, however, Matthew xxvi, 46. [205] P. 150, l. 36. Eritis sicut, etc.—Genesis iv, 5. [206] P. 151, l. 2. Noli me tangere.—John xx, 17. [207] P. 156, l. 14. Vere discipuli, etc.—Allusions to John viii, 31, i, 47; viii, 36; vi, 32. [208] P. 158, l. 41. Signa legem in electis meis.—Is. viii, 16. The text of the Vulgate is in discipulis meis. [209] P. 159, l. 2. Hosea.—xiv, 9. [210] P. 159, l. 13. Saint John.—xii, 39. [211] P. 160, l. 17. Tamar.—Genesis xxxviii, 24-30. [212] P. 160, l. 17. Ruth.—Ruth iv, 17-22. [213] P. 163, l. 13. History of China.—A History of China in Latin had been published in 1658. [214] P. 164, l. I. The five suns, etc.—Montaigne, Essais, iii, 6. [215] P. 164, l. 9. Jesus Christ.—John v, 31. [216] P. 164, l. 17. The Koran says, etc.—There is no mention of Saint Matthew in the Koran; but it speaks of the Apostles generally.

[217] P. 165, l. 35. Moses.—Deut. xxxi, 11. [218] P. 166, l. 23. Carnal Christians.—Jesuits and Molinists. [219] P. 170, l. 14. Whom he welcomed from afar.—John viii, 56. [220] P. 170, l. 19. Salutare, etc.—Genesis xdix, 18. [221] P. 173, l. 33. The Twelve Tables at Athens.—There were no such tables. About 450 B.C. a commission is said to have been appointed in Rome to visit Greece and collect information to frame a code of law. This is now doubted, if not entirely discredited. [222] P. 173, l. 35. Josephus.—Reply to Apion, ii, 16. Josephus, the Jewish historian, gained the favour of Titus, and accompanied him to the siege of Jerusalem. He defended the Jews against a contemporary grammarian, named Apion, who had written a violent satire on the Jews. [223] P. 174, l. 27. Against Apion.—ii, 39. See preceding note. [224] P. 174, l. 28. Philo.—A Jewish philosopher, who lived in the first century of the Christian era. He was one of the founders of the Alexandrian school of thought. He sought to reconcile Jewish tradition with Greek thought. [225] P. 175, l. 20. Prefers the younger.—See No. 710.

[226] P. 176, l. 32. The books of the Sibyls and Trismegistus.—The Sibyls were the old Roman prophetesses. Their predictions were preserved in three books at Rome, which Tarquinius Superbus had bought from the Sibyl of Erythræ. Trismegistus was the Greek name of the Egyptian god Thoth, who was regarded as the originator of Egyptian culture, the god of religion, of writing, and of the arts and sciences. Under his name there existed forty-two sacred books, kept by the Egyptian priests. [227] P. 177, l. 3. Quis mihi, etc.—Numbers xi, 29. Quis tribuat ut omnis populus prophetet? [228] P. 177, l. 25. Maccabees.—2 Macc. xi, 2. [229] P. 177, l. 7. This book, etc.—Is. xxx, 8. [230] P. 178, l. 9. Tertullian.—A Christian writer in the second century after Christ. The quotation is from his De Cultu Femin., ii, 3. [231] P. 178, l. 16. (Θεὸς), etc.—Eusebius, Hist., lib. v, c. 8. [232] P. 178, l. 22. And he took that from Saint Irenæus.—Hist., lib. x, c 25. [233] P. 179, l. 5. The story in Esdras.—2 Esdras xiv. God appears to Esdras in a bush, and orders him to assemble the people and deliver the message. Esdras replies that the law is burnt. Then God commands him to take five scribes to whom for forty days He dictates the ancient law. This story conflicted with many passages in the prophets, and was therefore rejected from the Canon at the Council of Trent.

[234] P. 181, l. 14. The Kabbala.—The fantastic secret doctrine of interpretation of Scripture, held by a number of Jewish rabbis. [235] P. 181, l. 26. Ut sciatis, etc.—Mark ii, 10, 11. [236] P. 183, l. 29. This generation, etc.—Matthew xxiv, 34. [237] P. 184, l. 11. Difference between dinner and supper.—Luke xiv, 12. [238] P. 184, l. 28. The six ages, etc.—M. Havet has traced this to a chapter in St. Augustine, De Genesi contra Manichæos, i, 23. [239] P. 184, l. 31. Forma futuri.—Romans v, 14. [240] P. 186, l. 13. The Messiah, etc.—John xii, 34. [241] P. 186, l. 30. If the light, etc.—Matthew vi, 23. [242] P. 187, l. 1. Somnum suum.—Ps. lxxvi, 5. [243] P. 187, l. 1. Figura hujus mundi.—1 Cor. vii, 31. [244] P. 187, l. 2. Comedes panem tuum.—Deut. viii, 9. Panem nostrum, Luke xi, 3. [245] P. 187, l. 3. Inimici Dei terram lingent.—Ps. lxxii, 9. [246] P. 187, l. 8. Cum amaritudinibus.—Exodus xii, 8. The Vulgate has cum lacticibus agrestibus. [247] P. 187, l. 9. Singularis sum ego donec transeam.—Ps. cxli, 10. [248] P. 188, l. 19. Saint Paul.—Galatians iv, 24; I Cor. iii, 16, 17; Hebrews ix, 24; Romans ii, 28, 29. [249] P. 188, l. 25. That Moses, etc.—John vi, 32. [250] P. 189, l. 3. For one thing alone is needful.—Luke x, 42. [251] P. 189, l. 9. The breasts of the Spouse.—Song of Solomon iv, 5. [252] P. 189, l. 15. And the Christians, etc.—Romans vi, 20; viii, 14, 15.

[253] P. 189, l. 17. When Saint Peter, etc.—Acts xv. See Genesis xvii, 10; Leviticus xii, 3. [254] P. 189, l. 27. Fac secundum, etc.—Exodus xxv, 40. [255] P. 190, l. 1. Saint Paul.—1 Tim. iv, 3; 1 Cor. vii. [256] P. 190, l. 7. The Jews, etc.—Hebrews viii, 5. [257] P. 192, l. 15. That He should destroy death through death.— Hebrews ii, 14. [258] P. 192, l. 30. Veri adoratores.—John iv, 23. [259] P. 192, l. 30. Ecce agnus, etc.—John i, 29. [260] P. 193, l. 15. Ye shall be free indeed.—John viii, 36. [261] P. 193, l. 17. I am the true bread from heaven.—Ibid., vi, 32. [262] P. 194, l. 27. Agnus occisus, etc.—Apoc. xiii, 8. [263] P. 194, l. 34. Sede a dextris meis.—Ps. cx, 1. [264] P. 195, l. 12. A jealous God.—Exodus xx, 5. [265] P. 195, l. 14. Quia confortavit seras.—Ps. cxlvii, 13. [266] P. 195, l. 17. The closed mem.—The allusions here are to certain peculiarities in Jewish writing. There are some letters written in two ways, closed or open, as the mem. [267] P. 199, l. 1. Great Pan is dead.—Plutarch, De Defect. Orac., xvii. [268] P. 199, l. 2. Susceperunt verbum, etc.—Acts xvii, 11. [269] P. 199, l. 20. The ruler taken from the thigh.—Genesis xlix, 10. [270] P. 208, l. 6. Make their heart fat.—Is. vi, 10; John xii, 40. [271] P. 209, l. 1. Non habemus regem nisi Cæsarem.—John xix, 15. [272] P. 218, l. 17. In Horeb, etc.—Deut. xviii, 16-19.

Passages expressing a similar idea

  • Leviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · CHAPTER XXXIII. OF THE NUMBER, ANTIQUITY, SCOPE, AUTHORITY, AND INTERPRETERS OF THE BOOKS OF HOLY SCRIPTURE / Of The Books Of Holy Scripture

    What Books these are, is sufficiently known, without a Catalogue of them here; and they are the same that are acknowledged by St. Jerome, who holdeth the rest, namely, the Wisdome of Solomon, Ecclesiasticus, Judith, Tobias, the first and second of Maccabees, (though he had seen the first in Hebrew) and the third and fourth of Esdras, for Apocrypha. Of the Canonicall, Josephus a learned Jew, that wrote in the time of the Emperor Domitian, reckoneth Twenty Two, making the number agree with the Hebrew Alphabet. St. Jerome does the same, though they reckon them in different manner. For Josephus numbers Five Books of Moses, Thirteen of Prophets, that writ the History of their own times (which how it agrees with the Prophets writings contained in the Bible wee shall see hereafter), and Four of Hymnes and Morall Precepts. But St. Jerome reckons Five Books of Moses, Eight of Prophets, and Nine of other Holy writ, which he calls of Hagiographa. The Septuagint, who were 70. learned men of the Jews, sent for by Ptolemy King of Egypt, to translate the Jewish Law, out of the Hebrew into the Greek, have left us no other for holy Scripture in the Greek tongue, but the same that are received in the Church of England. As for the Books of the New Testament, they are equally acknowledged for Canon by all Christian Churches, and by all sects of Christians, that admit any Books at all for Canonicall.

    Read in context
  • Leviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · The New Testament

    The Writers of the New Testament lived all in lesse then an age after Christs Ascension, and had all of them seen our Saviour, or been his Disciples, except St. Paul, and St. Luke; and consequently whatsoever was written by them, is as ancient as the time of the Apostles. But the time wherein the Books of the New Testament were received, and acknowledged by the Church to be of their writing, is not altogether so ancient. For, as the Bookes of the Old Testament are derived to us, from no higher time then that of Esdras, who by the direction of Gods Spirit retrived them, when they were lost: Those of the New Testament, of which the copies were not many, nor could easily be all in any one private mans hand, cannot bee derived from a higher time, that that wherein the Governours of the Church collected, approved, and recommended them to us, as the writings of those Apostles and Disciples; under whose names they go. The first enumeration of all the Bookes, both of the Old, and New Testament, is in the Canons of the Apostles, supposed to be collected by Clement the first (after St. Peter) Bishop of Rome. But because that is but supposed, and by many questioned, the Councell of Laodicea is the first we know, that recommended the Bible to the then Christian Churches, for the Writings of the Prophets and Apostles: and this Councell was held in the 364. yeer after Christ.

    Read in context
  • Leviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · Of The Trinity

    Here wee have the Person of God born now the third time. For as Moses, and the High Priests, were Gods Representative in the Old Testament; and our Saviour himselfe as Man, during his abode on earth: So the Holy Ghost, that is to say, the Apostles, and their successors, in the Office of Preaching, and Teaching, that had received the Holy Spirit, have Represented him ever since. But a Person, (as I have shewn before, [chapt. 16.].) is he that is Represented, as often as hee is Represented; and therefore God, who has been Represented (that is, Personated) thrice, may properly enough be said to be three Persons; though neither the word Person, nor Trinity be ascribed to him in the Bible. St. John indeed (1 Epist. 5.7.) saith, “There be three that bear witnesse in heaven, the Father, the Word, and the Holy Spirit; and these Three are One:” But this disagreeth not, but accordeth fitly with three Persons in the proper signification of Persons; which is, that which is Represented by another. For so God the Father, as Represented by Moses, is one Person; and as Represented by his Sonne, another Person, and as Represented by the Apostles, and by the Doctors that taught by authority from them derived, is a third Person; and yet every Person here, is the Person of one and the same God. But a man may here ask, what it was whereof these three bare witnesse. St. John therefore tells us (verse 11.)

    Read in context
  • Leviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · The Old Testament, When Made Canonicall

    From whence we may inferre, that the Scriptures of the Old Testament, which we have at this day, were not Canonicall, nor a Law unto the Jews, till the renovation of their Covenant with God at their return from the Captivity, and restauration of their Common-wealth under Esdras. But from that time forward they were accounted the Law of the Jews, and for such translated into Greek by Seventy Elders of Judaea, and put into the Library of Ptolemy at Alexandria, and approved for the Word of God. Now seeing Esdras was the High Priest, and the High Priest was their Civill Soveraigne, it is manifest, that the Scriptures were never made Laws, but by the Soveraign Civill Power.

    Read in context
  • Leviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · The Psalter / The Proverbs / Ecclesiastes And The Canticles / The Prophets

    When Joel and Malachi prophecyed, is not evident by their Writings. But considering the Inscriptions, or Titles of their Books, it is manifest enough, that the whole Scripture of the Old Testament, was set forth in the form we have it, after the return of the Jews from their Captivity in Babylon, and before the time of Ptolemaeus Philadelphus, that caused it to bee translated into Greek by seventy men, which were sent him out of Judea for that purpose. And if the Books of Apocrypha (which are recommended to us by the Church, though not for Canonicall, yet for profitable Books for our instruction) may in this point be credited, the Scripture was set forth in the form wee have it in, by Esdras; as may appear by that which he himself saith, in the second book, chapt. 14. verse 21, 22, &c. where speaking to God, he saith thus, “Thy law is burnt; therefore no man knoweth the things which thou has done, or the works that are to begin. But if I have found Grace before thee, send down the holy Spirit into me, and I shall write all that hath been done in the world, since the beginning, which were written in thy Law, that men may find thy path, and that they which will live in the later days, may live.” And verse 45. “And it came to passe when the forty dayes were fulfilled, that the Highest spake, saying, ‘The first that thou hast written, publish openly, that the worthy and unworthy may read it; but keep the seventy last, that thou mayst deliver them onely to such as be wise among the people.’” And thus much concerning the time of the writing of the Bookes of the Old Testament.

    Read in context
  • Leviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · Their Scope

    And although these Books were written by divers men, yet it is manifest the Writers were all indued with one and the same Spirit, in that they conspire to one and the same end, which is the setting forth of the Rights of the Kingdome of God, the Father, Son, and Holy Ghost. For the Book of Genesis, deriveth the Genealogy of Gods people, from the creation of the World, to the going into Egypt: the other four Books of Moses, contain the Election of God for their King, and the Laws which hee prescribed for their Government: The Books of Joshua, Judges, Ruth, and Samuel, to the time of Saul, describe the acts of Gods people, till the time they cast off Gods yoke, and called for a King, after the manner of their neighbour nations; The rest of the History of the Old Testament, derives the succession of the line of David, to the Captivity, out of which line was to spring the restorer of the Kingdome of God, even our blessed Saviour God the Son, whose coming was foretold in the Bookes of the Prophets, after whom the Evangelists writt his life, and actions, and his claim to the Kingdome, whilst he lived one earth: and lastly, the Acts, and Epistles of the Apostles, declare the coming of God, the Holy Ghost, and the Authority he left with them, and their successors, for the direction of the Jews, and for the invitation of the Gentiles. In summe, the Histories and the Prophecies of the old Testament, and the Gospels, and Epistles of the New Testament, have had one and the same scope, to convert men to the obedience of God; 1. in Moses, and the Priests; 2. in the man Christ; and 3. in the Apostles and the successors to Apostolicall power. For these three at several times did represent the person of God: Moses, and his successors the High Priests, and Kings of Judah, in the Old Testament: Christ himself, in the time he lived on earth: and the Apostles, and their successors, from the day of Pentecost (when the Holy Ghost descended on them) to this day.

    Read in context