Skip to content
BookLens

Pascal's Pensées

Blaise Pascal (1623–1662)

Part I, 1, 2, c. 1, section 4.[44] [Probability.—It will not be difficult to put the case a stage lower, and make it appear ridiculous. To begin at the very beginning.] What is more absurd than to say that lifeless bodies have passions, fears, hatreds—that insensible bodies, lifeless and incapable of life, have passions which presuppose at least a sensitive soul to feel them, nay more, that the object of their dread is the void? What is there in the void that could make them afraid? Nothing is more shallow and ridiculous. This is not all; it is said that they have in themselves a source of movement to shun the void. Have they arms, legs, muscles, nerves? 76 To write against those who made too profound a study of science: Descartes. 77 I cannot forgive Descartes. In all his philosophy he would have been quite willing to dispense with God. But he had to make Him give a fillip to set the world in motion; beyond this, he has no further need of God. 78 Descartes useless and uncertain. 79 [Descartes.—We must say summarily: "This is made by figure and motion," for it is true. But to say what these are, and to compose the machine, is ridiculous. For it is useless, uncertain, and painful. And were it true, we do not think all philosophy is worth one hour of pain.] 80

How comes it that a cripple does not offend us, but that a fool does?[45] Because a cripple recognises that we walk straight, whereas a fool declares that it is we who are silly; if it were not so, we should feel pity and not anger. Epictetus[46] asks still more strongly: "Why are we not angry if we are told that we have a headache, and why are we angry if we are told that we reason badly, or choose wrongly?" The reason is that we are quite certain that we have not a headache, or are not lame, but we are not so sure that we make a true choice. So having assurance only because we see with our whole sight, it puts us into suspense and surprise when another with his whole sight sees the opposite, and still more so when a thousand others deride our choice. For we must prefer our own lights to those of so many others, and that is bold and difficult. There is never this contradiction in the feelings towards a cripple. 81 It is natural for the mind to believe, and for the will to love;[47] so that, for want of true objects, they must attach themselves to false. 82

Imagination.[48]—It is that deceitful part in man, that mistress of error and falsity, the more deceptive that she is not always so; for she would be an infallible rule of truth, if she were an infallible rule of falsehood. But being most generally false, she gives no sign of her nature, impressing the same character on the true and the false. I do not speak of fools, I speak of the wisest men; and it is among them that the imagination has the great gift of persuasion. Reason protests in vain; it cannot set a true value on things.

This arrogant power, the enemy of reason, who likes to rule and dominate it, has established in man a second nature to show how all-powerful she is. She makes men happy and sad, healthy and sick, rich and poor; she compels reason to believe, doubt, and deny; she blunts the senses, or quickens them; she has her fools and sages; and nothing vexes us more than to see that she fills her devotees with a satisfaction far more full and entire than does reason. Those who have a lively imagination are a great deal more pleased with themselves than the wise can reasonably be. They look down upon men with haughtiness; they argue with boldness and confidence, others with fear and diffidence; and this gaiety of countenance often gives them the advantage in the opinion of the hearers, such favour have the imaginary wise in the eyes of judges of like nature. Imagination cannot make fools wise; but she can make them happy, to the envy of reason which can only make its friends miserable; the one covers them with glory, the other with shame. What but this faculty of imagination dispenses reputation, awards respect and veneration to persons, works, laws, and the great? How insufficient are all the riches of the earth without her consent!

Would you not say that this magistrate, whose venerable age commands the respect of a whole people, is governed by pure and lofty reason, and that he judges causes according to their true nature without considering those mere trifles which only affect the imagination of the weak? See him go to sermon, full of devout zeal, strengthening his reason with the ardour of his love. He is ready to listen with exemplary respect. Let the preacher appear, and let nature have given him a hoarse voice or a comical cast of countenance, or let his barber have given him a bad shave, or let by chance his dress be more dirtied than usual, then however great the truths he announces. I wager our senator loses his gravity. If the greatest philosopher in the world find himself upon a plank wider than actually necessary, but hanging over a precipice, his imagination will prevail, though his reason convince him of his safety.[49] Many cannot bear the thought without a cold sweat. I will not state all its effects. Every one knows that the sight of cats or rats, the crushing of a coal, etc. may unhinge the reason. The tone of voice affects the wisest, and changes the force of a discourse or a poem.

Passages expressing a similar idea

  • Pascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION II / THE MISERY OF MAN WITHOUT GOD

    This arrogant power, the enemy of reason, who likes to rule and dominate it, has established in man a second nature to show how all-powerful she is. She makes men happy and sad, healthy and sick, rich and poor; she compels reason to believe, doubt, and deny; she blunts the senses, or quickens them; she has her fools and sages; and nothing vexes us more than to see that she fills her devotees with a satisfaction far more full and entire than does reason. Those who have a lively imagination are a great deal more pleased with themselves than the wise can reasonably be. They look down upon men with haughtiness; they argue with boldness and confidence, others with fear and diffidence; and this gaiety of countenance often gives them the advantage in the opinion of the hearers, such favour have the imaginary wise in the eyes of judges of like nature. Imagination cannot make fools wise; but she can make them happy, to the envy of reason which can only make its friends miserable; the one covers them with glory, the other with shame. What but this faculty of imagination dispenses reputation, awards respect and veneration to persons, works, laws, and the great? How insufficient are all the riches of the earth without her consent!

    Read in context
  • Pascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION II / THE MISERY OF MAN WITHOUT GOD

    We cannot even see an advocate in his robe and with his cap on his head, without a favourable opinion of his ability. The imagination disposes of everything; it makes beauty, justice, and happiness, which is everything in the world. I should much like to see an Italian work, of which I only know the title, which alone is worth many books, Della opinione regina del mondo.[51] I approve of the book without knowing it, save the evil in it, if any. These are pretty much the effects of that deceptive faculty, which seems to have been expressly given us to lead us into necessary error. We have, however, many other sources of error. Not only are old impressions capable of misleading us; the charms of novelty have the same power. Hence arise all the disputes of men, who taunt each other either with following the false impressions of childhood or with running rashly after the new. Who keeps the due mean? Let him appear and prove it. There is no principle, however natural to us from infancy, which may not be made to pass for a false impression either of education or of sense.

    Read in context
  • Pascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION II / THE MISERY OF MAN WITHOUT GOD

    [Man is so happily formed that he has no ... good of the true, and several excellent of the false. Let us now see how much ... But the most powerful cause of error is the war existing between the senses and reason.] 83 We must thus begin the chapter on the deceptive powers. Man is only a subject full of error, natural and ineffaceable, without grace. Nothing shows him the truth. Everything deceives him. These two sources of truth, reason and the senses, besides being both wanting in sincerity, deceive each other in turn. The senses mislead the reason with false appearances, and receive from reason in their turn the same trickery which they apply to her; reason has her revenge. The passions of the soul trouble the senses, and make false impressions upon them. They rival each other in falsehood and deception.[53] But besides those errors which arise accidentally and through lack of intelligence, with these heterogeneous faculties ... 84 The imagination enlarges little objects so as to fill our souls with a fantastic estimate; and, with rash insolence, it belittles the great to its own measure, as when talking of God. 85 Things which have most hold on us, as the concealment of our few possessions, are often a mere nothing. It is a nothing which our imagination magnifies into a mountain. Another turn of the imagination would make us discover this without difficulty. 86

    Read in context
  • Pascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION VII / MORALITY AND DOCTRINE

    [And who doubts that, if we dreamt in company, and the dreams chanced to agree, which is common enough, and if we were always alone when awake, we should believe that matters were reversed? In short, as we often dream that we dream, heaping dream upon dream, may it not be that this half of our life, wherein we think ourselves awake, is itself only a dream on which the others are grafted, from which we wake at death, during which we have as few principles of truth and good as during natural sleep, these different thoughts which disturb us being perhaps only illusions like the flight of time and the vain fancies of our dreams?] These are the chief arguments on one side and the other. I omit minor ones, such as the sceptical talk against the impressions of custom, education, manners, country, and the like. Though these influence the majority of common folk, who dogmatise only on shallow foundations, they are upset by the least breath of the sceptics. We have only to see their books if we are not sufficiently convinced of this, and we shall very quickly become so, perhaps too much. I notice the only strong point of the dogmatists, namely, that, speaking in good faith and sincerely, we cannot doubt natural principles. Against this the sceptics set up in one word the uncertainty of our origin, which includes that of our nature. The dogmatists have been trying to answer this objection ever since the world began.

    Read in context
  • Pascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION II / THE MISERY OF MAN WITHOUT GOD

    Love or hate alters the aspect of justice. How much greater confidence has an advocate, retained with a large fee, in the justice of his cause! How much better does his bold manner make his case appear to the judges, deceived as they are by appearances! How ludicrous is reason, blown with a breath in every direction! I should have to enumerate almost every action of men who scarce waver save under her assaults. For reason has been obliged to yield, and the wisest reason takes as her own principles those which the imagination of man has everywhere rashly introduced. [He who would follow reason only would be deemed foolish by the generality of men. We must judge by the opinion of the majority of mankind. Because it has pleased them, we must work all day for pleasures seen to be imaginary; and after sleep has refreshed our tired reason, we must forthwith start up and rush after phantoms, and suffer the impressions of this mistress of the world. This is one of the sources of error, but it is not the only one.]

    Read in context
  • Pascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION II / THE MISERY OF MAN WITHOUT GOD

    Would you not say that this magistrate, whose venerable age commands the respect of a whole people, is governed by pure and lofty reason, and that he judges causes according to their true nature without considering those mere trifles which only affect the imagination of the weak? See him go to sermon, full of devout zeal, strengthening his reason with the ardour of his love. He is ready to listen with exemplary respect. Let the preacher appear, and let nature have given him a hoarse voice or a comical cast of countenance, or let his barber have given him a bad shave, or let by chance his dress be more dirtied than usual, then however great the truths he announces. I wager our senator loses his gravity. If the greatest philosopher in the world find himself upon a plank wider than actually necessary, but hanging over a precipice, his imagination will prevail, though his reason convince him of his safety.[49] Many cannot bear the thought without a cold sweat. I will not state all its effects. Every one knows that the sight of cats or rats, the crushing of a coal, etc. may unhinge the reason. The tone of voice affects the wisest, and changes the force of a discourse or a poem.

    Read in context