Pascal's Pensées
Blaise Pascal (1623–1662)
Since everything then is cause and effect, dependent and supporting, mediate and immediate, and all is held together by a natural though imperceptible chain, which binds together things most distant and most different, I hold it equally impossible to know the parts without knowing the whole, and to know the whole without knowing the parts in detail. [The eternity of things in itself or in God must also astonish our brief duration. The fixed and constant immobility of nature, in comparison with the continual change which goes on within us, must have the same effect.] And what completes our incapability of knowing things, is the fact that they are simple, and that we are composed of two opposite natures, different in kind, soul and body. For it is impossible that our rational part should be other than spiritual; and if any one maintain that we are simply corporeal, this would far more exclude us from the knowledge of things, there being nothing so inconceivable as to say that matter knows itself. It is impossible to imagine how it should know itself.
So if we are simply material, we can know nothing at all; and if we are composed of mind and matter, we cannot know perfectly things which are simple, whether spiritual or corporeal. Hence it comes that almost all philosophers have confused ideas of things, and speak of material things in spiritual terms, and of spiritual things in material terms. For they say boldly that bodies have a tendency to fall, that they seek after their centre, that they fly from destruction, that they fear the void, that they have inclinations, sympathies, antipathies, all of which attributes pertain only to mind. And in speaking of minds, they consider them as in a place, and attribute to them movement from one place to another; and these are qualities which belong only to bodies. Instead of receiving the ideas of these things in their purity, we colour them with our own qualities, and stamp with our composite being all the simple things which we contemplate.
Who would not think, seeing us compose all things of mind and body, but that this mixture would be quite intelligible to us? Yet it is the very thing we least understand. Man is to himself the most wonderful object in nature; for he cannot conceive what the body is, still less what the mind is, and least of all how a body should be united to a mind. This is the consummation of his difficulties, and yet it is his very being. Modus quo corporibus adhærent spiritus comprehendi ab hominibus non potest, et hoc tamen homo est.[35] Finally, to complete the proof of our weakness, I shall conclude with these two considerations.... 73 [But perhaps this subject goes beyond the capacity of reason. Let us therefore examine her solutions to problems within her powers. If there be anything to which her own interest must have made her apply herself most seriously, it is the inquiry into her own sovereign good. Let us see, then, wherein these strong and clear-sighted souls have placed it, and whether they agree. One says that the sovereign good consists in virtue, another in pleasure, another in the knowledge of nature, another in truth, Felix qui potuit rerum cognoscere causas,[36] another in total ignorance, another in indolence, others in disregarding appearances, another in wondering at nothing, nihil admirari prope res una quæ possit facere et servare beatum,[37] and the true sceptics in their indifference, doubt, and perpetual suspense, and others, wiser, think to find a better definition. We are well satisfied.
To transpose after the laws to the following title. We must see if this fine philosophy have gained nothing certain from so long and so intent study; perhaps at least the soul will know itself. Let us hear the rulers of the world on this subject. What have they thought of her substance? 394.[38] Have they been more fortunate in locating her? 395.[39] What have they found out about her origin, duration, and departure? 399.[40] Is then the soul too noble a subject for their feeble lights? Let us then abase her to matter and see if she knows whereof is made the very body which she animates, and those others which she contemplates and moves at her will. What have those great dogmatists, who are ignorant of nothing, known of this matter? Harum sententiarum,[41] 393. This would doubtless suffice, if reason were reasonable. She is reasonable enough to admit that she has been unable to find anything durable, but she does not yet despair of reaching it; she is as ardent as ever in this search, and is confident she has within her the necessary powers for this conquest. We must therefore conclude, and, after having examined her powers in their effects, observe them in themselves, and see if she has a nature and a grasp capable of laying hold of the truth.] 74 A letter On the Foolishness of Human Knowledge and Philosophy. This letter before Diversion. Felix qui potuit ... Nihil admirari.[42] 280 kinds of sovereign good in Montaigne.[43] 75
Part I, 1, 2, c. 1, section 4.[44] [Probability.—It will not be difficult to put the case a stage lower, and make it appear ridiculous. To begin at the very beginning.] What is more absurd than to say that lifeless bodies have passions, fears, hatreds—that insensible bodies, lifeless and incapable of life, have passions which presuppose at least a sensitive soul to feel them, nay more, that the object of their dread is the void? What is there in the void that could make them afraid? Nothing is more shallow and ridiculous. This is not all; it is said that they have in themselves a source of movement to shun the void. Have they arms, legs, muscles, nerves? 76 To write against those who made too profound a study of science: Descartes. 77 I cannot forgive Descartes. In all his philosophy he would have been quite willing to dispense with God. But he had to make Him give a fillip to set the world in motion; beyond this, he has no further need of God. 78 Descartes useless and uncertain. 79 [Descartes.—We must say summarily: "This is made by figure and motion," for it is true. But to say what these are, and to compose the machine, is ridiculous. For it is useless, uncertain, and painful. And were it true, we do not think all philosophy is worth one hour of pain.] 80
Passages expressing a similar idea
Pascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION II / THE MISERY OF MAN WITHOUT GOD
To transpose after the laws to the following title. We must see if this fine philosophy have gained nothing certain from so long and so intent study; perhaps at least the soul will know itself. Let us hear the rulers of the world on this subject. What have they thought of her substance? 394.[38] Have they been more fortunate in locating her? 395.[39] What have they found out about her origin, duration, and departure? 399.[40] Is then the soul too noble a subject for their feeble lights? Let us then abase her to matter and see if she knows whereof is made the very body which she animates, and those others which she contemplates and moves at her will. What have those great dogmatists, who are ignorant of nothing, known of this matter? Harum sententiarum,[41] 393. This would doubtless suffice, if reason were reasonable. She is reasonable enough to admit that she has been unable to find anything durable, but she does not yet despair of reaching it; she is as ardent as ever in this search, and is confident she has within her the necessary powers for this conquest. We must therefore conclude, and, after having examined her powers in their effects, observe them in themselves, and see if she has a nature and a grasp capable of laying hold of the truth.] 74 A letter On the Foolishness of Human Knowledge and Philosophy. This letter before Diversion. Felix qui potuit ... Nihil admirari.[42] 280 kinds of sovereign good in Montaigne.[43] 75
Read in contextPascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION II / THE MISERY OF MAN WITHOUT GOD
Since everything then is cause and effect, dependent and supporting, mediate and immediate, and all is held together by a natural though imperceptible chain, which binds together things most distant and most different, I hold it equally impossible to know the parts without knowing the whole, and to know the whole without knowing the parts in detail. [The eternity of things in itself or in God must also astonish our brief duration. The fixed and constant immobility of nature, in comparison with the continual change which goes on within us, must have the same effect.] And what completes our incapability of knowing things, is the fact that they are simple, and that we are composed of two opposite natures, different in kind, soul and body. For it is impossible that our rational part should be other than spiritual; and if any one maintain that we are simply corporeal, this would far more exclude us from the knowledge of things, there being nothing so inconceivable as to say that matter knows itself. It is impossible to imagine how it should know itself.
Read in contextPascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION II / THE MISERY OF MAN WITHOUT GOD
So if we are simply material, we can know nothing at all; and if we are composed of mind and matter, we cannot know perfectly things which are simple, whether spiritual or corporeal. Hence it comes that almost all philosophers have confused ideas of things, and speak of material things in spiritual terms, and of spiritual things in material terms. For they say boldly that bodies have a tendency to fall, that they seek after their centre, that they fly from destruction, that they fear the void, that they have inclinations, sympathies, antipathies, all of which attributes pertain only to mind. And in speaking of minds, they consider them as in a place, and attribute to them movement from one place to another; and these are qualities which belong only to bodies. Instead of receiving the ideas of these things in their purity, we colour them with our own qualities, and stamp with our composite being all the simple things which we contemplate.
Read in contextPascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION VII / MORALITY AND DOCTRINE
The separate member, seeing no longer the body to which it belongs, has only a perishing and dying existence. Yet it believes it is a whole, and seeing not the body on which it depends, it believes it depends only on self, and desires to make itself both centre and body. But not having in itself a principle of life, it only goes astray, and is astonished in the uncertainty of its being; perceiving in fact that it is not a body, and still not seeing that it is a member of a body. In short, when it comes to know itself, it has returned as it were to its own home, and loves itself only for the body. It deplores its past wanderings. It cannot by its nature love any other thing, except for itself and to subject it to self, because each thing loves itself more than all. But in loving the body, it loves itself, because it only exists in it, by it, and for it. Qui adhæret Deo unus spiritus est.[180] The body loves the hand; and the hand, if it had a will, should love itself in the same way as it is loved by the soul. All love which goes beyond this is unfair. Adhærens Deo unus spiritus est. We love ourselves, because we are members of Jesus Christ. We love Jesus Christ, because He is the body of which we are members. All is one, one is in the other, like the Three Persons. 484
Read in contextPascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION II / THE MISERY OF MAN WITHOUT GOD
We naturally believe ourselves far more capable of reaching the centre of things than of embracing their circumference. The visible extent of the world visibly exceeds us; but as we exceed little things, we think ourselves more capable of knowing them. And yet we need no less capacity for attaining the Nothing than the All. Infinite capacity is required for both, and it seems to me that whoever shall have understood the ultimate principles of being might also attain to the knowledge of the Infinite. The one depends on the other, and one leads to the other. These extremes meet and reunite by force of distance, and find each other in God, and in God alone. Let us then take our compass; we are something, and we are not everything. The nature of our existence hides from us the knowledge of first beginnings which are born of the Nothing; and the littleness of our being conceals from us the sight of the Infinite. Our intellect holds the same position in the world of thought as our body occupies in the expanse of nature.
Read in contextPascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION II / THE MISERY OF MAN WITHOUT GOD
Man's disproportion.—[This is where our innate knowledge leads us. If it be not true, there is no truth in man; and if it be true, he finds therein great cause for humiliation, being compelled to abase himself in one way or another. And since he cannot exist without this knowledge, I wish that, before entering on deeper researches into nature, he would consider her both seriously and at leisure, that he would reflect upon himself also, and knowing what proportion there is ...] Let man then contemplate the whole of nature in her full and grand majesty, and turn his vision from the low objects which surround him. Let him gaze on that brilliant light, set like an eternal lamp to illumine the universe; let the earth appear to him a point in comparison with the vast circle described by the sun; and let him wonder at the fact that this vast circle is itself but a very fine point in comparison with that described by the stars in their revolution round the firmament. But if our view be arrested there, let our imagination pass beyond; it will sooner exhaust the power of conception than nature that of supplying material for conception. The whole visible world is only an imperceptible atom in the ample bosom of nature. No idea approaches it. We may enlarge our conceptions beyond all imaginable space; we only produce atoms in comparison with the reality of things. It is an infinite sphere, the centre of which is everywhere, the circumference nowhere.[30] In short it is the greatest sensible mark of the almighty power of God, that imagination loses itself in that thought.
Read in context