The Duel and Other Stories
Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904)
She walked quickly along the street and then turned into the side-street that led towards the mountains. It was dark. There were pale streaks of light here and there on the pavement, from the lighted windows, and it seemed to her that, like a fly, she kept falling into the ink and crawling out into the light again. At one point he stumbled, almost fell down and burst out laughing. “He’s drunk,” thought Nadyezhda Fyodorovna. “Never mind. . . . Never mind. . . . So be it.” Atchmianov, too, soon took leave of the party and followed Nadyezhda Fyodorovna to ask her to go for a row. He went to her house and looked over the fence: the windows were wide open, there were no lights. “Nadyezhda Fyodorovna!” he called. A moment passed, he called again. “Who’s there?” he heard Olga’s voice. “Is Nadyezhda Fyodorovna at home?” “No, she has not come in yet.” “Strange . . . very strange,” thought Atchmianov, feeling very uneasy. “She went home. . . .” He walked along the boulevard, then along the street, and glanced in at the windows of Sheshkovsky’s. Laevsky was sitting at the table without his coat on, looking attentively at his cards. “Strange, strange,” muttered Atchmianov, and remembering Laevsky’s hysterics, he felt ashamed. “If she is not at home, where is she?” He went to Nadyezhda Fyodorovna’s lodgings again, and looked at the dark windows.
“It’s a cheat, a cheat . . .” he thought, remembering that, meeting him at midday at Marya Konstantinovna’s, she had promised to go in a boat with him that evening. The windows of the house where Kirilin lived were dark, and there was a policeman sitting asleep on a little bench at the gate. Everything was clear to Atchmianov when he looked at the windows and the policeman. He made up his mind to go home, and set off in that direction, but somehow found himself near Nadyezhda Fyodorovna’s lodgings again. He sat down on the bench near the gate and took off his hat, feeling that his head was burning with jealousy and resentment. The clock in the town church only struck twice in the twenty-four hours—at midday and midnight. Soon after it struck midnight he heard hurried footsteps. “To-morrow evening, then, again at Muridov’s,” Atchmianov heard, and he recognised Kirilin’s voice. “At eight o’clock; good-bye!” Nadyezhda Fyodorovna made her appearance near the garden. Without noticing that Atchmianov was sitting on the bench, she passed beside him like a shadow, opened the gate, and leaving it open, went into the house. In her own room she lighted the candle and quickly undressed, but instead of getting into bed, she sank on her knees before a chair, flung her arms round it, and rested her head on it. It was past two when Laevsky came home.
Having made up his mind to lie, not all at once but piecemeal, Laevsky went soon after one o’clock next day to Samoylenko to ask for the money that he might be sure to get off on Saturday. After his hysterical attack, which had added an acute feeling of shame to his depressed state of mind, it was unthinkable to remain in the town. If Samoylenko should insist on his conditions, he thought it would be possible to agree to them and take the money, and next day, just as he was starting, to say that Nadyezhda Fyodorovna refused to go. He would be able to persuade her that evening that the whole arrangement would be for her benefit. If Samoylenko, who was obviously under the influence of Von Koren, should refuse the money altogether or make fresh conditions, then he, Laevsky, would go off that very evening in a cargo vessel, or even in a sailing-boat, to Novy Athon or Novorossiisk, would send from there an humiliating telegram, and would stay there till his mother sent him the money for the journey. When he went into Samoylenko’s, he found Von Koren in the drawing-room. The zoologist had just arrived for dinner, and, as usual, was turning over the album and scrutinising the gentlemen in top-hats and the ladies in caps. “How very unlucky!” thought Laevsky, seeing him. “He may be in the way. Good-morning.” “Good-morning,” answered Von Koren, without looking at him. “Is Alexandr Daviditch at home?” “Yes, in the kitchen.”
Laevsky went into the kitchen, but seeing from the door that Samoylenko was busy over the salad, he went back into the drawing-room and sat down. He always had a feeling of awkwardness in the zoologist’s presence, and now he was afraid there would be talk about his attack of hysterics. There was more than a minute of silence. Von Koren suddenly raised his eyes to Laevsky and asked: “How do you feel after yesterday?” “Very well indeed,” said Laevsky, flushing. “It really was nothing much. . . .” “Until yesterday I thought it was only ladies who had hysterics, and so at first I thought you had St. Vitus’s dance.” Laevsky smiled ingratiatingly, and thought: “How indelicate on his part! He knows quite well how unpleasant it is for me. . . .” “Yes, it was a ridiculous performance,” he said, still smiling. “I’ve been laughing over it the whole morning. What’s so curious in an attack of hysterics is that you know it is absurd, and are laughing at it in your heart, and at the same time you sob. In our neurotic age we are the slaves of our nerves; they are our masters and do as they like with us. Civilisation has done us a bad turn in that way. . . .”
As Laevsky talked, he felt it disagreeable that Von Koren listened to him gravely, and looked at him steadily and attentively as though studying him; and he was vexed with himself that in spite of his dislike of Von Koren, he could not banish the ingratiating smile from his face. “I must admit, though,” he added, “that there were immediate causes for the attack, and quite sufficient ones too. My health has been terribly shaky of late. To which one must add boredom, constantly being hard up . . . the absence of people and general interests . . . . My position is worse than a governor’s.” “Yes, your position is a hopeless one,” answered Von Koren. These calm, cold words, implying something between a jeer and an uninvited prediction, offended Laevsky. He recalled the zoologist’s eyes the evening before, full of mockery and disgust. He was silent for a space and then asked, no longer smiling: “How do you know anything of my position?” “You were only just speaking of it yourself. Besides, your friends take such a warm interest in you, that I am hearing about you all day long.” “What friends? Samoylenko, I suppose?” “Yes, he too.” “I would ask Alexandr Daviditch and my friends in general not to trouble so much about me.” “Here is Samoylenko; you had better ask him not to trouble so much about you.”
Passages expressing a similar idea
The Duel and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · XII
Now when by his blunt refusal the doctor had crudely hinted at his deception, he began to understand that he would need deception not only in the remote future, but to-day, and to-morrow, and in a month’s time, and perhaps up to the very end of his life. In fact, in order to get away he would have to lie to Nadyezhda Fyodorovna, to his creditors, and to his superiors in the Service; then, in order to get money in Petersburg, he would have to lie to his mother, to tell her that he had already broken with Nadyezhda Fyodorovna; and his mother would not give him more than five hundred roubles, so he had already deceived the doctor, as he would not be in a position to pay him back the money within a short time. Afterwards, when Nadyezhda Fyodorovna came to Petersburg, he would have to resort to a regular series of deceptions, little and big, in order to get free of her; and again there would be tears, boredom, a disgusting existence, remorse, and so there would be no new life. Deception and nothing more. A whole mountain of lies rose before Laevsky’s imagination. To leap over it at one bound and not to do his lying piecemeal, he would have to bring himself to stern, uncompromising action; for instance, to getting up without saying a word, putting on his hat, and at once setting off without money and without explanation. But Laevsky felt that was impossible for him.
Read in contextThe Duel and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · XV
As Laevsky talked, he felt it disagreeable that Von Koren listened to him gravely, and looked at him steadily and attentively as though studying him; and he was vexed with himself that in spite of his dislike of Von Koren, he could not banish the ingratiating smile from his face. “I must admit, though,” he added, “that there were immediate causes for the attack, and quite sufficient ones too. My health has been terribly shaky of late. To which one must add boredom, constantly being hard up . . . the absence of people and general interests . . . . My position is worse than a governor’s.” “Yes, your position is a hopeless one,” answered Von Koren. These calm, cold words, implying something between a jeer and an uninvited prediction, offended Laevsky. He recalled the zoologist’s eyes the evening before, full of mockery and disgust. He was silent for a space and then asked, no longer smiling: “How do you know anything of my position?” “You were only just speaking of it yourself. Besides, your friends take such a warm interest in you, that I am hearing about you all day long.” “What friends? Samoylenko, I suppose?” “Yes, he too.” “I would ask Alexandr Daviditch and my friends in general not to trouble so much about me.” “Here is Samoylenko; you had better ask him not to trouble so much about you.”
Read in contextThe Duel and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · XI
“To my thinking, it is our duty to help our neighbours!” cried Samoylenko. “In that case, help that hungry Turk who is lying under the fence! He is a workman and more useful and indispensable than your Laevsky. Give him that hundred-rouble note! Or subscribe a hundred roubles to my expedition!” “Will you give me the money or not? I ask you!” “Tell me openly: what does he want money for?” “It’s not a secret; he wants to go to Petersburg on Saturday.” “So that is it!” Von Koren drawled out. “Aha! . . . We understand. And is she going with him, or how is it to be?” “She’s staying here for the time. He’ll arrange his affairs in Petersburg and send her the money, and then she’ll go.” “That’s smart!” said the zoologist, and he gave a short tenor laugh. “Smart, well planned.” He went rapidly up to Samoylenko, and standing face to face with him, and looking him in the eyes, asked: “Tell me now honestly: is he tired of her? Yes? tell me: is he tired of her? Yes?” “Yes,” Samoylenko articulated, beginning to perspire.
Read in contextThe Duel and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · XI
“How repulsive it is!” said Von Koren, and from his face it could be seen that he felt repulsion. “One of two things, Alexandr Daviditch: either you are in the plot with him, or, excuse my saying so, you are a simpleton. Surely you must see that he is taking you in like a child in the most shameless way? Why, it’s as clear as day that he wants to get rid of her and abandon her here. She’ll be left a burden on you. It is as clear as day that you will have to send her to Petersburg at your expense. Surely your fine friend can’t have so blinded you by his dazzling qualities that you can’t see the simplest thing?” “That’s all supposition,” said Samoylenko, sitting down. “Supposition? But why is he going alone instead of taking her with him? And ask him why he doesn’t send her off first. The sly beast!” Overcome with sudden doubts and suspicions about his friend, Samoylenko weakened and took a humbler tone. “But it’s impossible,” he said, recalling the night Laevsky had spent at his house. “He is so unhappy!” “What of that? Thieves and incendiaries are unhappy too!” “Even supposing you are right . . .” said Samoylenko, hesitating. “Let us admit it. . . . Still, he’s a young man in a strange place . . . a student. We have been students, too, and there is no one but us to come to his assistance.”
Read in contextThe Duel and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · XII
“Look here, Vanya . . .” said Samoylenko, turning crimson and taking him by the button. “You must forgive my meddling in your private affairs, but . . . why shouldn’t you take Nadyezhda Fyodorovna with you?” “You queer fellow. How is that possible? One of us must stay, or our creditors will raise an outcry. You see, I owe seven hundred or more to the shops. Only wait, and I will send them the money. I’ll stop their mouths, and then she can come away.” “I see. . . . But why shouldn’t you send her on first?” “My goodness, as though that were possible!” Laevsky was horrified. “Why, she’s a woman; what would she do there alone? What does she know about it? That would only be a loss of time and a useless waste of money.” “That’s reasonable . . .” thought Samoylenko, but remembering his conversation with Von Koren, he looked down and said sullenly: “I can’t agree with you. Either go with her or send her first; otherwise . . . otherwise I won’t give you the money. Those are my last words. . .” He staggered back, lurched backwards against the door, and went into the drawing-room, crimson, and overcome with confusion. “Friday . . . Friday,” thought Laevsky, going back into the drawing-room. “Friday. . . .” He was handed a cup of chocolate; he burnt his lips and tongue with the scalding chocolate and thought: “Friday . . . Friday. . . .”
Read in contextThe Duel and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · III
After his conversation with Laevsky, from early morning till dinner Samoylenko had been conscious of a load at his heart, although he was in the best of humours; he felt sorry for Laevsky and wanted to help him. After drinking a glass of vodka before the soup, he heaved a sigh and said: “I saw Vanya Laevsky to-day. He is having a hard time of it, poor fellow! The material side of life is not encouraging for him, and the worst of it is all this psychology is too much for him. I’m sorry for the lad.” “Well, that is a person I am not sorry for,” said Von Koren. “If that charming individual were drowning, I would push him under with a stick and say, ‘Drown, brother, drown away.’ . . .” “That’s untrue. You wouldn’t do it.” “Why do you think that?” The zoologist shrugged his shoulders. “I’m just as capable of a good action as you are.” “Is drowning a man a good action?” asked the deacon, and he laughed. “Laevsky? Yes.” “I think there is something amiss with the soup . . .” said Samoylenko, anxious to change the conversation. “Laevsky is absolutely pernicious and is as dangerous to society as the cholera microbe,” Von Koren went on. “To drown him would be a service.” “It does not do you credit to talk like that about your neighbour. Tell us: what do you hate him for?”
Read in context