Skip to content
BookLens

The Duel and Other Stories

Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904)

Laevsky received two notes; he opened one and read: “Don’t go away, my darling.” “Who could have written that?” he thought. “Not Samoylenko, of course. And not the deacon, for he doesn’t know I want to go away. Von Koren, perhaps?” The zoologist bent over the table and drew a pyramid. Laevsky fancied that his eyes were smiling. “Most likely Samoylenko . . . has been gossiping,” thought Laevsky. In the other note, in the same disguised angular handwriting with long tails to the letters, was written: “Somebody won’t go away on Saturday.” “A stupid gibe,” thought Laevsky. “Friday, Friday. . . .” Something rose in his throat. He touched his collar and coughed, but instead of a cough a laugh broke from his throat. “Ha-ha-ha!” he laughed. “Ha-ha-ha! What am I laughing at? Ha-ha-ha!” He tried to restrain himself, covered his mouth with his hand, but the laugh choked his chest and throat, and his hand could not cover his mouth. “How stupid it is!” he thought, rolling with laughter. “Have I gone out of my mind?” The laugh grew shriller and shriller, and became something like the bark of a lap-dog. Laevsky tried to get up from the table, but his legs would not obey him and his right hand was strangely, without his volition, dancing on the table, convulsively clutching and crumpling up the bits of paper. He saw looks of wonder, Samoylenko’s grave, frightened face, and the eyes of the zoologist full of cold irony and disgust, and realised that he was in hysterics.

“How hideous, how shameful!” he thought, feeling the warmth of tears on his face. “. . . Oh, oh, what a disgrace! It has never happened to me. . . .” They took him under his arms, and supporting his head from behind, led him away; a glass gleamed before his eyes and knocked against his teeth, and the water was spilt on his breast; he was in a little room, with two beds in the middle, side by side, covered by two snow-white quilts. He dropped on one of the beds and sobbed. “It’s nothing, it’s nothing,” Samoylenko kept saying; “it does happen . . . it does happen. . . .” Chill with horror, trembling all over and dreading something awful, Nadyezhda Fyodorovna stood by the bedside and kept asking: “What is it? What is it? For God’s sake, tell me.” “Can Kirilin have written him something?” she thought. “It’s nothing,” said Laevsky, laughing and crying; “go away, darling.” His face expressed neither hatred nor repulsion: so he knew nothing; Nadyezhda Fyodorovna was somewhat reassured, and she went into the drawing-room. “Don’t agitate yourself, my dear!” said Marya Konstantinovna, sitting down beside her and taking her hand. “It will pass. Men are just as weak as we poor sinners. You are both going through a crisis. . . . One can so well understand it! Well, my dear, I am waiting for an answer. Let us have a little talk.”

“No, we are not going to talk,” said Nadyezhda Fyodorovna, listening to Laevsky’s sobs. “I feel depressed. . . . You must allow me to go home.” “What do you mean, what do you mean, my dear?” cried Marya Konstantinovna in alarm. “Do you think I could let you go without supper? We will have something to eat, and then you may go with my blessing.” “I feel miserable . . .” whispered Nadyezhda Fyodorovna, and she caught at the arm of the chair with both hands to avoid falling. “He’s got a touch of hysterics,” said Von Koren gaily, coming into the drawing-room, but seeing Nadyezhda Fyodorovna, he was taken aback and retreated. When the attack was over, Laevsky sat on the strange bed and thought. “Disgraceful! I’ve been howling like some wretched girl! I must have been absurd and disgusting. I will go away by the back stairs . . . . But that would seem as though I took my hysterics too seriously. I ought to take it as a joke. . . .” He looked in the looking-glass, sat there for some time, and went back into the drawing-room.

“Here I am,” he said, smiling; he felt agonisingly ashamed, and he felt others were ashamed in his presence. “Fancy such a thing happening,” he said, sitting down. “I was sitting here, and all of a sudden, do you know, I felt a terrible piercing pain in my side . . . unendurable, my nerves could not stand it, and . . . and it led to this silly performance. This is the age of nerves; there is no help for it.” At supper he drank some wine, and, from time to time, with an abrupt sigh rubbed his side as though to suggest that he still felt the pain. And no one, except Nadyezhda Fyodorovna, believed him, and he saw that. After nine o’clock they went for a walk on the boulevard. Nadyezhda Fyodorovna, afraid that Kirilin would speak to her, did her best to keep all the time beside Marya Konstantinovna and the children. She felt weak with fear and misery, and felt she was going to be feverish; she was exhausted and her legs would hardly move, but she did not go home, because she felt sure that she would be followed by Kirilin or Atchmianov or both at once. Kirilin walked behind her with Nikodim Alexandritch, and kept humming in an undertone: “I don’t al-low people to play with me! I don’t al-low it.” From the boulevard they went back to the pavilion and walked along the beach, and looked for a long time at the phosphorescence on the water. Von Koren began telling them why it looked phosphorescent.

“It’s time I went to my vint. . . . They will be waiting for me,” said Laevsky. “Good-bye, my friends.” “I’ll come with you; wait a minute,” said Nadyezhda Fyodorovna, and she took his arm. They said good-bye to the company and went away. Kirilin took leave too, and saying that he was going the same way, went along beside them. “What will be, will be,” thought Nadyezhda Fyodorovna. “So be it. . . .” And it seemed to her that all the evil memories in her head had taken shape and were walking beside her in the darkness, breathing heavily, while she, like a fly that had fallen into the inkpot, was crawling painfully along the pavement and smirching Laevsky’s side and arm with blackness. If Kirilin should do anything horrid, she thought, not he but she would be to blame for it. There was a time when no man would have talked to her as Kirilin had done, and she had torn up her security like a thread and destroyed it irrevocably—who was to blame for it? Intoxicated by her passions she had smiled at a complete stranger, probably just because he was tall and a fine figure. After two meetings she was weary of him, had thrown him over, and did not that, she thought now, give him the right to treat her as he chose? “Here I’ll say good-bye to you, darling,” said Laevsky. “Ilya Mihalitch will see you home.”

Passages expressing a similar idea

  • The Duel and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · X

    “You ought to take some quinine,” he said, and thought, “To-morrow is Wednesday; the steamer goes and I am not going in it. So I shall have to go on living here till Saturday.” Nadyezhda Fyodorovna knelt up in bed. “I didn’t say anything just now, did I?” she asked, smiling and screwing up her eyes at the light. “No, nothing. We shall have to send for the doctor to-morrow morning. Go to sleep.” He took his pillow and went to the door. Ever since he had finally made up his mind to go away and leave Nadyezhda Fyodorovna, she had begun to raise in him pity and a sense of guilt; he felt a little ashamed in her presence, as though in the presence of a sick or old horse whom one has decided to kill. He stopped in the doorway and looked round at her. “I was out of humour at the picnic and said something rude to you. Forgive me, for God’s sake!” Saying this, he went off to his study, lay down, and for a long while could not get to sleep. Next morning when Samoylenko, attired, as it was a holiday, in full-dress uniform with epaulettes on his shoulders and decorations on his breast, came out of the bedroom after feeling Nadyezhda Fyodorovna’s pulse and looking at her tongue, Laevsky, who was standing in the doorway, asked him anxiously: “Well? Well?” There was an expression of terror, of extreme uneasiness, and of hope on his face.

    Read in context
  • The Duel and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · IX

    When they got home, Laevsky and Nadyezhda Fyodorovna went into their dark, stuffy, dull rooms. Both were silent. Laevsky lighted a candle, while Nadyezhda Fyodorovna sat down, and without taking off her cloak and hat, lifted her melancholy, guilty eyes to him. He knew that she expected an explanation from him, but an explanation would be wearisome, useless and exhausting, and his heart was heavy because he had lost control over himself and been rude to her. He chanced to feel in his pocket the letter which he had been intending every day to read to her, and thought if he were to show her that letter now, it would turn her thoughts in another direction. “It is time to define our relations,” he thought. “I will give it her; what is to be will be.” He took out the letter and gave it her. “Read it. It concerns you.” Saying this, he went into his own room and lay down on the sofa in the dark without a pillow. Nadyezhda Fyodorovna read the letter, and it seemed to her as though the ceiling were falling and the walls were closing in on her. It seemed suddenly dark and shut in and terrible. She crossed herself quickly three times and said: “Give him peace, O Lord . . . give him peace. . . .” And she began crying. “Vanya,” she called. “Ivan Andreitch!” There was no answer. Thinking that Laevsky had come in and was standing behind her chair, she sobbed like a child, and said:

    Read in context
  • The Duel and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · XIII

    “How hideous, how shameful!” he thought, feeling the warmth of tears on his face. “. . . Oh, oh, what a disgrace! It has never happened to me. . . .” They took him under his arms, and supporting his head from behind, led him away; a glass gleamed before his eyes and knocked against his teeth, and the water was spilt on his breast; he was in a little room, with two beds in the middle, side by side, covered by two snow-white quilts. He dropped on one of the beds and sobbed. “It’s nothing, it’s nothing,” Samoylenko kept saying; “it does happen . . . it does happen. . . .” Chill with horror, trembling all over and dreading something awful, Nadyezhda Fyodorovna stood by the bedside and kept asking: “What is it? What is it? For God’s sake, tell me.” “Can Kirilin have written him something?” she thought. “It’s nothing,” said Laevsky, laughing and crying; “go away, darling.” His face expressed neither hatred nor repulsion: so he knew nothing; Nadyezhda Fyodorovna was somewhat reassured, and she went into the drawing-room. “Don’t agitate yourself, my dear!” said Marya Konstantinovna, sitting down beside her and taking her hand. “It will pass. Men are just as weak as we poor sinners. You are both going through a crisis. . . . One can so well understand it! Well, my dear, I am waiting for an answer. Let us have a little talk.”

    Read in context
  • The Duel and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · XXI

    “Don’t remember evil against me,” said Von Koren. “Give my greetings to your wife, and say I am very sorry not to say good-bye to her.” “She is at home.” Laevsky went to the door of the next room, and said: “Nadya, Nikolay Vassilitch wants to say goodbye to you.” Nadyezhda Fyodorovna came in; she stopped near the doorway and looked shyly at the visitors. There was a look of guilt and dismay on her face, and she held her hands like a schoolgirl receiving a scolding. “I’m just going away, Nadyezhda Fyodorovna,” said Von Koren, “and have come to say good-bye.” She held out her hand uncertainly, while Laevsky bowed. “What pitiful figures they are, though!” thought Von Koren. “The life they are living does not come easy to them. I shall be in Moscow and Petersburg; can I send you anything?” he asked. “Oh!” said Nadyezhda Fyodorovna, and she looked anxiously at her husband. “I don’t think there’s anything. . . .” “No, nothing . . .” said Laevsky, rubbing his hands. “Our greetings.” Von Koren did not know what he could or ought to say, though as he went in he thought he would say a very great deal that would be warm and good and important. He shook hands with Laevsky and his wife in silence, and left them with a depressed feeling.

    Read in context
  • The Duel and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · X

    “That’s all nonsense,” Nadyezhda Fyodorovna sobbed. “If only I were happy, but I am so unhappy!” “Yes, yes; you are very unhappy!” Marya Konstantinovna sighed, hardly able to restrain herself from weeping. “And there’s terrible grief in store for you in the future! A solitary old age, ill-health; and then you will have to answer at the dread judgment seat. . . It’s awful, awful. Now fate itself holds out to you a helping hand, and you madly thrust it from you. Be married, make haste and be married!” “Yes, we must, we must,” said Nadyezhda Fyodorovna; “but it’s impossible!” “Why?” “It’s impossible. Oh, if only you knew!” Nadyezhda Fyodorovna had an impulse to tell her about Kirilin, and how the evening before she had met handsome young Atchmianov at the harbour, and how the mad, ridiculous idea had occurred to her of cancelling her debt for three hundred; it had amused her very much, and she returned home late in the evening feeling that she had sold herself and was irrevocably lost. She did not know herself how it had happened. And she longed to swear to Marya Konstantinovna that she would certainly pay that debt, but sobs and shame prevented her from speaking. “I am going away,” she said. “Ivan Andreitch may stay, but I am going.” “Where?” “To Russia.” “But how will you live there? Why, you have nothing.” “I will do translation, or . . . or I will open a library . . . .”

    Read in context
  • The Duel and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · X

    “Don’t let your fancy run away with you, my dear. You must have money for a library. Well, I will leave you now, and you calm yourself and think things over, and to-morrow come and see me, bright and happy. That will be enchanting! Well, good-bye, my angel. Let me kiss you.” Marya Konstantinovna kissed Nadyezhda Fyodorovna on the forehead, made the sign of the cross over her, and softly withdrew. It was getting dark, and Olga lighted up in the kitchen. Still crying, Nadyezhda Fyodorovna went into the bedroom and lay down on the bed. She began to be very feverish. She undressed without getting up, crumpled up her clothes at her feet, and curled herself up under the bedclothes. She was thirsty, and there was no one to give her something to drink. “I’ll pay it back!” she said to herself, and it seemed to her in delirium that she was sitting beside some sick woman, and recognised her as herself. “I’ll pay it back. It would be stupid to imagine that it was for money I . . . I will go away and send him the money from Petersburg. At first a hundred . . . then another hundred . . . and then the third hundred. . . .” It was late at night when Laevsky came in. “At first a hundred . . .” Nadyezhda Fyodorovna said to him, “then another hundred . . .”

    Read in context