A Selection from the Discourses of Epictetus with the Encheiridion
Epictetus (55–135)
If you desire philosophy, prepare yourself from the beginning to be ridiculed, to expect that many will sneer at you, and say, He has all at once returned to us as a philosopher; and whence does he get this supercilious look for us? Do you not show a supercilious look; but hold on to the things which seem to you best as one appointed by God to this station. And remember that if you abide in the same principles, these men who first ridiculed will afterwards admire you; but if you shall have been overpowered by them, you will bring on yourself double ridicule. XXIII. If it should ever happen to you to be turned to externals in order to please some person, you must know that you have lost your purpose in life. Be satisfied then in everything with being a philosopher; and if you wish to seem also to any person to be a philosopher, appear so to yourself, and you will be able to do this. XXIV.
Let not these thoughts afflict you, I shall live unhonored and be nobody nowhere. For if want of honor ([Greek: atimia]) is an evil, you cannot be in evil through the means (fault) of another any more than you can be involved in anything base. Is it then your business to obtain the rank of a magistrate, or to be received at a banquet? By no means. How then can this be want of honor (dishonor)? And how will you be nobody nowhere, when you ought to be somebody in those things only which are in your power, in which indeed it is permitted to you to be a man of the greatest worth? But your friends will be without assistance! What do you mean by being without assistance? They will not receive money from you, nor will you make them Roman citizens. Who then told you that these are among the things which are in our power, and not in the power of others? And who can give to another what he has not himself? Acquire money then, your friends say, that we also may have something. If I can acquire money and also keep myself modest and faithful and magnanimous, point out the way, and I will acquire it. But if you ask me to lose the things which are good and my own, in order that you may gain the things which are not good, see how unfair and silly you are. Besides, which would you rather have, money or a faithful and modest friend? For this end then rather help me to be such a man, and do not ask me to do this by which I shall lose that character. But my country, you say, as far as it depends on me, will be without my help. I ask again, what help do you mean? It will not have porticos or baths through you. And what does this mean? For it is not furnished with shoes by means of a smith, nor with arms by means of a shoemaker. But it is enough if every man fully discharges the work that is his own: and if you provided it with another citizen faithful and modest, would you not be useful to it? Yes. Then you also cannot be useless to it. What place then, you say, shall I hold in the city? Whatever you can, if you maintain at the same time your fidelity and modesty. But if when you wish to be useful to the state, you shall lose these qualities, what profit could you be to it, if you were made shameless and faithless?
Has any man been preferred before you at a banquet, or in being saluted, or in being invited to a consultation? If these things are good, you ought to rejoice that he has obtained them; but if bad, be not grieved because you have not obtained them. And remember that you cannot, if you do not the same things in order to obtain what is not in our own power, be considered worthy of the same (equal) things. For how can a man obtain an equal share with another when he does not visit a man’s doors as that other man does; when he does not attend him when he goes abroad, as the other man does; when he does not praise (flatter) him as another does? You will be unjust then and insatiable, if you do not part with the price, in return for which those things are sold, and if you wish to obtain them for nothing. Well, what is the price of lettuces? An obolus perhaps. If then a man gives up the obolus, and receives the lettuces, and if you do not give up the obolus and do not obtain the lettuces, do not suppose that you receive less than he who has got the lettuces; for as he has the lettuces, so you have the obolus which you did not give. In the same way then in the other matter also you have not been invited to a man’s feast, for you did not give to the host the price at which the supper is sold; but he sells it for praise (flattery), he sells it for personal attention. Give then the price, if it is for your interest, for which it is sold. But if you wish both not to give the price and to obtain the things, you are insatiable and silly. Have you nothing then in place of the supper? You have indeed, you have the not flattering of him, whom you did not choose to flatter; you have the not enduring of the man when he enters the room.
We may learn the wish (will) of nature from the things in which we do not differ from one another: for instance, when your neighbor’s slave has broken his cup, or anything else, we are ready to say forthwith, that it is one of the things which happen. You must know then that when your cup also is broken, you ought to think as you did when your neighbor’s cup was broken. Transfer this reflection to greater things also. Is another man’s child or wife dead? There is no one who would not say, This is an event incident to man. But when a man’s own child or wife is dead, forthwith he calls out, Woe to me, how wretched I am! But we ought to remember how we feel when we hear that it has happened to others.
As a mark is not set up for the purpose of missing the aim, so neither does the nature of evil exist in the world. XXVIII. If any person was intending to put your body in the power of any man whom you fell in with on the way, you would be vexed; but that you put your understanding in the power of any man whom you meet, so that if he should revile you, it is disturbed and troubled, are you not ashamed at this? XXIX.
Passages expressing a similar idea
A Selection from the Discourses of Epictetus with the Encheiridion · Epictetus (55–135) · A SELECTION FROM THE DISCOURSES OF EPICTETUS.
do they not belong to the giver, and to him who made you? then will you not give up what belongs to others? will you not give way to him who is superior? Why then did he introduce me into the world on these conditions? And if the conditions do not suit you, depart. He has no need of a spectator who is not satisfied. He wants those who join in the festival, those who take part in the chorus, that they may rather applaud, admire, and celebrate with hymns the solemnity. But those who can bear no trouble, and the cowardly, he will not unwillingly see absent from the great assembly ([Greek: panaeguris]) for they did not when they were present behave as they ought to do at a festival nor fill up their place properly, but they lamented, found fault with the deity, fortune, their companions; not seeing both what they had, and their own powers, which they received for contrary purposes, the powers of magnanimity, of a generous mind, manly spirit, and what we are now inquiring about, freedom. For what purpose then have I received these things? To use them. How long? So long as he who has lent them chooses. What if they are necessary to me? Do not attach yourself to them and they will not be necessary; do not say to yourself that they are necessary, and then they are not necessary.
Read in contextA Selection from the Discourses of Epictetus with the Encheiridion · Epictetus (55–135) · A SELECTION FROM THE DISCOURSES OF EPICTETUS.
Go and salute a certain person. How? Not meanly. But I have been shut out, for I have not learned to make my way through the window; and when I have found the door shut, I must either come back or enter through the window. But still speak to him. In what way? Not meanly. But suppose that you have not got what you wanted. Was this your business, and not his? Why then do you claim that which belongs to another? Always remember what is your own, and what belongs to another; and you will not be disturbed. Chrysippus therefore said well, So long as future things are uncertain, I always cling to those which are more adapted to the conservation of that which is according to nature; for God himself has given me the faculty of such choice. But if I knew that it was fated (in the order of things) for me to be sick, I would even move towards it; for the foot also, if it had intelligence, would move to go into the mud. For why are ears of corn produced? Is it not that they may become dry? And do they not become dry that they may be reaped? for they are not separated from communion with other things. If then they had perception, ought they to wish never to be reaped? But this is a curse upon ears of corn to be never reaped.
Read in contextA Selection from the Discourses of Epictetus with the Encheiridion · Epictetus (55–135) · A SELECTION FROM THE DISCOURSES OF EPICTETUS.
Attend therefore to the appearances of things, and watch over them; for that which you have to preserve is no small matter, but it is modesty and fidelity and constancy, freedom from the affects, a state of mind undisturbed, freedom from fear, tranquillity, in a word liberty. For what will you sell these things? See what is the value of the things which you will obtain in exchange for these.—But shall I not obtain any such thing for it?—See, and if you do in return get that, see what you receive in place of it. I possess decency, he possesses a tribuneship: he possesses a prætorship, I possess modesty. But I do not make acclamations where it is not becoming: I will not stand up where I ought not; for I am free, and a friend of God. and so I obey him willingly. But I must not claim (seek) anything else, neither body nor possession, nor magistracy, nor good report, nor in fact anything. For he (God) does not allow me to claim (seek) them, for if he had chosen, he would have made them good for me; but he has not done so, and for this reason I cannot transgress his commands. Preserve that which is your own good in everything; and as to every other thing, as it is permitted, and so far as to behave consistently with reason in respect to them, content with this only.
Read in contextA Selection from the Discourses of Epictetus with the Encheiridion · Epictetus (55–135) · A SELECTION FROM THE DISCOURSES OF EPICTETUS.
True, but it is unfair when you have heard the secrets of your neighbor for you in your turn to communicate nothing to him. Did I ask you for your secrets, my man? did you communicate your affairs on certain terms, that you should in return hear mine also? If you are a babbler and think that all who meet you are friends, do you wish me also to be like you? But why, if you did well in intrusting your affairs to me, and it is not well for me to intrust mine to you, do you wish me to be so rash? It is just the same as if I had a cask which is water-tight, and you one with a hole in it, and you should come and deposit with me your wine that I might put it into my cask, and then should complain that I also did not intrust my wine to you, for you have a cask with a hole in it. How then is there any equality here? You intrusted your affairs to a man who is faithful and modest, to a man who thinks that his own actions alone are injurious and (or) useful, and that nothing external is. Would you have me intrust mine to you, a man who has dishonored his own faculty of will, and who wishes to gain some small bit of money or some office or promotion in the court (emperor’s palace), even if you should be going to murder your own children, like Medea? Where (in what) is this equality (fairness)? But show yourself to me to be faithful, modest, and steady; show me that you have friendly opinions; show that your cask has no hole in it; and you will see how I shall not wait for you to trust me with your own affairs, but I myself shall come to you and ask you to hear mine. For who does not choose to make use of a good vessel? Who does not value a benevolent and faithful adviser? Who will not willingly receive a man who is ready to bear a share, as we may say, of the difficulty of his circumstances, and by this very act to ease the burden, by taking a part of it.
Read in contextA Selection from the Discourses of Epictetus with the Encheiridion · Epictetus (55–135) · A SELECTION FROM THE DISCOURSES OF EPICTETUS.
Then in the place of all other delights substitute this, that of being conscious that you are obeying God, that not in word, but in deed you are performing the acts of a wise and good man. For what a thing it is for a man to be able to say to himself: Now whatever the rest may say in solemn manner in the schools and may be judged to be saying in a way contrary to common opinion (or in a strange way), this I am doing; and they are sitting and are discoursing of my virtues and inquiring about me and praising me; and of this Zeus has willed that I shall receive from myself a demonstration, and shall myself know if he has a soldier such as he ought to have, a citizen such as he ought to have, and if he has chosen to produce me to the rest of mankind as a witness of the things which are independent of the will: See that you fear without reason, that you foolishly desire what you do desire; seek not the good in things external; seek it in yourselves: if you do not, you will not find it. For this purpose he leads me at one time hither, at another time sends me thither, shows me to men as poor, without authority, and sick; sends me to Gyara, leads me into prison, not because he hates me—far from him be such a meaning, for who hates the best of his servants? nor yet because he cares not for me, for he does not neglect any even of the smallest things; but he does this for the purpose of exercising me and making use of me as a witness to others. Being appointed to such a service, do I still care about the place in which I am, or with whom I am, or what men say about me? and do I not entirely direct my thoughts to God and to his instructions and commands?
Read in contextA Selection from the Discourses of Epictetus with the Encheiridion · Epictetus (55–135) · A SELECTION FROM THE DISCOURSES OF EPICTETUS.
ON PROVIDENCE.-When you make any charge against Providence, consider, and you will learn that the thing has happened according to reason. Yes, but the unjust man has the advantage. In what? In money. Yes, for he is superior to you in this, that he flatters, is free from shame, and is watchful. What is the wonder? But see if he has the advantage over you in being faithful, in being modest; for you will not find it to be so; but wherein you are superior, there you will find that you have the advantage. And I once said to a man who was vexed because Philostorgus was fortunate: Would you choose to lie with Sura? May it never happen, he replied, that this day should come? Why then are you vexed, if he receives something in return for that which he sells; or how can you consider him happy who acquires those things by such means as you abominate; or what wrong does Providence, if he gives the better things to the better men? Is it not better to be modest than to be rich? He admitted this. Why are you vexed then, man, when you possess the better thing? Remember then always and have in readiness the truth, that this is a law of nature, that the superior has an advantage over the inferior in that in which he is superior; and you will never be vexed.
Read in context