Villette
Charlotte Brontë (1816–1855)
He entered in a mood which made him as good as a new sunbeam to the already well-lit first classe. The morning light playing amongst our plants and laughing on our walls, caught an added lustre from M. Paul’s all-benignant salute. Like a true Frenchman (though I don’t know why I should say so, for he was of strain neither French nor Labassecourien), he had dressed for the “situation” and the occasion. Not by the vague folds, sinister and conspirator-like, of his soot-dark paletôt were the outlines of his person obscured; on the contrary, his figure (such as it was, I don’t boast of it) was well set off by a civilized coat and a silken vest quite pretty to behold. The defiant and pagan bonnet-grec had vanished: bare-headed, he came upon us, carrying a Christian hat in his gloved hand. The little man looked well, very well; there was a clearness of amity in his blue eye, and a glow of good feeling on his dark complexion, which passed perfectly in the place of beauty: one really did not care to observe that his nose, though far from small, was of no particular shape, his cheek thin, his brow marked and square, his mouth no rose-bud: one accepted him as he was, and felt his presence the reverse of damping or insignificant.
He passed to his desk; he placed on the same his hat and gloves. “Bon jour, mes amies,” said he, in a tone that somehow made amends to some amongst us for many a sharp snap and savage snarl: not a jocund, good-fellow tone, still less an unctuous priestly, accent, but a voice he had belonging to himself—a voice used when his heart passed the words to his lips. That same heart did speak sometimes; though an irritable, it was not an ossified organ: in its core was a place, tender beyond a man’s tenderness; a place that humbled him to little children, that bound him to girls and women to whom, rebel as he would, he could not disown his affinity, nor quite deny that, on the whole, he was better with them than with his own sex. “We all wish Monsieur a good day, and present to him our congratulations on the anniversary of his fête,” said Mademoiselle Zélie, constituting herself spokeswoman of the assembly; and advancing with no more twists of affectation than were with her indispensable to the achievement of motion, she laid her costly bouquet before him. He bowed over it.
The long train of offerings followed: all the pupils, sweeping past with the gliding step foreigners practise, left their tributes as they went by. Each girl so dexterously adjusted her separate gift, that when the last bouquet was laid on the desk, it formed the apex to a blooming pyramid—a pyramid blooming, spreading, and towering with such exuberance as, in the end, to eclipse the hero behind it. This ceremony over, seats were resumed, and we sat in dead silence, expectant of a speech. I suppose five minutes might have elapsed, and the hush remained unbroken; ten—and there was no sound. Many present began, doubtless, to wonder for what Monsieur waited; as well they might. Voiceless and viewless, stirless and wordless, he kept his station behind the pile of flowers. At last there issued forth a voice, rather deep, as if it spoke out of a hollow:— “Est-ce là tout?” Mademoiselle Zélie looked round. “You have all presented your bouquets?” inquired she of the pupils. Yes; they had all given their nosegays, from the eldest to the youngest, from the tallest to the most diminutive. The senior mistress signified as much. “Est-ce là tout?” was reiterated in an intonation which, deep before, had now descended some notes lower.
“Monsieur,” said Mademoiselle St. Pierre, rising, and this time speaking with her own sweet smile, “I have the honour to tell you that, with a single exception, every person in classe has offered her bouquet. For Meess Lucie, Monsieur will kindly make allowance; as a foreigner she probably did not know our customs, or did not appreciate their significance. Meess Lucie has regarded this ceremony as too frivolous to be honoured by her observance.” “Famous!” I muttered between my teeth: “you are no bad speaker, Zélie, when you begin.” The answer vouchsafed to Mademoiselle St Pierre from the estrade was given in the gesticulation of a hand from behind the pyramid. This manual action seemed to deprecate words, to enjoin silence. A form, ere long, followed the hand. Monsieur emerged from his eclipse; and producing himself on the front of his estrade, and gazing straight and fixedly before him at a vast “mappe-monde” covering the wall opposite, he demanded a third time, and now in really tragic tones— “Est-ce là tout?”
I might yet have made all right, by stepping forwards and slipping into his hand the ruddy little shell-box I at that moment held tight in my own. It was what I had fully purposed to do; but, first, the comic side of Monsieur’s behaviour had tempted me to delay, and now, Mademoiselle St. Pierre’s affected interference provoked contumacity. The reader not having hitherto had any cause to ascribe to Miss Snowe’s character the most distant pretensions to perfection, will be scarcely surprised to learn that she felt too perverse to defend herself from any imputation the Parisienne might choose to insinuate and besides, M. Paul was so tragic, and took my defection so seriously, he deserved to be vexed. I kept, then, both my box and my countenance, and sat insensate as any stone. “It is well!” dropped at length from the lips of M. Paul; and having uttered this phrase, the shadow of some great paroxysm—the swell of wrath, scorn, resolve—passed over his brow, rippled his lips, and lined his cheeks. Gulping down all further comment, he launched into his customary “discours.” I can’t at all remember what this “discours” was; I did not listen to it: the gulping-down process, the abrupt dismissal of his mortification or vexation, had given me a sensation which half-counteracted the ludicrous effect of the reiterated “Est-ce là tout?” Towards the close of the speech there came a pleasing diversion my attention was again amusingly arrested.
Passages expressing a similar idea
Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXIX. MONSIEUR’S FÊTE.
He deserved it; but it was difficult to shake him in his firm conviction that the work was righteous and needed. Breakfast being over and mass attended, the school-bell rang and the rooms filled: a very pretty spectacle was presented in classe. Pupils and teachers sat neatly arrayed, orderly and expectant, each bearing in her hand the bouquet of felicitation—the prettiest spring-flowers all fresh, and filling the air with their fragrance: I only had no bouquet. I like to see flowers growing, but when they are gathered, they cease to please. I look on them as things rootless and perishable; their likeness to life makes me sad. I never offer flowers to those I love; I never wish to receive them from hands dear to me. Mademoiselle St. Pierre marked my empty hands—she could not believe I had been so remiss; with avidity her eye roved over and round me: surely I must have some solitary symbolic flower somewhere: some small knot of violets, something to win myself praise for taste, commendation for ingenuity. The unimaginative “Anglaise” proved better than the Parisienne’s fears: she sat literally unprovided, as bare of bloom or leaf as the winter tree. This ascertained, Zélie smiled, well pleased. “How wisely you have acted to keep your money, Miss Lucie,” she said: “silly I have gone and thrown away two francs on a bouquet of hot-house flowers!” And she showed with pride her splendid nosegay.
Read in contextVillette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXIX. MONSIEUR’S FÊTE.
“Monsieur,” said Mademoiselle St. Pierre, rising, and this time speaking with her own sweet smile, “I have the honour to tell you that, with a single exception, every person in classe has offered her bouquet. For Meess Lucie, Monsieur will kindly make allowance; as a foreigner she probably did not know our customs, or did not appreciate their significance. Meess Lucie has regarded this ceremony as too frivolous to be honoured by her observance.” “Famous!” I muttered between my teeth: “you are no bad speaker, Zélie, when you begin.” The answer vouchsafed to Mademoiselle St Pierre from the estrade was given in the gesticulation of a hand from behind the pyramid. This manual action seemed to deprecate words, to enjoin silence. A form, ere long, followed the hand. Monsieur emerged from his eclipse; and producing himself on the front of his estrade, and gazing straight and fixedly before him at a vast “mappe-monde” covering the wall opposite, he demanded a third time, and now in really tragic tones— “Est-ce là tout?”
Read in contextVillette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER IX. ISIDORE.
By degrees, as I acquired fluency and freedom in their language, and could make such application of its more nervous idioms as suited their case, the elder and more intelligent girls began rather to like me in their way: I noticed that whenever a pupil had been roused to feel in her soul the stirring of worthy emulation, or the quickening of honest shame, from that date she was won. If I could but once make their (usually large) ears burn under their thick glossy hair, all was comparatively well. By-and-by bouquets began to be laid on my desk in the morning; by way of acknowledgment for this little foreign attention, I used sometimes to walk with a select few during recreation. In the course of conversation it befel once or twice that I made an unpremeditated attempt to rectify some of their singularly distorted notions of principle; especially I expressed my ideas of the evil and baseness of a lie. In an unguarded moment, I chanced to say that, of the two errors; I considered falsehood worse than an occasional lapse in church-attendance. The poor girls were tutored to report in Catholic ears whatever the Protestant teacher said. An edifying consequence ensued. Something—an unseen, an indefinite, a nameless—something stole between myself and these my best pupils: the bouquets continued to be offered, but conversation thenceforth became impracticable. As I paced the alleys or sat in the berceau, a girl never came to my right hand but a teacher, as if by magic, appeared at my left. Also, wonderful to relate, Madame’s shoes of silence brought her continually to my back, as quick, as noiseless and unexpected, as some wandering zephyr.
Read in contextVillette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XX. THE CONCERT.
With the King and Queen had entered their court, comprising two or three foreign ambassadors; and with them came the elite of the foreigners then resident in Villette. These took possession of the crimson benches; the ladies were seated; most of the men remained standing: their sable rank, lining the background, looked like a dark foil to the splendour displayed in front. Nor was this splendour without varying light and shade and gradation: the middle distance was filled with matrons in velvets and satins, in plumes and gems; the benches in the foreground, to the Queen’s right hand, seemed devoted exclusively to young girls, the flower—perhaps, I should rather say, the bud—of Villette aristocracy. Here were no jewels, no head-dresses, no velvet pile or silken sheen: purity, simplicity, and aërial grace reigned in that virgin band. Young heads simply braided, and fair forms (I was going to write sylph forms, but that would have been quite untrue: several of these “jeunes filles,” who had not numbered more than sixteen or seventeen years, boasted contours as robust and solid as those of a stout Englishwoman of five-and-twenty)—fair forms robed in white, or pale rose, or placid blue, suggested thoughts of heaven and angels. I knew a couple, at least, of these “rose et blanche” specimens of humanity. Here was a pair of Madame Beck’s late pupils—Mesdemoiselles Mathilde and Angélique: pupils who, during their last year at school, ought to have been in the first class, but whose brains never got them beyond the second division. In English, they had been under my own charge, and hard work it was to get them to translate rationally a page of The Vicar of Wakefield. Also during three months I had one of them for my vis-à-vis at table, and the quantity of household bread, butter, and stewed fruit, she would habitually consume at “second déjeuner” was a real world’s wonder—to be exceeded only by the fact of her actually pocketing slices she could not eat. Here be truths—wholesome truths, too.
Read in contextVillette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XIV. THE FÊTE.
Withdrawing to the first classe, a smaller and neater room than the others, and taking from the glazed bookcase, of which I kept the key, a volume whose title promised some interest, I sat down to read. The glass-door of this “classe,” or schoolroom, opened into the large berceau; acacia-boughs caressed its panes, as they stretched across to meet a rose-bush blooming by the opposite lintel: in this rose-bush bees murmured busy and happy. I commenced reading. Just as the stilly hum, the embowering shade, the warm, lonely calm of my retreat were beginning to steal meaning from the page, vision from my eyes, and to lure me along the track of reverie, down into some deep dell of dreamland—just then, the sharpest ring of the street-door bell to which that much-tried instrument had ever thrilled, snatched me back to consciousness. Now the bell had been ringing all the morning, as workmen, or servants, or coiffeurs, or tailleuses, went and came on their several errands. Moreover, there was good reason to expect it would ring all the afternoon, since about one hundred externes were yet to arrive in carriages or fiacres: nor could it be expected to rest during the evening, when parents and friends would gather thronging to the play. Under these circumstances, a ring—even a sharp ring—was a matter of course: yet this particular peal had an accent of its own, which chased my dream, and startled my book from my knee.
Read in contextVillette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XLI. FAUBOURG CLOTILDE.
“Monsieur, you forget nothing; you are wonderful. Object? It would become me indeed to object! I suppose I hardly expect at the outset to number aristocrats in my little day-school; I care not if they never come. I shall be proud to receive M. Miret’s daughters.” “Besides these,” pursued he, “another pupil offers, who will come daily to take lessons in English; and as she is rich, she will pay handsomely. I mean my god-daughter and ward, Justine Marie Sauveur.” What is in a name?—what in three words? Till this moment I had listened with living joy—I had answered with gleeful quickness; a name froze me; three words struck me mute. The effect could not be hidden, and indeed I scarce tried to hide it. “What now?” said M. Paul. “Nothing.” “Nothing! Your countenance changes: your colour and your very eyes fade. Nothing! You must be ill; you have some suffering; tell me what.” I had nothing to tell. He drew his chair nearer. He did not grow vexed, though I continued silent and icy. He tried to win a word; he entreated with perseverance, he waited with patience. “Justine Marie is a good girl,” said he, “docile and amiable; not quick—but you will like her.” “I think not. I think she must not come here.” Such was my speech. “Do you wish to puzzle me? Do you know her? But, in truth, there is something. Again you are pale as that statue. Rely on Paul Carlos; tell him the grief.”
Read in context