Skip to content
BookLens

Villette

Charlotte Brontë (1816–1855)

I was no bright lady’s shadow—not Miss de Bassompierre’s. Overcast enough it was my nature often to be; of a subdued habit I was: but the dimness and depression must both be voluntary—such as kept me docile at my desk, in the midst of my now well-accustomed pupils in Madame Beck’s first classe; or alone, at my own bedside, in her dormitory, or in the alley and seat which were called mine, in her garden: my qualifications were not convertible, nor adaptable; they could not be made the foil of any gem, the adjunct of any beauty, the appendage of any greatness in Christendom. Madame Beck and I, without assimilating, understood each other well. I was not her companion, nor her children’s governess; she left me free: she tied me to nothing—not to herself—not even to her interests: once, when she had for a fortnight been called from home by a near relation’s illness, and on her return, all anxious and full of care about her establishment, lest something in her absence should have gone wrong finding that matters had proceeded much as usual, and that there was no evidence of glaring neglect—she made each of the teachers a present, in acknowledgment of steadiness. To my bedside she came at twelve o’clock at night, and told me she had no present for me: “I must make fidelity advantageous to the St. Pierre,” said she; “if I attempt to make it advantageous to you, there will arise misunderstanding between us—perhaps separation. One thing, however, I can do to please you—leave you alone with your liberty: c’est-ce que je ferai.” She kept her word. Every slight shackle she had ever laid on me, she, from that time, with quiet hand removed. Thus I had pleasure in voluntarily respecting her rules: gratification in devoting double time, in taking double pains with the pupils she committed to my charge.

As to Mary de Bassompierre, I visited her with pleasure, though I would not live with her. My visits soon taught me that it was unlikely even my occasional and voluntary society would long be indispensable to her. M. de Bassompierre, for his part, seemed impervious to this conjecture, blind to this possibility; unconscious as any child to the signs, the likelihoods, the fitful beginnings of what, when it drew to an end, he might not approve. Whether or not he would cordially approve, I used to speculate. Difficult to say. He was much taken up with scientific interests; keen, intent, and somewhat oppugnant in what concerned his favourite pursuits, but unsuspicious and trustful in the ordinary affairs of life. From all I could gather, he seemed to regard his “daughterling” as still but a child, and probably had not yet admitted the notion that others might look on her in a different light: he would speak of what should be done when “Polly” was a woman, when she should be grown up; and “Polly,” standing beside his chair, would sometimes smile and take his honoured head between her little hands, and kiss his iron-grey locks; and, at other times, she would pout and toss her curls: but she never said, “Papa, I am grown up.”

She had different moods for different people. With her father she really was still a child, or child-like, affectionate, merry, and playful. With me she was serious, and as womanly as thought and feeling could make her. With Mrs. Bretton she was docile and reliant, but not expansive. With Graham she was shy, at present very shy; at moments she tried to be cold; on occasion she endeavoured to shun him. His step made her start; his entrance hushed her; when he spoke, her answers failed of fluency; when he took leave, she remained self-vexed and disconcerted. Even her father noticed this demeanour in her. “My little Polly,” he said once, “you live too retired a life; if you grow to be a woman with these shy manners, you will hardly be fitted for society. You really make quite a stranger of Dr. Bretton: how is this? Don’t you remember that, as a little girl, you used to be rather partial to him?” “Rather, papa,” echoed she, with her slightly dry, yet gentle and simple tone. “And you don’t like him now? What has he done?” “Nothing. Y—e—s, I like him a little; but we are grown strange to each other.” “Then rub it off, Polly; rub the rust and the strangeness off. Talk away when he is here, and have no fear of him?” “He does not talk much. Is he afraid of me, do you think, papa?” “Oh, to be sure, what man would not be afraid of such a little silent lady?”

“Then tell him some day not to mind my being silent. Say that it is my way, and that I have no unfriendly intention.” “Your way, you little chatter-box? So far from being your way, it is only your whim!” “Well, I’ll improve, papa.” And very pretty was the grace with which, the next day, she tried to keep her word. I saw her make the effort to converse affably with Dr. John on general topics. The attention called into her guest’s face a pleasurable glow; he met her with caution, and replied to her in his softest tones, as if there was a kind of gossamer happiness hanging in the air which he feared to disturb by drawing too deep a breath. Certainly, in her timid yet earnest advance to friendship, it could not be denied that there was a most exquisite and fairy charm. When the Doctor was gone, she approached her father’s chair. “Did I keep my word, papa? Did I behave better?” “My Polly behaved like a queen. I shall become quite proud of her if this improvement continues. By-and-by we shall see her receiving my guests with quite a calm, grand manner. Miss Lucy and I will have to look about us, and polish up all our best airs and graces lest we should be thrown into the shade. Still, Polly, there is a little flutter, a little tendency to stammer now and then, and even, to lisp as you lisped when you were six years old.”

“No, papa,” interrupted she indignantly, “that can’t be true.” “I appeal to Miss Lucy. Did she not, in answering Dr. Bretton’s question as to whether she had ever seen the palace of the Prince of Bois l’Etang, say, ‘yeth,’ she had been there ‘theveral’ times?” “Papa, you are satirical, you are méchant! I can pronounce all the letters of the alphabet as clearly as you can. But tell me this you are very particular in making me be civil to Dr. Bretton, do you like him yourself?” “To be sure: for old acquaintance sake I like him: then he is a very good son to his mother; besides being a kind-hearted fellow and clever in his profession: yes, the callant is well enough.” “Callant! Ah, Scotchman! Papa, is it the Edinburgh or the Aberdeen accent you have?” “Both, my pet, both: and doubtless the Glaswegian into the bargain. It is that which enables me to speak French so well: a gude Scots tongue always succeeds well at the French.” “The French! Scotch again: incorrigible papa. You, too, need schooling.” “Well, Polly, you must persuade Miss Snowe to undertake both you and me; to make you steady and womanly, and me refined and classical.”

Passages expressing a similar idea

  • The Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VIII.

    She was very like her mother: she even dressed like her, which proved that she had no taste for smart clothes. The expression of her grey eyes was merry and gentle, when it was not, as lately, too full of thought and anxiety. The same decision and firmness was to be observed in her face as in her mother’s, but her strength seemed to be more vigorous than that of Nina Alexandrovna. She was subject to outbursts of temper, of which even her brother was a little afraid. The present visitor, Ptitsin, was also afraid of her. This was a young fellow of something under thirty, dressed plainly, but neatly. His manners were good, but rather ponderously so. His dark beard bore evidence to the fact that he was not in any government employ. He could speak well, but preferred silence. On the whole he made a decidedly agreeable impression. He was clearly attracted by Varvara, and made no secret of his feelings. She trusted him in a friendly way, but had not shown him any decided encouragement as yet, which fact did not quell his ardour in the least. Nina Alexandrovna was very fond of him, and had grown quite confidential with him of late. Ptitsin, as was well known, was engaged in the business of lending out money on good security, and at a good rate of interest. He was a great friend of Gania’s.

    Read in context
  • The Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter II. THEY LIVE AT THE MARSH

    At evening, he was glad. Then, when he had finished in the yard, and come in and washed himself, when the child was put to bed, he could sit on the other side of the fire with his beer on the hob and his long white pipe in his fingers, conscious of her there opposite him, as she worked at her embroidery, or as she talked to him, and he was safe with her now, till morning. She was curiously self-sufficient and did not say very much. Occasionally she lifted her head, her grey eyes shining with a strange light, that had nothing to do with him or with this place, and would tell him about herself. She seemed to be back again in the past, chiefly in her childhood or her girlhood, with her father. She very rarely talked of her first husband. But sometimes, all shining-eyed, she was back at her own home, telling him about the riotous times, the trip to Paris with her father, tales of the mad acts of the peasants when a burst of religious, self-hurting fervour had passed over the country. She would lift her head and say:

    Read in context
  • Washington Square · Henry James (1843–1916) · II

    She was extremely fond of her father, and very much afraid of him; she thought him the cleverest and handsomest and most celebrated of men. The poor girl found her account so completely in the exercise of her affections that the little tremor of fear that mixed itself with her filial passion gave the thing an extra relish rather than blunted its edge. Her deepest desire was to please him, and her conception of happiness was to know that she had succeeded in pleasing him. She had never succeeded beyond a certain point. Though, on the whole, he was very kind to her, she was perfectly aware of this, and to go beyond the point in question seemed to her really something to live for. What she could not know, of course, was that she disappointed him, though on three or four occasions the Doctor had been almost frank about it. She grew up peacefully and prosperously, but at the age of eighteen Mrs. Penniman had not made a clever woman of her. Dr. Sloper would have liked to be proud of his daughter; but there was nothing to be proud of in poor Catherine. There was nothing, of course, to be ashamed of; but this was not enough for the Doctor, who was a proud man and would have enjoyed being able to think of his daughter as an unusual girl.

    Read in context
  • Anna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · PART SEVEN / Chapter 1

    She liked his serene, friendly, and hospitable manner in the country. In the town he seemed continually uneasy and on his guard, as though he were afraid someone would be rude to him, and still more to her. At home in the country, knowing himself distinctly to be in his right place, he was never in haste to be off elsewhere. He was never unoccupied. Here in town he was in a continual hurry, as though afraid of missing something, and yet he had nothing to do. And she felt sorry for him. To others, she knew, he did not appear an object of pity. On the contrary, when Kitty looked at him in society, as one sometimes looks at those one loves, trying to see him as if he were a stranger, so as to catch the impression he must make on others, she saw with a panic even of jealous fear that he was far indeed from being a pitiable figure, that he was very attractive with his fine breeding, his rather old-fashioned, reserved courtesy with women, his powerful figure, and striking, as she thought, and expressive face. But she saw him not from without, but from within; she saw that here he was not himself; that was the only way she could define his condition to herself. Sometimes she inwardly reproached him for his inability to live in the town; sometimes she recognized that it was really hard for him to order his life here so that he could be satisfied with it.

    Read in context
  • Dead Souls · Nikolai Vasilevich Gogol (1809–1852) · PART II / CHAPTER I

    Also, that anger would disappear as soon as ever she saw any one whom she had formerly disliked fall upon evil times, and, at his first request for alms would, without consideration or subsequent regret, hand him her purse and its whole contents. Yes, her every act was strenuous, and when she spoke her whole personality seemed to be following hot-foot upon her thought—both her expression of face and her diction and the movements of her hands. Nay, the very folds of her frock had a similar appearance of striving; until one would have thought that all her self were flying in pursuit of her words. Nor did she know reticence: before any one she would disclose her mind, and no force could compel her to maintain silence when she desired to speak. Also, her enchanting, peculiar gait—a gait which belonged to her alone—was so absolutely free and unfettered that every one involuntarily gave her way. Lastly, in her presence churls seemed to become confused and fall to silence, and even the roughest and most outspoken would lose their heads, and have not a word to say; whereas the shy man would find himself able to converse as never in his life before, and would feel, from the first, as though he had seen her and known her at some previous period—during the days of some unremembered childhood, when he was at home, and spending a merry evening among a crowd of romping children.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER I

    Katharine, so Denham decided, while Mr. Fortescue built up another rounded structure of words, had a likeness to each of her parents, but these elements were rather oddly blended. She had the quick, impulsive movements of her mother, the lips parting often to speak, and closing again; and the dark oval eyes of her father brimming with light upon a basis of sadness, or, since she was too young to have acquired a sorrowful point of view, one might say that the basis was not sadness so much as a spirit given to contemplation and self-control. Judging by her hair, her coloring, and the shape of her features, she was striking, if not actually beautiful. Decision and composure stamped her, a combination of qualities that produced a very marked character, and one that was not calculated to put a young man, who scarcely knew her, at his ease. For the rest, she was tall; her dress was of some quiet color, with old yellow-tinted lace for ornament, to which the spark of an ancient jewel gave its one red gleam. Denham noticed that, although silent, she kept sufficient control of the situation to answer immediately her mother appealed to her for help, and yet it was obvious to him that she attended only with the surface skin of her mind. It struck him that her position at the tea-table, among all these elderly people, was not without its difficulties, and he checked his inclination to find her, or her attitude, generally antipathetic to him. The talk had passed over Manchester, after dealing with it very generously.

    Read in context