The possessed: or, The devils
Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)
“It’s very strange,” said Pyotr Stepanovitch, scrutinising the madman with uneasy wonder. He was evidently struck. “I expected something very different from him,” he added thoughtfully. They left Erkel in charge of him for a time. They had to make haste to get rid of the corpse: there had been so much noise that someone might have heard. Tolkatchenko and Pyotr Stepanovitch took up the lanterns and lifted the corpse by the head, while Liputin and Virginsky took the feet, and so they carried it away. With the two stones it was a heavy burden, and the distance was more than two hundred paces. Tolkatchenko was the strongest of them. He advised them to keep in step, but no one answered him and they all walked anyhow. Pyotr Stepanovitch walked on the right and, bending forward, carried the dead man’s head on his shoulder while with the left hand he supported the stone. As Tolkatchenko walked more than half the way without thinking of helping him with the stone, Pyotr Stepanovitch at last shouted at him with an oath. It was a single, sudden shout. They all went on carrying the body in silence, and it was only when they reached the pond that Virginsky, stooping under his burden and seeming to be exhausted by the weight of it, cried out again in the same loud and wailing voice: “It’s not the right thing, no, no, it’s not the right thing!”
The place to which they carried the dead man at the extreme end of the rather large pond, which was the farthest of the three from the house, was one of the most solitary and unfrequented spots in the park, especially at this late season of the year. At that end the pond was overgrown with weeds by the banks. They put down the lantern, swung the corpse and threw it into the pond. They heard a muffled and prolonged splash. Pyotr Stepanovitch raised the lantern and every one followed his example, peering curiously to see the body sink, but nothing could be seen: weighted with the two stones, the body sank at once. The big ripples spread over the surface of the water and quickly passed away. It was over. Virginsky went off with Erkel, who before giving up Lyamshin to Tolkatchenko brought him to Pyotr Stepanovitch, reporting to the latter that Lyamshin had come to his senses, was penitent and begged forgiveness, and indeed had no recollection of what had happened to him. Pyotr Stepanovitch walked off alone, going round by the farther side of the pond, skirting the park. This was the longest way. To his surprise Liputin overtook him before he got half-way home. “Pyotr Stepanovitch! Pyotr Stepanovitch! Lyamshin will give information!” “No, he will come to his senses and realise that he will be the first to go to Siberia if he did. No one will betray us now. Even you won’t.” “What about you?”
“No fear! I’ll get you all out of the way the minute you attempt to turn traitors, and you know that. But you won’t turn traitors. Have you run a mile and a half to tell me that?” “Pyotr Stepanovitch, Pyotr Stepanovitch, perhaps we shall never meet again!” “What’s put that into your head?” “Only tell me one thing.” “Well, what? Though I want you to take yourself off.” “One question, but answer it truly: are we the only quintet in the world, or is it true that there are hundreds of others? It’s a question of the utmost importance to me, Pyotr Stepanovitch.” “I see that from the frantic state you are in. But do you know, Liputin, you are more dangerous than Lyamshin?” “I know, I know; but the answer, your answer!” “You are a stupid fellow! I should have thought it could make no difference to you now whether it’s the only quintet or one of a thousand.” “That means it’s the only one! I was sure of it …” cried Liputin. “I always knew it was the only one, I knew it all along.” And without waiting for any reply he turned and quickly vanished into the darkness. Pyotr Stepanovitch pondered a little. “No, no one will turn traitor,” he concluded with decision, “but the group must remain a group and obey, or I’ll … What a wretched set they are though!” II
He first went home, and carefully, without haste, packed his trunk. At six o’clock in the morning there was a special train from the town. This early morning express only ran once a week, and was only a recent experiment. Though Pyotr Stepanovitch had told the members of the quintet that he was only going to be away for a short time in the neighbourhood, his intentions, as appeared later, were in reality very different. Having finished packing, he settled accounts with his landlady to whom he had previously given notice of his departure, and drove in a cab to Erkel’s lodgings, near the station. And then just upon one o’clock at night he walked to Kirillov’s, approaching as before by Fedka’s secret way.
Pyotr Stepanovitch was in a painful state of mind. Apart from other extremely grave reasons for dissatisfaction (he was still unable to learn anything of Stavrogin), he had, it seems—for I cannot assert it for a fact—received in the course of that day, probably from Petersburg, secret information of a danger awaiting him in the immediate future. There are, of course, many legends in the town relating to this period; but if any facts were known, it was only to those immediately concerned. I can only surmise as my own conjecture that Pyotr Stepanovitch may well have had affairs going on in other neighbourhoods as well as in our town, so that he really may have received such a warning. I am convinced, indeed, in spite of Liputin’s cynical and despairing doubts, that he really had two or three other quintets; for instance, in Petersburg and Moscow, and if not quintets at least colleagues and correspondents, and possibly was in very curious relations with them. Not more than three days after his departure an order for his immediate arrest arrived from Petersburg—whether in connection with what had happened among us, or elsewhere, I don’t know. This order only served to increase the overwhelming, almost panic terror which suddenly came upon our local authorities and the society of the town, till then so persistently frivolous in its attitude, on the discovery of the mysterious and portentous murder of the student Shatov—the climax of the long series of senseless actions in our midst—as well as the extremely mysterious circumstances that accompanied that murder. But the order came too late: Pyotr Stepanovitch was already in Petersburg, living under another name, and, learning what was going on, he made haste to make his escape abroad.… But I am anticipating in a shocking way.
Passages expressing a similar idea
The possessed: or, The devils · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER VI. A BUSY NIGHT
“Nonsense! they are all bound by what happened yesterday. There isn’t one who would turn traitor. People won’t go to certain destruction unless they’ve lost their reason.” “Pyotr Stepanovitch, but they will lose their reason.” Evidently that idea had already occurred to Pyotr Stepanovitch too, and so Erkel’s observation irritated him the more. “You are not in a funk too, are you, Erkel? I rely on you more than on any of them. I’ve seen now what each of them is worth. Tell them to-day all I’ve told you. I leave them in your charge. Go round to each of them this morning. Read them my written instructions to-morrow, or the day after, when you are all together and they are capable of listening again … and believe me, they will be by to-morrow, for they’ll be in an awful funk, and that will make them as soft as wax.… The great thing is that you shouldn’t be downhearted.” “Ach, Pyotr Stepanovitch, it would be better if you weren’t going away.” “But I am only going for a few days; I shall be back in no time.” “Pyotr Stepanovitch,” Erkel brought out warily but resolutely, “what if you were going to Petersburg? Of course, I understand that you are only doing what’s necessary for the cause.”
Read in contextThe possessed: or, The devils · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER II. NIGHT (continued)
“He scares me with Pyotr Stepanovitch. Oy, I’m frightened, I’m frightened! Yes, this is what’s so frightening! And what induced me to blab to Liputin. Goodness knows what these devils are up to. I never can make head or tail of it. Now they are all astir again as they were five years ago. To whom could I give information, indeed? ‘Haven’t I written to anyone in my foolishness?’ H’m! So then I might write as though through foolishness? Isn’t he giving me a hint? ‘You’re going to Petersburg on purpose.’ The sly rogue. I’ve scarcely dreamed of it, and he guesses my dreams. As though he were putting me up to going himself. It’s one or the other of two games he’s up to. Either he’s afraid because he’s been up to some pranks himself … or he’s not afraid for himself, but is simply egging me on to give them all away! Ach, it’s terrible, Lebyadkin! Ach, you must not make a blunder!” He was so absorbed in thought that he forgot to listen. It was not easy to hear either. The door was a solid one, and they were talking in a very low voice. Nothing reached the captain but indistinct sounds. He positively spat in disgust, and went out again, lost in thought, to whistle on the steps. III
Read in contextThe possessed: or, The devils · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER VI. A BUSY NIGHT
“What meanness and what stupidity!” Pyotr Stepanovitch turned green with resentment. “I foresaw it, though. You’ve not taken me by surprise, let me tell you. As you please, however. If I could make you do it by force, I would. You are a scoundrel, though.” Pyotr Stepanovitch was more and more carried away and unable to restrain himself. “You asked us for money out there and promised us no end of things.… I won’t go away with nothing, however: I’ll see you put the bullet through your brains first, anyway.” “I want you to go away at once.” Kirillov stood firmly before him. “No, that’s impossible.” Pyotr Stepanovitch took up his revolver again. “Now in your spite and cowardice you may think fit to put it off and to turn traitor to-morrow, so as to get money again; they’ll pay you for that, of course. Damn it all, fellows like you are capable of anything! Only don’t trouble yourself; I’ve provided for all contingencies: I am not going till I’ve dashed your brains out with this revolver, as I did to that scoundrel Shatov, if you are afraid to do it yourself and put off your intention, damn you!” “You are set on seeing my blood, too?”
Read in contextThe possessed: or, The devils · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER IV. THE LAST RESOLUTION
“There’s a flavour of mysticism about that; goodness knows what to make of you people!” No one answered; there was a full minute of silence. “But I know one thing,” he added abruptly, “that no superstition will prevent any one of us from doing his duty.” “Has Stavrogin gone?” asked Kirillov. “Yes.” “He’s done well.” Pyotr Stepanovitch’s eyes gleamed, but he restrained himself. “I don’t care what you think as long as every one keeps his word.” “I’ll keep my word.” “I always knew that you would do your duty like an independent and progressive man.” “You are an absurd fellow.” “That may be; I am very glad to amuse you. I am always glad if I can give people pleasure.” “You are very anxious I should shoot myself and are afraid I might suddenly not?” “Well, you see, it was your own doing—connecting your plan with our work. Reckoning on your plan we have already done something, so that you couldn’t refuse now because you’ve let us in for it.” “You’ve no claim at all.” “I understand, I understand; you are perfectly free, and we don’t come in so long as your free intention is carried out.” “And am I to take on myself all the nasty things you’ve done?” “Listen, Kirillov, are you afraid? If you want to cry off, say so at once.” “I am not afraid.” “I ask because you are making so many inquiries.” “Are you going soon?” “Asking questions again?” Kirillov scanned him contemptuously.
Read in contextThe possessed: or, The devils · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER VI. A BUSY NIGHT
“I am not acting from spite; let me tell you, it’s nothing to me. I am doing it to be at ease about the cause. One can’t rely on men; you see that for yourself. I don’t understand what fancy possesses you to put yourself to death. It wasn’t my idea; you thought of it yourself before I appeared, and talked of your intention to the committee abroad before you said anything to me. And you know, no one has forced it out of you; no one of them knew you, but you came to confide in them yourself, from sentimentalism. And what’s to be done if a plan of action here, which can’t be altered now, was founded upon that with your consent and upon your suggestion?… your suggestion, mind that! You have put yourself in a position in which you know too much. If you are an ass and go off to-morrow to inform the police, that would be rather a disadvantage to us; what do you think about it? Yes, you’ve bound yourself; you’ve given your word, you’ve taken money. That you can’t deny.…” Pyotr Stepanovitch was much excited, but for some time past Kirillov had not been listening. He paced up and down the room, lost in thought again. “I am sorry for Shatov,” he said, stopping before Pyotr Stepanovitch again. “Why so? I am sorry, if that’s all, and do you suppose …” “Hold your tongue, you scoundrel,” roared Kirillov, making an alarming and unmistakable movement; “I’ll kill you.”
Read in contextThe possessed: or, The devils · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER IV. THE LAST RESOLUTION
“He may change his mind and not want to,” said Shigalov; “he is a madman anyway, so he is not much to build upon.” “Don’t be uneasy, gentlemen, he will want to,” Pyotr Stepanovitch snapped out. “I am obliged by our agreement to give him warning the day before, so it must be to-day. I invite Liputin to go with me at once to see him and make certain, and he will tell you, gentlemen, when he comes back—to-day if need be—whether what I say is true. However,” he broke off suddenly with intense exasperation, as though he suddenly felt he was doing people like them too much honour by wasting time in persuading them, “however, do as you please. If you don’t decide to do it, the union is broken up—but solely through your insubordination and treachery. In that case we are all independent from this moment. But under those circumstances, besides the unpleasantness of Shatov’s betrayal and its consequences, you will have brought upon yourselves another little unpleasantness of which you were definitely warned when the union was formed. As far as I am concerned, I am not much afraid of you, gentlemen.… Don’t imagine that I am so involved with you.… But that’s no matter.” “Yes, we decide to do it,” Liputin pronounced. “There’s no other way out of it,” muttered Tolkatchenko, “and if only Liputin confirms about Kirillov, then … “I am against it; with all my soul and strength I protest against such a murderous decision,” said Virginsky, standing up. “But?” asked Pyotr Stepanovitch.…
Read in context