Skip to content
BookLens

On the eve: A novel

Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883)

‘That’s nothing. You shall see how soon we’ll be strong again! The storm has blown over, just as it blew over and passed away that day when we met in the chapel. Now we are going to live.’ He answered her with a smile only. ‘Ah, what a time we have had, Dmitri, what a cruel time! How can people outlive those they love? I knew beforehand what Andrei Petrovitch would say to me every day, I did really; my life seemed to ebb and flow with yours. Welcome back, my Dmitri!’ He did not know what to say to her. He was longing to throw himself at her feet. ‘Another thing I observed,’ she went on, pushing back his hair—‘I made so many observations all this time in my leisure—when any one is very, very miserable, with what stupid attention he follows everything that’s going on about him! I really sometimes lost myself in gazing at a fly, and all the while such chill and terror in my heart! But that’s all past, all past, isn’t it? Everything’s bright in the future, isn’t it?’ ‘You are for me in the future,’ answered Insarov, ‘so it is bright for me.’ ‘And for me too! But do you remember, when I was here, not the last time—no, not the last time,’ she repeated with an involuntary shudder, ‘when we were talking, I spoke of death, I don’t know why; I never suspected then that it was keeping watch on us. But you are well now, aren’t you?’

‘I’m much better, I’m nearly well.’ ‘You are well, you are not dead. Oh, how happy I am!’ A short silence followed. ‘Elena?’ said Insarov. ‘Well, my dearest?’ ‘Tell me, did it never occur to you that this illness was sent us as a punishment?’ Elena looked seriously at him. ‘That idea did come into my head, Dmitri. But I thought: what am I to be punished for? What duty have I transgressed, against whom have I sinned? Perhaps my conscience is not like other people’s, but it was silent; or perhaps I am guilty towards you? I hinder you, I stop you.’ ‘You don’t stop me, Elena; we will go together.’ ‘Yes, Dmitri, let us go together; I will follow you.... That is my duty. I love you.... I know no other duty.’ ‘O Elena!’ said Insarov, ‘what chains every word of yours fastens on me!’ ‘Why talk of chains?’ she interposed. ‘We are free people, you and I. Yes,’ she went on, looking musingly on the floor, while with one hand she still stroked his hair, ‘I experienced much lately of which I had never had any idea! If any one had told me beforehand that I, a young lady, well brought up, should go out from home alone on all sorts of made-up excuses, and to go where? to a young man’s lodgings—how indignant I should have been! And that has all come about, and I feel no indignation whatever. Really!’ she added, and turned to Insarov.

He looked at her with such an expression of adoration, that she softly dropped her hand from his hair over his eyes. ‘Dmitri!’ she began again, ‘you don’t know of course, I saw you there in that dreadful bed, I saw you in the clutches of death, unconscious.’ ‘You saw me?’ ‘Yes.’ He was silent for a little. ‘And Bersenyev was here?’ She nodded. Insarov bowed down before her. ‘O Elena!’ he whispered, ‘I don’t dare to look at you.’ ‘Why? Andrei Petrovitch is so good. I was not ashamed before him. And what have I to be ashamed of? I am ready to tell all the world that I am yours.... And Andrei Petrovitch I trust like a brother.’ ‘He saved me!’ cried Insarov. ‘He is the noblest, kindest of men!’ ‘Yes... And do you know I owe everything to him? Do you know that it was he who first told me that you loved me? And if I could tell you everything.... Yes, he is a noble man.’ Insarov looked steadily at Elena. ‘He is in love with you, isn’t he?’ Elena dropped her eyes. ‘He did love me,’ she said in an undertone. Insarov pressed her hand warmly. ‘Oh you Russians,’ he said, ‘you have hearts of pure gold! And he, he has been waiting on me, he has not slept at night. And you, you, my angel.... No reproaches, no hesitations... and all this for me, for me——’

‘Yes, yes, all for you, because they love you. Ah, Dmitri! How strange it is! I think I have talked to you of it before, but it doesn’t matter, I like to repeat it, and you will like to hear it. When I saw you the first time——’ ‘Why are there tears in your eyes?’ Insarov interrupted her. ‘Tears? Are there?’ She wiped her eyes with her handkerchief. ‘Oh, what a silly boy! He doesn’t know yet that people weep from happiness. I wanted to tell you: when I saw you the first time, I saw nothing special in you, really. I remember, Shubin struck me much more at first, though I never loved him, and as for Andrei Petrovitch—oh, there was a moment when I thought: isn’t this he? And with you there was nothing of that sort; but afterwards—afterwards—you took my heart by storm!’ ‘Have pity on me,’ began Insarov. He tried to get up, but dropped down on to the sofa again at once. ‘What’s the matter with you?’ inquired Elena anxiously. ‘Nothing.... I am still rather weak. I am not strong enough yet for such happiness.’ ‘Then sit quietly. Don’t dare to move, don’t get excited,’ she added, threatening him with her finger. ‘And why have you left off your dressing-gown? It’s too soon to begin to be a dandy! Sit down and I will tell you stories. Listen and be quiet. To talk much is bad for you after your illness.’

She began to talk to him about Shubin, about Kurnatovsky, and what she had been doing for the last fortnight, of how war seemed, judging from the newspapers, inevitable, and so directly he was perfectly well again, he must, without losing a minute, make arrangements for them to start. All this she told him sitting beside him, leaning on his shoulder.... He listened to her, listened, turning pale and red. Sometimes he tried to stop her; suddenly he drew himself up. ‘Elena,’ he said to her in a strange, hard voice ‘leave me, go away.’ ‘What?’ she replied in bewilderment ‘You feel ill?’ she added quickly. ‘No... I’m all right... but, please, leave me now.’ ‘I don’t understand you. You drive me away?.. What are you doing?’ she said suddenly; he had bent over from the sofa almost to the ground, and was pressing her feet to his lips. ‘Don’t do that, Dmitri.... Dmitri——’ He got up.

Passages expressing a similar idea

  • On the eve: A novel · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XVII

    ‘I think,’ Bersenyev continued hurriedly, ‘that Insarov is in love now with a Russian girl, and he is resolved to go, according to his word.’ Elena clasped his hand still tighter, and her head drooped still lower, as if she would hide from other eyes the flush of shame which suddenly blazed over her face and neck. ‘Andrei Petrovitch, you are kind as an angel,’ she said, ‘but will he come to say goodbye?’ ‘Yes, I imagine so; he will be sure to come. He wouldn’t like to go away——’ ‘Tell him, tell him——’ But here the poor girl broke down; tears rushed streaming from her eyes, and she ran out of the room. ‘So that’s how she loves him,’ thought Bersenyev, as he walked slowly home. ‘I didn’t expect that; I didn’t think she felt so strongly. I am kind, she says:’ he pursued his reflections:... ‘Who can tell what feelings, what impulse drove me to tell Elena all that? It was not kindness; no, not kindness. It was all the accursed desire to make sure whether the dagger is really in the wound. I ought to be content. They love each other, and I have been of use to them.... The future go-between between science and the Russian public Shubin calls me; it seems as though it had been decreed at my birth that I should be a go-between. But if I’m mistaken? No, I’m not mistaken——’ It was bitter for Andrei Petrovitch, and he could not turn his mind to Raumer.

    Read in context
  • On the eve: A novel · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XVIII

    ‘Wait a little longer,’ said Elena. ‘You seem afraid of me. But I am braver than you,’ she added, a faint tremor passing suddenly over her whole body. ‘I can tell you... shall I?... how it was you found me here? Do you know where I was going?’ Insarov looked in bewilderment at Elena. ‘I was going to you.’ ‘To me?’ Elena hid her face. ‘You mean to force me to say that I love you,’ she whispered. ‘There, I have said it.’ ‘Elena!’ cried Insarov. She took his hands, looked at him, and fell on his breast. He held her close to him, and said nothing. There was no need for him to tell her he loved her. From that cry alone, from the instant transformation of the whole man, from the heaving of the breast to which she clung so confidingly, from the touch of his finger tips in her hair, Elena could feel that she was loved. He did not speak, and she needed no words. ‘He is here, he loves me... what need of more?’ The peace of perfect bliss, the peace of the harbour reached after storm, of the end attained, that heavenly peace which gives significance and beauty even to death, filled her with its divine flood. She desired nothing, for she had gained all. ‘O my brother, my friend, my dear one!’ her lips were whispering, while she did not know whose was this heart, his or her own, which beat so blissfully, and melted against her bosom.

    Read in context
  • On the eve: A novel · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XXIV

    The same evening he went to the Stahovs. Anna Vassilyevna met him cordially, reproached him a little for having quite forgotten them, and, finding him pale, inquired especially after his health. Nikolai Artemyevitch did not say a single word to him; he only stared at him with elaborately careless curiosity; Shubin treated him coldly; but Elena astounded him. She was expecting him; she had put on for him the very dress she wore on the day of their first interview in the chapel; but she welcomed him so calmly, and was so polite and carelessly gay, that no one looking at her could have believed that this girl’s fate was already decided, and that it was only the secret consciousness of happy love that gave fire to her features, lightness and charm to all her gestures. She poured out tea in Zoya’s place, jested, chattered; she knew Shubin would be watching her, that Insarov was incapable of wearing a mask, and incapable of appearing indifferent, and she had prepared herself beforehand. She was not mistaken; Shubin never took his eyes off her, and Insarov was very silent and gloomy the whole evening. Elena was so happy that she even felt an inclination to tease him. ‘Oh, by the way,’ she said to him suddenly, ‘is your plan getting on at all?’ Insarov was taken aback. ‘What plan?’ he said. ‘Why, have you forgotten?’ she rejoined, laughing in his face; he alone could tell the meaning of that happy laugh: ‘Your Bulgarian selections for Russian readers?’

    Read in context
  • On the eve: A novel · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XIX

    Towards the evening, she grew more thoughtful. Sadness came upon her at the thought that she would not soon see Insarov. He could not without awakening suspicion remain at Bersenyev’s, and so this was what he and Elena had resolved on. Insarov was to return to Moscow and to come over to visit them twice before the autumn; on her side she promised to write him letters, and, if it were possible, to arrange a meeting with him somewhere near Kuntsov. She went down to the drawing-room to tea, and found there all the household and Shubin, who looked at her sharply directly she came in; she tried to talk to him in a friendly way as of old, but she dreaded his penetration, she was afraid of herself. She felt sure that there was good reason for his having left her alone for more than a fortnight. Soon Bersenyev arrived, and gave Insarov’s respects to Anna Vassilyevna with an apology for having gone back to Moscow without calling to take leave of her. Insarov’s name was for the first time during the day pronounced before Elena. She felt that she reddened; she realised at the same time that she ought to express regret at the sudden departure of such a pleasant acquaintance; but she could not force herself to hypocrisy, and continued to sit without stirring or speaking, while Anna Vassilyevna sighed and lamented. Elena tried to keep near Bersenyev; she was not afraid of him, though he even knew part of her secret; she was safe under his wing from Shubin, who still persisted in staring at her—not mockingly but attentively. Bersenyev, too, was thrown into perplexity during the evening: he had expected to see Elena more gloomy. Happily for her, an argument sprang up about art between him and Shubin; she moved apart and heard their voices as it were through a dream. By degrees, not only they, but the whole room, everything surrounding her, seemed like a dream—everything: the samovar on the table, and Uvar Ivanovitch’s short waistcoat, and Zoya’s polished finger-nails, and the portrait in oils of the Grand Duke Constantine Pavlovitch on the wall; everything retreated, everything was wrapped in mist, everything ceased to exist. Only she felt sorry for them all. ‘What are they living for?’ she thought.

    Read in context
  • On the eve: A novel · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XXVIII

    Insarov read Elena’s note, and at once began to set his room to rights; asked his landlady to take away the medicine-glasses, took off his dressing-gown and put on his coat. His head was swimming and his heart throbbing from weakness and delight. His knees were shaking; he dropped on to the sofa, and began to look at his watch. ‘It’s now a quarter to twelve,’ he said to himself. ‘She can never come before twelve: I will think of something else for a quarter of an hour, or I shall break down altogether. Before twelve she cannot possibly come.’ The door was opened, and in a light silk gown, all pale, all fresh, young and joyful, Elena came in, and with a faint cry of delight she fell on his breast. ‘You are alive, you are mine,’ she repeated, embracing and stroking his head. He was almost swooning, breathless at such closeness, such caresses, such bliss. She sat down near him, holding him fast, and began to gaze at him with that smiling, and caressing, and tender look, only to be seen shining in the eyes of a loving woman. Her face suddenly clouded over. ‘How thin you have grown, my poor Dmitri,’ she said, passing her hand over his neck; ‘what a beard you have.’ ‘And you have grown thin, my poor Elena,’ he answered, catching her fingers with his lips. She shook her curls gaily.

    Read in context
  • On the eve: A novel · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XIV

    ‘Andrei Petrovitch has told me a great deal of your life, of your youth. I know of one event, one awful event.... I know you travelled afterwards in your own country.... Don’t answer me for goodness sake, if you think my question indiscreet, but I am fretted by one idea.... Tell me, did you meet that man?’ Elena caught her breath. She felt both shame and dismay at her own audacity. Insarov looked at her intently, slightly knitting his brows, and stroking his chin with his fingers. ‘Elena Nikolaevna,’ he began at last, and his voice was much lower than usual, which almost frightened Elena, ‘I understand what man you are referring to. No, I did not meet him, and thank God I did not! I did not try to find him. I did not try to find him: not because I did not think I had a right to kill him—I would kill him with a very easy conscience—but because now is not the time for private revenge, when we are concerned with the general national vengeance—or no, that is not the right word—when we are concerned with the liberation of a people. The one would be a hindrance to the other. In its own time that, too, will come... that too will come,’ he repeated, and he shook his head. Elena looked at him from the side. ‘You love your country very dearly?’ she articulated timidly. ‘That remains to be shown,’ he answered. ‘When one of us dies for her, then one can say he loved his country.’

    Read in context