Skip to content
BookLens

On the eve: A novel

Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883)

Uvar Ivanovitch was sitting in an easy chair by the window, breathing heavily; Nikolai Artemyevitch was pacing with long strides up and down the room, his hands thrust into his pockets; his face expressed dissatisfaction. He stood still at last and shook his head. ‘Yes;’ he began, ‘in our day young men were brought up differently. Young men did not permit themselves to be lacking in respect to their elders. And nowadays, I can only look on and wonder. Possibly, I am all wrong, and they are quite right; possibly. But still I have my own views of things; I was not born a fool. What do you think about it, Uvar Ivanovitch?’ Uvar Ivanovitch could only look at him and work his fingers.

‘Elena Nikolaevna, for instance,’ pursued Nikolai Artemyevitch, ‘Elena Nikolaevna I don’t pretend to understand. I am not elevated enough for her. Her heart is so large that it embraces all nature down to the least spider or frog, everything in fact except her own father. Well, that’s all very well; I know it, and I don’t trouble myself about it. For that’s nerves and education and lofty aspirations, and all that is not in my line. But Mr. Shubin... admitting he’s a wonderful artist—quite exceptional—that, I don’t dispute; to show want of respect to his elder, a man to whom, at any rate, one may say he is under great obligation; that I confess, dans mon gros bon sens, I cannot pass over. I am not exacting by nature, no, but there is a limit to everything.’ Anna Vassilyevna rang the bell in a tremor. A little page came in. ‘Why is it Pavel Yakovlitch does not come?’ she said, ‘what does it mean; I call him, and he doesn’t come?’ Nikolai Artemyevitch shrugged his shoulders. ‘And what is the object, may I ask, of your wanting to send for him? I don’t expect that at all, I don’t wish it even!’ ‘What’s the object, Nikolai Artemyevitch? He has disturbed you; very likely he has checked the progress of your cure. I want to have an explanation with him. I want to know how he has dared to annoy you.’ ‘I tell you again, that I do not ask that. And what can induce you ... devant les domestiques!’

Anna Vassilyevna flushed a little. ‘You need not say that, Nikolai Artemyevitch. I never... devant les domestiques... Fedushka, go and see you bring Pavel Yakovlitch here at once.’ The little page went off. ‘And that’s absolutely unnecessary,’ muttered Nikolai Artemyevitch between his teeth, and he began again pacing up and down the room. ‘I did not bring up the subject with that object.’ ‘Good Heavens, Paul must apologise to you.’ ‘Good Heavens, what are his apologies to me? And what do you mean by apologies? That’s all words.’ ‘Why, he must be corrected.’ ‘Well, you can correct him yourself. He will listen to you sooner than to me. For my part I bear him no grudge.’ ‘No, Nikolai Artemyevitch, you’ve not been yourself ever since you arrived. You have even to my eyes grown thinner lately. I am afraid your treatment is doing you no good.’ ‘The treatment is quite indispensable,’ observed Nikolai Artemyevitch, ‘my liver is affected.’ At that instant Shubin came in. He looked tired. A slight almost ironical smile played on his lips. ‘You asked for me, Anna Vassilyevna?’ he observed. ‘Yes, certainly I asked for you. Really, Paul, this is dreadful. I am very much displeased with you. How could you be wanting in respect to Nikolai Artemyevitch?’ ‘Nikolai Artemyevitch has complained of me to you?’ inquired Shubin, and with the same smile on his lips he looked at Stahov. The latter turned away, dropping his eyes.

‘Yes, he complains of you. I don’t know what you have done amiss, but you ought to apologise at once, because his health is very much deranged just now, and indeed we all ought when we are young to treat our benefactors with respect.’ ‘Ah, what logic!’ thought Shubin, and he turned to Stahov. ‘I am ready to apologise to you, Nikolai Artemyevitch,’ he said with a polite half-bow, ‘if I have really offended you in any way.’ ‘I did not at all... with that idea,’ rejoined Nikolai Artemyevitch, still as before avoiding Shubin’s eyes. ‘However, I will readily forgive you, for, as you know, I am not an exacting person.’ ‘Oh, that admits of no doubt!’ said Shubin. ‘But allow me to be inquisitive; is Anna Vassilyevna aware precisely what constituted my offence?’ ‘No, I know nothing,’ observed Anna Vassilyevna, craning forward her head expectantly. ‘O Good Lord!’ exclaimed Nikolai Artemyevitch hurriedly, ‘how often have I prayed and besought, how often have I said how I hate these scenes and explanations! When one’s been away an age, and comes home hoping for rest—talk of the family circle, intérieur, being a family man—and here one finds scenes and unpleasantnesses. There’s not a minute of peace. One’s positively driven to the club... or, or elsewhere. A man is alive, he has a physical side, and it has its claims, but here——’ And without concluding his sentence Nikolai Artemyevitch went quickly out, slamming the door.

Anna Vassilyevna looked after him. ‘To the club!’ she muttered bitterly: ‘you are not going to the club, profligate? You’ve no one at the club to give away my horses to—horses from my own stable—and the grey ones too! My favourite colour. Yes, yes, fickle-hearted man,’ she went on raising her voice, ‘you are not going to the club, As for you, Paul,’ she pursued, getting up, ‘I wonder you’re not ashamed. I should have thought you would not be so childish. And now my head has begun to ache. Where is Zoya, do you know?’ ‘I think she’s upstairs in her room. The wise little fox always hides in her hole when there’s a storm in the air.’ ‘Come, please, please!’ Anna Vassilyevna began searching about her. ‘Haven’t you seen my little glass of grated horse-radish? Paul, be so good as not to make me angry for the future.’ ‘How make you angry, auntie? Give me your little hand to kiss. Your horse-radish I saw on the little table in the boudoir.’ ‘Darya always leaves it about somewhere,’ said Anna Vassilyevna, and she walked away with a rustle of silk skirts. Shubin was about to follow her, but he stopped on hearing Uvar Ivanovitch’s drawling voice behind him. ‘I would... have given it you... young puppy,’ the retired cornet brought out in gasps. Shubin went up to him. ‘And what have I done, then, most venerable Uvar Ivanovitch?’ ‘How! you are young, be respectful. Yes indeed.’ ‘Respectful to whom?’ ‘To whom? You know whom. Ay, grin away.’

Passages expressing a similar idea

  • On the eve: A novel · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · VIII

    ‘Yes, he complains of you. I don’t know what you have done amiss, but you ought to apologise at once, because his health is very much deranged just now, and indeed we all ought when we are young to treat our benefactors with respect.’ ‘Ah, what logic!’ thought Shubin, and he turned to Stahov. ‘I am ready to apologise to you, Nikolai Artemyevitch,’ he said with a polite half-bow, ‘if I have really offended you in any way.’ ‘I did not at all... with that idea,’ rejoined Nikolai Artemyevitch, still as before avoiding Shubin’s eyes. ‘However, I will readily forgive you, for, as you know, I am not an exacting person.’ ‘Oh, that admits of no doubt!’ said Shubin. ‘But allow me to be inquisitive; is Anna Vassilyevna aware precisely what constituted my offence?’ ‘No, I know nothing,’ observed Anna Vassilyevna, craning forward her head expectantly. ‘O Good Lord!’ exclaimed Nikolai Artemyevitch hurriedly, ‘how often have I prayed and besought, how often have I said how I hate these scenes and explanations! When one’s been away an age, and comes home hoping for rest—talk of the family circle, intérieur, being a family man—and here one finds scenes and unpleasantnesses. There’s not a minute of peace. One’s positively driven to the club... or, or elsewhere. A man is alive, he has a physical side, and it has its claims, but here——’ And without concluding his sentence Nikolai Artemyevitch went quickly out, slamming the door.

    Read in context
  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    Arkady, not without embarrassment, explained to him briefly who Fenitchka was. 'Aha!' commented Bazarov; 'your father's got good taste, one can see. I like him, your father, ay, ay! He's a jolly fellow. We must make friends though,' he added, and turned back towards the arbour. 'Yevgeny!' Arkady cried after him in dismay; 'mind what you are about, for mercy's sake.' 'Don't worry yourself,' said Bazarov; 'I know how to behave myself—I'm not a booby.' Going up to Fenitchka, he took off his cap. 'Allow me to introduce myself,' he began, with a polite bow. 'I'm a harmless person, and a friend of Arkady Nikolaevitch's.' Fenitchka got up from the garden seat and looked at him without speaking. 'What a splendid baby!' continued Bazarov; 'don't be uneasy, my praises have never brought ill-luck yet. Why is it his cheeks are so flushed? Is he cutting his teeth?' 'Yes,' said Fenitchka; 'he has cut four teeth already, and now the gums are swollen again.' 'Show me, and don't be afraid, I'm a doctor.' Bazarov took the baby up in his arms, and to the great astonishment both of Fenitchka and Dunyasha the child made no resistance, and was not frightened. 'I see, I see.... It's nothing, everything's as it should be; he will have a good set of teeth. If anything goes wrong, tell me. And are you quite well yourself?' 'Quite, thank God.' 'Thank God, indeed—that's the great thing. And you?' he added, turning to Dunyasha.

    Read in context
  • On the eve: A novel · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XXIV

    The same evening he went to the Stahovs. Anna Vassilyevna met him cordially, reproached him a little for having quite forgotten them, and, finding him pale, inquired especially after his health. Nikolai Artemyevitch did not say a single word to him; he only stared at him with elaborately careless curiosity; Shubin treated him coldly; but Elena astounded him. She was expecting him; she had put on for him the very dress she wore on the day of their first interview in the chapel; but she welcomed him so calmly, and was so polite and carelessly gay, that no one looking at her could have believed that this girl’s fate was already decided, and that it was only the secret consciousness of happy love that gave fire to her features, lightness and charm to all her gestures. She poured out tea in Zoya’s place, jested, chattered; she knew Shubin would be watching her, that Insarov was incapable of wearing a mask, and incapable of appearing indifferent, and she had prepared herself beforehand. She was not mistaken; Shubin never took his eyes off her, and Insarov was very silent and gloomy the whole evening. Elena was so happy that she even felt an inclination to tease him. ‘Oh, by the way,’ she said to him suddenly, ‘is your plan getting on at all?’ Insarov was taken aback. ‘What plan?’ he said. ‘Why, have you forgotten?’ she rejoined, laughing in his face; he alone could tell the meaning of that happy laugh: ‘Your Bulgarian selections for Russian readers?’

    Read in context
  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    Vassily Ivanovitch gave him some water, and as he did so felt his forehead. It seemed on fire. 'Governor,' began Bazarov, in a slow, drowsy voice; 'I'm in a bad way; I've got the infection, and in a few days you'll have to bury me.' Vassily Ivanovitch staggered back, as though some one had aimed a blow at his legs. 'Yevgeny!' he faltered; 'what do you mean!... God have mercy on you! You've caught cold!' 'Hush!' Bazarov interposed deliberately. 'A doctor can't be allowed to talk like that. There's every symptom of infection; you know yourself.' 'Where are the symptoms ... of infection Yevgeny?... Good Heavens!' 'What's this?' said Bazarov, and, pulling up his shirtsleeve, he showed his father the ominous red patches coming out on his arm. Vassily Ivanovitch was shaking and chill with terror. 'Supposing,' he said at last, 'even supposing ... if even there's something like ... infection ...' 'Pyæmia,' put in his son. 'Well, well ... something of the epidemic ...' 'Pyæmia,' Bazarov repeated sharply and distinctly; 'have you forgotten your text-books?' 'Well, well—as you like.... Anyway, we will cure you!'

    Read in context
  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    Fenitchka raised her eyes, which seemed still darker from the whitish reflection cast on the upper part of her face, and looked at Bazarov. She did not know whether he was joking or not. 'If you please, we shall be delighted.... I must ask Nikolai Petrovitch ...' 'Why, do you think I want money?' Bazarov interposed. 'No; I don't want money from you.' 'What then?' asked Fenitchka. 'What?' repeated Bazarov. 'Guess!' 'A likely person I am to guess!' 'Well, I will tell you; I want ... one of those roses.' Fenitchka laughed again, and even clapped her hands, so amusing Bazarov's request seemed to her. She laughed, and at the same time felt flattered. Bazarov was looking intently at her. 'By all means,' she said at last; and, bending down to the seat, she began picking over the roses. 'Which will you have—a red one or a white one?' 'Red, and not too large.' She sat up again. 'Here, take it,' she said, but at once drew back her outstretched hand, and, biting her lips, looked towards the entrance of the arbour, then listened. 'What is it?' asked Bazarov. 'Nikolai Petrovitch?' 'No ... Mr. Kirsanov has gone to the fields ... besides, I'm not afraid of him ... but Pavel Petrovitch ... I fancied ...' 'What?' 'I fancied he was coming here. No ... it was no one. Take it.' Fenitchka gave Bazarov the rose. 'On what grounds are you afraid of Pavel Petrovitch?'

    Read in context
  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    It is difficult to do justice in words to the strange figure cut by the young apostle of progress as he fluttered into the room. Though, with his characteristic impudence, he had made up his mind to go into the country to visit a woman whom he hardly knew, who had never invited him; but with whom, according to information he had gathered, such talented and intimate friends were staying, he was nevertheless trembling to the marrow of his bones; and instead of bringing out the apologies and compliments he had learned by heart beforehand, he muttered some absurdity about Evdoksya Kukshin having sent him to inquire after Anna Sergyevna's health, and Arkady Nikolaevitch's too, having always spoken to him in the highest terms.... At this point he faltered and lost his presence of mind so completely that he sat down on his own hat. However, since no one turned him out, and Anna Sergyevna even presented him to her aunt and her sister, he soon recovered himself and began to chatter volubly. The introduction of the commonplace is often an advantage in life; it relieves over-strained tension, and sobers too self-confident or self-sacrificing emotions by recalling its close kinship with them. With Sitnikov's appearance everything became somehow duller and simpler; they all even ate a more solid supper, and retired to bed half-an-hour earlier than usual.

    Read in context