Skip to content
BookLens

The Mill on the Floss

George Eliot (1819–1880)

Tom Tulliver, being abundant in no form of speech, did not use any metaphor to declare his views as to the nature of Latin; he never called it an instrument of torture; and it was not until he had got on some way in the next half-year, and in the Delectus, that he was advanced enough to call it a “bore” and “beastly stuff.” At present, in relation to this demand that he should learn Latin declensions and conjugations, Tom was in a state of as blank unimaginativeness concerning the cause and tendency of his sufferings, as if he had been an innocent shrewmouse imprisoned in the split trunk of an ash-tree in order to cure lameness in cattle. It is doubtless almost incredible to instructed minds of the present day that a boy of twelve, not belonging strictly to “the masses,” who are now understood to have the monopoly of mental darkness, should have had no distinct idea how there came to be such a thing as Latin on this earth; yet so it was with Tom. It would have taken a long while to make conceivable to him that there ever existed a people who bought and sold sheep and oxen, and transacted the everyday affairs of life, through the medium of this language; and still longer to make him understand why he should be called upon to learn it, when its connection with those affairs had become entirely latent. So far as Tom had gained any acquaintance with the Romans at Mr Jacob’s academy, his knowledge was strictly correct, but it went no farther than the fact that they were “in the New Testament”; and Mr Stelling was not the man to enfeeble and emasculate his pupil’s mind by simplifying and explaining, or to reduce the tonic effect of etymology by mixing it with smattering, extraneous information, such as is given to girls.

Yet, strange to say, under this vigorous treatment Tom became more like a girl than he had ever been in his life before. He had a large share of pride, which had hitherto found itself very comfortable in the world, despising Old Goggles, and reposing in the sense of unquestioned rights; but now this same pride met with nothing but bruises and crushings. Tom was too clear-sighted not to be aware that Mr Stelling’s standard of things was quite different, was certainly something higher in the eyes of the world than that of the people he had been living amongst, and that, brought in contact with it, he, Tom Tulliver, appeared uncouth and stupid; he was by no means indifferent to this, and his pride got into an uneasy condition which quite nullified his boyish self-satisfaction, and gave him something of the girl’s susceptibility. He was of a very firm, not to say obstinate, disposition, but there was no brute-like rebellion and recklessness in his nature; the human sensibilities predominated, and if it had occurred to him that he could enable himself to show some quickness at his lessons, and so acquire Mr Stelling’s approbation, by standing on one leg for an inconvenient length of time, or rapping his head moderately against the wall, or any voluntary action of that sort, he would certainly have tried it. But no; Tom had never heard that these measures would brighten the understanding, or strengthen the verbal memory; and he was not given to hypothesis and experiment.

It did occur to him that he could perhaps get some help by praying for it; but as the prayers he said every evening were forms learned by heart, he rather shrank from the novelty and irregularity of introducing an extempore passage on a topic of petition for which he was not aware of any precedent. But one day, when he had broken down, for the fifth time, in the supines of the third conjugation, and Mr Stelling, convinced that this must be carelessness, since it transcended the bounds of possible stupidity, had lectured him very seriously, pointing out that if he failed to seize the present golden opportunity of learning supines, he would have to regret it when he became a man,—Tom, more miserable than usual, determined to try his sole resource; and that evening, after his usual form of prayer for his parents and “little sister” (he had begun to pray for Maggie when she was a baby), and that he might be able always to keep God’s commandments, he added, in the same low whisper, “and please to make me always remember my Latin.” He paused a little to consider how he should pray about Euclid—whether he should ask to see what it meant, or whether there was any other mental state which would be more applicable to the case. But at last he added: “And make Mr Stelling say I sha’n’t do Euclid any more. Amen.”

The fact that he got through his supines without mistake the next day, encouraged him to persevere in this appendix to his prayers, and neutralised any scepticism that might have arisen from Mr Stelling’s continued demand for Euclid. But his faith broke down under the apparent absence of all help when he got into the irregular verbs. It seemed clear that Tom’s despair under the caprices of the present tense did not constitute a nodus worthy of interference, and since this was the climax of his difficulties, where was the use of praying for help any longer? He made up his mind to this conclusion in one of his dull, lonely evenings, which he spent in the study, preparing his lessons for the morrow. His eyes were apt to get dim over the page, though he hated crying, and was ashamed of it; he couldn’t help thinking with some affection even of Spouncer, whom he used to fight and quarrel with; he would have felt at home with Spouncer, and in a condition of superiority. And then the mill, and the river, and Yap pricking up his ears, ready to obey the least sign when Tom said, “Hoigh!” would all come before him in a sort of calenture, when his fingers played absently in his pocket with his great knife and his coil of whipcord, and other relics of the past.

Tom, as I said, had never been so much like a girl in his life before, and at that epoch of irregular verbs his spirit was further depressed by a new means of mental development which had been thought of for him out of school hours. Mrs Stelling had lately had her second baby, and as nothing could be more salutary for a boy than to feel himself useful, Mrs Stelling considered she was doing Tom a service by setting him to watch the little cherub Laura while the nurse was occupied with the sickly baby. It was quite a pretty employment for Tom to take little Laura out in the sunniest hour of the autumn day; it would help to make him feel that Lorton Parsonage was a home for him, and that he was one of the family. The little cherub Laura, not being an accomplished walker at present, had a ribbon fastened round her waist, by which Tom held her as if she had been a little dog during the minutes in which she chose to walk; but as these were rare, he was for the most part carrying this fine child round and round the garden, within sight of Mrs Stelling’s window, according to orders. If any one considers this unfair and even oppressive toward Tom, I beg him to consider that there are feminine virtues which are with difficulty combined, even if they are not incompatible.

Passages expressing a similar idea

  • The Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · BOOK SECOND. SCHOOL-TIME. / Chapter I. Tom’s “First Half”

    The fact that he got through his supines without mistake the next day, encouraged him to persevere in this appendix to his prayers, and neutralised any scepticism that might have arisen from Mr Stelling’s continued demand for Euclid. But his faith broke down under the apparent absence of all help when he got into the irregular verbs. It seemed clear that Tom’s despair under the caprices of the present tense did not constitute a nodus worthy of interference, and since this was the climax of his difficulties, where was the use of praying for help any longer? He made up his mind to this conclusion in one of his dull, lonely evenings, which he spent in the study, preparing his lessons for the morrow. His eyes were apt to get dim over the page, though he hated crying, and was ashamed of it; he couldn’t help thinking with some affection even of Spouncer, whom he used to fight and quarrel with; he would have felt at home with Spouncer, and in a condition of superiority. And then the mill, and the river, and Yap pricking up his ears, ready to obey the least sign when Tom said, “Hoigh!” would all come before him in a sort of calenture, when his fingers played absently in his pocket with his great knife and his coil of whipcord, and other relics of the past.

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXXV.

    Perhaps if he had been strong enough to persist in his determination to be the more because she was less, that evening might have had a better issue. If his energy could have borne down that check, he might still have wrought on Rosamond’s vision and will. We cannot be sure that any natures, however inflexible or peculiar, will resist this effect from a more massive being than their own. They may be taken by storm and for the moment converted, becoming part of the soul which enwraps them in the ardor of its movement. But poor Lydgate had a throbbing pain within him, and his energy had fallen short of its task. The beginning of mutual understanding and resolve seemed as far off as ever; nay, it seemed blocked out by the sense of unsuccessful effort. They lived on from day to day with their thoughts still apart, Lydgate going about what work he had in a mood of despair, and Rosamond feeling, with some justification, that he was behaving cruelly. It was of no use to say anything to Tertius; but when Will Ladislaw came, she was determined to tell him everything. In spite of her general reticence, she needed some one who would recognize her wrongs.

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXX.

    The banker felt that he had done something to nullify one cause of uneasiness, and yet he was scarcely the easier. He did not measure the quantity of diseased motive which had made him wish for Lydgate’s good-will, but the quantity was none the less actively there, like an irritating agent in his blood. A man vows, and yet will not cast away the means of breaking his vow. Is it that he distinctly means to break it? Not at all; but the desires which tend to break it are at work in him dimly, and make their way into his imagination, and relax his muscles in the very moments when he is telling himself over again the reasons for his vow. Raffles, recovering quickly, returning to the free use of his odious powers—how could Bulstrode wish for that? Raffles dead was the image that brought release, and indirectly he prayed for that way of release, beseeching that, if it were possible, the rest of his days here below might be freed from the threat of an ignominy which would break him utterly as an instrument of God’s service. Lydgate’s opinion was not on the side of promise that this prayer would be fulfilled; and as the day advanced, Bulstrode felt himself getting irritated at the persistent life in this man, whom he would fain have seen sinking into the silence of death: imperious will stirred murderous impulses towards this brute life, over which will, by itself, had no power. He said inwardly that he was getting too much worn; he would not sit up with the patient to-night, but leave him to Mrs. Abel, who, if necessary, could call her husband.

    Read in context
  • The Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter III. A Voice from the Past

    In one of these meditations it occurred to her that she had forgotten Tom’s school-books, which had been sent home in his trunk. But she found the stock unaccountably shrunk down to the few old ones which had been well thumbed,—the Latin Dictionary and Grammar, a Delectus, a torn Eutropius, the well-worn Virgil, Aldrich’s Logic, and the exasperating Euclid. Still, Latin, Euclid, and Logic would surely be a considerable step in masculine wisdom,—in that knowledge which made men contented, and even glad to live. Not that the yearning for effectual wisdom was quite unmixed; a certain mirage would now and then rise on the desert of the future, in which she seemed to see herself honoured for her surprising attainments. And so the poor child, with her soul’s hunger and her illusions of self-flattery, began to nibble at this thick-rinded fruit of the tree of knowledge, filling her vacant hours with Latin, geometry, and the forms of the syllogism, and feeling a gleam of triumph now and then that her understanding was quite equal to these peculiarly masculine studies. For a week or two she went on resolutely enough, though with an occasional sinking of heart, as if she had set out toward the Promised Land alone, and found it a thirsty, trackless, uncertain journey.

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXI.

    He remembered his first moments of shrinking. They were private, and were filled with arguments; some of these taking the form of prayer. The business was established and had old roots; is it not one thing to set up a new gin-palace and another to accept an investment in an old one? The profits made out of lost souls—where can the line be drawn at which they begin in human transactions? Was it not even God’s way of saving His chosen? “Thou knowest,”—the young Bulstrode had said then, as the older Bulstrode was saying now—“Thou knowest how loose my soul sits from these things—how I view them all as implements for tilling Thy garden rescued here and there from the wilderness.” Metaphors and precedents were not wanting; peculiar spiritual experiences were not wanting which at last made the retention of his position seem a service demanded of him: the vista of a fortune had already opened itself, and Bulstrode’s shrinking remained private. Mr. Dunkirk had never expected that there would be any shrinking at all: he had never conceived that trade had anything to do with the scheme of salvation. And it was true that Bulstrode found himself carrying on two distinct lives; his religious activity could not be incompatible with his business as soon as he had argued himself into not feeling it incompatible.

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXX.

    Bulstrode’s native imperiousness and strength of determination served him well. This delicate-looking man, himself nervously perturbed, found the needed stimulus in his strenuous circumstances, and through that difficult night and morning, while he had the air of an animated corpse returned to movement without warmth, holding the mastery by its chill impassibility, his mind was intensely at work thinking of what he had to guard against and what would win him security. Whatever prayers he might lift up, whatever statements he might inwardly make of this man’s wretched spiritual condition, and the duty he himself was under to submit to the punishment divinely appointed for him rather than to wish for evil to another—through all this effort to condense words into a solid mental state, there pierced and spread with irresistible vividness the images of the events he desired. And in the train of those images came their apology. He could not but see the death of Raffles, and see in it his own deliverance. What was the removal of this wretched creature? He was impenitent—but were not public criminals impenitent?—yet the law decided on their fate. Should Providence in this case award death, there was no sin in contemplating death as the desirable issue—if he kept his hands from hastening it—if he scrupulously did what was prescribed. Even here there might be a mistake: human prescriptions were fallible things: Lydgate had said that treatment had hastened death,—why not his own method of treatment? But of course intention was everything in the question of right and wrong.

    Read in context