The Mill on the Floss
George Eliot (1819–1880)
Tom Tulliver, being abundant in no form of speech, did not use any metaphor to declare his views as to the nature of Latin; he never called it an instrument of torture; and it was not until he had got on some way in the next half-year, and in the Delectus, that he was advanced enough to call it a “bore” and “beastly stuff.” At present, in relation to this demand that he should learn Latin declensions and conjugations, Tom was in a state of as blank unimaginativeness concerning the cause and tendency of his sufferings, as if he had been an innocent shrewmouse imprisoned in the split trunk of an ash-tree in order to cure lameness in cattle. It is doubtless almost incredible to instructed minds of the present day that a boy of twelve, not belonging strictly to “the masses,” who are now understood to have the monopoly of mental darkness, should have had no distinct idea how there came to be such a thing as Latin on this earth; yet so it was with Tom. It would have taken a long while to make conceivable to him that there ever existed a people who bought and sold sheep and oxen, and transacted the everyday affairs of life, through the medium of this language; and still longer to make him understand why he should be called upon to learn it, when its connection with those affairs had become entirely latent. So far as Tom had gained any acquaintance with the Romans at Mr Jacob’s academy, his knowledge was strictly correct, but it went no farther than the fact that they were “in the New Testament”; and Mr Stelling was not the man to enfeeble and emasculate his pupil’s mind by simplifying and explaining, or to reduce the tonic effect of etymology by mixing it with smattering, extraneous information, such as is given to girls.
Yet, strange to say, under this vigorous treatment Tom became more like a girl than he had ever been in his life before. He had a large share of pride, which had hitherto found itself very comfortable in the world, despising Old Goggles, and reposing in the sense of unquestioned rights; but now this same pride met with nothing but bruises and crushings. Tom was too clear-sighted not to be aware that Mr Stelling’s standard of things was quite different, was certainly something higher in the eyes of the world than that of the people he had been living amongst, and that, brought in contact with it, he, Tom Tulliver, appeared uncouth and stupid; he was by no means indifferent to this, and his pride got into an uneasy condition which quite nullified his boyish self-satisfaction, and gave him something of the girl’s susceptibility. He was of a very firm, not to say obstinate, disposition, but there was no brute-like rebellion and recklessness in his nature; the human sensibilities predominated, and if it had occurred to him that he could enable himself to show some quickness at his lessons, and so acquire Mr Stelling’s approbation, by standing on one leg for an inconvenient length of time, or rapping his head moderately against the wall, or any voluntary action of that sort, he would certainly have tried it. But no; Tom had never heard that these measures would brighten the understanding, or strengthen the verbal memory; and he was not given to hypothesis and experiment.
It did occur to him that he could perhaps get some help by praying for it; but as the prayers he said every evening were forms learned by heart, he rather shrank from the novelty and irregularity of introducing an extempore passage on a topic of petition for which he was not aware of any precedent. But one day, when he had broken down, for the fifth time, in the supines of the third conjugation, and Mr Stelling, convinced that this must be carelessness, since it transcended the bounds of possible stupidity, had lectured him very seriously, pointing out that if he failed to seize the present golden opportunity of learning supines, he would have to regret it when he became a man,—Tom, more miserable than usual, determined to try his sole resource; and that evening, after his usual form of prayer for his parents and “little sister” (he had begun to pray for Maggie when she was a baby), and that he might be able always to keep God’s commandments, he added, in the same low whisper, “and please to make me always remember my Latin.” He paused a little to consider how he should pray about Euclid—whether he should ask to see what it meant, or whether there was any other mental state which would be more applicable to the case. But at last he added: “And make Mr Stelling say I sha’n’t do Euclid any more. Amen.”
The fact that he got through his supines without mistake the next day, encouraged him to persevere in this appendix to his prayers, and neutralised any scepticism that might have arisen from Mr Stelling’s continued demand for Euclid. But his faith broke down under the apparent absence of all help when he got into the irregular verbs. It seemed clear that Tom’s despair under the caprices of the present tense did not constitute a nodus worthy of interference, and since this was the climax of his difficulties, where was the use of praying for help any longer? He made up his mind to this conclusion in one of his dull, lonely evenings, which he spent in the study, preparing his lessons for the morrow. His eyes were apt to get dim over the page, though he hated crying, and was ashamed of it; he couldn’t help thinking with some affection even of Spouncer, whom he used to fight and quarrel with; he would have felt at home with Spouncer, and in a condition of superiority. And then the mill, and the river, and Yap pricking up his ears, ready to obey the least sign when Tom said, “Hoigh!” would all come before him in a sort of calenture, when his fingers played absently in his pocket with his great knife and his coil of whipcord, and other relics of the past.
Tom, as I said, had never been so much like a girl in his life before, and at that epoch of irregular verbs his spirit was further depressed by a new means of mental development which had been thought of for him out of school hours. Mrs Stelling had lately had her second baby, and as nothing could be more salutary for a boy than to feel himself useful, Mrs Stelling considered she was doing Tom a service by setting him to watch the little cherub Laura while the nurse was occupied with the sickly baby. It was quite a pretty employment for Tom to take little Laura out in the sunniest hour of the autumn day; it would help to make him feel that Lorton Parsonage was a home for him, and that he was one of the family. The little cherub Laura, not being an accomplished walker at present, had a ribbon fastened round her waist, by which Tom held her as if she had been a little dog during the minutes in which she chose to walk; but as these were rare, he was for the most part carrying this fine child round and round the garden, within sight of Mrs Stelling’s window, according to orders. If any one considers this unfair and even oppressive toward Tom, I beg him to consider that there are feminine virtues which are with difficulty combined, even if they are not incompatible.
Passages expressing a similar idea
The Imitation of Christ · à Kempis Thomas (1380–1471) · CHAPTER XXV
2. A certain man being in anxiety of mind, continually tossed about between hope and fear, and being on a certain day overwhelmed with grief, cast himself down in prayer before the altar in a church, and meditated within himself, saying, “Oh! if I but knew that I should still persevere,” and presently heard within him a voice from God, “And if thou didst know it, what wouldst thou do? Do now what thou wouldst do then, and thou shalt be very secure.” And straightway being comforted and strengthened, he committed himself to the will of God and the perturbation of spirit ceased, neither had he a mind any more to search curiously to know what should befall him hereafter, but studied rather to inquire what was the good and acceptable will of God, for the beginning and perfecting of every good work. 3. Hope in the Lord and be doing good, saith the Prophet; dwell in the land and thou shalt be fed(1) with its riches. One thing there is which holdeth back many from progress and fervent amendment, even the dread of difficulty, or the labour of the conflict. Nevertheless they advance above all others in virtue who strive manfully to conquer those things which are most grievous and contrary to them, for there a man profiteth most and meriteth greater grace where he most overcometh himself and mortifieth himself in spirit.
Read in contextEssays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · I.——To Monsieur de MONTAIGNE
After she had left, “My brother,” said he to me, “keep near me, if you please;” and then feeling the advance of death more pressing and more acute, or else the effect of some warm draught which they had made him swallow, his voice grew stronger and clearer, and he turned quite with violence in his bed, so that all began again to entertain the hope which we had lost only upon witnessing his extreme prostration. At this stage he proceeded, among other things, to pray me again and again, in a most affectionate manner, to give him a place; so that I was apprehensive that his reason might be impaired, particularly when, on my pointing out to him that he was doing himself harm, and that these were not of the words of a rational man, he did not yield at first, but redoubled his outcry, saying, “My brother, my brother! dost thou then refuse me a place?” insomuch that he constrained me to demonstrate to him that, as he breathed and spoke, and had his physical being, therefore he had his place. “Yes, yes,” he responded, “I have; but it is not that which I need; and, besides, when all is said, I have no longer any existence.” “God,” I replied, “will grant you a better one soon.” “Would it were now, my brother,” was his answer. “It is now three days since I have been eager to take my departure.”
Read in contextFather Sergius · Leo Tolstoy (1828–1910) · V
He remembered his prayers at the commencement of his life at the hermitage, when he prayed for purity, humility, and love, and how it seemed to him then that God heard his prayers. He had retained his purity and had chopped off his finger. And he lifted the shrivelled stump of that finger to his lips and kissed it. It seemed to him now that he had been humble then when he had always seemed loathsome to himself on account of his sinfulness; and when he remembered the tender feelings with which he had then met an old man who was bringing a drunken soldier to him to ask alms; and how he had received HER, it seemed to him that he had then possessed love also. But now? And he asked himself whether he loved anyone, whether he loved Sofya Ivanovna, or Father Seraphim, whether he had any feeling of love for all who had come to him that day—for that learned young man with whom he had had that instructive discussion in which he was concerned only to show off his own intelligence and that he had not lagged behind the times in knowledge. He wanted and needed their love, but felt none towards them. He now had neither love nor humility nor purity. He was pleased to know that the merchant’s daughter was twenty-two, and he wondered whether she was good-looking. When he inquired whether she was weak, he really wanted to know if she had feminine charm.
Read in contextThe Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature · William James (1842–1910) · Footnotes
“His brother, who was hunting with him, lay upon the hay and looked at him. When S. had finished his prayer and was turning to sleep, the brother said, ‘Do you still keep up that thing?’ Nothing more was said. But since that day, now more than thirty years ago, S. has never prayed again; he never takes communion, and does not go to church. All this, not because he became acquainted with convictions of his brother which he then and there adopted; not because he made any new resolution in his soul, but merely because the words spoken by his brother were like the light push of a finger against a leaning wall already about to tumble by its own weight. These words but showed him that the place wherein he supposed religion dwelt in him had long been empty, and that the sentences he uttered, the crosses and bows which he made during his prayer, were actions with no inner sense. Having once seized their absurdity, he could no longer keep them up.” My Confession, p. 8. Op. cit., Letter III., abridged.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XIV. IT IS ACCORDING TO THE TRUE OR FALSE ESTIMATE OF THINGS THAT WE ARE HAPPY OR MISERABLE.
Nay, so great are our mistakes in the true estimate of things, that we have hardly done any thing that we have not had reason to wish undone; and we have found the things we feared to be more desirable than those we coveted. Our very prayers have been more pernicious than the curses of our enemies; and we must pray to have our former prayers forgiven. Where is the wise man that wishes to himself the wishes of his mother, nurse, or his tutor; the worst of enemies, with the intention of the best of friends. We are undone if their prayers be heard; and it is our duty to pray that they may not; for they are no other than well-meaning execrations. They take evil for good, and one wish fights with another: give me rather the contempt of all those things whereof they wish me the greatest plenty. We are equally hurt by some that pray for us, and by others that curse us: the one imprints in us a false fear, and the other does us mischief by a mistake: so that it is no wonder if mankind be miserable, when we are brought up from the very cradle under the imprecations of our parents. We pray for trifles, without so much as thinking of the greatest blessings; and we are not ashamed many times to ask God for that which we should blush to own to our neighbor.
Read in contextPoor Folk · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · September 5th.
He would hear that from every one, and his heart would grow hard, and he would shiver in vain with the cold, like some poor little fledgling that has fallen out of the nest. His hands and feet would be freezing, and his breath coming with difficulty; until, look you, he would begin to cough, and disease, like an unclean parasite, would worm its way into his breast until death itself had overtaken him—overtaken him in some foetid corner whence there was no chance of escape. Yes, that is what his life would become. There are many such cases. Ah, Barbara, it is hard to hear “For Christ’s sake!” and yet pass the suppliant by and give nothing, or say merely: “May the Lord give unto you!” Of course, SOME supplications mean nothing (for supplications differ greatly in character). Occasionally supplications are long, drawn-out and drawling, stereotyped and mechanical—they are purely begging supplications. Requests of this kind it is less hard to refuse, for they are purely professional and of long standing. “The beggar is overdoing it,” one thinks to oneself. “He knows the trick too well.” But there are other supplications which voice a strange, hoarse, unaccustomed note, like that today when I took the poor boy’s paper. He had been standing by the kerbstone without speaking to anybody—save that at last to myself he said, “For the love of Christ give me a groat!”
Read in context