History of Tom Jones, a Foundling
Henry Fielding (1707–1754)
The case, it seems, was this: Mrs Fitzpatrick wisely considered that the virtue of a young lady is, in the world, in the same situation with a poor hare, which is certain, whenever it ventures abroad, to meet its enemies; for it can hardly meet any other. No sooner therefore was she determined to take the first opportunity of quitting the protection of her husband, than she resolved to cast herself under the protection of some other man; and whom could she so properly choose to be her guardian as a person of quality, of fortune, of honour; and who, besides a gallant disposition which inclines men to knight-errantry, that is, to be the champions of ladies in distress, had often declared a violent attachment to herself, and had already given her all the instances of it in his power? But, as the law hath foolishly omitted this office of vice-husband, or guardian to an eloped lady, and as malice is apt to denominate him by a more disagreeable appellation, it was concluded that his lordship should perform all such kind offices to the lady in secret, and without publickly assuming the character of her protector. Nay, to prevent any other person from seeing him in this light, it was agreed that the lady should proceed directly to Bath, and that his lordship should first go to London, and thence should go down to that place by the advice of his physicians.
Now all this Sophia very plainly understood, not from the lips or behaviour of Mrs Fitzpatrick, but from the peer, who was infinitely less expert at retaining a secret than was the good lady; and perhaps the exact secrecy which Mrs Fitzpatrick had observed on this head in her narrative served not a little to heighten those suspicions which were now risen in the mind of her cousin. Sophia very easily found out the lady she sought; for indeed there was not a chairman in town to whom her house was not perfectly well known; and, as she received, in return of her first message, a most pressing invitation, she immediately accepted it. Mrs Fitzpatrick, indeed, did not desire her cousin to stay with her with more earnestness than civility required. Whether she had discerned and resented the suspicion above-mentioned, or from what other motive it arose, I cannot say; but certain it is, she was full as desirous of parting with Sophia as Sophia herself could be of going.
The young lady, when she came to take leave of her cousin, could not avoid giving her a short hint of advice. She begged her, for heaven's sake, to take care of herself, and to consider in how dangerous a situation she stood; adding, she hoped some method would be found of reconciling her to her husband. “You must remember, my dear,” says she, “the maxim which my aunt Western hath so often repeated to us both; That whenever the matrimonial alliance is broke, and war declared between husband and wife, she can hardly make a disadvantageous peace for herself on any conditions. These are my aunt's very words, and she hath had a great deal of experience in the world.” Mrs Fitzpatrick answered, with a contemptuous smile, “Never fear me, child, take care of yourself; for you are younger than I. I will come and visit you in a few days; but, dear Sophy, let me give you one piece of advice: leave the character of Graveairs in the country, for, believe me, it will sit very awkwardly upon you in this town.”
Thus the two cousins parted, and Sophia repaired directly to Lady Bellaston, where she found a most hearty, as well as a most polite, welcome. The lady had taken a great fancy to her when she had seen her formerly with her aunt Western. She was indeed extremely glad to see her, and was no sooner acquainted with the reasons which induced her to leave the squire and to fly to London than she highly applauded her sense and resolution; and after expressing the highest satisfaction in the opinion which Sophia had declared she entertained of her ladyship, by chusing her house for an asylum, she promised her all the protection which it was in her power to give. As we have now brought Sophia into safe hands, the reader will, I apprehend, be contented to deposit her there a while, and to look a little after other personages, and particularly poor Jones, whom we have left long enough to do penance for his past offences, which, as is the nature of vice, brought sufficient punishment upon him themselves.
Chapter i. — Showing what is to be deemed plagiarism in a modern author, and what is to be considered as lawful prize. The learned reader must have observed that in the course of this mighty work, I have often translated passages out of the best antient authors, without quoting the original, or without taking the least notice of the book from whence they were borrowed. This conduct in writing is placed in a very proper light by the ingenious Abbé Bannier, in his preface to his Mythology, a work of great erudition and of equal judgment. “It will be easy,” says he, “for the reader to observe that I have frequently had greater regard to him than to my own reputation: for an author certainly pays him a considerable compliment, when, for his sake, he suppresses learned quotations that come in his way, and which would have cost him but the bare trouble of transcribing.”
Passages expressing a similar idea
History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter v. — In which is related what passed between Sophia and her aunt.
The aunt answered, “She knew too much of the world to be so deceived; that as she was sensible another man had her affections, she should persuade Mr Western to hasten the match as much as possible. It would be bad politics, indeed,” added she, “to protract a siege when the enemy's army is at hand, and in danger of relieving it. No, no, Sophy,” said she, “as I am convinced you have a violent passion which you can never satisfy with honour, I will do all I can to put your honour out of the care of your family: for when you are married those matters will belong only to the consideration of your husband. I hope, child, you will always have prudence enough to act as becomes you; but if you should not, marriage hath saved many a woman from ruin.” Sophia well understood what her aunt meant; but did not think proper to make her an answer. However, she took a resolution to see Mr Blifil, and to behave to him as civilly as she could, for on that condition only she obtained a promise from her aunt to keep secret the liking which her ill fortune, rather than any scheme of Mrs Western, had unhappily drawn from her.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter iii. — A project of Mrs Fitzpatrick, and her visit to Lady Bellaston.
When Lady Bellaston had heard the whole, she answered gravely, “Indeed, madam, this is a matter of great consequence. Nothing can certainly be more commendable than the part you act; and I shall be very glad to have my share in the preservation of a young lady of so much merit, and for whom I have so much esteem.” “Doth not your ladyship think,” says Mrs Fitzpatrick eagerly, “that it would be the best way to write immediately to my uncle, and acquaint him where my cousin is?” The lady pondered a little upon this, and thus answered—“Why, no, madam, I think not. Di Western hath described her brother to me to be such a brute, that I cannot consent to put any woman under his power who hath escaped from it. I have heard he behaved like a monster to his own wife, for he is one of those wretches who think they have a right to tyrannise over us, and from such I shall ever esteem it the cause of my sex to rescue any woman who is so unfortunate to be under their power.—The business, dear cousin, will be only to keep Miss Western from seeing this young fellow, till the good company, which she will have an opportunity of meeting here, give her a properer turn.” “If he should find her out, madam,” answered the other, “your ladyship may be assured he will leave nothing unattempted to come at her.”
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter v. — In which is related what passed between Sophia and her aunt.
All this tender sorrow, however, raised no compassion in her aunt. On the contrary, she now fell into the most violent rage.—“And I would rather,” she cried, in a most vehement voice, “follow you to your grave, than I would see you disgrace yourself and your family by such a match. O Heavens! could I have ever suspected that I should live to hear a niece of mine declare a passion for such a fellow? You are the first—yes, Miss Western, you are the first of your name who ever entertained so grovelling a thought. A family so noted for the prudence of its women”—here she ran on a full quarter of an hour, till, having exhausted her breath rather than her rage, she concluded with threatening to go immediately and acquaint her brother. Sophia then threw herself at her feet, and laying hold of her hands, begged her with tears to conceal what she had drawn from her; urging the violence of her father's temper, and protesting that no inclinations of hers should ever prevail with her to do anything which might offend him. Mrs Western stood a moment looking at her, and then, having recollected herself, said, “That on one consideration only she would keep the secret from her brother; and this was, that Sophia should promise to entertain Mr Blifil that very afternoon as her lover, and to regard him as the person who was to be her husband.”
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter iv. — In which Sophia is delivered from her confinement.
“Nay, brother,” says Mrs Western, “I have always, I'm sure, given you as favourable a character. You must own you have a little too much hastiness in your temper; but when you will allow yourself time to reflect I never knew a man more reasonable.” “Why then, sister, if you think so,” said the squire, “here's your good health with all my heart. I am a little passionate sometimes, but I scorn to bear any malice. Sophy, do you be a good girl, and do everything your aunt orders you.” “I have not the least doubt of her,” answered Mrs Western. “She hath had already an example before her eyes in the behaviour of that wretch her cousin Harriet, who ruined herself by neglecting my advice. O brother, what think you? You was hardly gone out of hearing, when you set out for London, when who should arrive but that impudent fellow with the odious Irish name—that Fitzpatrick. He broke in abruptly upon me without notice, or I would not have seen him. He ran on a long, unintelligible story about his wife, to which he forced me to give him a hearing; but I made him very little answer, and delivered him the letter from his wife, which I bid him answer himself. I suppose the wretch will endeavour to find us out, but I beg you will not see her, for I am determined I will not.”
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter vi. — By what means the squire came to discover his daughter.
“HONOURED MADAM, “The occasion of my writing this will perhaps make a letter of mine agreeable to my dear aunt, for the sake of one of her nieces, though I have little reason to hope it will be so on the account of another. “Without more apology, as I was coming to throw my unhappy self at your feet, I met, by the strangest accident in the world, my cousin Sophy, whose history you are better acquainted with than myself, though, alas! I know infinitely too much; enough indeed to satisfy me, that unless she is immediately prevented, she is in danger of running into the same fatal mischief, which, by foolishly and ignorantly refusing your most wise and prudent advice, I have unfortunately brought on myself. “In short, I have seen the man, nay, I was most part of yesterday in his company, and a charming young fellow I promise you he is. By what accident he came acquainted with me is too tedious to tell you now; but I have this morning changed my lodgings to avoid him, lest he should by my means discover my cousin; for he doth not yet know where she is, and it is adviseable he should not, till my uncle hath secured her.——No time therefore is to be lost; and I need only inform you, that she is now with Lady Bellaston, whom I have seen, and who hath, I find, a design of concealing her from her family. You know, madam, she is a strange woman; but nothing could misbecome me more than to presume to give any hint to one of your great understanding and great knowledge of the world, besides barely informing you of the matter of fact. “I hope, madam, the care which I have shewn on this occasion for the good of my family will recommend me again to the favour of a lady who hath always exerted so much zeal for the honour and true interest of us all; and that it may be a means of restoring me to your friendship, which hath made so great a part of my former, and is so necessary to my future happiness. “I am, with the utmost respect, honoured madam, your most dutiful obliged niece, and most obedient humble servant, HARRIET FITZPATRICK.”
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter ix. — In which Jones pays a visit to Mrs Fitzpatrick.
“Indeed, sir,” answered the lady, with some warmth, “I cannot think there is anything easier than to cheat an old woman with a profession of love, when her complexion is amorous; and, though she is my aunt, I must say there never was a more liquorish one than her ladyship. Can't you pretend that the despair of possessing her niece, from her being promised to Blifil, has made you turn your thoughts towards her? As to my cousin Sophia, I can't imagine her to be such a simpleton as to have the least scruple on such an account, or to conceive any harm in punishing one of these haggs for the many mischiefs they bring upon families by their tragi-comic passions; for which I think it is a pity they are not punishable by law. I had no such scruple myself; and yet I hope my cousin Sophia will not think it an affront when I say she cannot detest every real species of falsehood more than her cousin Fitzpatrick. To my aunt, indeed, I pretend no duty, nor doth she deserve any. However, sir, I have given you my advice; and if you decline pursuing it, I shall have the less opinion of your understanding—that's all.”
Read in context