History of Tom Jones, a Foundling
Henry Fielding (1707–1754)
Hinc illae lachrymae; in plain truth, Honour had as much love for her mistress as most servants have, that is to say—But besides this, her pride obliged her to support the character of the lady she waited on; for she thought her own was in a very close manner connected with it. In proportion as the character of her mistress was raised, hers likewise, as she conceived, was raised with it; and, on the contrary, she thought the one could not be lowered without the other. On this subject, reader, I must stop a moment, to tell thee a story. “The famous Nell Gwynn, stepping one day, from a house where she had made a short visit, into her coach, saw a great mob assembled, and her footman all bloody and dirty; the fellow, being asked by his mistress the reason of his being in that condition, answered, `I have been fighting, madam, with an impudent rascal who called your ladyship a wh—re.' `You blockhead,' replied Mrs Gwynn, `at this rate you must fight every day of your life; why, you fool, all the world knows it.' `Do they?' cries the fellow, in a muttering voice, after he had shut the coach-door, `they shan't call me a whore's footman for all that.'”
Thus the passion of Mrs Honour appears natural enough, even if it were to be no otherwise accounted for; but, in reality, there was another cause of her anger; for which we must beg leave to remind our reader of a circumstance mentioned in the above simile. There are indeed certain liquors, which, being applied to our passions, or to fire, produce effects the very reverse of those produced by water, as they serve to kindle and inflame, rather than to extinguish. Among these, the generous liquor called punch is one. It was not, therefore, without reason, that the learned Dr Cheney used to call drinking punch pouring liquid fire down your throat. Now, Mrs Honour had unluckily poured so much of this liquid fire down her throat, that the smoke of it began to ascend into her pericranium and blinded the eyes of Reason, which is there supposed to keep her residence, while the fire itself from the stomach easily reached the heart, and there inflamed the noble passion of pride. So that, upon the whole, we shall cease to wonder at the violent rage of the waiting-woman; though at first sight we must confess the cause seems inadequate to the effect.
Sophia and her cousin both did all in their power to extinguish these flames which had roared so loudly all over the house. They at length prevailed; or, to carry the metaphor one step farther, the fire, having consumed all the fuel which the language affords, to wit, every reproachful term in it, at last went out of its own accord. But, though tranquillity was restored above-stairs, it was not so below; where my landlady, highly resenting the injury done to the beauty of her husband by the flesh-spades of Mrs Honour, called aloud for revenge and justice. As to the poor man, who had principally suffered in the engagement, he was perfectly quiet. Perhaps the blood which he lost might have cooled his anger: for the enemy had not only applied her nails to his cheeks, but likewise her fist to his nostrils, which lamented the blow with tears of blood in great abundance. To this we may add reflections on his mistake; but indeed nothing so effectually silenced his resentment as the manner in which he now discovered his error; for as to the behaviour of Mrs Honour, it had the more confirmed him in his opinion; but he was now assured by a person of great figure, and who was attended by a great equipage, that one of the ladies was a woman of fashion, and his intimate acquaintance.
By the orders of this person, the landlord now ascended, and acquainted our fair travellers that a great gentleman below desired to do them the honour of waiting on them. Sophia turned pale and trembled at this message, though the reader will conclude it was too civil, notwithstanding the landlord's blunder, to have come from her father; but fear hath the common fault of a justice of peace, and is apt to conclude hastily from every slight circumstance, without examining the evidence on both sides. To ease the reader's curiosity, therefore, rather than his apprehensions, we proceed to inform him that an Irish peer had arrived very late that evening at the inn, in his way to London. This nobleman, having sallied from his supper at the hurricane before commemorated, had seen the attendant of Mrs Fitzpatrick, and upon a short enquiry, was informed that her lady, with whom he was very particularly acquainted, was above. This information he had no sooner received than he addressed himself to the landlord, pacified him, and sent him upstairs with compliments rather civiller than those which were delivered.
It may perhaps be wondered at that the waiting-woman herself was not the messenger employed on this occasion; but we are sorry to say she was not at present qualified for that, or indeed for any other office. The rum (for so the landlord chose to call the distillation from malt) had basely taken the advantage of the fatigue which the poor woman had undergone, and had made terrible depredations on her noble faculties, at a time when they were very unable to resist the attack. We shall not describe this tragical scene too fully; but we thought ourselves obliged, by that historic integrity which we profess, shortly to hint a matter which we would otherwise have been glad to have spared. Many historians, indeed, for want of this integrity, or of diligence, to say no worse, often leave the reader to find out these little circumstances in the dark, and sometimes to his great confusion and perplexity.
Passages expressing a similar idea
History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter viii. — A dreadful alarm in the inn, with the arrival of an unexpected friend of Mrs Fitzpatrick.
Thus the passion of Mrs Honour appears natural enough, even if it were to be no otherwise accounted for; but, in reality, there was another cause of her anger; for which we must beg leave to remind our reader of a circumstance mentioned in the above simile. There are indeed certain liquors, which, being applied to our passions, or to fire, produce effects the very reverse of those produced by water, as they serve to kindle and inflame, rather than to extinguish. Among these, the generous liquor called punch is one. It was not, therefore, without reason, that the learned Dr Cheney used to call drinking punch pouring liquid fire down your throat. Now, Mrs Honour had unluckily poured so much of this liquid fire down her throat, that the smoke of it began to ascend into her pericranium and blinded the eyes of Reason, which is there supposed to keep her residence, while the fire itself from the stomach easily reached the heart, and there inflamed the noble passion of pride. So that, upon the whole, we shall cease to wonder at the violent rage of the waiting-woman; though at first sight we must confess the cause seems inadequate to the effect.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter ix. — The escape of Sophia.
Here Honour, being again charged with a commission of enquiry, had no sooner applied herself to the landlady, and had described the person of Mr Jones, than that sagacious woman began, in the vulgar phrase, to smell a rat. When Sophia therefore entered the room, instead of answering the maid, the landlady, addressing herself to the mistress, began the following speech: “Good lack-a-day! why there now, who would have thought it? I protest the loveliest couple that ever eye beheld. I-fackins, madam, it is no wonder the squire run on so about your ladyship. He told me indeed you was the finest lady in the world, and to be sure so you be. Mercy on him, poor heart! I bepitied him, so I did, when he used to hug his pillow, and call it his dear Madam Sophia. I did all I could to dissuade him from going to the wars: I told him there were men enow that were good for nothing else but to be killed, that had not the love of such fine ladies.” “Sure,” says Sophia, “the good woman is distracted.” “No, no,” cries the landlady, “I am not distracted. What, doth your ladyship think I don't know then? I assure you he told me all.” “What saucy fellow,” cries Honour, “told you anything of my lady?” “No saucy fellow,” answered the landlady, “but the young gentleman you enquired after, and a very pretty young gentleman he is, and he loves Madam Sophia Western to the bottom of his soul.” “He love my lady! I'd have you to know, woman, she is meat for his master.”—“Nay, Honour,” said Sophia, interrupting her, “don't be angry with the good woman; she intends no harm.” “No, marry, don't I,” answered the landlady, emboldened by the soft accents of Sophia; and then launched into a long narrative too tedious to be here set down, in which some passages dropt that gave a little offence to Sophia, and much more to her waiting-woman, who hence took occasion to abuse poor Jones to her mistress the moment they were alone together, saying, “that he must be a very pitiful fellow, and could have no love for a lady, whose name he would thus prostitute in an ale-house.”
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter viii. — Containing various matters.
This last speech was made in the absence of Sophia; for she had some time before left the room, with more appearance of passion than she had ever shown on any occasion; and now his lordship, after many expressions of thanks to Mrs Western, many ardent professions of passion which nothing could conquer, and many assurances of perseverance, which Mrs Western highly encouraged, took his leave for this time. Before we relate what now passed between Mrs Western and Sophia, it may be proper to mention an unfortunate accident which had happened, and which had occasioned the return of Mrs Western with so much fury, as we have seen. The reader then must know that the maid who at present attended on Sophia was recommended by Lady Bellaston, with whom she had lived for some time in the capacity of a comb-brush: she was a very sensible girl, and had received the strictest instructions to watch her young lady very carefully. These instructions, we are sorry to say, were communicated to her by Mrs Honour, into whose favour Lady Bellaston had now so ingratiated herself, that the violent affection which the good waiting-woman had formerly borne to Sophia was entirely obliterated by that great attachment which she had to her new mistress.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter v. — In which is related what passed between Sophia and her aunt.
All this tender sorrow, however, raised no compassion in her aunt. On the contrary, she now fell into the most violent rage.—“And I would rather,” she cried, in a most vehement voice, “follow you to your grave, than I would see you disgrace yourself and your family by such a match. O Heavens! could I have ever suspected that I should live to hear a niece of mine declare a passion for such a fellow? You are the first—yes, Miss Western, you are the first of your name who ever entertained so grovelling a thought. A family so noted for the prudence of its women”—here she ran on a full quarter of an hour, till, having exhausted her breath rather than her rage, she concluded with threatening to go immediately and acquaint her brother. Sophia then threw herself at her feet, and laying hold of her hands, begged her with tears to conceal what she had drawn from her; urging the violence of her father's temper, and protesting that no inclinations of hers should ever prevail with her to do anything which might offend him. Mrs Western stood a moment looking at her, and then, having recollected herself, said, “That on one consideration only she would keep the secret from her brother; and this was, that Sophia should promise to entertain Mr Blifil that very afternoon as her lover, and to regard him as the person who was to be her husband.”
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter ix. — Being of a much more tempestuous kind than the former.
And now the squire, having burst open the door, beheld an object which instantly suspended all his fury against Jones; this was the ghastly appearance of Sophia, who had fainted away in her lover's arms. This tragical sight Mr Western no sooner beheld, than all his rage forsook him; he roared for help with his utmost violence; ran first to his daughter, then back to the door calling for water, and then back again to Sophia, never considering in whose arms she then was, nor perhaps once recollecting that there was such a person in the world as Jones; for indeed I believe the present circumstances of his daughter were now the sole consideration which employed his thoughts. Mrs Western and a great number of servants soon came to the assistance of Sophia with water, cordials, and everything necessary on those occasions. These were applied with such success, that Sophia in a very few minutes began to recover, and all the symptoms of life to return. Upon which she was presently led off by her own maid and Mrs Western: nor did that good lady depart without leaving some wholesome admonitions with her brother, on the dreadful effects of his passion, or, as she pleased to call it, madness.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter vi. — By comparing which with the former, the reader may possibly correct some abuse which he hath formerly been guilty of in the application of the word love.
When Sophia was well satisfied of the violent passion which tormented poor Jones, and no less certain that she herself was its object, she had not the least difficulty in discovering the true cause of his present behaviour. This highly endeared him to her, and raised in her mind two of the best affections which any lover can wish to raise in a mistress—these were, esteem and pity—for sure the most outrageously rigid among her sex will excuse her pitying a man whom she saw miserable on her own account; nor can they blame her for esteeming one who visibly, from the most honourable motives, endeavoured to smother a flame in his own bosom, which, like the famous Spartan theft, was preying upon and consuming his very vitals. Thus his backwardness, his shunning her, his coldness, and his silence, were the forwardest, the most diligent, the warmest, and most eloquent advocates; and wrought so violently on her sensible and tender heart, that she soon felt for him all those gentle sensations which are consistent with a virtuous and elevated female mind. In short, all which esteem, gratitude, and pity, can inspire in such towards an agreeable man—indeed, all which the nicest delicacy can allow. In a word, she was in love with him to distraction. One day this young couple accidentally met in the garden, at the end of the two walks which were both bounded by that canal in which Jones had formerly risqued drowning to retrieve the little bird that Sophia had there lost.
Read in context