History of Tom Jones, a Foundling
Henry Fielding (1707–1754)
To be sure it can be nothing but the devil which can put such wicked thoughts into the head of anybody; for certainly it is less wicked to hurt all the world than one's own dear self; and so I have heard said by more parsons than one. If your la'ship hath such a violent aversion, and hates the young gentleman so very bad, that you can't bear to think of going into bed to him; for to be sure there may be such antipathies in nature, and one had lieverer touch a toad than the flesh of some people.”—
Sophia had been too much wrapt in contemplation to pay any great attention to the foregoing excellent discourse of her maid; interrupting her therefore, without making any answer to it, she said, “Honour, I am come to a resolution. I am determined to leave my father's house this very night; and if you have the friendship for me which you have often professed, you will keep me company.”—“That I will, ma'am, to the world's end,” answered Honour; “but I beg your la'ship to consider the consequence before you undertake any rash action. Where can your la'ship possibly go?”—“There is,” replied Sophia, “a lady of quality in London, a relation of mine, who spent several months with my aunt in the country; during all which time she treated me with great kindness, and expressed so much pleasure in my company, that she earnestly desired my aunt to suffer me to go with her to London. As she is a woman of very great note, I shall easily find her out, and I make no doubt of being very well and kindly received by her.”—“I would not have your la'ship too confident of that,” cries Honour; “for the first lady I lived with used to invite people very earnestly to her house; but if she heard afterwards they were coming, she used to get out of the way. Besides, though this lady would be very glad to see your la'ship, as to be sure anybody would be glad to see your la'ship, yet when she hears your la'ship is run away from my master—” “You are mistaken, Honour,” says Sophia: “she looks upon the authority of a father in a much lower light than I do; for she pressed me violently to go to London with her, and when I refused to go without my father's consent, she laughed me to scorn, called me silly country girl, and said, I should make a pure loving wife, since I could be so dutiful a daughter. So I have no doubt but she will both receive me and protect me too, till my father, finding me out of his power, can be brought to some reason.”
“Well, but, ma'am,” answered Honour, “how doth your la'ship think of making your escape? Where will you get any horses or conveyance? For as for your own horse, as all the servants know a little how matters stand between my master and your la'ship, Robin will be hanged before he will suffer it to go out of the stable without my master's express orders.” “I intend to escape,” said Sophia, “by walking out of the doors when they are open. I thank Heaven my legs are very able to carry me. They have supported me many a long evening”—“Yes, to be sure,” cries Honour, “I will follow your la'ship through the world; but your la'ship had almost as good be alone: for I should not be able to defend you, if any robbers, or other villains, should meet with you. Nay, I should be in as horrible a fright as your la'ship; for to be certain, they would ravish us both. Besides, ma'am, consider how cold the nights are now; we shall be frozen to death.”—“A good brisk pace,” answered Sophia, “will preserve us from the cold; and if you cannot defend me from a villain, Honour, I will defend you; for I will take a pistol with me. There are two always charged in the hall.”—“Dear ma'am, you frighten me more and more,” cries Honour: “sure your la'ship would not venture to fire it off! I had rather run any chance than your la'ship should do that.”—“Why so?” says Sophia, smiling; “would not you, Honour, fire a pistol at any one who should attack your virtue?”—“To be sure, ma'am,” cries Honour, “one's virtue is a dear thing, especially to us poor servants; for it is our livelihood, as a body may say: yet I mortally hate fire-arms; for so many accidents happen by them.”—“Well, well,” says Sophia, “I believe I may ensure your virtue at a very cheap rate, without carrying any arms with us; for I intend to take horses at the very first town we come to, and we shall hardly be attacked in our way thither. Look'ee, Honour, I am resolved to go; and if you will attend me, I promise you I will reward you to the very utmost of my power.”
This last argument had a stronger effect on Honour than all the preceding. And since she saw her mistress so determined, she desisted from any further dissuasions. They then entered into a debate on ways and means of executing their project. Here a very stubborn difficulty occurred, and this was the removal of their effects, which was much more easily got over by the mistress than by the maid; for when a lady hath once taken a resolution to run to a lover, or to run from him, all obstacles are considered as trifles. But Honour was inspired by no such motive; she had no raptures to expect, nor any terrors to shun; and besides the real value of her clothes, in which consisted a great part of her fortune, she had a capricious fondness for several gowns, and other things; either because they became her, or because they were given her by such a particular person; because she had bought them lately, or because she had had them long; or for some other reasons equally good; so that she could not endure the thoughts of leaving the poor things behind her exposed to the mercy of Western, who, she doubted not, would in his rage make them suffer martyrdom.
The ingenious Mrs Honour having applied all her oratory to dissuade her mistress from her purpose, when she found her positively determined, at last started the following expedient to remove her clothes, viz., to get herself turned out of doors that very evening. Sophia highly approved this method, but doubted how it might be brought about. “O, ma'am,” cries Honour, “your la'ship may trust that to me; we servants very well know how to obtain this favour of our masters and mistresses; though sometimes, indeed, where they owe us more wages than they can readily pay, they will put up with all our affronts, and will hardly take any warning we can give them; but the squire is none of those; and since your la'ship is resolved upon setting out to-night, I warrant I get discharged this afternoon.” It was then resolved that she should pack up some linen and a night-gown for Sophia, with her own things; and as for all her other clothes, the young lady abandoned them with no more remorse than the sailor feels when he throws over the goods of others, in order to save his own life.
Passages expressing a similar idea
History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter vii. — A strange resolution of Sophia, and a more strange stratagem of Mrs Honour.
Think what you would attempt if it was your own case.”—“Indeed, ma'am,” cries Honour, “I wish your la'ship and I could change situations; that is, I mean without hurting your la'ship; for to be sure I don't wish you so bad as to be a servant; but because that if so be it was my case, I should find no manner of difficulty in it; for, in my poor opinion, young Squire Blifil is a charming, sweet, handsome man.”—“Don't mention such stuff,” cries Sophia. “Such stuff!” repeated Honour; “why, there. Well, to be sure, what's one man's meat is another man's poison, and the same is altogether as true of women.”—“Honour,” says Sophia, “rather than submit to be the wife of that contemptible wretch, I would plunge a dagger into my heart.”—“O lud! ma'am!” answered the other, “I am sure you frighten me out of my wits now. Let me beseech your la'ship not to suffer such wicked thoughts to come into your head. O lud! to be sure I tremble every inch of me. Dear ma'am, consider, that to be denied Christian burial, and to have your corpse buried in the highway, and a stake drove through you, as farmer Halfpenny was served at Ox Cross; and, to be sure, his ghost hath walked there ever since, for several people have seen him.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter vii. — A strange resolution of Sophia, and a more strange stratagem of Mrs Honour.
Sophia had been too much wrapt in contemplation to pay any great attention to the foregoing excellent discourse of her maid; interrupting her therefore, without making any answer to it, she said, “Honour, I am come to a resolution. I am determined to leave my father's house this very night; and if you have the friendship for me which you have often professed, you will keep me company.”—“That I will, ma'am, to the world's end,” answered Honour; “but I beg your la'ship to consider the consequence before you undertake any rash action. Where can your la'ship possibly go?”—“There is,” replied Sophia, “a lady of quality in London, a relation of mine, who spent several months with my aunt in the country; during all which time she treated me with great kindness, and expressed so much pleasure in my company, that she earnestly desired my aunt to suffer me to go with her to London. As she is a woman of very great note, I shall easily find her out, and I make no doubt of being very well and kindly received by her.”—“I would not have your la'ship too confident of that,” cries Honour; “for the first lady I lived with used to invite people very earnestly to her house; but if she heard afterwards they were coming, she used to get out of the way. Besides, though this lady would be very glad to see your la'ship, as to be sure anybody would be glad to see your la'ship, yet when she hears your la'ship is run away from my master—” “You are mistaken, Honour,” says Sophia: “she looks upon the authority of a father in a much lower light than I do; for she pressed me violently to go to London with her, and when I refused to go without my father's consent, she laughed me to scorn, called me silly country girl, and said, I should make a pure loving wife, since I could be so dutiful a daughter. So I have no doubt but she will both receive me and protect me too, till my father, finding me out of his power, can be brought to some reason.”
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter vii. — A strange resolution of Sophia, and a more strange stratagem of Mrs Honour.
The beginning of her discourse was as abrupt as her entrance into the room. “O dear ma'am!” says she, “what doth your la'ship think? To be sure I am frightened out of my wits; and yet I thought it my duty to tell your la'ship, though perhaps it may make you angry, for we servants don't always know what will make our ladies angry; for, to be sure, everything is always laid to the charge of a servant. When our ladies are out of humour, to be sure we must be scolded; and to be sure I should not wonder if your la'ship should be out of humour; nay, it must surprize you certainly, ay, and shock you too.”—“Good Honour, let me know it without any longer preface,” says Sophia; “there are few things, I promise you, which will surprize, and fewer which will shock me.”—“Dear ma'am,” answered Honour, “to be sure, I overheard my master talking to parson Supple about getting a licence this very afternoon; and to be sure I heard him say, your la'ship should be married to-morrow morning.” Sophia turned pale at these words, and repeated eagerly, “To-morrow morning!”—“Yes, ma'am,” replied the trusty waiting-woman, “I will take my oath I heard my master say so.”—“Honour,” says Sophia, “you have both surprized and shocked me to such a degree that I have scarce any breath or spirits left. What is to be done in my dreadful situation?”—“I wish I was able to advise your la'ship,” says she. “Do advise me,” cries Sophia; “pray, dear Honour, advise me.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter xiii. — The behaviour of Sophia on the present occasion; which none of her sex will blame, who are capable of behaving in the same manner. And the discussion of a knotty point in the court of conscience.
I don't believe there is arrow young gentleman in this county, or in the next to it, that if your la'ship was but to look as if you had a mind to him, would not come about to make his offers directly.” “What a wretch dost thou imagine me,” cries Sophia, “by affronting my ears with such stuff! I detest all mankind.” “Nay, to be sure, ma'am,” answered Honour, “your la'ship hath had enough to give you a surfeit of them. To be used ill by such a poor, beggarly, bastardly fellow.”—“Hold your blasphemous tongue,” cries Sophia: “how dare you mention his name with disrespect before me? He use me ill? No, his poor bleeding heart suffered more when he writ the cruel words than mine from reading them. O! he is all heroic virtue and angelic goodness. I am ashamed of the weakness of my own passion, for blaming what I ought to admire. O, Honour! it is my good only which he consults. To my interest he sacrifices both himself and me. The apprehension of ruining me hath driven him to despair.” “I am very glad,” says Honour, “to hear your la'ship takes that into your consideration; for to be sure, it must be nothing less than ruin to give your mind to one that is turned out of doors, and is not worth a farthing in the world.” “Turned out of doors!” cries Sophia hastily: “how! what dost thou mean?”
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter xiii. — The behaviour of Sophia on the present occasion; which none of her sex will blame, who are capable of behaving in the same manner. And the discussion of a knotty point in the court of conscience.
“Why, to be sure, ma'am, my master no sooner told Squire Allworthy about Mr Jones having offered to make love to your la'ship than the squire stripped him stark naked, and turned him out of doors!” “Ha!” says Sophia, “I have been the cursed, wretched cause of his destruction! Turned naked out of doors! Here, Honour, take all the money I have; take the rings from my fingers. Here, my watch: carry him all. Go find him immediately.” “For Heaven's sake, ma'am,” answered Mrs Honour, “do but consider, if my master should miss any of these things, I should be made to answer for them. Therefore let me beg your la'ship not to part with your watch and jewels. Besides, the money, I think, is enough of all conscience; and as for that, my master can never know anything of the matter.” “Here, then,” cries Sophia, “take every farthing I am worth, find him out immediately, and give it him. Go, go, lose not a moment.” Mrs Honour departed according to orders, and finding Black George below-stairs, delivered him the purse, which contained sixteen guineas, being, indeed, the whole stock of Sophia; for though her father was very liberal to her, she was much too generous to be rich.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter vi. — Containing a dialogue between Sophia and Mrs Honour, which may a little relieve those tender affections which the foregoing scene may have raised in the mind of a good-natured reader.
cries Sophia, with a very grave countenance. “Have I ever given any encouragement for these liberties?”—“Nay, ma'am, I ask pardon; I meant no harm,” answered she; “but to be sure the poor gentleman hath run in my head ever since I saw him this morning. To be sure, if your la'ship had but seen him just now, you must have pitied him. Poor gentleman! I wishes some misfortune hath not happened to him; for he hath been walking about with his arms across, and looking so melancholy, all this morning: I vow and protest it made me almost cry to see him.”—“To see whom?” says Sophia. “Poor Mr Jones,” answered Honour. “See him! why, where did you see him?” cries Sophia. “By the canal, ma'am,” says Honour. “There he hath been walking all this morning, and at last there he laid himself down: I believe he lies there still. To be sure, if it had not been for my modesty, being a maid, as I am, I should have gone and spoke to him. Do, ma'am, let me go and see, only for a fancy, whether he is there still.”—“Pugh!” says Sophia. “There! no, no: what should he do there? He is gone before this time, to be sure. Besides, why—what—why should you go to see? besides, I want you for something else. Go, fetch me my hat and gloves. I shall walk with my aunt in the grove before dinner.”
Read in context