History of Tom Jones, a Foundling
Henry Fielding (1707–1754)
One of the Lords Commissioners of the Treasury. Sir, Notwithstanding your constant refusal, when I have asked leave to prefix your name to this dedication, I must still insist on my right to desire your protection of this work. To you, Sir, it is owing that this history was ever begun. It was by your desire that I first thought of such a composition. So many years have since past, that you may have, perhaps, forgotten this circumstance: but your desires are to me in the nature of commands; and the impression of them is never to be erased from my memory. Again, Sir, without your assistance this history had never been completed. Be not startled at the assertion. I do not intend to draw on you the suspicion of being a romance writer. I mean no more than that I partly owe to you my existence during great part of the time which I have employed in composing it: another matter which it may be necessary to remind you of; since there are certain actions of which you are apt to be extremely forgetful; but of these I hope I shall always have a better memory than yourself.
Lastly, It is owing to you that the history appears what it now is. If there be in this work, as some have been pleased to say, a stronger picture of a truly benevolent mind than is to be found in any other, who that knows you, and a particular acquaintance of yours, will doubt whence that benevolence hath been copied? The world will not, I believe, make me the compliment of thinking I took it from myself. I care not: this they shall own, that the two persons from whom I have taken it, that is to say, two of the best and worthiest men in the world, are strongly and zealously my friends. I might be contented with this, and yet my vanity will add a third to the number; and him one of the greatest and noblest, not only in his rank, but in every public and private virtue. But here, whilst my gratitude for the princely benefactions of the Duke of Bedford bursts from my heart, you must forgive my reminding you that it was you who first recommended me to the notice of my benefactor.
And what are your objections to the allowance of the honour which I have sollicited? Why, you have commended the book so warmly, that you should be ashamed of reading your name before the dedication. Indeed, sir, if the book itself doth not make you ashamed of your commendations, nothing that I can here write will, or ought. I am not to give up my right to your protection and patronage, because you have commended my book: for though I acknowledge so many obligations to you, I do not add this to the number; in which friendship, I am convinced, hath so little share: since that can neither biass your judgment, nor pervert your integrity. An enemy may at any time obtain your commendation by only deserving it; and the utmost which the faults of your friends can hope for, is your silence; or, perhaps, if too severely accused, your gentle palliation. In short, sir, I suspect, that your dislike of public praise is your true objection to granting my request. I have observed that you have, in common with my two other friends, an unwillingness to hear the least mention of your own virtues; that, as a great poet says of one of you, (he might justly have said it of all three), you Do good by stealth, and blush to find it fame.
Passages expressing a similar idea
History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter ix. — Containing love-letters of several sorts.
“SIR, “When I read over your serious epistle, I could, from its coldness and formality, have sworn that you already had the legal right you mention; nay, that we had for many years composed that monstrous animal a husband and wife. Do you really then imagine me a fool? or do you fancy yourself capable of so entirely persuading me out of my senses, that I should deliver my whole fortune into your power, in order to enable you to support your pleasures at my expense? Are these the proofs of love which I expected? Is this the return for—? but I scorn to upbraid you, and am in great admiration of your profound respect. “P.S. I am prevented from revising:——Perhaps I have said more than I meant.——Come to me at eight this evening.” Jones, by the advice of his privy-council, replied:
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter v. — In which Jones receives a letter from Sophia, and goes to a play with Mrs Miller and Partridge.
“Sir, “As I do not doubt your sincerity in what you write, you will be pleased to hear that some of my afflictions are at an end, by the arrival of my aunt Western, with whom I am at present, and with whom I enjoy all the liberty I can desire. One promise my aunt hath insisted on my making, which is, that I will not see or converse with any person without her knowledge and consent. This promise I have most solemnly given, and shall most inviolably keep: and though she hath not expressly forbidden me writing, yet that must be an omission from forgetfulness; or this, perhaps, is included in the word conversing. However, as I cannot but consider this as a breach of her generous confidence in my honour, you cannot expect that I shall, after this, continue to write myself or to receive letters, without her knowledge. A promise is with me a very sacred thing, and to be extended to everything understood from it, as well as to what is expressed by it; and this consideration may, perhaps, on reflection, afford you some comfort. But why should I mention a comfort to you of this kind; for though there is one thing in which I can never comply with the best of fathers, yet am I firmly resolved never to act in defiance of him, or to take any step of consequence without his consent. A firm persuasion of this must teach you to divert your thoughts from what fortune hath (perhaps) made impossible. This your own interest persuades you. This may reconcile, I hope, Mr Allworthy to you; and if it will, you have my injunctions to pursue it. Accidents have laid some obligations on me, and your good intentions probably more. Fortune may, perhaps, be some time kinder to us both than at present. Believe this, that I shall always think of you as I think you deserve, and am, Sir, your obliged humble servant, Sophia Western. “I charge you write to me no more—at present at least; and accept this, which is now of no service to me, which I know you must want, and think you owe the trifle only to that fortune by which you found it.”[*] [*] Meaning, perhaps, the bank-bill for £100.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · GEORGE LYTTLETON, ESQ;
And what are your objections to the allowance of the honour which I have sollicited? Why, you have commended the book so warmly, that you should be ashamed of reading your name before the dedication. Indeed, sir, if the book itself doth not make you ashamed of your commendations, nothing that I can here write will, or ought. I am not to give up my right to your protection and patronage, because you have commended my book: for though I acknowledge so many obligations to you, I do not add this to the number; in which friendship, I am convinced, hath so little share: since that can neither biass your judgment, nor pervert your integrity. An enemy may at any time obtain your commendation by only deserving it; and the utmost which the faults of your friends can hope for, is your silence; or, perhaps, if too severely accused, your gentle palliation. In short, sir, I suspect, that your dislike of public praise is your true objection to granting my request. I have observed that you have, in common with my two other friends, an unwillingness to hear the least mention of your own virtues; that, as a great poet says of one of you, (he might justly have said it of all three), you Do good by stealth, and blush to find it fame.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · GEORGE LYTTLETON, ESQ;
Lastly, It is owing to you that the history appears what it now is. If there be in this work, as some have been pleased to say, a stronger picture of a truly benevolent mind than is to be found in any other, who that knows you, and a particular acquaintance of yours, will doubt whence that benevolence hath been copied? The world will not, I believe, make me the compliment of thinking I took it from myself. I care not: this they shall own, that the two persons from whom I have taken it, that is to say, two of the best and worthiest men in the world, are strongly and zealously my friends. I might be contented with this, and yet my vanity will add a third to the number; and him one of the greatest and noblest, not only in his rank, but in every public and private virtue. But here, whilst my gratitude for the princely benefactions of the Duke of Bedford bursts from my heart, you must forgive my reminding you that it was you who first recommended me to the notice of my benefactor.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · BOOK XII. — CONTAINING THE SAME INDIVIDUAL TIME WITH THE FORMER. / Chapter i. — Showing what is to be deemed plagiarism in a modern author, and what is to be considered as lawful prize.
Since, therefore, upon the strictest examination, my own conscience cannot lay any such pitiful theft to my charge, I am contented to plead guilty to the former accusation; nor shall I ever scruple to take to myself any passage which I shall find in an antient author to my purpose, without setting down the name of the author from whence it was taken. Nay, I absolutely claim a property in all such sentiments the moment they are transcribed into my writings, and I expect all readers henceforwards to regard them as purely and entirely my own. This claim, however, I desire to be allowed me only on condition that I preserve strict honesty towards my poor brethren, from whom, if ever I borrow any of that little of which they are possessed, I shall never fail to put their mark upon it, that it may be at all times ready to be restored to the right owner. The omission of this was highly blameable in one Mr Moore, who, having formerly borrowed some lines of Pope and company, took the liberty to transcribe six of them into his play of the Rival Modes. Mr Pope, however, very luckily found them in the said play, and, laying violent hands on his own property, transferred it back again into his own works; and, for a further punishment, imprisoned the said Moore in the loathsome dungeon of the Dunciad, where his unhappy memory now remains, and eternally will remain, as a proper punishment for such his unjust dealings in the poetical trade.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter v. — In which Jones receives a letter from Sophia, and goes to a play with Mrs Miller and Partridge.
One thing gave him complete satisfaction, which was, that his mistress had regained her liberty, and was now with a lady where she might at least assure herself of a decent treatment. Another comfortable circumstance was the reference which she made to her promise of never marrying any other man; for however disinterested he might imagine his passion, and notwithstanding all the generous overtures made in his letter, I very much question whether he could have heard a more afflicting piece of news than that Sophia was married to another, though the match had been never so great, and never so likely to end in making her completely happy. That refined degree of Platonic affection which is absolutely detached from the flesh, and is, indeed, entirely and purely spiritual, is a gift confined to the female part of the creation; many of whom I have heard declare (and, doubtless, with great truth), that they would, with the utmost readiness, resign a lover to a rival, when such resignation was proved to be necessary for the temporal interest of such lover. Hence, therefore, I conclude that this affection is in nature, though I cannot pretend to say I have ever seen an instance of it.
Read in context