Emile
Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)
The day after I am aware of a slight change. Emile tries to look somewhat vexed; but through this pretence I notice such a tender eagerness, and indeed so much submission, that I do not think there is much amiss. As for Sophy she is merrier than she was yesterday; her eyes are sparkling and she looks very well pleased with herself; she is charming to Emile; she ventures to tease him a little and vexes him still more. These changes are almost imperceptible, but they do not escape me; I am anxious and I question Emile in private, and I learn that, to his great regret, and in spite of all entreaties, he was not permitted last night to share Sophy’s bed. That haughty lady had made haste to assert her right. An explanation takes place. Emile complains bitterly, Sophy laughs; but at last, seeing that Emile is really getting angry, she looks at him with eyes full of tenderness and love, and pressing my hand, she only says these two words, but in a tone that goes to his heart, “Ungrateful man!” Emile is too stupid to understand. But I understand, and I send Emile away and speak to Sophy privately in her turn.
“I see,” said I, “the reason for this whim. No one could be more delicate, and no one could use that delicacy so ill. Dear Sophy, do not be anxious, I have given you a man; do not be afraid to treat him as such. You have had the first fruits of his youth; he has not squandered his manhood and it will endure for you. My dear child, I must explain to you why I said what I did in our conversation of the day before yesterday. Perhaps you only understood it as a way of restraining your pleasures to secure their continuance. Oh, Sophy, there was another object, more worthy of my care. When Emile became your husband, he became your head, it is yours to obey; this is the will of nature. When the wife is like Sophy, it is, however, good for the man to be led by her; that is another of nature’s laws, and it is to give you as much authority over his heart, as his sex gives him over your person, that I have made you the arbiter of his pleasures. It will be hard for you, but you will control him if you can control yourself, and what has already happened shows me that this difficult art is not beyond your courage. You will long rule him by love if you make your favours scarce and precious, if you know how to use them aright. If you want to have your husband always in your power, keep him at a distance. But let your sternness be the result of modesty not caprice; let him find you modest not capricious; beware lest in controlling his love you make him doubt your own. Be all the dearer for your favours and all the more respected when you refuse them; let him honour his wife’s chastity, without having to complain of her coldness.
“Thus, my child, he will give you his confidence, he will listen to your opinion, will consult you in his business, and will decide nothing without you. Thus you may recall him to wisdom, if he strays, and bring him back by a gentle persuasion, you may make yourself lovable in order to be useful, you may employ coquetry on behalf of virtue, and love on behalf of reason.
“Do not think that with all this, your art will always serve your purpose. In spite of every precaution pleasures are destroyed by possession, and love above all others. But when love has lasted long enough, a gentle habit takes its place and the charm of confidence succeeds the raptures of passion. Children form a bond between their parents, a bond no less tender and a bond which is sometimes stronger than love itself. When you cease to be Emile’s mistress you will be his friend and wife; you will be the mother of his children. Then instead of your first reticence let there be the fullest intimacy between you; no more separate beds, no more refusals, no more caprices. Become so truly his better half that he can no longer do without you, and if he must leave you, let him feel that he is far from himself. You have made the charms of home life so powerful in your father’s home, let them prevail in your own. Every man who is happy at home loves his wife. Remember that if your husband is happy in his home, you will be a happy wife.
“For the present, do not be too hard on your lover; he deserves more consideration; he will be offended by your fears; do not care for his health at the cost of his happiness, and enjoy your own happiness. You must neither wait for disgust nor repulse desire; you must not refuse for the sake of refusing, but only to add to the value of your favours.” Then, taking her back to Emile, I say to her young husband, “One must bear the yoke voluntarily imposed upon oneself. Let your deserts be such that the yoke may be lightened. Above all, sacrifice to the graces, and do not think that sulkiness will make you more amiable.” Peace is soon made, and everybody can guess its terms. The treaty is signed with a kiss, after which I say to my pupil, “Dear Emile, all his life through a man needs a guide and counsellor. So far I have done my best to fulfil that duty; my lengthy task is now ended, and another will undertake this duty. To-day I abdicate the authority which you gave me; henceforward Sophy is your guardian.”
Passages expressing a similar idea
Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III
Let the child do nothing because he is told; nothing is good for him but what he recognises as good. When you are always urging him beyond his present understanding, you think you are exercising a foresight which you really lack. To provide him with useless tools which he may never require, you deprive him of man’s most useful tool—common-sense. You would have him docile as a child; he will be a credulous dupe when he grows up. You are always saying, “What I ask is for your good, though you cannot understand it. What does it matter to me whether you do it or not; my efforts are entirely on your account.” All these fine speeches with which you hope to make him good, are preparing the way, so that the visionary, the tempter, the charlatan, the rascal, and every kind of fool may catch him in his snare or draw him into his folly.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV
Choose the best and most natural means; be frank and straightforward like himself; warn him of the dangers to which he is exposed, point them out plainly and sensibly, without exaggeration, without temper, without pedantic display, and above all without giving your opinions in the form of orders, until they have become such, and until this imperious tone is absolutely necessary. Should he still be obstinate as he often will be, leave him free to follow his own choice, follow him, copy his example, and that cheerfully and frankly; if possible fling yourself into things, amuse yourself as much as he does. If the consequences become too serious, you are at hand to prevent them; and yet when this young man has beheld your foresight and your kindliness, will he not be at once struck by the one and touched by the other? All his faults are but so many hands with which he himself provides you to restrain him at need. Now under these circumstances the great art of the master consists in controlling events and directing his exhortations so that he may know beforehand when the youth will give in, and when he will refuse to do so, so that all around him he may encompass him with the lessons of experience, and yet never let him run too great a risk.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV
I can only find one satisfactory way of preserving the child’s innocence, to surround him by those who respect and love him. Without this all our efforts to keep him in ignorance fail sooner or later; a smile, a wink, a careless gesture tells him all we sought to hide; it is enough to teach him to perceive that there is something we want to hide from him. The delicate phrases and expressions employed by persons of politeness assume a knowledge which children ought not to possess, and they are quite out of place with them, but when we truly respect the child’s innocence we easily find in talking to him the simple phrases which befit him. There is a certain directness of speech which is suitable and pleasing to innocence; this is the right tone to adopt in order to turn the child from dangerous curiosity. By speaking simply to him about everything you do not let him suspect there is anything left unsaid. By connecting coarse words with the unpleasant ideas which belong to them, you quench the first spark of imagination; you do not forbid the child to say these words or to form these ideas; but without his knowing it you make him unwilling to recall them. And how much confusion is spared to those who speaking from the heart always say the right thing, and say it as they themselves have felt it!
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE FOX AND THE CROW / A FABLE
You will find he has a few moral ideas concerning his present state and none concerning manhood; what use could he make of them, for the child is not, as yet, an active member of society. Speak to him of freedom, of property, or even of what is usually done; he may understand you so far; he knows why his things are his own, and why other things are not his, and nothing more. Speak to him of duty or obedience; he will not know what you are talking about; bid him do something and he will pay no attention; but say to him, “If you will give me this pleasure, I will repay it when required,” and he will hasten to give you satisfaction, for he asks nothing better than to extend his domain, to acquire rights over you, which will, he knows, be respected. Maybe he is not sorry to have a place of his own, to be reckoned of some account; but if he has formed this latter idea, he has already left the realms of nature, and you have failed to bar the gates of vanity.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III
My example may be right for one child and wrong for the rest. If you enter into their way of looking at things you will know how to vary your instances as required; the choice depends on the study of the individual temperament, and this study in turn depends on the opportunities which occur to show this temperament. You will not suppose that, in the three or four years at our disposal, even the most gifted child can get an idea of all the arts and sciences, sufficient to enable him to study them for himself when he is older; but by bringing before him what he needs to know, we enable him to develop his own tastes, his own talents, to take the first step towards the object which appeals to his individuality and to show us the road we must open up to aid the work of nature. There is another advantage of these trains of limited but exact bits of knowledge; he learns by their connection and interdependence how to rank them in his own estimation and to be on his guard against those prejudices, common to most men, which draw them towards the gifts they themselves cultivate and away from those they have neglected. The man who clearly sees the whole, sees where each part should be; the man who sees one part clearly and knows it thoroughly may be a learned man, but the former is a wise man, and you remember it is wisdom rather than knowledge that we hope to acquire.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST
When my authority is firmly established, my first care will be to avoid the necessity of using it. I shall spare no pains to become more and more firmly established in his confidence, to make myself the confidant of his heart and the arbiter of his pleasures. Far from combating his youthful tastes, I shall consult them that I may be their master; I will look at things from his point of view that I may be his guide; I will not seek a remote distant good at the cost of his present happiness. I would always have him happy always if that may be.
Read in context