Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

Study the nation outside its towns; thus only will you really get to know it. It is nothing to see the apparent form of a government, overladen with the machinery of administration and the jargon of the administrators, if you have not also studied its nature as seen in the effects it has upon the people, and in every degree of administration. The difference of form is really shared by every degree of the administration, and it is only by including every degree that you really know the difference. In one country you begin to feel the spirit of the minister in the manoeuvres of his underlings; in another you must see the election of members of parliament to see if the nation is really free; in each and every country, he who has only seen the towns cannot possibly know what the government is like, as its spirit is never the same in town and country. Now it is the agricultural districts which form the country, and the country people who make the nation.

This study of different nations in their remoter provinces, and in the simplicity of their native genius, gives a general result which is very satisfactory, to my thinking, and very consoling to the human heart; it is this: All the nations, if you observe them in this fashion, seem much better worth observing; the nearer they are to nature, the more does kindness hold sway in their character; it is only when they are cooped up in towns, it is only when they are changed by cultivation, that they become depraved, that certain faults which were rather coarse than injurious are exchanged for pleasant but pernicious vices. From this observation we see another advantage in the mode of travel I suggest; for young men, sojourning less in the big towns which are horribly corrupt, are less likely to catch the infection of vice; among simpler people and less numerous company, they will preserve a surer judgment, a healthier taste, and better morals. Besides this contagion of vice is hardly to be feared for Emile; he has everything to protect him from it. Among all the precautions I have taken, I reckon much on the love he bears in his heart.

We do not know the power of true love over youthful desires, because we are ourselves as ignorant of it as they are, and those who have control over the young turn them from true love. Yet a young man must either love or fall into bad ways. It is easy to be deceived by appearances. You will quote any number of young men who are said to live very chastely without love; but show me one grown man, a real man, who can truly say that his youth was thus spent? In all our virtues, all our duties, people are content with appearances; for my own part I want the reality, and I am much mistaken if there is any other way of securing it beyond the means I have suggested. The idea of letting Emile fall in love before taking him on his travels is not my own. It was suggested to me by the following incident.

I was in Venice calling on the tutor of a young Englishman. It was winter and we were sitting round the fire. The tutor’s letters were brought from the post office. He glanced at them, and then read them aloud to his pupil. They were in English; I understood not a word, but while he was reading I saw the young man tear some fine point lace ruffles which he was wearing, and throw them in the fire one after another, as quietly as he could, so that no one should see it. Surprised at this whim, I looked at his face and thought I perceived some emotion; but the external signs of passion, though much alike in all men, have national differences which may easily lead one astray. Nations have a different language of facial expression as well as of speech. I waited till the letters were finished and then showing the tutor the bare wrists of his pupil, which he did his best to hide, I said, “May I ask the meaning of this?” The tutor seeing what had happened began to laugh; he embraced his pupil with an air of satisfaction and, with his consent, he gave me the desired explanation.

“The ruffles,” said he, “which Mr. John has just torn to pieces, were a present from a lady in this town, who made them for him not long ago. Now you must know that Mr. John is engaged to a young lady in his own country, with whom he is greatly in love, and she well deserves it. This letter is from the lady’s mother, and I will translate the passage which caused the destruction you beheld. “‘Lucy is always at work upon Mr. John’s ruffles. Yesterday Miss Betty Roldham came to spend the afternoon and insisted on doing some of her work. I knew that Lucy was up very early this morning and I wanted to see what she was doing; I found her busy unpicking what Miss Betty had done. She would not have a single stitch in her present done by any hand but her own.’” Mr. John went to fetch another pair of ruffles, and I said to his tutor: “Your pupil has a very good disposition; but tell me is not the letter from Miss Lucy’s mother a put up job? Is it not an expedient of your designing against the lady of the ruffles?” “No,” said he, “it is quite genuine; I am not so artful as that; I have made use of simplicity and zeal, and God has blessed my efforts.” This incident with regard to the young man stuck in my mind; it was sure to set a dreamer like me thinking.

Passages expressing a similar idea

  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · SOPHY, OR WOMAN

    This is supported by another reason; we are not dealing with a youth given over from childhood to fear, greed, envy, pride, and all those passions which are the common tools of the schoolmaster; we have to do with a youth who is not only in love for the first time, but with one who is also experiencing his first passion of any kind; very likely it will be the only strong passion he will ever know, and upon it depends the final formation of his character. His mode of thought, his feelings, his tastes, determined by a lasting passion, are about to become so fixed that they will be incapable of further change. You will easily understand that Emile and I do not spend the whole of the night which follows after such an evening in sleep. Why! Do you mean to tell me that a wise man should be so much affected by a mere coincidence of name! Is there only one Sophy in the world? Are they all alike in heart and in name? Is every Sophy he meets his Sophy? Is he mad to fall in love with a person of whom he knows so little, with whom he has scarcely exchanged a couple of words? Wait, young man; examine, observe. You do not even know who our hosts may be, and to hear you talk one would think the house was your own.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · SOPHY, OR WOMAN

    True love is another matter. I have shown, in the work already referred to, that this sentiment is not so natural as men think, and that there is a great difference between the gentle habit which binds a man with cords of love to his helpmeet, and the unbridled passion which is intoxicated by the fancied charms of an object which he no longer sees in its true light. This passion which is full of exclusions and preferences, only differs from vanity in this respect, that vanity demands all and gives nothing, so that it is always harmful, while love, bestowing as much as it demands, is in itself a sentiment full of equity. Moreover, the more exacting it is, the more credulous; that very illusion which gave rise to it, makes it easy to persuade. If love is suspicious, esteem is trustful; and love will never exist in an honest heart without esteem, for every one loves in another the qualities which he himself holds in honour.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST

    He who loves desires to be loved, Emile loves his fellows and desires to please them. Even more does he wish to please the women; his age, his character, the object he has in view, all increase this desire. I say his character, for this has a great effect; men of good character are those who really adore women. They have not the mocking jargon of gallantry like the rest, but their eagerness is more genuinely tender, because it comes from the heart. In the presence of a young woman, I could pick out a young man of character and self-control from among a hundred thousand libertines. Consider what Emile must be, with all the eagerness of early youth and so many reasons for resistance! For in the presence of women I think he will sometimes be shy and timid; but this shyness will certainly not be displeasing, and the least foolish of them will only too often find a way to enjoy it and augment it. Moreover, his eagerness will take a different shape according to those he has to do with. He will be more modest and respectful to married women, more eager and tender towards young girls. He never loses sight of his purpose, and it is always those who most recall it to him who receive the greater share of his attentions.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST

    Those who desire to guide young people rightly and to preserve them from the snares of sense give them a disgust for love, and would willingly make the very thought of it a crime, as if love were for the old. All these mistaken lessons have no effect; the heart gives the lie to them. The young man, guided by a surer instinct, laughs to himself over the gloomy maxims which he pretends to accept, and only awaits the chance of disregarding them. All that is contrary to nature. By following the opposite course I reach the same end more safely. I am not afraid to encourage in him the tender feeling for which he is so eager, I shall paint it as the supreme joy of life, as indeed it is; when I picture it to him, I desire that he shall give himself up to it; by making him feel the charm which the union of hearts adds to the delights of sense, I shall inspire him with a disgust for debauchery; I shall make him a lover and a good man. How narrow-minded to see nothing in the rising desires of a young heart but obstacles to the teaching of reason. In my eyes, these are the right means to make him obedient to that very teaching. Only through passion can we gain the mastery over passions; their tyranny must be controlled by their legitimate power, and nature herself must furnish us with the means to control her.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III

    This may be a very fine speech, but it would be thrown away upon Emile, as he cannot understand it, and he does not accept second-hand opinions. Speak more simply to him. After these two experiences, say to him some day, “Where shall we have our dinner to-day? Where that mountain of silver covered three quarters of the table and those beds of artificial flowers on looking glass were served with the dessert, where those smart ladies treated you as a toy and pretended you said what you did not mean; or in that village two leagues away, with those good people who were so pleased to see us and gave us such delicious cream?” Emile will not hesitate; he is not vain and he is no chatterbox; he cannot endure constraint, and he does not care for fine dishes; but he is always ready for a run in the country and is very fond of good fruit and vegetables, sweet cream and kindly people. [Footnote: This taste, which I assume my pupil to have acquired, is a natural result of his education. Moreover, he has nothing foppish or affected about him, so that the ladies take little notice of him and he is less petted than other children; therefore he does not care for them, and is less spoilt by their company; he is not yet of an age to feel its charm. I have taken care not to teach him to kiss their hands, to pay them compliments, or even to be more polite to them than to men. It is my constant rule to ask nothing from him but what he can understand, and there is no good reason why a child should treat one sex differently from the other.] On our way, the thought will occur to him, “All those people who laboured to prepare that grand feast were either wasting their time or they have no idea how to enjoy themselves.”

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST

    My main object in teaching him to feel and love beauty of every kind is to fix his affections and his taste on these, to prevent the corruption of his natural appetites, lest he should have to seek some day in the midst of his wealth for the means of happiness which should be found close at hand. I have said elsewhere that taste is only the art of being a connoisseur in matters of little importance, and this is quite true; but since the charm of life depends on a tissue of these matters of little importance, such efforts are no small thing; through their means we learn how to fill our life with the good things within our reach, with as much truth as they may hold for us. I do not refer to the morally good which depends on a good disposition of the heart, but only to that which depends on the body, on real delight, apart from the prejudices of public opinion. The better to unfold my idea, allow me for a moment to leave Emile, whose pure and wholesome heart cannot be taken as a rule for others, and to seek in my own memory for an illustration better suited to the reader and more in accordance with his own manners.

    Read in context