Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

“Let us speak of yourself. You hope to be a husband and a father; have you seriously considered your duties? When you become the head of a family you will become a citizen of your country. And what is a citizen of the state? What do you know about it? You have studied your duties as a man, but what do you know of the duties of a citizen? Do you know the meaning of such terms as government, laws, country? Do you know the price you must pay for life, and for what you must be prepared to die? You think you know everything, when you really know nothing at all. Before you take your place in the civil order, learn to perceive and know what is your proper place. “Emile, you must leave Sophy; I do not bid you forsake her; if you were capable of such conduct, she would be only too happy not to have married you; you must leave her in order to return worthy of her. Do not be vain enough to think yourself already worthy. How much remains to be done! Come and fulfil this splendid task; come and learn to submit to absence; come and earn the prize of fidelity, so that when you return you may indeed deserve some honour, and may ask her hand not as a favour but as a reward.”

Unaccustomed to struggle with himself, untrained to desire one thing and to will another, the young man will not give way; he resists, he argues. Why should he refuse the happiness which awaits him? Would he not despise the hand which is offered him if he hesitated to accept it? Why need he leave her to learn what he ought to know? And if it were necessary to leave her why not leave her as his wife with a certain pledge of his return? Let him be her husband, and he is ready to follow me; let them be married and he will leave her without fear. “Marry her in order to leave her, dear Emile! what a contradiction! A lover who can leave his mistress shows himself capable of great things; a husband should never leave his wife unless through necessity. To cure your scruples, I see the delay must be involuntary on your part; you must be able to tell Sophy you leave her against your will. Very well, be content, and since you will not follow the commands of reason, you must submit to another master. You have not forgotten your promise. Emile, you must leave Sophy; I will have it.”

For a moment or two he was downcast, silent, and thoughtful, then looking me full in the face he said, “When do we start?” “In a week’s time,” I replied; “Sophy must be prepared for our going. Women are weaker than we are, and we must show consideration for them; and this parting is not a duty for her as it is for you, so she may be allowed to bear it less bravely.” The temptation to continue the daily history of their love up to the time of their separation is very great; but I have already presumed too much upon the good nature of my readers; let us abridge the story so as to bring it to an end. Will Emile face the situation as bravely at his mistress’ feet as he has done in conversation with his friend? I think he will; his confidence is rooted in the sincerity of his love. He would be more at a loss with her, if it cost him less to leave her; he would leave her feeling himself to blame, and that is a difficult part for a man of honour to play; but the greater the sacrifice, the more credit he demands for it in the sight of her who makes it so difficult. He has no fear that she will misunderstand his motives. Every look seems to say, “Oh, Sophy, read my heart and be faithful to me; your lover is not without virtue.”

Sophy tries to bear the unforeseen blow with her usual pride and dignity. She tries to seem as if she did not care, but as the honours of war are not hers, but Emile’s, her strength is less equal to the task. She weeps, she sighs against her will, and the fear of being forgotten embitters the pain of parting. She does not weep in her lover’s sight, she does not let him see her terror; she would die rather than utter a sigh in his presence. I am the recipient of her lamentations, I behold her tears, it is I who am supposed to be her confidant. Women are very clever and know how to conceal their cleverness; the more she frets in private, the more pains she takes to please me; she feels that her fate is in my hands. I console and comfort her; I make myself answerable for her lover, or rather for her husband; let her be as true to him as he to her and I promise they shall be married in two years’ time. She respects me enough to believe that I do not want to deceive her. I am guarantor to each for the other. Their hearts, their virtue, my honesty, the confidence of their parents, all combine to reassure them. But what can reason avail against weakness? They part as if they were never to meet again.

Then it is that Sophy recalls the regrets of Eucharis, and fancies herself in her place. Do not let us revive that fantastic affection during his absence “Sophy,” say I one day, “exchange books with Emile; let him have your Telemachus that he may learn to be like him, and let him give you his Spectator which you enjoy reading. Study the duties of good wives in it, and remember that in two years’ time you will undertake those duties.” The exchange gave pleasure to both and inspired them with confidence. At last the sad day arrived and they must part. Sophy’s worthy father, with whom I had arranged the whole business, took affectionate leave of me, and taking me aside, he spoke seriously and somewhat emphatically, saying, “I have done everything to please you; I knew I had to do with a man of honour; I have only one word to say. Remembering your pupil has signed his contract of marriage on my daughter’s lips.”

Passages expressing a similar idea

  • Sons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER IX DEFEAT OF MIRIAM

    He was silent again. She brooded. What did he mean? He was so wearying. There was something he would not yield. Yet she must be patient with him. “I can only give friendship—it’s all I’m capable of—it’s a flaw in my make-up. The thing overbalances to one side—I hate a toppling balance. Let us have done.” There was warmth of fury in his last phrases. He meant she loved him more than he her. Perhaps he could not love her. Perhaps she had not in herself that which he wanted. It was the deepest motive of her soul, this self-mistrust. It was so deep she dared neither realise nor acknowledge. Perhaps she was deficient. Like an infinitely subtle shame, it kept her always back. If it were so, she would do without him. She would never let herself want him. She would merely see. “But what has happened?” she said. “Nothing—it’s all in myself—it only comes out just now. We’re always like this towards Easter-time.” He grovelled so helplessly, she pitied him. At least she never floundered in such a pitiable way. After all, it was he who was chiefly humiliated. “What do you want?” she asked him. “Why—I mustn’t come often—that’s all. Why should I monopolise you when I’m not—You see, I’m deficient in something with regard to you—”

    Read in context
  • First love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · VII From Márya Alexándrovna to Alexyéi Petróvitch

    I will say again that I am not talking of the sort of girl who finds it burdensome and tiresome to think.... She looks about her, waits for the coming of him for whom her soul pines.... At last he makes his appearance: she is carried away; she is like soft wax in his hands. Everything—happiness, and love, and thought—everything has invaded her together with him, all at once; all her tremors are soothed, all her doubts are solved by him; truth itself seems to speak by his mouth; she worships him, she is ashamed of her happiness, she learns, she loves. Great is his power over her at this period!... If he were a hero, he would kindle her to flame, he would teach her to sacrifice herself, and all sacrifices would be easy to her! But there are no heroes in our day.... Nevertheless, he guides her whithersoever he will; she devotes herself to that which interests him, his every word sinks into her soul: at that time, she does not know, as yet, how insignificant and empty and false that word may be, how little it costs him who utters it, and how little faith it merits! These first moments of bliss and hope are followed, generally—according to circumstances—(circumstances are always to blame)—are followed by parting. It is said that there have been cases where two kindred souls, on recognising each other, have immediately united indissolubly; I have heard, also, that they are not always comfortable as a result....

    Read in context
  • Emma · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XIII

    “He is undoubtedly very much in love—every thing denotes it—very much in love indeed!—and when he comes again, if his affection continue, I must be on my guard not to encourage it.—It would be most inexcusable to do otherwise, as my own mind is quite made up. Not that I imagine he can think I have been encouraging him hitherto. No, if he had believed me at all to share his feelings, he would not have been so wretched. Could he have thought himself encouraged, his looks and language at parting would have been different.—Still, however, I must be on my guard. This is in the supposition of his attachment continuing what it now is; but I do not know that I expect it will; I do not look upon him to be quite the sort of man—I do not altogether build upon his steadiness or constancy.—His feelings are warm, but I can imagine them rather changeable.—Every consideration of the subject, in short, makes me thankful that my happiness is not more deeply involved.—I shall do very well again after a little while—and then, it will be a good thing over; for they say every body is in love once in their lives, and I shall have been let off easily.”

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK V.

    I could not learn, without pain, that she lived in greater intimacy with another than with myself: it was a situation I had not even thought of, but (which was very natural) it hurt me to see another in possession of it. Nevertheless, instead of feeling any aversion to the person who had this advantage over me, I found the attachment I felt for her actually extend to him. I desired her happiness above all things, and since he was concerned in her plan of felicity, I was content he should be happy likewise. Meantime he perfectly entered into the views of his mistress; conceived a sincere friendship for me, and without affecting the authority his situation might have entitled him to, he naturally possessed that which his superior judgment gave him over mine. I dared do nothing he disproved of, but he was sure to disapprove only what merited disapprobation: thus we lived in an union which rendered us mutually happy, and which death alone could dissolve. One proof of the excellence of this amiable woman’s character, is, that all those who loved her, loved each other; even jealousy and rivalship submitting to the more powerful sentiment with which she inspired them, and I never saw any of those who surrounded her entertain the least ill will among themselves. Let the reader pause a moment on this encomium, and if he can recollect any other woman who deserves it, let him attach himself to her, if he would obtain happiness.

    Read in context
  • Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT

    Eugene was silent, the artless and sincere outpouring made an impression on him. Parisian women are often false, intoxicated with vanity, selfish and self-absorbed, frivolous and shallow; yet of all women, when they love, they sacrifice their personal feelings to their passion; they rise but so much the higher for all the pettiness overcome in their nature, and become sublime. Then Eugene was struck by the profound discernment and insight displayed by this woman in judging of natural affection, when a privileged affection had separated and set her at a distance apart. Mme. de Nucingen was piqued by the silence, “What are you thinking about?” she asked. “I am thinking about what you said just now. Hitherto I have always felt sure that I cared far more for you than you did for me.” She smiled, and would not give way to the happiness she felt, lest their talk should exceed the conventional limits of propriety. She had never heard the vibrating tones of a sincere and youthful love; a few more words, and she feared for her self-control. “Eugene,” she said, changing the conversation, “I wonder whether you know what has been happening? All Paris will go to Mme. de Beauseant’s to-morrow. The Rochefides and the Marquis d’Ajuda have agreed to keep the matter a profound secret, but to-morrow the king will sign the marriage-contract, and your poor cousin the Vicomtesse knows nothing of it as yet. She cannot put off her ball, and the Marquis will not be there. People are wondering what will happen?”

    Read in context
  • Great Expectations · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter VI.

    I do not recall that I felt any tenderness of conscience in reference to Mrs. Joe, when the fear of being found out was lifted off me. But I loved Joe,—perhaps for no better reason in those early days than because the dear fellow let me love him,—and, as to him, my inner self was not so easily composed. It was much upon my mind (particularly when I first saw him looking about for his file) that I ought to tell Joe the whole truth. Yet I did not, and for the reason that I mistrusted that if I did, he would think me worse than I was. The fear of losing Joe’s confidence, and of thenceforth sitting in the chimney corner at night staring drearily at my forever lost companion and friend, tied up my tongue. I morbidly represented to myself that if Joe knew it, I never afterwards could see him at the fireside feeling his fair whisker, without thinking that he was meditating on it. That, if Joe knew it, I never afterwards could see him glance, however casually, at yesterday’s meat or pudding when it came on to-day’s table, without thinking that he was debating whether I had been in the pantry. That, if Joe knew it, and at any subsequent period of our joint domestic life remarked that his beer was flat or thick, the conviction that he suspected tar in it, would bring a rush of blood to my face. In a word, I was too cowardly to do what I knew to be right, as I had been too cowardly to avoid doing what I knew to be wrong. I had had no intercourse with the world at that time, and I imitated none of its many inhabitants who act in this manner. Quite an untaught genius, I made the discovery of the line of action for myself.

    Read in context