Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

NURSE: Will you grow old? CHILD: When I am a mother. NURSE: And what becomes of old people? CHILD: I don’t know. NURSE: What became of your grandfather? CHILD: He died. [Footnote: The child will say this because she has heard it said; but you must make sure she knows what death is, for the idea is not so simple and within the child’s grasp as people think. In that little poem “Abel” you will find an example of the way to teach them. This charming work breathes a delightful simplicity with which one should feed one’s own mind so as to talk with children.] NURSE: Why did he die? CHILD: Because he was so old. NURSE: What becomes of old people! CHILD: They die. NURSE: And when you are old——? CHILD: Oh nurse! I don’t want to die! NURSE: My dear, no one wants to die, and everybody dies. CHILD: Why, will mamma die too! NURSE: Yes, like everybody else. Women grow old as well as men, and old age ends in death. CHILD: What must I do to grow old very, very slowly? NURSE: Be good while you are little. CHILD: I will always be good, nurse. NURSE: So much the better. But do you suppose you will live for ever? CHILD: When I am very, very old—— NURSE: Well? CHILD: When we are so very old you say we must die? NURSE: You must die some day. CHILD: Oh dear! I suppose I must. NURSE: Who lived before you? CHILD: My father and mother.

NURSE: And before them? CHILD: Their father and mother. NURSE: Who will live after you? CHILD: My children. NURSE: Who will live after them? CHILD: Their children. In this way, by concrete examples, you will find a beginning and end for the human race like everything else—that is to say, a father and mother who never had a father and mother, and children who will never have children of their own. It is only after a long course of similar questions that we are ready for the first question in the catechism; then alone can we put the question and the child may be able to understand it. But what a gap there is between the first and the second question which is concerned with the definitions of the divine nature. When will this chasm be bridged? “God is a spirit.” “And what is a spirit?” Shall I start the child upon this difficult question of metaphysics which grown men find so hard to understand? These are no questions for a little girl to answer; if she asks them, it is as much or more than we can expect. In that case I should tell her quite simply, “You ask me what God is; it is not easy to say; we can neither hear nor see nor handle God; we can only know Him by His works. To learn what He is, you must wait till you know what He has done.”

If our dogmas are all equally true, they are not equally important. It makes little difference to the glory of God that we should perceive it everywhere, but it does make a difference to human society, and to every member of that society, that a man should know and do the duties which are laid upon him by the law of God, his duty to his neighbour and to himself. This is what we should always be teaching one another, and it is this which fathers and mothers are specially bound to teach their little ones. Whether a virgin became the mother of her Creator, whether she gave birth to God, or merely to a man into whom God has entered, whether the Father and the Son are of the same substance or of like substance only, whether the Spirit proceeded from one or both of these who are but one, or from both together, however important these questions may seem, I cannot see that it is any more necessary for the human race to come to a decision with regard to them than to know what day to keep Easter, or whether we should tell our beads, fast, and refuse to eat meat, speak Latin or French in church, adorn the walls with statues, hear or say mass, and have no wife of our own. Let each think as he pleases; I cannot see that it matters to any one but himself; for my own part it is no concern of mine.

But what does concern my fellow-creatures and myself alike is to know that there is indeed a judge of human fate, that we are all His children, that He bids us all be just, He bids us love one another, He bids us be kindly and merciful, He bids us keep our word with all men, even with our own enemies and His; we must know that the apparent happiness of this world is naught; that there is another life to come, in which this Supreme Being will be the rewarder of the just and the judge of the unjust. Children need to be taught these doctrines and others like them and all citizens require to be persuaded of their truth. Whoever sets his face against these doctrines is indeed guilty; he is the disturber of the peace, the enemy of society. Whoever goes beyond these doctrines and seeks to make us the slaves of his private opinions, reaches the same goal by another way; to establish his own kind of order he disturbs the peace; in his rash pride he makes himself the interpreter of the Divine, and in His name demands the homage and the reverence of mankind; so far as may be, he sets himself in God’s place; he should receive the punishment of sacrilege if he is not punished for his intolerance.

Give no heed, therefore, to all those mysterious doctrines which are words without ideas for us, all those strange teachings, the study of which is too often offered as a substitute for virtue, a study which more often makes men mad rather than good. Keep your children ever within the little circle of dogmas which are related to morality. Convince them that the only useful learning is that which teaches us to act rightly. Do not make your daughters theologians and casuists; only teach them such things of heaven as conduce to human goodness; train them to feel that they are always in the presence of God, who sees their thoughts and deeds, their virtue and their pleasures; teach them to do good without ostentation and because they love it, to suffer evil without a murmur, because God will reward them; in a word to be all their life long what they will be glad to have been when they appear in His presence. This is true religion; this alone is incapable of abuse, impiety, or fanaticism. Let those who will, teach a religion more sublime, but this is the only religion I know.

Passages expressing a similar idea

  • Pascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION VIII / THE FUNDAMENTALS OF THE CHRISTIAN RELIGION

    The Christian religion, then, teaches men these two truths; that there is a God whom men can know, and that there is a corruption in their nature which renders them unworthy of Him. It is equally important to men to know both these points; and it is equally dangerous for man to know God without knowing his own wretchedness, and to know his own wretchedness without knowing the Redeemer who can free him from it. The knowledge of only one of these points gives rise either to the pride of philosophers, who have known God, and not their own wretchedness, or to the despair of atheists, who know their own wretchedness, but not the Redeemer. And, as it is alike necessary to man to know these two points, so is it alike merciful of God to have made us know them. The Christian religion does this; it is in this that it consists. Let us herein examine the order of the world, and see if all things do not tend to establish these two chief points of this religion: Jesus Christ is the end of all, and the centre to which all tends. Whoever knows Him knows the reason of everything. Those who fall into error err only through failure to see one of these two things. We can then have an excellent knowledge of God without that of our own wretchedness, and of our own wretchedness without that of God. But we cannot know Jesus Christ without knowing at the same time both God and our own wretchedness.

    Read in context
  • The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature · William James (1842–1910) · Lectures XIV And XV. The Value Of Saintliness.

    The fact of diverse judgments about religious phenomena is therefore entirely unescapable, whatever may be one's own desire to attain the irreversible. But apart from that fact, a more fundamental question awaits us, the question whether men's opinions ought to be expected to be absolutely uniform in this field. Ought all men to have the same religion? Ought they to approve the same fruits and follow the same leadings? Are they so like in their inner needs that, for hard and soft, for proud and humble, for strenuous and lazy, for healthy-minded and despairing, exactly the same religious incentives are required? Or are different functions in the organism of humanity allotted to different types of man, so that some may really be the better for a religion of consolation and reassurance, whilst others are better for one of terror and reproof? It might conceivably be so; and we shall, I think, more and more suspect it to be so as we go on. And if it be so, how can any possible judge or critic help being biased in favor of the religion by which his own needs are best met? He aspires to impartiality; but he is too close to the struggle not to be to some degree a participant, and he is sure to approve [pg 334] most warmly those fruits of piety in others which taste most good and prove most nourishing to him.

    Read in context
  • The Nicomachean ethics of Aristotle · Aristotle (-384–-322) · Chapter III.

    Again, the notion of one Universal Good (the same, that is, in all things), it is better perhaps we should examine, and discuss the meaning of it, though such an enquiry is unpleasant, because they are friends of ours who have introduced these εἴδη.[11] Still perhaps it may appear better, nay to be our duty where the safety of the truth is concerned, to upset if need be even our own theories, specially as we are lovers of wisdom: for since both are dear to us, we are bound to prefer the truth. Now they who invented this doctrine of εἴδη, did not apply it to those things in which they spoke of priority and posteriority, and so they never made any ἰδέα of numbers; but good is predicated in the categories of Substance, Quality, and Relation; now that which exists of itself, i.e. Substance, is prior in the nature of things to that which is relative, because this latter is an off-shoot, as it were, and result of that which is; on their own principle then there cannot be a common ἰδέα in the case of these.

    Read in context
  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 9

    "As the conduct of a woman is subservient to the public opinion, her faith in matters of religion, should for that very reason, be subject to authority. 'Every daughter ought to be of the same religion as her mother, and every wife to be of the same religion as her husband: for, though such religion should be false, that docility which induces the mother and daughter to submit to the order of nature, takes away, in the sight of God, the criminality of their error'.* As they are not in a capacity to judge for themselves, they ought to abide by the decision of their fathers and husbands as confidently as by that of the church." (*Footnote. What is to be the consequence, if the mother's and husband's opinion should chance not to agree? An ignorant person cannot be reasoned out of an error, and when persuaded to give up one prejudice for another the mind is unsettled. Indeed, the husband may not have any religion to teach her though in such a situation she will be in great want of a support to her virtue, independent of worldly considerations.) "As authority ought to regulate the religion of the women, it is not so needful to explain to them the reasons for their belief, as to lay down precisely the tenets they are to believe: for the creed, which presents only obscure ideas to the mind, is the source of fanaticism; and that which presents absurdities, leads to infidelity."

    Read in context
  • Essays — First Series · Ralph Waldo Emerson (1803–1882) · COMPENSATION

    The fallacy lay in the immense concession that the bad are successful; that justice is not done now. The blindness of the preacher consisted in deferring to the base estimate of the market of what constitutes a manly success, instead of confronting and convicting the world from the truth; announcing the presence of the soul; the omnipotence of the will; and so establishing the standard of good and ill, of success and falsehood. I find a similar base tone in the popular religious works of the day and the same doctrines assumed by the literary men when occasionally they treat the related topics. I think that our popular theology has gained in decorum, and not in principle, over the superstitions it has displaced. But men are better than their theology. Their daily life gives it the lie. Every ingenuous and aspiring soul leaves the doctrine behind him in his own experience, and all men feel sometimes the falsehood which they cannot demonstrate. For men are wiser than they know. That which they hear in schools and pulpits without afterthought, if said in conversation would probably be questioned in silence. If a man dogmatize in a mixed company on Providence and the divine laws, he is answered by a silence which conveys well enough to an observer the dissatisfaction of the hearer, but his incapacity to make his own statement.

    Read in context
  • The social contract & discourses · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE SOCIAL CONTRACT

    There remains therefore the religion of man or Christianity—not the Christianity of to-day, but that of the Gospel, which is entirely different. By means of this holy, sublime, and real religion all men, being children of one God, recognise one another as brothers, and the society that unites them is not dissolved even at death. But this religion, having no particular relation to the body politic, leaves the laws in possession of the force they have in themselves without making any addition to it; and thus one of the great bonds that unite society considered in severalty fails to operate. Nay, more, so far from binding the hearts of the citizens to the State, it has the effect of taking them away from all earthly things. I know of nothing more contrary to the social spirit. We are told that a people of true Christians would form the most perfect society imaginable. I see in this supposition only one great difficulty: that a society of true Christians would not be a society of men. I say further that such a society, with all its perfection, would be neither the strongest nor the most lasting: the very fact that it was perfect would rob it of its bond of union; the flaw that would destroy it would lie in its very perfection.

    Read in context